La bifurcation précoce de l’artère hépatique commune (BPAHC) est une variation anatomique rare (1%), souvent méconnue, qui peut conduire lors d’une duodénopancréatectomie céphalique, une hépatectomie partielle, ou un prélèvement hépatique pour transplantation à la ligature accidentelle de la branche droite de l’artère hépatique avec une ischémie artérielle du foie droit aux conséquences parfois très graves. La BPAHC n’est pas facile à diagnostiquer en imagerie sur des coupes transversales. Cependant, sur des coupes standard de scanner injecté, trois signes d’alerte permettent de la suspecter : présence de 2 artères hépatiques à droite du tronc cœliaque, présence d’une artère rétro-portale et absence d’artère hépatique droite naissant de l’artère mésentérique supérieure. Une analyse avec reconstruction permet alors le diagnostic de certitude et de limiter le risque de plaie ou de ligature artérielle accidentelle.
Early bifurcation of the common hepatic artery (EBCHA) is a rare anatomical variation (1%), that is often overlooked but can lead to accidental ligation of the right branch of the hepatic artery with consequent arterial ischemia of the right liver and potentially very serious complications during pancreaticoduodenectomy, partial hepatectomy, or liver harvesting for transplantation. It may be difficult to diagnose EBCHA using transverse imaging sections. However, on standard CT sections with intravenous contrast injection, three warning signs should allow the image reader to suspect it: presence of two hepatic arteries to the right of the celiac trunk, presence of a retro-portal hepatic artery, and absence of a right hepatic artery arising from the superior mesenteric artery. Analysis of the CT with reconstruction then allows for definitive diagnosis and limits the risk of accidental arterial injury or ligation.
Le diverticule de Meckel est la malformation congénitale gastro-intestinale la plus fréquente [Lequet J, Menahem B, Alves A, Fohlen A, Mulliri A. Meckel's diverticulum in the adult. J Visc Surg 2017;154:253–9]. Il s’agit d’un reliquat du canal ophtalmo-mésentérique. Des complications du diverticule peuvent s’observer comme l’inflammation et la perforation, l’hémorragie et l’occlusion [Dumper J, Mackenzie S, Mitchell P, Sutherland F, Quan ML, Mew D. Complications of Meckel's diverticula in adults. Can J Surg 2006;49:353–7]. Nous rapportons le cas d’un diverticule de Meckel révélé par une occlusion intestinale aiguë.
Meckel's diverticulum is the most common congenital anomaly of the gastrointestinal tract [Lequet J, Menahem B, Alves A, Fohlen A, Mulliri A. Meckel's diverticulum in the adult. J Visc Surg 2017;154:253–9]. It results from incomplete obliteration of the vitelline (omphaloenteric) duct. Observed diverticulum complications include inflammation and perforation, hemorrhage and obstruction [Dumper J, Mackenzie S, Mitchell P, Sutherland F, Quan ML, Mew D. Complications of Meckel's diverticula in adults. Can J Surg 2006;49:353–7]. We are reporting on a case of Meckel's diverticulum revealed by acute intestinal obstruction.
La vésicule biliaire à diaphragme est une malformation congénitale rare de la vésicule biliaire. Les diaphragmes vésiculaires entraînent la segmentation de la vésicule biliaire en plusieurs chambres. Ceci réduit la vidange en agissant comme une valve anti-retour ce qui explique la formation de calculs et la survenue de la cholécystite. Nous rapportons le cas rare d’une cholécystite aiguë sur une vésicule à deux diaphragmes.
Gall bladder diaphragm is a rare congenital malformation of the gall bladder, entailing its segmentation in several chambers. Functioning as a non-return valve, it interferes with drainage, leading to gallstone formation and cholecystitis. We are reporting a rare case of acute cholecystitis with a double vesicular diaphragm.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：