首页 > 最新文献

Journal international de bioethique et d'ethique des sciences最新文献

英文 中文
Chapitre 3. On some issues of ensuring the rights of minor patients in Russian medical law: ethical and legal aspects of autonomy. Chapitre 3。论俄罗斯医疗法律中保障未成年病人权利的若干问题:自主权的伦理和法律方面。
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.3917/jibes.341.0045
I Predeina, O Bobrovskaya, E Kaletskiy, Y Sergeyev

Patient autonomy as a fundamental principle of modern bioethics is considered in the context of the legal status of a minor in medical law. The authors discuss the specifics of the autonomy of a minor patient, which is determined by the age factor. The following international legal standards defining the bioethical foundations of the legal status of a minor in the medical field are considered: the right to informed voluntary consent, the right to information and confidentiality. The content of the legal concept of “autonomy of a minor patient” is revealed. The autonomy of a minor patient is considered by the authors as the ability to act and make health-related decision independently, and is presented in several aspects: first, the ability to seek medical help; second, the right to provide information in an accessible form; third, the right to decide on consent or refusal of medical intervention; fourth, the right to confidentiality. Foreign experience is provided and features of fixing the principle of autonomy of a minor in Russian legislation in the field of health care are analyzed. Main problems of implementing of the principle of patient autonomy and directions for further research in this area are outlined.

病人自主作为现代生命伦理学的一项基本原则,在医疗法律中未成年人的法律地位的背景下被考虑。作者讨论了未成年患者自主的具体情况,这是由年龄因素决定的。审议了确定未成年人在医疗领域法律地位的生物伦理基础的下列国际法律标准:知情自愿同意权、知情权和保密权。未成年患者自治权法律概念的内涵”是显示。提交人认为,未成年病人的自主权是独立行动和作出与健康有关的决定的能力,体现在以下几个方面:第一,寻求医疗帮助的能力;第二,以无障碍形式提供信息的权利;三是决定同意或拒绝医疗干预的权利;第四,保密权利。介绍了国外的经验,分析了俄罗斯卫生领域立法中确定未成年人自治原则的特点。提出了患者自主原则实施中存在的主要问题和今后的研究方向。
{"title":"Chapitre 3. On some issues of ensuring the rights of minor patients in Russian medical law: ethical and legal aspects of autonomy.","authors":"I Predeina,&nbsp;O Bobrovskaya,&nbsp;E Kaletskiy,&nbsp;Y Sergeyev","doi":"10.3917/jibes.341.0045","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/jibes.341.0045","url":null,"abstract":"<p><p>Patient autonomy as a fundamental principle of modern bioethics is considered in the context of the legal status of a minor in medical law. The authors discuss the specifics of the autonomy of a minor patient, which is determined by the age factor. The following international legal standards defining the bioethical foundations of the legal status of a minor in the medical field are considered: the right to informed voluntary consent, the right to information and confidentiality. The content of the legal concept of &#8220;autonomy of a minor patient&#8221; is revealed. The autonomy of a minor patient is considered by the authors as the ability to act and make health-related decision independently, and is presented in several aspects: first, the ability to seek medical help; second, the right to provide information in an accessible form; third, the right to decide on consent or refusal of medical intervention; fourth, the right to confidentiality. Foreign experience is provided and features of fixing the principle of autonomy of a minor in Russian legislation in the field of health care are analyzed. Main problems of implementing of the principle of patient autonomy and directions for further research in this area are outlined.</p>","PeriodicalId":73577,"journal":{"name":"Journal international de bioethique et d'ethique des sciences","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9417689","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chapitre 2. Health in Russia, a basic topic: Risk strategies and socio-psychological aspects. Chapitre 2。俄罗斯的健康,一个基本主题:风险战略和社会心理方面。
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.3917/jibes.341.0031
O N Bobrovskaya, E G Kaletskiy

High mortality rates in the Russian Federation in all age cohorts, which are exacerbated nowadays due to the risk of contracting a new coronavirus infection, indicate the lack of programs to promote a healthy lifestyle in society, as well as the preservation of negative attitudes of society associated with any aspects of taking care of one’s health.Switching the public’s attention to self-preservation practices is not viable without considering the socio-economic and psychological conjuncture. Maintaining health requires both time and money, so for many people it remains a secondary task for many years, if the disease does not make itself felt.By appealing to the individual’s choice of a voluntary strategy of the preservation of their health, the state should make sure that they are ready to show a high level of self-awareness and culture. However, there is a stable tradition of risky behaviors in Russian society, in which ignoring the first signs of the disease, the transition of the disease to severe forms, and indifferenceе to the outcome of treatment became a social norm. In this vein, individuals show a disregard for new approaches and often aggravate their problem by resorting to alcohol and drugs, which leads to serious health related consequences.The study of aspects of an individual’s choice of risky life strategies showed the interdependence of the level of health preservation on the material and psychological well-being of a social group (i.e., family). The lower the satisfaction of an individual’s needs in society, the higher the apathy and tendency to addiction, which is often followed by crimes against the life and health of others or a tendency to suicide.

俄罗斯联邦各年龄组的高死亡率目前由于感染新型冠状病毒的风险而加剧,这表明缺乏在社会中促进健康生活方式的方案,以及在照顾个人健康的任何方面保持社会的消极态度。如果不考虑社会经济和心理因素,将公众的注意力转向自我保护是不可实现的。保持健康既需要时间也需要金钱,所以对许多人来说,如果疾病没有发生,多年来它仍然是次要的任务。通过呼吁个人自愿选择保持健康的策略,国家应确保他们准备好表现出高度的自我意识和文化。然而,在俄罗斯社会有一个稳定的危险行为传统,其中忽视疾病的最初迹象,疾病向严重形式的过渡,漠不关心е对结果的对待成了一种社会规范。在这种情况下,个人对新办法漠不关心,往往诉诸酒精和毒品,从而使问题恶化,从而导致与健康有关的严重后果。对个人选择危险生活策略的各个方面的研究表明,健康保护水平与社会群体(即家庭)的物质和心理健康之间存在相互依存关系。一个人对社会需求的满足程度越低,他就越冷漠,越容易上瘾,随后往往会犯下危害他人生命和健康的罪行,或者有自杀倾向。
{"title":"Chapitre 2. Health in Russia, a basic topic: Risk strategies and socio-psychological aspects.","authors":"O N Bobrovskaya,&nbsp;E G Kaletskiy","doi":"10.3917/jibes.341.0031","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/jibes.341.0031","url":null,"abstract":"<p><p>High mortality rates in the Russian Federation in all age cohorts, which are exacerbated nowadays due to the risk of contracting a new coronavirus infection, indicate the lack of programs to promote a healthy lifestyle in society, as well as the preservation of negative attitudes of society associated with any aspects of taking care of one&#8217;s health.Switching the public&#8217;s attention to self-preservation practices is not viable without considering the socio-economic and psychological conjuncture. Maintaining health requires both time and money, so for many people it remains a secondary task for many years, if the disease does not make itself felt.By appealing to the individual&#8217;s choice of a voluntary strategy of the preservation of their health, the state should make sure that they are ready to show a high level of self-awareness and culture. However, there is a stable tradition of risky behaviors in Russian society, in which ignoring the first signs of the disease, the transition of the disease to severe forms, and indifference&#1077; to the outcome of treatment became a social norm. In this vein, individuals show a disregard for new approaches and often aggravate their problem by resorting to alcohol and drugs, which leads to serious health related consequences.The study of aspects of an individual&#8217;s choice of risky life strategies showed the interdependence of the level of health preservation on the material and psychological well-being of a social group (i.e., family). The lower the satisfaction of an individual&#8217;s needs in society, the higher the apathy and tendency to addiction, which is often followed by crimes against the life and health of others or a tendency to suicide.</p>","PeriodicalId":73577,"journal":{"name":"Journal international de bioethique et d'ethique des sciences","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9797986","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chapitre 6. Le déploiement de la médecine génomique : la place de l’autonomie du patient dans la réutilisation des données génétiques au profit de la recherche. 第6章)。基因组医学的部署:患者自主在遗传数据再利用中的地位,以促进研究。
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.3917/jibes.342.0089
Lisa Feriol, Emmanuelle Rial-Sebbag

Genetic research today is largely based on the reuse of data from care for the benefit of research. This evolution of practices, which involves an increasingly marked communication between care and research, questions the place given to the patient seen as a potential participant in research. In order to promote the circulation of genetic data generated and to allow their reuse for the benefit of different research, the French legislator reaffirmed the use of the opt-out mechanism (“non-opposition”) in the last bioethics law of the 2 August 2021. If the reasons that led the legislator to make this shift from the concept of consent to the opt-out mechanism are legitimate, the conditions of implementation of this mechanism seem to need to be questioned in order to ensure the effectivity of the balance sought by the legislator between preserving the autonomy of the individual with regard to the sharing of his/her genetic data and encouraging the development of medical knowledge; one should not be to the detriment of the other.

今天的基因研究很大程度上是基于对医疗数据的再利用,以造福于研究。这种实践的演变,涉及到护理和研究之间日益显著的交流,对患者作为研究潜在参与者的地位提出了质疑。为了促进所产生的基因数据的流通,并允许将其重新用于不同的研究,法国立法者在2021年8月2日的最后一部生物伦理学法中重申使用选择退出机制(“非反对”)。如果导致立法者从同意的概念转向选择退出机制的原因是合理的,则似乎需要质疑实施这一机制的条件,以确保立法者在保留个人在分享其遗传数据方面的自主权和鼓励医学知识的发展之间寻求平衡的有效性;一方不应损害另一方。
{"title":"Chapitre 6. Le déploiement de la médecine génomique : la place de l’autonomie du patient dans la réutilisation des données génétiques au profit de la recherche.","authors":"Lisa Feriol,&nbsp;Emmanuelle Rial-Sebbag","doi":"10.3917/jibes.342.0089","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/jibes.342.0089","url":null,"abstract":"<p><p>Genetic research today is largely based on the reuse of data from care for the benefit of research. This evolution of practices, which involves an increasingly marked communication between care and research, questions the place given to the patient seen as a potential participant in research. In order to promote the circulation of genetic data generated and to allow their reuse for the benefit of different research, the French legislator reaffirmed the use of the opt-out mechanism (&#8220;non-opposition&#8221;) in the last bioethics law of the 2 August 2021. If the reasons that led the legislator to make this shift from the concept of consent to the opt-out mechanism are legitimate, the conditions of implementation of this mechanism seem to need to be questioned in order to ensure the effectivity of the balance sought by the legislator between preserving the autonomy of the individual with regard to the sharing of his/her genetic data and encouraging the development of medical knowledge; one should not be to the detriment of the other.</p>","PeriodicalId":73577,"journal":{"name":"Journal international de bioethique et d'ethique des sciences","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10549508","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chapitre 15. L’accès aux origines personnelles. 第15章。获取个人来源。
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.3917/jibes.342.0201
Emmanuel Terrier

Law n° 2021-1017 of August 2nd. 2021 allows children born of assisted reproduction with a third party donor to have access, as of their majority, to non-identifying data and the identity of this third party. Without calling into question the principle of anonymity, it enshrines the right of access to origins. The reasons for this development are to be found in the evolution of European law, rather than in a logical evolution of French bioethics law. However, such an enshrinement is not without difficulties, both in terms of the concrete and technical implementation of this access to origins and in terms of the practical consequences in the realisation of access to this right for the children benefiting from this system.

定律n°;2021-1017年8月2日。2021年允许在第三方捐赠者的协助下出生的儿童在大多数情况下获得非身份数据和第三方的身份。在不质疑匿名原则的情况下,它包含了了解来源的权利。这种发展的原因可以从欧洲法律的演变中找到,而不是从法国生物伦理法的逻辑演变中找到。然而,这种神圣化并非没有困难,无论是从具体和技术上落实这种获得来源的权利,还是从受益于这一制度的儿童获得这一权利的实际后果来看。
{"title":"Chapitre 15. L’accès aux origines personnelles.","authors":"Emmanuel Terrier","doi":"10.3917/jibes.342.0201","DOIUrl":"10.3917/jibes.342.0201","url":null,"abstract":"<p><p>Law n&#176; 2021-1017 of August 2nd. 2021 allows children born of assisted reproduction with a third party donor to have access, as of their majority, to non-identifying data and the identity of this third party. Without calling into question the principle of anonymity, it enshrines the right of access to origins. The reasons for this development are to be found in the evolution of European law, rather than in a logical evolution of French bioethics law. However, such an enshrinement is not without difficulties, both in terms of the concrete and technical implementation of this access to origins and in terms of the practical consequences in the realisation of access to this right for the children benefiting from this system.</p>","PeriodicalId":73577,"journal":{"name":"Journal international de bioethique et d'ethique des sciences","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41184343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chapitre 5. Réalité et ambitions de la démocratisation des lois bioéthiques. 第五章。生物伦理法民主化的现实和雄心。
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.3917/jibes.342.0071
Valentine Vigné

Bioethics laws have many particularities because of the technicity and sensitivity of the questions tackled. First, their revision is planned to be made within seven years. Second, since 2011, this revision must be preceded by a public debate called “États généraux de la bioéthique” which aims to involve all part of the society, from experts to uninitiated.The law regarding bioethics enacted on the 2nd of august 2021, is relevant on this point in two ways. First, it is the first law made after the requirements of 2011. It is therefore possible to assess the mild impact of public debate on law-making and decisions. Second, the changes made by the law enacted in 2021 allow us to identity the means mobilized to reinforce and perpetuate public participation in the field of bioethics.

由于所处理问题的技术性和敏感性,生物伦理学法律具有许多特殊性。首先,计划在七年内对其进行修订。其次,自2011年以来,这一修订之前必须进行一场名为“É;tats gé;né;raux de la bioé;thique;它旨在让社会的所有部分参与进来,从专家到外行。2021年8月2日颁布的关于生物伦理的法律在两个方面与这一点相关。首先,它是2011年要求之后制定的第一部法律。因此,可以评估公众辩论对法律制定和决策的温和影响。其次,2021年颁布的法律所做的修改使我们能够确定为加强和延续公众对生物伦理领域的参与而动员的手段。
{"title":"Chapitre 5. Réalité et ambitions de la démocratisation des lois bioéthiques.","authors":"Valentine Vigné","doi":"10.3917/jibes.342.0071","DOIUrl":"10.3917/jibes.342.0071","url":null,"abstract":"<p><p>Bioethics laws have many particularities because of the technicity and sensitivity of the questions tackled. First, their revision is planned to be made within seven years. Second, since 2011, this revision must be preceded by a public debate called &#8220;&#201;tats g&#233;n&#233;raux de la bio&#233;thique&#8221; which aims to involve all part of the society, from experts to uninitiated.The law regarding bioethics enacted on the 2nd of august 2021, is relevant on this point in two ways. First, it is the first law made after the requirements of 2011. It is therefore possible to assess the mild impact of public debate on law-making and decisions. Second, the changes made by the law enacted in 2021 allow us to identity the means mobilized to reinforce and perpetuate public participation in the field of bioethics.</p>","PeriodicalId":73577,"journal":{"name":"Journal international de bioethique et d'ethique des sciences","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41184390","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chapitre 2. Le droit des risques psychosociaux et la distanciation physique au travail. 第二章。工作中心理社会风险和身体距离的权利。
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.3917/jibes.332.0027
Sandra Russo

The COVID 19 has produced a renewal of the working conditions likely to affect mental health, a professional risk that psychosocial risks (RPS) helps to prevent. The article links stress, one of the components of this legal regime in training, and teleworking, the solution chosen to protect workers. To characterize an RPS, stress must be pathogenic. An essential question arises: how to avoid it?As an extension, on the one hand, of the various sources of RPS law applicable to telework, it is, on the other hand, to assess the instruments available to the actors required to optimize risk prevention. Although RPS law continues to increase security for mental health, some tracks are proposed for the benefit of teleworkers.

2019冠状病毒病导致了可能影响精神健康的工作条件的更新,这是一种专业风险,心理社会风险(RPS)有助于预防。这篇文章将压力(这一法律制度在培训中的组成部分之一)与远程办公(选择保护工人的解决方案)联系起来。要描述RPS,压力必须是致病的。一个重要的问题出现了:如何避免它?一方面,作为适用于远程工作的RPS法律的各种来源的延伸,另一方面,它是评估最佳风险预防所需的行为者可用的工具。尽管RPS法继续提高心理健康的安全性,但为远程工作者的利益提出了一些建议。
{"title":"Chapitre 2. Le droit des risques psychosociaux et la distanciation physique au travail.","authors":"Sandra Russo","doi":"10.3917/jibes.332.0027","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/jibes.332.0027","url":null,"abstract":"<p><p>The COVID 19 has produced a renewal of the working conditions likely to affect mental health, a professional risk that psychosocial risks (RPS) helps to prevent. The article links stress, one of the components of this legal regime in training, and teleworking, the solution chosen to protect workers. To characterize an RPS, stress must be pathogenic. An essential question arises: how to avoid it?As an extension, on the one hand, of the various sources of RPS law applicable to telework, it is, on the other hand, to assess the instruments available to the actors required to optimize risk prevention. Although RPS law continues to increase security for mental health, some tracks are proposed for the benefit of teleworkers.</p>","PeriodicalId":73577,"journal":{"name":"Journal international de bioethique et d'ethique des sciences","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9089277","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chapitre 5. COVID et privation du droit de visites en établissement sanitaire et médico-social : Maintenir la relation et penser l’usage des outils numériques. 第五章。COVID与卫生和医疗社会机构探视权的剥夺:维持关系并考虑使用数字工具。
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.3917/jibes.332.0063
Mylène Gouriot, Maud Charvin, Bertille Suzat, Grégoire Moutel, Guillaume Grandazzi

The right to visit our next of kin and friends has been challenged since the beginning of COVID epidemic. In Health and social care services, the visits’ limitation has and continues to have consequences on the persons under care, their relatives and the care workers. This article aims to review the investigations of the Normandy Ethical Support Unit who has set up at the beginning of the COVID crisis, in response to the referrals from the fields in connection with the visits’ restrictions. This crisis served as a reminder of the importance of physical contact in maintaining social interactions. It also drew collective attention to the implementation of digital tools to counterbalance geographical distance, lack of time, and more broadly the evolution of society. The deployment of the digital tool raises many ethical questions and must be considered without neglecting physical contact.

自新冠疫情开始以来,探访近亲和朋友的权利受到了挑战。在保健和社会保健服务方面,访问’限制已经并将继续对受照护者、其亲属和照护工作者产生影响。本文旨在回顾在COVID危机开始时成立的诺曼底道德支持单位的调查,以响应与访问相关的现场转介’限制。这场危机提醒我们,身体接触在维持社会互动中的重要性。它还引起了人们对数字工具的实施的集体关注,以抵消地理距离、时间缺乏以及更广泛的社会演变。数字工具的部署引发了许多伦理问题,必须在不忽视身体接触的情况下加以考虑。
{"title":"Chapitre 5. COVID et privation du droit de visites en établissement sanitaire et médico-social : Maintenir la relation et penser l’usage des outils numériques.","authors":"Mylène Gouriot,&nbsp;Maud Charvin,&nbsp;Bertille Suzat,&nbsp;Grégoire Moutel,&nbsp;Guillaume Grandazzi","doi":"10.3917/jibes.332.0063","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/jibes.332.0063","url":null,"abstract":"<p><p>The right to visit our next of kin and friends has been challenged since the beginning of COVID epidemic. In Health and social care services, the visits&#8217; limitation has and continues to have consequences on the persons under care, their relatives and the care workers. This article aims to review the investigations of the Normandy Ethical Support Unit who has set up at the beginning of the COVID crisis, in response to the referrals from the fields in connection with the visits&#8217; restrictions. This crisis served as a reminder of the importance of physical contact in maintaining social interactions. It also drew collective attention to the implementation of digital tools to counterbalance geographical distance, lack of time, and more broadly the evolution of society. The deployment of the digital tool raises many ethical questions and must be considered without neglecting physical contact.</p>","PeriodicalId":73577,"journal":{"name":"Journal international de bioethique et d'ethique des sciences","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9112266","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chapitre 5. L’impact de la pandémie de COVID-19 sur l’évolution du paradigme éthique de la médecine clinique en Russie (« à la guerre comme à la guerre »). 第五章。COVID-19大流行对俄罗斯临床医学伦理范式演变的影响(“战争与战争”)。
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.3917/jibes.341.0075
Е A Pyatenko, S V Krylova, N N Krylov

The CОVID-19 pandemic became a catalyst for the transformation of the ideas of the existence of global ethics in favor of real moral pluralism, exposed the problem of abandoning the principles of personalized medicine in favor of public health ethics (collective ethics of civil society). The authors sequentially analyze the objective factors that influenced the change in the moral paradigm of the clinical medicine in Russia: the peculiarities of the course of infection, the lack of resources in the health-care sector, the inability to use advanced treatment methods in different groups of patients, the protection of medical workers, the provision of emergency and planned surgical interventions, and the prevention of further spread of infection. In addition, the moral consequences of the use of administrative measures to limit the spread of the pandemic are given: restriction of social contacts, the use of personal protective equipment, retraining of specialists, re-profiling of the bed fund, leveling problems of communication with colleagues, patients and students. Special attention is paid to the problem of “anti-vaxxers”, representing a significant part of society and hindering the implementation of the vaccination program of the population. We believe that active and passive protest against vaccinations lie not in a rational plane, but in an emotional one, in an immanent distrust of the state and its institutions. Thus arises a secondary ethical problem of the state’s responsibility for the life and health of every citizen, regardless of their beliefs. Contradictions in the moral principles of individual strata of the population (including groups like those who agree to get vaccinated, those who doubt, the indifferent ones, “active anti-vaccinators”) currently seem irreconcilable due to the state’s detachment from solving moral problems.Ethic divergence in the context of the pandemic has become real, stable and difficult to overcome, while the claims of a single, global, global bioethics are being questioned. The COVID-19 pandemic has formulated the ethical task of the 21st century, which will have to be the development of public policy and practice of clinical medicine in the context of serious moral contradictions and significant bioethical differences.

covid -19大流行成为一种催化剂,促进了全球伦理存在观念的转变,有利于真正的道德多元化,暴露了为了公共卫生伦理(公民社会的集体伦理)而放弃个性化医疗原则的问题。作者依次分析了影响俄罗斯临床医学道德范式变化的客观因素:感染过程的特殊性、保健部门缺乏资源、无法在不同的患者群体中使用先进的治疗方法、对医务工作者的保护、提供紧急和有计划的手术干预以及预防感染的进一步传播。此外,还列举了采取行政措施限制大流行病传播的道德后果:限制社会接触、使用个人防护装备、对专家进行再培训、重新编制床位基金、解决与同事、病人和学生之间的沟通问题。对反疫苗者问题给予了特别关注,他们代表了社会的很大一部分,阻碍了人口疫苗接种计划的实施。我们认为,对疫苗接种的积极和消极的抗议不存在于理性层面,而存在于情感层面,存在于对国家及其机构的内在不信任。由此产生了一个次要的伦理问题,即国家对每个公民的生命和健康负有责任,而不管其信仰如何。由于国家对解决道德问题的超然态度,各个人口阶层(包括同意接种疫苗的人、持怀疑态度的人、漠不关心的人、积极反对接种疫苗的人等群体)的道德原则矛盾目前似乎不可调和。大流行病背景下的伦理分歧已成为现实、稳定和难以克服的问题,而单一、全球、全球生物伦理的主张正在受到质疑。COVID-19大流行已经制定了21世纪的伦理任务,这将是在严重的道德矛盾和重大的生物伦理差异的背景下制定公共政策和临床医学实践。
{"title":"Chapitre 5. L’impact de la pandémie de COVID-19 sur l’évolution du paradigme éthique de la médecine clinique en Russie (« à la guerre comme à la guerre »).","authors":"Е A Pyatenko,&nbsp;S V Krylova,&nbsp;N N Krylov","doi":"10.3917/jibes.341.0075","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/jibes.341.0075","url":null,"abstract":"<p><p>The C&#1054;VID-19 pandemic became a catalyst for the transformation of the ideas of the existence of global ethics in favor of real moral pluralism, exposed the problem of abandoning the principles of personalized medicine in favor of public health ethics (collective ethics of civil society). The authors sequentially analyze the objective factors that influenced the change in the moral paradigm of the clinical medicine in Russia: the peculiarities of the course of infection, the lack of resources in the health-care sector, the inability to use advanced treatment methods in different groups of patients, the protection of medical workers, the provision of emergency and planned surgical interventions, and the prevention of further spread of infection. In addition, the moral consequences of the use of administrative measures to limit the spread of the pandemic are given: restriction of social contacts, the use of personal protective equipment, retraining of specialists, re-profiling of the bed fund, leveling problems of communication with colleagues, patients and students. Special attention is paid to the problem of &#8220;anti-vaxxers&#8221;, representing a significant part of society and hindering the implementation of the vaccination program of the population. We believe that active and passive protest against vaccinations lie not in a rational plane, but in an emotional one, in an immanent distrust of the state and its institutions. Thus arises a secondary ethical problem of the state&#8217;s responsibility for the life and health of every citizen, regardless of their beliefs. Contradictions in the moral principles of individual strata of the population (including groups like those who agree to get vaccinated, those who doubt, the indifferent ones, &#8220;active anti-vaccinators&#8221;) currently seem irreconcilable due to the state&#8217;s detachment from solving moral problems.Ethic divergence in the context of the pandemic has become real, stable and difficult to overcome, while the claims of a single, global, global bioethics are being questioned. The COVID-19 pandemic has formulated the ethical task of the 21st century, which will have to be the development of public policy and practice of clinical medicine in the context of serious moral contradictions and significant bioethical differences.</p>","PeriodicalId":73577,"journal":{"name":"Journal international de bioethique et d'ethique des sciences","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9424586","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chapitre 5. Réalité et ambitions de la démocratisation des lois bioéthiques. 第五章。生物伦理法律民主化的现实和雄心。
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.54695/jibes.342.0071
Valentine Vigné

Bioethics laws have many particularities because of the technicity and sensitivity of the questions tackled. First, their revision is planned to be made within seven years. Second, since 2011, this revision must be preceded by a public debate called “États généraux de la bioéthique” which aims to involve all part of the society, from experts to uninitiated.The law regarding bioethics enacted on the 2nd of august 2021, is relevant on this point in two ways. First, it is the first law made after the requirements of 2011. It is therefore possible to assess the mild impact of public debate on law-making and decisions. Second, the changes made by the law enacted in 2021 allow us to identity the means mobilized to reinforce and perpetuate public participation in the field of bioethics.

由于所处理问题的技术性和敏感性,生物伦理学法律具有许多特殊性。首先,计划在7年内进行修订。其次,自2011年以来,修订之前必须进行一场名为“États généraux de la bioéthique”它的目标是让社会的所有人都参与进来,从专家到外行人。2021年8月2日颁布的《生命伦理法》在两个方面与这一点相关。首先,这是继2011年的要求之后制定的第一部法律。因此,可以评估公众辩论对立法和决定的轻微影响。其次,2021年颁布的法律所做的修改使我们能够确定用于加强和维持公众参与生物伦理领域的手段。
{"title":"Chapitre 5. Réalité et ambitions de la démocratisation des lois bioéthiques.","authors":"Valentine Vigné","doi":"10.54695/jibes.342.0071","DOIUrl":"https://doi.org/10.54695/jibes.342.0071","url":null,"abstract":"<p><p>Bioethics laws have many particularities because of the technicity and sensitivity of the questions tackled. First, their revision is planned to be made within seven years. Second, since 2011, this revision must be preceded by a public debate called &#8220;&#201;tats g&#233;n&#233;raux de la bio&#233;thique&#8221; which aims to involve all part of the society, from experts to uninitiated.The law regarding bioethics enacted on the 2nd of august 2021, is relevant on this point in two ways. First, it is the first law made after the requirements of 2011. It is therefore possible to assess the mild impact of public debate on law-making and decisions. Second, the changes made by the law enacted in 2021 allow us to identity the means mobilized to reinforce and perpetuate public participation in the field of bioethics.</p>","PeriodicalId":73577,"journal":{"name":"Journal international de bioethique et d'ethique des sciences","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10549510","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chapitre 18. Loi relative à la bioéthique 2021 : de quelques interrogations dans la pratique des équipes médicales. 第18章)。2021年生物伦理学法案:医疗团队实践中的一些问题。
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.54695/jibes.342.0235
Louis Bujan

The law on bioethics of 2 August 2021 introduced a number of innovations that have raised many questions for professionals. For the medical teams at assisted reproduction centres, the disappearance of the notion of medical indication represents a real paradigm shift. Should there be limits on access to MAP methods? The legal texts set certain limits. Are these limits related to human physiology, to the benefit-risk ratio or to social or medico-economic considerations? We will discuss the issues of the age at which a person can benefit from PGM, self-preservation of gametes for his or her own benefit, access to the donor’s identity and special interviews with the multidisciplinary team. Finally, the need for clear, objective information will be emphasised, especially as article 4 of the law provides for a public health plan: prevention/public education, information/female and male fertility, which to date has not been mentioned.

2021年8月2日的《生物伦理学法》引入了一些创新,给专业人员带来了许多问题。对于辅助生殖中心的医疗队来说,医疗指征概念的消失代表着一种真正的范式转变。对MAP方法的访问是否有限制?法律文本设定了一定的限制。这些限制是否与人体生理学、利益风险比或社会或医学经济考虑有关?我们将讨论一个人可以从PGM中受益的年龄、为了自己的利益而自我保存配子、获取捐赠者的身份以及与多学科团队的特别访谈等问题。最后,将强调需要提供明确、客观的信息,特别是因为该法第4条规定了一项公共卫生计划:预防/公共教育、信息/女性和男性生育率,这一点迄今尚未提及。
{"title":"Chapitre 18. Loi relative à la bioéthique 2021 : de quelques interrogations dans la pratique des équipes médicales.","authors":"Louis Bujan","doi":"10.54695/jibes.342.0235","DOIUrl":"https://doi.org/10.54695/jibes.342.0235","url":null,"abstract":"<p><p>The law on bioethics of 2 August 2021 introduced a number of innovations that have raised many questions for professionals. For the medical teams at assisted reproduction centres, the disappearance of the notion of medical indication represents a real paradigm shift. Should there be limits on access to MAP methods? The legal texts set certain limits. Are these limits related to human physiology, to the benefit-risk ratio or to social or medico-economic considerations? We will discuss the issues of the age at which a person can benefit from PGM, self-preservation of gametes for his or her own benefit, access to the donor&#8217;s identity and special interviews with the multidisciplinary team. Finally, the need for clear, objective information will be emphasised, especially as article 4 of the law provides for a public health plan: prevention/public education, information/female and male fertility, which to date has not been mentioned.</p>","PeriodicalId":73577,"journal":{"name":"Journal international de bioethique et d'ethique des sciences","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10549511","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal international de bioethique et d'ethique des sciences
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1