首页 > 最新文献

EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica最新文献

英文 中文
El mapa digital como interfaz: cartografías (inter)activas 数字地图作为接口:活跃的(国际)地图
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.4995/ega.2022.13777
Alejandro García García, Eduardo Roig Segovia
La hegemonía y la proliferación de las tecnologías digitales ha producido la emergencia de una realidad compleja donde cohabitan lo físico y lo digital. En este contexto la cartografía se presenta como un proceso de comunicación de datos vinculados al territorio, visualizados en las interfaces de los dispositivos digitales de los habitantes. El artículo explora cómo a través de la nueva relación humano-máquina emergen nuevas prácticas cartográficas interactivas a través de las cuales el usuario aporta una capa informacional sobre la descripción territorial inicial cuyas dinámicas operativas le permiten compartirla con otros usuarios conectados. En un estadio más avanzado, y mediante la retroalimentación del mensaje cartográfico, la cartografía digital se presenta como una herramienta táctica para la interacción del habitante con el territorio, renovando los vínculos que los unen entre sí y con el resto de la multitud conectada.
数字技术的霸权和扩散产生了一个复杂现实的出现,在这个现实中,物理和数字共存。在这种背景下,制图是一种与领土相关的数据通信过程,在居民的数字设备接口上可视化。本文探讨了新的人机关系如何通过新的交互式地图实践出现,通过这些实践,用户提供了一个关于初始领土描述的信息层,其操作动态允许他与其他连接用户共享它。在一个更高级的阶段,通过地图信息的反馈,数字地图被呈现为居民与领土互动的一种战术工具,更新他们之间以及与其他连接人群的联系。
{"title":"El mapa digital como interfaz: cartografías (inter)activas","authors":"Alejandro García García, Eduardo Roig Segovia","doi":"10.4995/ega.2022.13777","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2022.13777","url":null,"abstract":"La hegemonía y la proliferación de las tecnologías digitales ha producido la emergencia de una realidad compleja donde cohabitan lo físico y lo digital. En este contexto la cartografía se presenta como un proceso de comunicación de datos vinculados al territorio, visualizados en las interfaces de los dispositivos digitales de los habitantes. El artículo explora cómo a través de la nueva relación humano-máquina emergen nuevas prácticas cartográficas interactivas a través de las cuales el usuario aporta una capa informacional sobre la descripción territorial inicial cuyas dinámicas operativas le permiten compartirla con otros usuarios conectados. En un estadio más avanzado, y mediante la retroalimentación del mensaje cartográfico, la cartografía digital se presenta como una herramienta táctica para la interacción del habitante con el territorio, renovando los vínculos que los unen entre sí y con el resto de la multitud conectada.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43419833","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
De Tàpies a Chillida: entre la magia del trazo y la energía del signo 从tapies到Chillida:在线条的魔力和符号的能量之间
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.4995/ega.2022.18026
Juan M. Otxotorena Elizegi
Rasguño y sentido representan conceptos mágicamente enlazados en un ejercicio radical: el dibujo. Este encuentra en sus plasmaciones más crudas y carentes de mediaciones su sentido cabal, introductorio e iniciático. La cruz estaría entre ellas. Y hay dos figuras capaces de hacer vibrar como nadie, al respecto, el diapasón de nuestra pulsión plasticista: Eduardo Chillida (1924-2002) y Antoni Tàpies (1923-2012). Los paralelismos de su trayectoria podrían ayudarnos a reconocer algunas de las dimensiones inalienables de todo encuentro con el signo en nuestras labores creativas.
划痕和意义代表了在一个激进的练习中神奇地联系在一起的概念:绘画。它在最原始和无中介的形式中找到了它的全部意义,介绍和开始。十字架就在他们中间。在这方面,有两个人物能够让我们的视觉本能和谐地跳动:爱德华多·奇利达(Eduardo Chillida, 1924-2002)和安东尼tapies(1923-2012)。他的职业生涯的相似之处可以帮助我们认识到,在我们的创作工作中,与符号的任何接触都是不可剥夺的。
{"title":"De Tàpies a Chillida: entre la magia del trazo y la energía del signo","authors":"Juan M. Otxotorena Elizegi","doi":"10.4995/ega.2022.18026","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2022.18026","url":null,"abstract":"Rasguño y sentido representan conceptos mágicamente enlazados en un ejercicio radical: el dibujo. Este encuentra en sus plasmaciones más crudas y carentes de mediaciones su sentido cabal, introductorio e iniciático. La cruz estaría entre ellas. Y hay dos figuras capaces de hacer vibrar como nadie, al respecto, el diapasón de nuestra pulsión plasticista: Eduardo Chillida (1924-2002) y Antoni Tàpies (1923-2012). Los paralelismos de su trayectoria podrían ayudarnos a reconocer algunas de las dimensiones inalienables de todo encuentro con el signo en nuestras labores creativas.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43607389","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mirar, Pensar, Proyectar. Alejandro de la Sota dibujando 看,想,投射。亚历杭德罗·德拉索塔绘画
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.4995/ega.2022.16961
Luis Tejedor Fernández
El arquitecto Alejandro de la Sota mostró, a lo largo de toda su vida, un gran interés por el dibujo. Interés que va más allá del mero uso profesional, como medio necesario de comunicación entre el proyecto y la construcción: así­, en un buen número de textos, expresa la importancia del dibujo como manifestación de un proceso mental, que confiere dimensión pública a esa mirada intensa y no siempre consciente hacia el interior, en la que sitúa el germen del proyecto. Observar sus dibujos, y confrontarlos con las memorias de algunos de sus proyectos, nos muestra su coherencia intelectual y creativa, la correspondencia entre ideas y formas. La abstracción de sus dibujos, tan próxima a la de las caricaturas que también practicó, sintoniza con el carácter de la arquitectura que, de manera continuada, proyectó desde la segunda mitad de los años 50 hasta el final de su vida.
建筑师亚历杭德罗·德拉索塔(Alejandro de la Sota)一生都对绘画表现出极大的兴趣。职业兴趣超出了单纯的使用,需要交流项目,建造:所以,在相当多的文字,表示精神表现绘画过程的重要性,赋予公共层面看星星和并不总是意识到内地,钉的种子项目。观察他的绘画,并将它们与他的一些项目的记忆进行比较,向我们展示了他智力和创造性的连贯性,思想和形式之间的对应关系。他的绘画的抽象,如此接近于他也练习的漫画,与建筑的特点一致,从50年代后半期一直持续到他生命的尽头。
{"title":"Mirar, Pensar, Proyectar. Alejandro de la Sota dibujando","authors":"Luis Tejedor Fernández","doi":"10.4995/ega.2022.16961","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2022.16961","url":null,"abstract":"El arquitecto Alejandro de la Sota mostró, a lo largo de toda su vida, un gran interés por el dibujo. Interés que va más allá del mero uso profesional, como medio necesario de comunicación entre el proyecto y la construcción: así­, en un buen número de textos, expresa la importancia del dibujo como manifestación de un proceso mental, que confiere dimensión pública a esa mirada intensa y no siempre consciente hacia el interior, en la que sitúa el germen del proyecto. Observar sus dibujos, y confrontarlos con las memorias de algunos de sus proyectos, nos muestra su coherencia intelectual y creativa, la correspondencia entre ideas y formas. La abstracción de sus dibujos, tan próxima a la de las caricaturas que también practicó, sintoniza con el carácter de la arquitectura que, de manera continuada, proyectó desde la segunda mitad de los años 50 hasta el final de su vida.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41768725","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El descubrimiento de Ivan Leonidov por Rem Koolhaas 雷姆·库哈斯的《伊凡·列奥尼多夫的发现》
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.4995/ega.2022.16700
Ferran Ventura Blanch
El objetivo de este artículo es demostrar la influencia de Ivan Leonidov en la obra de Rem Koolhaas. El descubrimiento de la obra del arquitecto constructivista ruso será el detonante para que el joven Koolhaas inicie sus estudios de arquitectura en la Architectural Association School of Architecture de Londres. Tras estudiar una serie de proyectos de Ivan Leonidov, empezando por el Instituto Lenin y terminando por las torres de Dom Narkomtiazhprom, Koolhaas se convertirá en el primer difusor de la arquitectura de Ivan Leonidov a nivel internacional a través de diversos artículos entre ellos en la famosa revista Oppositions.
这篇文章的目的是展示伊万·莱昂尼多夫对雷姆·库尔哈斯作品的影响。俄罗斯建构主义建筑师作品的发现将是年轻库哈斯在伦敦建筑协会建筑学院开始建筑研究的导火索。在研究了伊万·莱昂尼多夫的一系列项目后,从列宁研究所开始,到多姆·纳尔科米蒂亚兹普罗姆的塔楼,库尔哈斯将成为伊万·莱昂尼多夫建筑在国际上的第一个传播者,在著名的《反对派》杂志上传播包括他在内的各种文章。
{"title":"El descubrimiento de Ivan Leonidov por Rem Koolhaas","authors":"Ferran Ventura Blanch","doi":"10.4995/ega.2022.16700","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2022.16700","url":null,"abstract":"El objetivo de este artículo es demostrar la influencia de Ivan Leonidov en la obra de Rem Koolhaas. El descubrimiento de la obra del arquitecto constructivista ruso será el detonante para que el joven Koolhaas inicie sus estudios de arquitectura en la Architectural Association School of Architecture de Londres. Tras estudiar una serie de proyectos de Ivan Leonidov, empezando por el Instituto Lenin y terminando por las torres de Dom Narkomtiazhprom, Koolhaas se convertirá en el primer difusor de la arquitectura de Ivan Leonidov a nivel internacional a través de diversos artículos entre ellos en la famosa revista Oppositions.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44046511","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
conversando con... Juan Herreros 与…胡安·埃雷罗斯交谈
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.4995/ega.2022.18045
Javier Francisco Raposo Grau, M. A. Salgado de la Rosa, Belén Butragueño Díaz-Guerra
Juan Herreros es Doctor Arquitecto y Catedrático de Proyectos Arquitectónicos de la Escuela de Arquitectura (ETSAM) de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM). Ha dado clases en la Graduate School of Architecture, Planning and Preservation de la Universidad de Columbia de Nueva York, la School of Architecture de la Universidad de Princeton, la Architectural Association de Londres, la Ecole d’Architecture de la EPFL de Lausanne, el Illinois Institute of Thecnology de Chicago, la Aalto University de Helsinki, la School of Architecture de la Universidad de Lubliana y otros centros en España, Europa y Latinoamérica. Entre otras distinciones, es International Fellowship del Royal Institute of British Architects (RIBA); ha recibido los premios AD y 'Fuera de Serie' de Arquitectura. Ha recibido la Medalla de las Artes de San Lorenzo de El Escorial, y fue nombrado Arquitecto del Mundo por el Colegio Oficial de Arquitectos de Lima. También tiene una nominación para la Medalla de Arquitectura de la Academia de las Artes y las Letras de USA y otra para el United States Artists Prize 2020. Sus temas activos de Investigación son diversos: Prácticas Emergentes en Arquitectura explora la necesidad de rediseñar la figura del arquitecto y sus técnicas proyectuales poniendo en crisis los sistemas tradicionales de trabajo para lograr una mayor sintonía con el momento social, tecnológico y cultural que habitamos. Correcciones Tipológicas revisa la obsolescencia de los tipos arquitectónicos proponiendo el reciclaje de los edificios para los nuevos retos programáticos y medioambientales que atraviesan el presente. Por último, Rural City trabaja sobre las oportunidades experimentales ofrecidas a la arquitectura por las nuevas geografías resultantes del éxodo a las ciudades que está desequilibrando no pocas ecuaciones que rigen el funcionamiento del planeta. Uno de sus últimos libros editado por la Universidad de San Sebastián de Santiago de Chile, recoge su conferencia El proyecto de la práctica en la que defiende que el establecimiento de la práctica profesional es un proyecto en sí mismo que todo arquitecto debe acometer conscientemente. Algunas de sus propuestas ponen en crisis los rituales más arraigados de la disciplina. Entre ellas destacamos: la apertura del proyecto al diálogo con otros agentes permitiendo que sus conocimientos afecten al diseño con la consiguiente pérdida de poder del arquitecto; la puesta en valor del prototipo que se dibuja y fabrica en tiempo real a través del conocimiento y los medios de otros entornos que no son los del estudio de arquitectura; el interés de desarrollar fragmentos de proyectos complejos en los que conviven varios despachos; la creciente importancia del arquitecto como mediador y comunicador con responsabilidades sociales y políticas, etc. Todas ellas se ofrecen como nuevas posibilidades de enriquecer la disciplina que hacen del diálogo no solo una nueva habilidad a desarrollar sino un instrumento de diseño de alto p
胡安·埃雷罗斯是马德里理工大学建筑学院的建筑师博士和建筑项目教授。他曾在纽约哥伦比亚大学建筑、规划和保护研究生院、普林斯顿大学建筑学院、伦敦建筑协会、洛桑EPFL建筑学院、芝加哥伊利诺伊理工学院、赫尔辛基AALTO大学、卢比利亚大学建筑学院和西班牙、欧洲和拉丁美洲的其他中心任教。除其他荣誉外,他还是英国皇家建筑师学院的国际研究员;他获得了AD和“非系列”建筑奖。他获得了圣洛伦佐·德·埃斯科里亚尔艺术奖章,并被利马官方建筑师学院任命为世界建筑师。他还获得了美国艺术和文学学院建筑奖章的提名,以及2020年美国艺术家奖的提名。他的活跃研究主题多种多样:建筑中的新兴实践探索了通过危机传统工作系统来重新设计建筑师形象及其项目技术的必要性,以实现与我们所处的社会、技术和文化时刻的更大协调。类型更正审查了建筑类型的过时,建议对建筑物进行回收利用,以应对当前面临的新的方案和环境挑战。最后,农村城市正在研究新的地理环境为建筑提供的实验机会,这些地理环境是由于人口外流到城市而产生的,这使许多控制地球运作的方程式失衡。智利圣地亚哥圣塞巴斯蒂安大学出版的最后一本书之一收录了他的演讲《实践项目》,他在演讲中主张,建立专业实践本身就是一个项目,每个建筑师都必须有意识地进行。他的一些建议使该学科最根深蒂固的仪式陷入危机。其中我们强调:开放项目与其他行为者的对话,允许他们的知识影响设计,从而失去建筑师的权力;重视通过建筑工作室以外的其他环境的知识和手段实时绘制和制造的原型;有兴趣开发多个办公室共存的复杂项目的片段;建筑师作为具有社会和政治责任等的调解人和传播者的重要性日益增加。所有这些都为丰富这一学科提供了新的可能性,使对话不仅成为一种新的发展技能,而且成为一种具有高命题力的设计工具,并简化工作流程、建设性系统和建筑本身,在一个导致过度和低效复杂性的世界中进行的智力和激进的赌注。我们在胡安·埃雷罗斯的工作室与他交谈,这是一个透明的空间,展示了他对合作工作、促进人才和与合作伙伴詹斯·里希特分享知识的承诺。位于Secundino Zuazo的一栋大楼里,一个有共用桌子的大空间辅之以一系列小型会议室,基本上与来自几个国家的客户、顾问、学生和博士生举行视频会议。这是他们的实践建设所采取的物理形式,被理解为一个集体项目,在这个项目中,所有团队成员都有机会提出建议并参与决策。因此,这项研究超出了立即实践的范围,成为一系列个人项目的总和,这些项目充满了承诺,需要建立一种话语,通过其专业、教学和研究活动一次又一次地提出建设更美好未来的建议(见他的最新著作《批判性文本》,其中包括他在这方面的部分建议)。在这种情况下,对话是绘画、文本和永久处理参考资料所支持的主要工作工具,这些参考资料构成了一个平行的世界,您的服务器/文件将讲述这个世界,我们稍后将讨论这个世界。作为一个例子,我们参考了及时在Instagram上发布的Re-visitos系列,其中对研究至关重要的项目的图纸和图像构成了一个针对年轻人和非专业人士的刺激图书馆。
{"title":"conversando con... Juan Herreros","authors":"Javier Francisco Raposo Grau, M. A. Salgado de la Rosa, Belén Butragueño Díaz-Guerra","doi":"10.4995/ega.2022.18045","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2022.18045","url":null,"abstract":"Juan Herreros es Doctor Arquitecto y Catedrático de Proyectos Arquitectónicos de la Escuela de Arquitectura (ETSAM) de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM). Ha dado clases en la Graduate School of Architecture, Planning and Preservation de la Universidad de Columbia de Nueva York, la School of Architecture de la Universidad de Princeton, la Architectural Association de Londres, la Ecole d’Architecture de la EPFL de Lausanne, el Illinois Institute of Thecnology de Chicago, la Aalto University de Helsinki, la School of Architecture de la Universidad de Lubliana y otros centros en España, Europa y Latinoamérica. \u0000Entre otras distinciones, es International Fellowship del Royal Institute of British Architects (RIBA); ha recibido los premios AD y 'Fuera de Serie' de Arquitectura. Ha recibido la Medalla de las Artes de San Lorenzo de El Escorial, y fue nombrado Arquitecto del Mundo por el Colegio Oficial de Arquitectos de Lima. También tiene una nominación para la Medalla de Arquitectura de la Academia de las Artes y las Letras de USA y otra para el United States Artists Prize 2020. \u0000Sus temas activos de Investigación son diversos: Prácticas Emergentes en Arquitectura explora la necesidad de rediseñar la figura del arquitecto y sus técnicas proyectuales poniendo en crisis los sistemas tradicionales de trabajo para lograr una mayor sintonía con el momento social, tecnológico y cultural que habitamos. Correcciones Tipológicas revisa la obsolescencia de los tipos arquitectónicos proponiendo el reciclaje de los edificios para los nuevos retos programáticos y medioambientales que atraviesan el presente. Por último, Rural City trabaja sobre las oportunidades experimentales ofrecidas a la arquitectura por las nuevas geografías resultantes del éxodo a las ciudades que está desequilibrando no pocas ecuaciones que rigen el funcionamiento del planeta. \u0000Uno de sus últimos libros editado por la Universidad de San Sebastián de Santiago de Chile, recoge su conferencia El proyecto de la práctica en la que defiende que el establecimiento de la práctica profesional es un proyecto en sí mismo que todo arquitecto debe acometer conscientemente. Algunas de sus propuestas ponen en crisis los rituales más arraigados de la disciplina. Entre ellas destacamos: la apertura del proyecto al diálogo con otros agentes permitiendo que sus conocimientos afecten al diseño con la consiguiente pérdida de poder del arquitecto; la puesta en valor del prototipo que se dibuja y fabrica en tiempo real a través del conocimiento y los medios de otros entornos que no son los del estudio de arquitectura; el interés de desarrollar fragmentos de proyectos complejos en los que conviven varios despachos; la creciente importancia del arquitecto como mediador y comunicador con responsabilidades sociales y políticas, etc. Todas ellas se ofrecen como nuevas posibilidades de enriquecer la disciplina que hacen del diálogo no solo una nueva habilidad a desarrollar sino un instrumento de diseño de alto p","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47748263","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Entre la conservación y el turismo: Los Paredones de Regina Turdulorum (Badajoz). 在保护和旅游之间:Regina Turdulorum (Badajoz)的墙壁。
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.4995/ega.2022.13171
Irene Sanchidrián Ramos
Este artículo tiene como objetivo indagar en el estado de conservación del teatro romano de Regina Turdulorum a lo largo de su devenir histórico. Por ello, se presenta una primera parte dedicada a entender aquellos documentos referidos a la preservación de este, sin atender a los restos arqueológicos que aún no estaban excavados. Seguidamente, y una vez que esto se llevó a cabo, se analizan los criterios de restauración de las intervenciones habidas, para, finalmente, exponer la situación actual del recinto teatral.
这篇文章的目的是调查Regina Turdulorum罗马剧院在其历史发展过程中的保护状况。因此,第一部分致力于理解那些与保存它有关的文件,而不考虑尚未挖掘的考古遗迹。然后,一旦完成,分析修复干预的标准,最后,暴露剧院场地的现状。
{"title":"Entre la conservación y el turismo: Los Paredones de Regina Turdulorum (Badajoz).","authors":"Irene Sanchidrián Ramos","doi":"10.4995/ega.2022.13171","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2022.13171","url":null,"abstract":"Este artículo tiene como objetivo indagar en el estado de conservación del teatro romano de Regina Turdulorum a lo largo de su devenir histórico. Por ello, se presenta una primera parte dedicada a entender aquellos documentos referidos a la preservación de este, sin atender a los restos arqueológicos que aún no estaban excavados. Seguidamente, y una vez que esto se llevó a cabo, se analizan los criterios de restauración de las intervenciones habidas, para, finalmente, exponer la situación actual del recinto teatral.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48442357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Más allá del dibujo: autopsias críticas de un Partenón estallado 超越绘画:帕台农神庙爆炸的关键尸体解剖
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.4995/ega.2022.16588
Miguel Guzmán Pastor, Atxu Amann y Alcocer
El Partenón, construido en Atenas entre el 447 a.C. y el 432 a.C., es una arquitectura herida y dispersa que ha sufrido múltiples destrucciones e intentos de restitución. Sus fragmentos supervivientes se ubican hoy en Grecia, en Reino Unido y en, al menos, otros siete países europeos, y gran parte de su sentido constructivo y simbólico sigue siendo un enigma sin resolver. La selección y disposición crítica de una serie de dibujos, tomados como tentativas de aproximación a esta obra estallada, proponen una experiencia ampliada de su observación y de su decodificación en todas sus dimensiones, justa con su naturaleza vibrante y con la complejidad inherente a la mirada contemporánea. Aunque la mayor parte de estas capturas pueden enmarcarse en la categoría de lo disciplinar –apuntes, dibujos, grabados, acuarelas, óleos, fotomontajes–, su aportación en el presente trasciende su función descriptiva original.
帕台农神庙建于公元前447年至公元前432年之间的雅典,是一座受伤和分散的建筑,遭受了多次破坏和恢复原状的尝试。其幸存的碎片今天分布在希腊、英国和至少七个其他欧洲国家,其大部分建设性和象征意义仍然是一个悬而未决的谜团。一系列绘画的选择和批判性排列,被认为是对这部爆发的作品的尝试,提出了对其所有维度的观察和解码的扩展体验,正是由于其充满活力的性质和当代视觉固有的复杂性。虽然这些捕获的大部分可以归入学科类别-笔记、绘画、版画、水彩画、油画、摄影剪辑-但它们对当前的贡献超越了其最初的描述功能。
{"title":"Más allá del dibujo: autopsias críticas de un Partenón estallado","authors":"Miguel Guzmán Pastor, Atxu Amann y Alcocer","doi":"10.4995/ega.2022.16588","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2022.16588","url":null,"abstract":"El Partenón, construido en Atenas entre el 447 a.C. y el 432 a.C., es una arquitectura herida y dispersa que ha sufrido múltiples destrucciones e intentos de restitución. Sus fragmentos supervivientes se ubican hoy en Grecia, en Reino Unido y en, al menos, otros siete países europeos, y gran parte de su sentido constructivo y simbólico sigue siendo un enigma sin resolver. La selección y disposición crítica de una serie de dibujos, tomados como tentativas de aproximación a esta obra estallada, proponen una experiencia ampliada de su observación y de su decodificación en todas sus dimensiones, justa con su naturaleza vibrante y con la complejidad inherente a la mirada contemporánea. Aunque la mayor parte de estas capturas pueden enmarcarse en la categoría de lo disciplinar –apuntes, dibujos, grabados, acuarelas, óleos, fotomontajes–, su aportación en el presente trasciende su función descriptiva original.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43654036","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Un enfoque bibliométrico a los procedimientos gráficos como método de investigación 图形程序作为研究方法的文献计量方法
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.4995/ega.2022.16451
Vicente López-Chao, Antonio Amado, Underléa Miotto Bruscato
Este artículo profundiza en el papel de la Expresión Gráfica Arquitectónica como disciplina científica, por lo que su objetivo consiste en examinar la aceptación de procedimientos de análisis gráficos en arquitectura como método científico. Para ello, se analizan 318 publicaciones del personal docente e investigador  del área EGA en escuelas de arquitectura de universidades públicas. Éstas se analizan según su contenido, presencia en la revista EGA, tipología de aportación gráfica y método de investigación gráfico, así como la relación entre las mismas. Las conclusiones más importantes demuestran una amplia aceptación del método gráfico como herramienta de análisis científico en publicaciones diferentes a la revista EGA.
本文深入探讨了建筑图形表达作为一门科学学科的作用,目的是检验图形分析程序作为一种科学方法在建筑中的接受度。为此,我们分析了318份来自公立大学建筑学院EGA领域的教学和研究人员的出版物。本研究的目的是分析在西班牙和拉丁美洲的报纸和杂志上发表的文章,以及它们在西班牙和拉丁美洲报纸上发表的文章,以及它们在西班牙和拉丁美洲报纸上发表的文章。最重要的发现表明,图形方法作为一种科学分析工具在EGA杂志以外的出版物中被广泛接受。
{"title":"Un enfoque bibliométrico a los procedimientos gráficos como método de investigación","authors":"Vicente López-Chao, Antonio Amado, Underléa Miotto Bruscato","doi":"10.4995/ega.2022.16451","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2022.16451","url":null,"abstract":"Este artículo profundiza en el papel de la Expresión Gráfica Arquitectónica como disciplina científica, por lo que su objetivo consiste en examinar la aceptación de procedimientos de análisis gráficos en arquitectura como método científico. Para ello, se analizan 318 publicaciones del personal docente e investigador  del área EGA en escuelas de arquitectura de universidades públicas. Éstas se analizan según su contenido, presencia en la revista EGA, tipología de aportación gráfica y método de investigación gráfico, así como la relación entre las mismas. Las conclusiones más importantes demuestran una amplia aceptación del método gráfico como herramienta de análisis científico en publicaciones diferentes a la revista EGA.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48571252","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
“Not built”. El concurso para el Chicago Tribune en cuatro tiempos: renovación, recreación, trasgresión y especulación (1922-2017) “未建造”。四次芝加哥论坛报比赛:更新、娱乐、违法和投机(1922-2017)
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.4995/ega.2022.15796
Alberto Bravo de Laguna Socorro
El concurso para el Chicago Tribune en 1922 supuso un significativo suceso dentro del panorama arquitectónico de la época. En la convocatoria se enfrentarían unas nuevas tendencias emergentes contra otras líneas conservadoras. Las doscientas ochenta y un propuestas dejaron constancia gráfica del conglomerado de diseños contrapuestos presentados, conformando un amplio y completo catálogo de la arquitectura de ese período, un inventario arquitectónico que sigue teniendo una iconográfica presencia en la actualidad. La importancia de este concurso se evidencia en su continuidad en el tiempo, a través de tres sucesivas y heterogéneas revisiones, en 1949, 1980 y 2017. A cada etapa podría asignársele un término definitorio: renovación, recreación, trasgresión y especulación, el concurso y sus revisiones se analizan desde ellos.
1922年的《芝加哥论坛报》竞赛是当时建筑界的一项重大成就。在这一呼吁中,新出现的趋势将与其他保守路线相对抗。221个方案留下了一组对立设计的图形记录,形成了一个广泛而完整的那个时期的建筑目录,一个建筑目录,今天仍然有一个肖像的存在。通过1949年、1980年和2017年连续三次不同的修订,这一竞赛的重要性体现在它随时间的连续性上。每个阶段都可以指定一个定义术语:更新、娱乐、越界和投机,并从中分析竞争及其修订。
{"title":"“Not built”. El concurso para el Chicago Tribune en cuatro tiempos: renovación, recreación, trasgresión y especulación (1922-2017)","authors":"Alberto Bravo de Laguna Socorro","doi":"10.4995/ega.2022.15796","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2022.15796","url":null,"abstract":"El concurso para el Chicago Tribune en 1922 supuso un significativo suceso dentro del panorama arquitectónico de la época. En la convocatoria se enfrentarían unas nuevas tendencias emergentes contra otras líneas conservadoras. Las doscientas ochenta y un propuestas dejaron constancia gráfica del conglomerado de diseños contrapuestos presentados, conformando un amplio y completo catálogo de la arquitectura de ese período, un inventario arquitectónico que sigue teniendo una iconográfica presencia en la actualidad. La importancia de este concurso se evidencia en su continuidad en el tiempo, a través de tres sucesivas y heterogéneas revisiones, en 1949, 1980 y 2017. A cada etapa podría asignársele un término definitorio: renovación, recreación, trasgresión y especulación, el concurso y sus revisiones se analizan desde ellos.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44949265","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Luis Moya y Joaquí­n Vaquero ante las ruinas de Teotihuacán (1930): dibujo, pintura y algunas consideraciones arquitectónicas 路易斯·莫亚(Luis Moya)和乔恩·瓦科罗(Joheri-n Vaquero)在特奥蒂瓦坎废墟前(1930年):绘画、绘画和一些建筑考虑
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.4995/ega.2022.17127
Francisco Egaña Casariego, Javier García-Gutiérrez Mosteiro
El encuentro de los arquitectos Moya y Vaquero con las ruinas de Teotihuacán, a los comienzos de sus carreras profesionales, determinó en éstas significativos episodios. Ambos evocarí­an, en no pocas ocasiones, su impresión ante ese conjunto.El hecho se produjo en el viaje por Estados Unidos y México que emprendieron al participar en el -tan resonante- Concurso del Faro de Colón en Santo Domingo. Su influencia no sólo se dejarí­a ver en la propuesta final para el certamen: tras éste, cada arquitecto, ya por separado, dirigirí­a -en análisis gráficos, pinturas o proyectos- lúcidas miradas hacia ese patrimonio arquitectónico que les asombró en su juventud. Y de esas miradas se trata en este estudio, que, partiendo de un sólido conocimiento del estado de la cuestión, aporta materiales y análisis inéditos.
建筑师莫亚和牛仔在职业生涯开始时与特奥蒂瓦坎废墟的相遇决定了这些重要的事件。两人都会在不少场合唤起他对这套衣服的印象。这一事件发生在他们参加圣多明各哥伦布灯塔比赛时开始的美国和墨西哥之行中。它的影响不仅体现在比赛的最终提案中:在比赛结束后,每一位建筑师都将在图形分析、绘画或项目中,对年轻时令他们惊讶的建筑遗产进行清晰的审视。这就是这项研究的观点,该研究基于对问题状况的扎实了解,提供了前所未有的材料和分析。
{"title":"Luis Moya y Joaquí­n Vaquero ante las ruinas de Teotihuacán (1930): dibujo, pintura y algunas consideraciones arquitectónicas","authors":"Francisco Egaña Casariego, Javier García-Gutiérrez Mosteiro","doi":"10.4995/ega.2022.17127","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2022.17127","url":null,"abstract":"El encuentro de los arquitectos Moya y Vaquero con las ruinas de Teotihuacán, a los comienzos de sus carreras profesionales, determinó en éstas significativos episodios. Ambos evocarí­an, en no pocas ocasiones, su impresión ante ese conjunto.\u0000El hecho se produjo en el viaje por Estados Unidos y México que emprendieron al participar en el -tan resonante- Concurso del Faro de Colón en Santo Domingo. Su influencia no sólo se dejarí­a ver en la propuesta final para el certamen: tras éste, cada arquitecto, ya por separado, dirigirí­a -en análisis gráficos, pinturas o proyectos- lúcidas miradas hacia ese patrimonio arquitectónico que les asombró en su juventud. Y de esas miradas se trata en este estudio, que, partiendo de un sólido conocimiento del estado de la cuestión, aporta materiales y análisis inéditos.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42340093","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1