Pub Date : 2024-07-11DOI: 10.1016/j.admp.2024.102757
Claire Peyrethon
{"title":"Base de lecture de l’électrocardiogramme dans le contexte de l’urgence en milieu de travail ou isolé","authors":"Claire Peyrethon","doi":"10.1016/j.admp.2024.102757","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.admp.2024.102757","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"85 6","pages":"Article 102757"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-07-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141596064","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-07-11DOI: 10.1016/j.admp.2024.102769
S. Fantoni Quinton
{"title":"Face à une inaptitude médicale d’un travailleur handicapé, une discrimination peut être retenue si l’employeur refuse de prendre des mesures d’aménagements raisonnables","authors":"S. Fantoni Quinton","doi":"10.1016/j.admp.2024.102769","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.admp.2024.102769","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"85 4","pages":"Article 102769"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-07-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141593847","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-13DOI: 10.1016/j.admp.2024.102755
S. Collin , A. Abadpour , C. Lambert , P.-H. Moury , A. Desmoulin
Les jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 représentent le plus grand évènement public depuis l’ère post-COVID. Il sera responsable de rassemblements de masse susceptibles d’engendrer d’importantes répercussions de santé publique, notamment par la survenue possible d’évènements sanitaires aigus qu’il faudra pouvoir détecter et gérer efficacement. Le dispositif actuel de surveillance syndromique français SurSaUD®, reposant sur les données du réseau OSCOUR®, SOS Médecins et les décès, pourrait être amélioré en termes de réactivité et flexibilité face l’ampleur et la variété des menaces potentielles. Il semble donc pertinent de proposer des solutions de renforcement de ce système de surveillance. Plusieurs axes d’amélioration sont envisageables, tant sur la consolidation et l’enrichissement du dispositif SurSaUD®, que par l’utilisation d’indicateurs innovants. Un effort sur le choix et l’utilisation des codages lors des passages aux urgences garantirait une meilleure qualité des données. Les sciences de données et l’utilisation de nouvelles technologies, comme le traitement automatique des langues par intelligence artificielle, pourraient s’avérer être une aide précieuse pour l’exploitation de ces informations. L’utilisation des données intégrées des services de secours, comme les appels au SAMU, les mouvements des pompiers et des ambulances, se révèlent être robustes, sensibles et donc indispensables pour le renforcement de ce système. Enfin, l’ajout de nouveaux indicateurs, nécessitant une phase pilote, tels que les données d’absentéisme en entreprise (RATP, SNCF, Air France), de ventes en pharmacies ou d’utilisation de tests rapides de laboratoires, permettrait d’accroître la performance du dispositif de surveillance syndromique tout en assurant son acceptabilité. L’utilisation d’outils comme une interface unique d’acquisition des données (une application) ou de restitution des alertes (bulletins quotidiens) pourraient faciliter les échanges mutuels. Au-delà du contexte des Jeux olympiques et paralympiques, cet évènement offre l’opportunité au système sanitaire français de repenser en profondeur son système de surveillance dans une dynamique d’amélioration continue et d’opérationnalité face aux menaces grandissantes.
The Paris 2024 Olympic and Paralympic Games represent the biggest public event since the post-COVID era. It will be responsible for mass gatherings and is likely to have major public health repercussions, notably through the occurrence of acute health events that need to be detected and managed effectively. France's current syndromic surveillance system, SurSaUD®, which relies on data from the OSCOUR® network, SOS Médecins and deaths datas, appears to be unresponsive, delayed and inflexible considering the scale and variety of potential threats. Therefore, it seems relevant to propose ways of strengthening this surveillance system. There are several possible improvements, both in terms of consolidating a
{"title":"La surveillance syndromique : un défi pour les Jeux olympiques Paris 2024","authors":"S. Collin , A. Abadpour , C. Lambert , P.-H. Moury , A. Desmoulin","doi":"10.1016/j.admp.2024.102755","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.admp.2024.102755","url":null,"abstract":"<div><p>Les jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 représentent le plus grand évènement public depuis l’ère post-COVID. Il sera responsable de rassemblements de masse susceptibles d’engendrer d’importantes répercussions de santé publique, notamment par la survenue possible d’évènements sanitaires aigus qu’il faudra pouvoir détecter et gérer efficacement. Le dispositif actuel de surveillance syndromique français SurSaUD®, reposant sur les données du réseau OSCOUR®, SOS Médecins et les décès, pourrait être amélioré en termes de réactivité et flexibilité face l’ampleur et la variété des menaces potentielles. Il semble donc pertinent de proposer des solutions de renforcement de ce système de surveillance. Plusieurs axes d’amélioration sont envisageables, tant sur la consolidation et l’enrichissement du dispositif SurSaUD®, que par l’utilisation d’indicateurs innovants. Un effort sur le choix et l’utilisation des codages lors des passages aux urgences garantirait une meilleure qualité des données. Les sciences de données et l’utilisation de nouvelles technologies, comme le traitement automatique des langues par intelligence artificielle, pourraient s’avérer être une aide précieuse pour l’exploitation de ces informations. L’utilisation des données intégrées des services de secours, comme les appels au SAMU, les mouvements des pompiers et des ambulances, se révèlent être robustes, sensibles et donc indispensables pour le renforcement de ce système. Enfin, l’ajout de nouveaux indicateurs, nécessitant une phase pilote, tels que les données d’absentéisme en entreprise (RATP, SNCF, Air France), de ventes en pharmacies ou d’utilisation de tests rapides de laboratoires, permettrait d’accroître la performance du dispositif de surveillance syndromique tout en assurant son acceptabilité. L’utilisation d’outils comme une interface unique d’acquisition des données (une application) ou de restitution des alertes (bulletins quotidiens) pourraient faciliter les échanges mutuels. Au-delà du contexte des Jeux olympiques et paralympiques, cet évènement offre l’opportunité au système sanitaire français de repenser en profondeur son système de surveillance dans une dynamique d’amélioration continue et d’opérationnalité face aux menaces grandissantes.</p></div><div><p>The Paris 2024 Olympic and Paralympic Games represent the biggest public event since the post-COVID era. It will be responsible for mass gatherings and is likely to have major public health repercussions, notably through the occurrence of acute health events that need to be detected and managed effectively. France's current syndromic surveillance system, SurSaUD®, which relies on data from the OSCOUR® network, SOS Médecins and deaths datas, appears to be unresponsive, delayed and inflexible considering the scale and variety of potential threats. Therefore, it seems relevant to propose ways of strengthening this surveillance system. There are several possible improvements, both in terms of consolidating a","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"85 4","pages":"Article 102755"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141313438","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-08DOI: 10.1016/j.admp.2024.102760
A. Munoz, M. Caudron, B.-E. Zinsou, P.D. Djouela Djoulako, C. Rabault
Introduction
Plusieurs épreuves des Jeux olympiques et paralympiques 2024 de Paris sont prévues dans la Seine, une eau jusqu’alors considérée comme non baignable d’après les réglementations européenne et nationale en vigueur. L’objectif de cette étude est d’évaluer les risques microbiologiques et chimiques encourus par les athlètes au cours de ces épreuves.
Méthode
À partir de données de la littérature, une identification des agents pathogènes et des substances dangereuses potentiellement présents dans la Seine a été réalisée, et différents scénarios d’exposition des athlètes ont été déterminés. Lorsque des données récentes de mesures dans la Seine étaient disponibles, une évaluation des risques a été proposée.
Résultats
Concernant le risque microbiologique, les indicateurs de contamination fécale recommandés pour les eaux de baignades ne respectent pas les seuils en vigueur de qualité suffisante. Parmi les autres agents pathogènes identifiés, les dernières données de dosage de leptospires responsable de la leptospirose en 2018 ne retrouvaient pas de forme pathogène, bien que la pathologie circule en Île-de-France. Concernant le risque chimique, les mesures réalisées dans la Seine disponibles retrouvent systématiquement des concentrations très inférieures aux seuils de risques identifiés dans la littérature. Cependant, certaines substances identifiées comme dangereuses ne sont, à ce jour, pas mesurées dans la Seine et leur risque ne peut être évalué.
Conclusion
De nombreux dangers identifiés ne sont, à ce jour, pas considérés dans les réglementations en vigueur et donc ne bénéficient pas d’une surveillance adéquate permettant la mise en place de mesures préventives des impacts sanitaires pour les épreuves. Alors que les données sur le risque chimique sont plutôt rassurantes, les données sur le risque microbiologique suggèrent un haut taux de contamination et la potentielle présence d’autres agents à surveiller.
Introduction
Several events at the 2024 Olympic and Paralympic Games in Paris are scheduled to take place in the Seine River, a body of water previously considered unbathable according to current European and national regulations. The aim of this study is to assess the microbiological and chemical risks incurred to athletes during these events.
Method
Using data from the literature, pathogens and hazardous substances potentially present in the Seine were identified and different exposure scenarios for athletes were determined. Where recent data on measurements in the Seine River were available, a risk assessment was proposed.
Results
In terms of microbiological risk, the fecal indicators recommended for recreational waters do not comply with the sufficient quality thresholds. Among the other pathogens identified, the latest leptospirosis assay data for 2018 did not reveal any
{"title":"Se baigner dans la Seine dans le cadre des Jeux olympiques de 2024 : quels sont les risques encourus par les athlètes ? Une évaluation des risques microbiologiques et chimiques","authors":"A. Munoz, M. Caudron, B.-E. Zinsou, P.D. Djouela Djoulako, C. Rabault","doi":"10.1016/j.admp.2024.102760","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.admp.2024.102760","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Plusieurs épreuves des Jeux olympiques et paralympiques 2024 de Paris sont prévues dans la Seine, une eau jusqu’alors considérée comme non baignable d’après les réglementations européenne et nationale en vigueur. L’objectif de cette étude est d’évaluer les risques microbiologiques et chimiques encourus par les athlètes au cours de ces épreuves.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>À partir de données de la littérature, une identification des agents pathogènes et des substances dangereuses potentiellement présents dans la Seine a été réalisée, et différents scénarios d’exposition des athlètes ont été déterminés. Lorsque des données récentes de mesures dans la Seine étaient disponibles, une évaluation des risques a été proposée.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Concernant le risque microbiologique, les indicateurs de contamination fécale recommandés pour les eaux de baignades ne respectent pas les seuils en vigueur de qualité suffisante. Parmi les autres agents pathogènes identifiés, les dernières données de dosage de leptospires responsable de la leptospirose en 2018 ne retrouvaient pas de forme pathogène, bien que la pathologie circule en Île-de-France. Concernant le risque chimique, les mesures réalisées dans la Seine disponibles retrouvent systématiquement des concentrations très inférieures aux seuils de risques identifiés dans la littérature. Cependant, certaines substances identifiées comme dangereuses ne sont, à ce jour, pas mesurées dans la Seine et leur risque ne peut être évalué.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>De nombreux dangers identifiés ne sont, à ce jour, pas considérés dans les réglementations en vigueur et donc ne bénéficient pas d’une surveillance adéquate permettant la mise en place de mesures préventives des impacts sanitaires pour les épreuves. Alors que les données sur le risque chimique sont plutôt rassurantes, les données sur le risque microbiologique suggèrent un haut taux de contamination et la potentielle présence d’autres agents à surveiller.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Several events at the 2024 Olympic and Paralympic Games in Paris are scheduled to take place in the Seine River, a body of water previously considered unbathable according to current European and national regulations. The aim of this study is to assess the microbiological and chemical risks incurred to athletes during these events.</p></div><div><h3>Method</h3><p>Using data from the literature, pathogens and hazardous substances potentially present in the Seine were identified and different exposure scenarios for athletes were determined. Where recent data on measurements in the Seine River were available, a risk assessment was proposed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>In terms of microbiological risk, the fecal indicators recommended for recreational waters do not comply with the sufficient quality thresholds. Among the other pathogens identified, the latest leptospirosis assay data for 2018 did not reveal any ","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"85 4","pages":"Article 102760"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141291381","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-03DOI: 10.1016/j.admp.2024.102759
A. Combary, M. Prime, X. Lan, A. Ndiaye, L. Salumu, I. Masurel
Introduction
Les Jeux Olympiques et Paralympiques (JOP) rassembleront plus de 10 000 athlètes entre le 26 juillet et 8 septembre 2024 à Paris. Cette période est la plus chaude de l’année en France et les vagues de chaleur sont accentuées par le dérèglement climatique. L’histoire des compétitions sportives internationales a montré à quel point les athlètes concourant en extérieur sont exposés aux risques liés à la chaleur. Il existe une menace fonctionnelle voire vitale pour les athlètes et un risque de fiasco sportif pour les organisateurs. Notre objectif est de proposer un protocole à destination des organisateurs des JO pour gérer ce risque environnemental.
Méthode
À partir d’une revue de la littérature, le Wet-Bulb Globe Temperature (WBGT) a été retenu comme indicateur de stress thermique pour évaluer le risque encouru par les athlètes. Il pourra être estimé à partir de données satellite ou directement mesuré par un système de tripode sur certains sites de compétitions. Nous avons classé les disciplines sportives en 4 catégories en fonction de leurs caractéristiques et les réglementations des fédérations sportives internationales.
Résultats
Nous avons coté le risque en 5 niveaux. Pour chaque catégorie de sport, un seuil de WBGT détermine des niveaux de risque spécifiques. Des mesures générales sont recommandées systématiquement, notamment l’acclimatation, avant le début des JOP. En cas de risque extrême, l’annulation ou le report des épreuves est proposé. Des mesures spécifiques à chaque sport sont proposées pour les niveaux de risque élevés ou très élevés à partir des recommandations des fédérations et d’une revue des évènements médicaux des derniers évènements sportifs internationaux.
Conclusion
Nous proposons des recommandations générales et spécifiques à chaque discipline pour adapter ou reporter les épreuves extérieures des JOP à partir des prévisions du WBGT et ainsi sécuriser la compétition.
Objectives
The Olympic and Paralympic Games (JOP) will gather more than 10,000 athletes between July 26 and September 8, 2024 in Paris. This period is the hottest of the year in France, and heatwaves are accentuated by climate disruption. The history of international sporting competitions has shown how exposed athletes competing outdoors are to heat-related risks. There is a functional or even vital threat for athletes, and a risk of sporting fiasco for organizers due to impaired performance. Our aim is to propose a protocol for Olympic organizers to manage this environmental risk.
Methods
Based on a literature review, the Wet-Bulb Globe Temperature (WBGT) has been selected as an indicator of thermal stress for assessing risk for athletes. It can be estimated from satellite data or directly measured by a tripod system at certain competition sites. We classified the sports disciplines into 4 categories according
{"title":"Pics de chaleurs pendant les Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024 : comment prévenir et gérer les risques sanitaires pour les athlètes concourant en extérieur pour éviter un fiasco sportif ?","authors":"A. Combary, M. Prime, X. Lan, A. Ndiaye, L. Salumu, I. Masurel","doi":"10.1016/j.admp.2024.102759","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.admp.2024.102759","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Les Jeux Olympiques et Paralympiques (JOP) rassembleront plus de 10 000 athlètes entre le 26 juillet et 8 septembre 2024 à Paris. Cette période est la plus chaude de l’année en France et les vagues de chaleur sont accentuées par le dérèglement climatique. L’histoire des compétitions sportives internationales a montré à quel point les athlètes concourant en extérieur sont exposés aux risques liés à la chaleur. Il existe une menace fonctionnelle voire vitale pour les athlètes et un risque de fiasco sportif pour les organisateurs. Notre objectif est de proposer un protocole à destination des organisateurs des JO pour gérer ce risque environnemental.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>À partir d’une revue de la littérature, le Wet-Bulb Globe Temperature (WBGT) a été retenu comme indicateur de stress thermique pour évaluer le risque encouru par les athlètes. Il pourra être estimé à partir de données satellite ou directement mesuré par un système de tripode sur certains sites de compétitions. Nous avons classé les disciplines sportives en 4 catégories en fonction de leurs caractéristiques et les réglementations des fédérations sportives internationales.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Nous avons coté le risque en 5 niveaux. Pour chaque catégorie de sport, un seuil de WBGT détermine des niveaux de risque spécifiques. Des mesures générales sont recommandées systématiquement, notamment l’acclimatation, avant le début des JOP. En cas de risque extrême, l’annulation ou le report des épreuves est proposé. Des mesures spécifiques à chaque sport sont proposées pour les niveaux de risque élevés ou très élevés à partir des recommandations des fédérations et d’une revue des évènements médicaux des derniers évènements sportifs internationaux.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Nous proposons des recommandations générales et spécifiques à chaque discipline pour adapter ou reporter les épreuves extérieures des JOP à partir des prévisions du WBGT et ainsi sécuriser la compétition.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>The Olympic and Paralympic Games (JOP) will gather more than 10,000 athletes between July 26 and September 8, 2024 in Paris. This period is the hottest of the year in France, and heatwaves are accentuated by climate disruption. The history of international sporting competitions has shown how exposed athletes competing outdoors are to heat-related risks. There is a functional or even vital threat for athletes, and a risk of sporting fiasco for organizers due to impaired performance. Our aim is to propose a protocol for Olympic organizers to manage this environmental risk.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Based on a literature review, the Wet-Bulb Globe Temperature (WBGT) has been selected as an indicator of thermal stress for assessing risk for athletes. It can be estimated from satellite data or directly measured by a tripod system at certain competition sites. We classified the sports disciplines into 4 categories according","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"85 4","pages":"Article 102759"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-06-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141241164","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-05-31DOI: 10.1016/j.admp.2024.102763
Kévin Jean , Laura Temime
{"title":"Les JO à l’ère de l’anthropocène : quels risques sanitaires ?","authors":"Kévin Jean , Laura Temime","doi":"10.1016/j.admp.2024.102763","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.admp.2024.102763","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"85 4","pages":"Article 102763"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141241162","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-05-31DOI: 10.1016/j.admp.2024.102761
C. Mostosi , J.-F. Stéphenne , E. Kempeneers , D. Denis , A. Plamondon , F. Dierick
Introduction
Bien que le sujet de la manutention ait fait l’objet de recherches approfondies, la littérature spécifique à la manutention dans les soutes des avions est limitée. Cette étude visait à observer les gestes et les postures des bagagistes, à identifier les différentes stratégies qu’ils emploient dans les soutes des avions à fuselage étroit à l’aide de convoyeurs télescopiques à rouleaux (CTR) Power Stow®, et à établir des comparaisons entre les manutentionnaires novices et expérimentés à travers l’enregistrement vidéo.
Méthode
À Brussels South Charleroi Airport, un total de 58 bagagistes, comprenant à la fois des novices et des personnes ayant une solide expérience, ont été enregistrés par vidéo alors qu’ils chargeaient et déchargeaient des avions. Les images ont ensuite été revues, avec des critères d’observation spécifiques guidant la sélection des séquences les plus pertinentes.
Résultats
Les séquences vidéo analysées ont révélé des stratégies diverses parmi les manutentionnaires, qui se distinguaient par des gestes et des postures variés.
Conclusions
L’observation vidéo s’avère être un outil précieux pour analyser les gestes et les postures liés au travail. Lorsqu’elles sont utilisées pour comparer les travailleurs novices et expérimentés, ces observations offrent des informations qui peuvent améliorer la formation à la manutention des charges. De plus, les résultats suggèrent qu’avec une formation appropriée, les CTR peuvent être exploités d’une manière à la fois plus efficace et plus sécuritaire.
Introduction
While the topic of handling has been extensively researched, there is a limited body of literature specifically addressing handling within aircraft cargo holds. This study aimed to observe the gestures and postures of baggage handlers, to identify the different strategies they employ in the holds of narrow-body aircrafts using extendable roller track conveyors (ERCs) – Power Stow®, and draw comparisons between novice and experienced handlers through video recordings.
Materials and methods
At Brussels South Charleroi Airport, a total of 58 baggage handlers, comprising both novices and those with substantial experience, were video recorded as they loaded and unloaded aircrafts. Footage was subsequently reviewed with specific observation criteria guiding the selection of the most pertinent sequences.
Results
The analyzed video sequences revealed diverse strategies among the handlers, distinguished by varying gestures and postures.
Conclusions
Video-based observation proves to be a valuable tool for analyzing work-related gestures and postures. When utilized to compare novice and experienced workers, such observations offer insights that can enhance load handling training. Furthermore, the findings suggest that with appropriate training, ERCs
引言 尽管对行李搬运这一主题进行了广泛的研究，但专门针对飞机货舱内行李搬运的文献却十分有限。本研究的目的是观察行李搬运工的手势和姿势，确定他们在使用 Power Stow® 伸缩式辊筒输送机（TRC）的窄体飞机货舱内所采用的不同策略，并通过录像对新手和经验丰富的搬运工进行比较。在布鲁塞尔南沙勒罗瓦机场，共对 58 名行李搬运工（包括新手和经验丰富的搬运工）装卸飞机的过程进行了录像。结果分析的录像片段显示了行李搬运工的不同策略，他们的手势和姿势各不相同。在对新手和有经验的工人进行比较时，这些观察结果提供的信息可以改善搬运培训。此外，研究结果表明，通过适当的培训，可以以更高效、更安全的方式操作 CTR。 引言 虽然对装卸这一主题进行了广泛的研究，但专门针对飞机货舱内装卸的文献却很有限。本研究旨在观察行李搬运工的手势和姿势，确定他们在使用可伸缩辊道输送机 (ERC) - Power Stow® 的窄体飞机货舱内所采用的不同策略，并通过视频记录对新手和经验丰富的搬运工进行比较。结果分析后的视频显示，行李搬运工采取了不同的策略，他们的手势和姿势也各不相同。结论基于视频的观察被证明是分析工作相关手势和姿势的重要工具。在对新手和有经验的工人进行比较时，这些观察结果可为加强搬运培训提供启示。此外，研究结果表明，通过适当的培训，紧急避险中心的操作可以更高效、更安全。
{"title":"Stratégies posturales de bagagistes novices et expérimentés utilisant un convoyeur télescopique à rouleaux dans les soutes d’avion","authors":"C. Mostosi , J.-F. Stéphenne , E. Kempeneers , D. Denis , A. Plamondon , F. Dierick","doi":"10.1016/j.admp.2024.102761","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.admp.2024.102761","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Bien que le sujet de la manutention ait fait l’objet de recherches approfondies, la littérature spécifique à la manutention dans les soutes des avions est limitée. Cette étude visait à observer les gestes et les postures des bagagistes, à identifier les différentes stratégies qu’ils emploient dans les soutes des avions à fuselage étroit à l’aide de convoyeurs télescopiques à rouleaux (CTR) Power Stow®, et à établir des comparaisons entre les manutentionnaires novices et expérimentés à travers l’enregistrement vidéo.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>À Brussels South Charleroi Airport, un total de 58 bagagistes, comprenant à la fois des novices et des personnes ayant une solide expérience, ont été enregistrés par vidéo alors qu’ils chargeaient et déchargeaient des avions. Les images ont ensuite été revues, avec des critères d’observation spécifiques guidant la sélection des séquences les plus pertinentes.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les séquences vidéo analysées ont révélé des stratégies diverses parmi les manutentionnaires, qui se distinguaient par des gestes et des postures variés.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>L’observation vidéo s’avère être un outil précieux pour analyser les gestes et les postures liés au travail. Lorsqu’elles sont utilisées pour comparer les travailleurs novices et expérimentés, ces observations offrent des informations qui peuvent améliorer la formation à la manutention des charges. De plus, les résultats suggèrent qu’avec une formation appropriée, les CTR peuvent être exploités d’une manière à la fois plus efficace et plus sécuritaire.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>While the topic of handling has been extensively researched, there is a limited body of literature specifically addressing handling within aircraft cargo holds. This study aimed to observe the gestures and postures of baggage handlers, to identify the different strategies they employ in the holds of narrow-body aircrafts using extendable roller track conveyors (ERCs) – Power Stow®, and draw comparisons between novice and experienced handlers through video recordings.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>At Brussels South Charleroi Airport, a total of 58 baggage handlers, comprising both novices and those with substantial experience, were video recorded as they loaded and unloaded aircrafts. Footage was subsequently reviewed with specific observation criteria guiding the selection of the most pertinent sequences.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The analyzed video sequences revealed diverse strategies among the handlers, distinguished by varying gestures and postures.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Video-based observation proves to be a valuable tool for analyzing work-related gestures and postures. When utilized to compare novice and experienced workers, such observations offer insights that can enhance load handling training. Furthermore, the findings suggest that with appropriate training, ERCs","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"85 6","pages":"Article 102761"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141240890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-05-31DOI: 10.1016/j.admp.2024.102764
L. Lefèvre , C.V. Titeca , C. Garcia-Marin , A.B. Sow , A. Haddad , P. Hammami
Introduction
L’attente de flux touristiques massifs pour les Jeux Olympiques (JO), associée à l’expansion d’Aedes albopictus rend l’évaluation de ce risque indispensable en Île-de-France (IDF).
Méthode
Nous avons analysé l’origine et la temporalité des cas de dengue, chikungunya et Zika importés et notifiés en IDF ces 5 dernières années, ainsi que les flux de population IDF-zones endémiques (données des compagnies aériennes et projections touristiques pour 2024). L’outil de modélisation épidémiologique arbocartoR a été utilisé pour estimer le risque de cas autochtones selon différents scenarii d’importation.
Résultats
Historiquement, les cas d’arboviroses importés proviennent principalement des Antilles françaises et surviennent à la fin de l’été. Les territoires ultra-marins dominent le trafic aérien entre zones endémiques intertropicales et IDF. Les prévisions suggèrent une réduction significative des visiteurs étrangers non-européens pendant les JO. Dans le scénario le plus à risque, défini par l’introduction de 400 cas virémiques sans mesures de lutte antivectorielles, les simulations prédisent jusqu’à 959 cas autochtones en IDF.
Conclusion
Un surrisque d’importation d’arboviroses en IDF attribuable aux JO n’est pas anticipé (diminution attendue des visiteurs intertropicaux). Cependant, le risque d’importation et d’apparition de foyers autochtones dépend d’autres facteurs moins faciles à anticiper : la dynamique mondiale des épidémies, l’exhaustivité et les délais de notification des cas importés et l’adaptation des souches virales aux moustiques locaux. En intégrant ces paramètres en temps réel, les modèles comme arbocartoR pourraient aider à prévenir et gérer les risques associés aux maladies transmises par le moustique Aedes en territoires tempérés.
Introduction
The anticipation of massive tourist flows for the Olympics, combined with the expansion of Aedes albopictus in the Île-de-France region (IDFR), necessitates assessing this risk for next summer.
Method
We analyzed the origin and temporality of imported and notified cases of dengue, chikungunya and Zika in IDF over the last 5 years, as well as population flows between IDFR and endemic areas (airline data and 2024 tourism projections). The arbocartoR epidemiological modeling tool was used to estimate the risk of autochthonous cases under different scenarios of imported cases.
Results
Historically, imported arboviral disease cases have mainly originated in the French West Indies and occurred in late summer. The French Overseas-Territories dominate air traffic between endemic intertropical zones and the IDFR. Forecasts suggest a significant reduction in non-European foreign visitors during the Olympics. In the highest-risk scenario (400 viremic cases without vector control measures), sim
{"title":"Évaluation des risques associés aux maladies transmises par le moustique Aedes en Île-de-France lors des Jeux Olympiques de Paris 2024","authors":"L. Lefèvre , C.V. Titeca , C. Garcia-Marin , A.B. Sow , A. Haddad , P. Hammami","doi":"10.1016/j.admp.2024.102764","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.admp.2024.102764","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>L’attente de flux touristiques massifs pour les Jeux Olympiques (JO), associée à l’expansion d’<em>Aedes albopictus</em> rend l’évaluation de ce risque indispensable en Île-de-France (IDF).</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Nous avons analysé l’origine et la temporalité des cas de dengue, chikungunya et Zika importés et notifiés en IDF ces 5 dernières années, ainsi que les flux de population IDF-zones endémiques (données des compagnies aériennes et projections touristiques pour 2024). L’outil de modélisation épidémiologique arbocartoR a été utilisé pour estimer le risque de cas autochtones selon différents scenarii d’importation.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Historiquement, les cas d’arboviroses importés proviennent principalement des Antilles françaises et surviennent à la fin de l’été. Les territoires ultra-marins dominent le trafic aérien entre zones endémiques intertropicales et IDF. Les prévisions suggèrent une réduction significative des visiteurs étrangers non-européens pendant les JO. Dans le scénario le plus à risque, défini par l’introduction de 400 cas virémiques sans mesures de lutte antivectorielles, les simulations prédisent jusqu’à 959 cas autochtones en IDF.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Un surrisque d’importation d’arboviroses en IDF attribuable aux JO n’est pas anticipé (diminution attendue des visiteurs intertropicaux). Cependant, le risque d’importation et d’apparition de foyers autochtones dépend d’autres facteurs moins faciles à anticiper : la dynamique mondiale des épidémies, l’exhaustivité et les délais de notification des cas importés et l’adaptation des souches virales aux moustiques locaux. En intégrant ces paramètres en temps réel, les modèles comme arbocartoR pourraient aider à prévenir et gérer les risques associés aux maladies transmises par le moustique <em>Aedes</em> en territoires tempérés.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The anticipation of massive tourist flows for the Olympics, combined with the expansion of <em>Aedes albopictus</em> in the Île-de-France region (IDFR), necessitates assessing this risk for next summer.</p></div><div><h3>Method</h3><p>We analyzed the origin and temporality of imported and notified cases of dengue, chikungunya and Zika in IDF over the last 5<!--> <!-->years, as well as population flows between IDFR and endemic areas (airline data and 2024 tourism projections). The arbocartoR epidemiological modeling tool was used to estimate the risk of autochthonous cases under different scenarios of imported cases.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Historically, imported arboviral disease cases have mainly originated in the French West Indies and occurred in late summer. The French Overseas-Territories dominate air traffic between endemic intertropical zones and the IDFR. Forecasts suggest a significant reduction in non-European foreign visitors during the Olympics. In the highest-risk scenario (400 viremic cases without vector control measures), sim","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"85 4","pages":"Article 102764"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141241163","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le travail en horaires atypiques (le travail posté et en particulier le travail de nuit) est considéré comme un risque professionnel important dans de nombreux secteurs, y compris dans les métiers de services à la personne.
Objectifs
(1) Explorer les troubles du sommeil et de la vigilance liés au travail en horaires décalés.
(2) Évaluer la santé et le vécu des travailleurs en ces horaires.
(3) Étudier leur relation avec des facteurs personnels et professionnels.
Méthodologie
Il s’agit d’une enquête épidémiologique transversale descriptive menée sur 3 ans. Elle couvre tous les professionnels des métiers de service à la personne à Oran, Algérie. Les données ont été collectées via un questionnaire portant sur la santé générale, la somnolence (échelle d’Epworth) et la qualité de sommeil (questionnaire de Spiegel). Les participants sont divisés en trois groupes selon leurs horaires : travail de jour (TJ), travail posté (TP), et travail de nuit (TN).
Résultats
La population de l’étude se composent de 1015 salariés (âge moyen de 40 ans, ancienneté moyenne de 13 ans, 8 % de femmes), 38 % sont en TJ, 34 % en TP, et 28 % en TN. Les problèmes de somnolence et de troubles du sommeil sont plus fréquents chez les TN et TP que les TJ. Les travailleurs de jour se sentent en meilleure santé comparés aux TN et TP. Les troubles digestifs et la consommation de somnifères ou d’anxiolytiques sont plus élevés chez les TN. Pas de différence statistiquement significative en termes de diabète, d’HTA, de surpoids ou d’obésité entre les groupes.
Concernant la qualité de vie et le vécu pour les TN et TP : le sommeil post-travail est en moyenne de 6,1 heures, en dessous des normes recommandées. Les motivations pour le travail en horaires décalés incluent le salaire, le calme et le sentiment de liberté. La vie sociale est perturbée, impactant la famille, le conjoint et les enfants. Trente-huit pour cent envisagent de continuer le travail en horaires décalés, alors que 25 % sont indécis.
Conclusion
Le travail de nuit engendre plus de troubles du sommeil et de santé que le travail posté chez les professionnels des métiers de service à la personne à Oran.
Il est essentiel d’informer et de sensibiliser les salariés et employeurs sur l’impact des rythmes horaires de travail sur la santé.
{"title":"Effets du travail en horaires décalés sur la qualité du sommeil, la santé et la vie sociale chez des professionnels des métiers de service à la personne à Oran","authors":"Rabia Medjane , Wassila Guessab , Baghdad Rezk-Kallah","doi":"10.1016/j.admp.2024.102064","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.admp.2024.102064","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Le travail en horaires atypiques (le travail posté et en particulier le travail de nuit) est considéré comme un risque professionnel important dans de nombreux secteurs, y compris dans les métiers de services à la personne.</p></div><div><h3>Objectifs</h3><p>(1) Explorer les troubles du sommeil et de la vigilance liés au travail en horaires décalés.</p><p>(2) Évaluer la santé et le vécu des travailleurs en ces horaires.</p><p>(3) Étudier leur relation avec des facteurs personnels et professionnels.</p></div><div><h3>Méthodologie</h3><p>Il s’agit d’une enquête épidémiologique transversale descriptive menée sur 3 ans. Elle couvre tous les professionnels des métiers de service à la personne à Oran, Algérie. Les données ont été collectées via un questionnaire portant sur la santé générale, la somnolence (échelle d’Epworth) et la qualité de sommeil (questionnaire de Spiegel). Les participants sont divisés en trois groupes selon leurs horaires : travail de jour (TJ), travail posté (TP), et travail de nuit (TN).</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La population de l’étude se composent de 1015 salariés (âge moyen de 40 ans, ancienneté moyenne de 13 ans, 8 % de femmes), 38 % sont en TJ, 34 % en TP, et 28 % en TN. Les problèmes de somnolence et de troubles du sommeil sont plus fréquents chez les TN et TP que les TJ. Les travailleurs de jour se sentent en meilleure santé comparés aux TN et TP. Les troubles digestifs et la consommation de somnifères ou d’anxiolytiques sont plus élevés chez les TN. Pas de différence statistiquement significative en termes de diabète, d’HTA, de surpoids ou d’obésité entre les groupes.</p><p>Concernant la qualité de vie et le vécu pour les TN et TP : le sommeil post-travail est en moyenne de 6,1 heures, en dessous des normes recommandées. Les motivations pour le travail en horaires décalés incluent le salaire, le calme et le sentiment de liberté. La vie sociale est perturbée, impactant la famille, le conjoint et les enfants. Trente-huit pour cent envisagent de continuer le travail en horaires décalés, alors que 25 % sont indécis.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le travail de nuit engendre plus de troubles du sommeil et de santé que le travail posté chez les professionnels des métiers de service à la personne à Oran.</p><p>Il est essentiel d’informer et de sensibiliser les salariés et employeurs sur l’impact des rythmes horaires de travail sur la santé.</p></div>","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"85 2","pages":"Article 102064"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141067498","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La silice cristalline a été reconnue comme un cancérogène pulmonaire pour l’homme en 1997 par le CIRC et en 2017 en Europe. L’exposition professionnelle à la silice cristalline par voie respiratoire peut survenir dans de nombreux environnements de travail et concerne notamment la production de fibres de lin en usines de teillage. La France est le premier producteur mondial de lin avec plus de 8000 exploitations en 2020, et les usines de teillage de lin emploient plus de 1500 travailleurs.
Méthode
Cette étude a évalué les niveaux actuels (année 2022–2023) d’exposition aux poussières alvéolaires et à la silice cristalline dans trois usines de teillage de lin en Normandie. L’exposition a été mesurée par échantillonnage individuel dans la zone respiratoire des travailleurs (n = 79), quantification gravimétrique des poussières alvéolaires et détermination de la silice cristalline par spectrométrie infrarouge à transformée de Fourier.
Résultats
La silice cristalline a été détectée dans 99 % des 79 mesures, allant de 0,02 à 13,42 mg/m3 (médiane 0,19 mg/m3), et pour les poussières alvéolaires totales de 0,41 à 24,57 mg/m3 (médiane 1,31 mg/m3). De plus, 66 % de toutes les mesures dépassaient la limite d’exposition professionnelle nationale actuelle à la silice cristalline (0,1 mg/m3) et 37 % étaient au-dessus de la limite pour les poussières alvéolaires (3,5 mg/m3). Le type de site de production, le poste occupé, l’activité de travail et l’ancienneté au poste ont influencé le niveau d’exposition.
Discussion
Cette étude fournit des données d’exposition originales suggérant que certaines tâches spécifiques sont des composants majeurs de l’exposition. Deux autres usines sont actuellement incluses pour caractériser davantage les déterminants de l’exposition afin de permettre la prévention primaire dans cette industrie.
Conclusion
Les résultats de cette étude indiquent que les travailleurs en usines de teillage de lin sont exposés aux poussières alvéolaires et à la silice cristalline, potentiellement à des niveaux supérieurs aux limites d’exposition professionnelle.
{"title":"Exposition professionnelle à la silice cristalline dans l’industrie du lin","authors":"Juliette Pompili , Jérémie Le Goff , Théophile Modena , Yannick Lecluse , Déborah Larnicol , Pascale Hellec-Magny , Jean Jarriges","doi":"10.1016/j.admp.2024.102010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.admp.2024.102010","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>La silice cristalline a été reconnue comme un cancérogène pulmonaire pour l’homme en 1997 par le CIRC et en 2017 en Europe. L’exposition professionnelle à la silice cristalline par voie respiratoire peut survenir dans de nombreux environnements de travail et concerne notamment la production de fibres de lin en usines de teillage. La France est le premier producteur mondial de lin avec plus de 8000 exploitations en 2020, et les usines de teillage de lin emploient plus de 1500 travailleurs.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Cette étude a évalué les niveaux actuels (année 2022–2023) d’exposition aux poussières alvéolaires et à la silice cristalline dans trois usines de teillage de lin en Normandie. L’exposition a été mesurée par échantillonnage individuel dans la zone respiratoire des travailleurs (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->79), quantification gravimétrique des poussières alvéolaires et détermination de la silice cristalline par spectrométrie infrarouge à transformée de Fourier.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La silice cristalline a été détectée dans 99 % des 79 mesures, allant de 0,02 à 13,42<!--> <!-->mg/m<sup>3</sup> (médiane 0,19<!--> <!-->mg/m<sup>3</sup>), et pour les poussières alvéolaires totales de 0,41 à 24,57<!--> <!-->mg/m<sup>3</sup> (médiane 1,31<!--> <!-->mg/m<sup>3</sup>). De plus, 66 % de toutes les mesures dépassaient la limite d’exposition professionnelle nationale actuelle à la silice cristalline (0,1<!--> <!-->mg/m<sup>3</sup>) et 37 % étaient au-dessus de la limite pour les poussières alvéolaires (3,5<!--> <!-->mg/m<sup>3</sup>). Le type de site de production, le poste occupé, l’activité de travail et l’ancienneté au poste ont influencé le niveau d’exposition.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Cette étude fournit des données d’exposition originales suggérant que certaines tâches spécifiques sont des composants majeurs de l’exposition. Deux autres usines sont actuellement incluses pour caractériser davantage les déterminants de l’exposition afin de permettre la prévention primaire dans cette industrie.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Les résultats de cette étude indiquent que les travailleurs en usines de teillage de lin sont exposés aux poussières alvéolaires et à la silice cristalline, potentiellement à des niveaux supérieurs aux limites d’exposition professionnelle.</p></div>","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"85 2","pages":"Article 102010"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141067592","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号