首页 > 最新文献

Journal of Latin Linguistics最新文献

英文 中文
Quintilian and the progymnasmata to develop writing ability and gather communication rules Quintilian和progymnasmata培养写作能力和收集交流规则
IF 0.4 0 CLASSICS Pub Date : 2017-12-20 DOI: 10.1515/joll-2017-0008
Francesco Berardi
Abstract In the educational project of Quintilian, the teacher aims at not only linguistic but also moral training of young people. The progymnasmata, which in Rome were mostly taught by grammarians, were a useful course for acquiring the skills in the composition of texts and getting strong civic virtues. By completing the graded series of exercises on the various types of texts, the students learned exposition techniques, forms of expression and the most appropriate rules for laying out an argument according to type of text (fable, anecdote, narrative, encomium, ekphrasis, etc.); through reading the classics, they also furnished themselves with noteworthy cultural awareness made up of myths, historical episodes, sayings and quotations, philosophical themes and juridical formulae.
摘要在金体莲的教育项目中,教师不仅要对青少年进行语言训练,还要对他们进行道德训练。在罗马,progymnasmata主要由语法学家教授,是一门有用的课程,可以帮助你掌握文本写作技能,并获得强大的公民美德。通过完成对各种类型文本的一系列分级练习,学生们学习了阐述技巧、表达形式以及根据文本类型(寓言、轶事、叙事、增广、ekphrasis等)阐述论点的最合适规则;通过阅读经典,他们也从神话、历史事件、语录、哲学主题和法律公式中获得了值得注意的文化意识。
{"title":"Quintilian and the progymnasmata to develop writing ability and gather communication rules","authors":"Francesco Berardi","doi":"10.1515/joll-2017-0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/joll-2017-0008","url":null,"abstract":"Abstract In the educational project of Quintilian, the teacher aims at not only linguistic but also moral training of young people. The progymnasmata, which in Rome were mostly taught by grammarians, were a useful course for acquiring the skills in the composition of texts and getting strong civic virtues. By completing the graded series of exercises on the various types of texts, the students learned exposition techniques, forms of expression and the most appropriate rules for laying out an argument according to type of text (fable, anecdote, narrative, encomium, ekphrasis, etc.); through reading the classics, they also furnished themselves with noteworthy cultural awareness made up of myths, historical episodes, sayings and quotations, philosophical themes and juridical formulae.","PeriodicalId":29862,"journal":{"name":"Journal of Latin Linguistics","volume":"16 1","pages":"157 - 166"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2017-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/joll-2017-0008","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45666420","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quintilian on “grammatical homonymy”: The linguistic sensibility of a Roman lawyer 昆蒂利安谈“语法谐音”:一位罗马律师的语言情感
IF 0.4 0 CLASSICS Pub Date : 2017-01-26 DOI: 10.1515/joll-2017-0004
J. Uría
Abstract After defining grammatical (as opposed to lexical) homonymy as concerning either inflection or the conflict between different parts of speech, attention is paid to those contexts in which Varro and Quintilian dealt with processes falling under that concept. The paper remarks on the acute distinction Quintilian seems to make between lexical and grammatical homonymy by dealing with the former in relation to rhetoric and the latter within the grammatical chapters of book I. The similarity of Quintilian’s approach to homonymy is then shown with the use Apollonius Dyscolus would later make of the term synemptosis as a morphological coincidence of word forms. The parallel doctrine and terminology in later Latin traditions is also considered.
摘要在将语法(而非词汇)同音异义定义为屈折或不同词性之间的冲突之后,我们将关注Varro和Quintilian处理该概念下过程的上下文。本文通过在第一本书的语法章节中处理词汇和语法同音异义词与修辞的关系,以及后者,来评论昆蒂利安对词汇和语法同源词的尖锐区分。Quintilian对同音异义的处理方法的相似性随后通过Apolonius Dyscolus后来将联症状一词视为单词形式的形态学重合来显示。还考虑了后来拉丁传统中的平行学说和术语。
{"title":"Quintilian on “grammatical homonymy”: The linguistic sensibility of a Roman lawyer","authors":"J. Uría","doi":"10.1515/joll-2017-0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/joll-2017-0004","url":null,"abstract":"Abstract After defining grammatical (as opposed to lexical) homonymy as concerning either inflection or the conflict between different parts of speech, attention is paid to those contexts in which Varro and Quintilian dealt with processes falling under that concept. The paper remarks on the acute distinction Quintilian seems to make between lexical and grammatical homonymy by dealing with the former in relation to rhetoric and the latter within the grammatical chapters of book I. The similarity of Quintilian’s approach to homonymy is then shown with the use Apollonius Dyscolus would later make of the term synemptosis as a morphological coincidence of word forms. The parallel doctrine and terminology in later Latin traditions is also considered.","PeriodicalId":29862,"journal":{"name":"Journal of Latin Linguistics","volume":"16 1","pages":"43 - 79"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2017-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/joll-2017-0004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49179285","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Rolando Ferri, & Zago Anna (eds.).: The Latin of the Grammarians, Reflections about Language in the Roman World Rolando Ferri和Zago Anna(编辑):格拉姆马里亚人的拉丁语,对罗马世界语言的思考
IF 0.4 0 CLASSICS Pub Date : 2017-01-26 DOI: 10.1515/joll-2017-0001
Gualtiero Calboli
{"title":"Rolando Ferri, & Zago Anna (eds.).: The Latin of the Grammarians, Reflections about Language in the Roman World","authors":"Gualtiero Calboli","doi":"10.1515/joll-2017-0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/joll-2017-0001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29862,"journal":{"name":"Journal of Latin Linguistics","volume":"16 1","pages":"117 - 147"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2017-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/joll-2017-0001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46148267","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gerundial constructions, stylistic variation and linguistic change between Latin and Romance: Evidence from the Codex diplomaticus Cavensis 拉丁文和罗曼语之间的一般结构、文体变化和语言变化:来自Cavensis外交抄本的证据
IF 0.4 0 CLASSICS Pub Date : 2017-01-26 DOI: 10.1515/joll-2017-0005
Simona Valente
Abstract This paper aims to examine gerundial constructions found in some ninth-century legal documents produced in the Lombard duchy of Salerno and passed down by the so-called Codex diplomaticus Cavensis. Special attention is devoted to three kinds of constructions: the complement gerund governed by nouns, the gerund of purpose, and the adverbial gerund. In the first two of these syntactic domains, the variation between both different types of gerundial structures and infinitive constructions is analyzed, enabling us to observe both the spectrum of syntactic variability of the gerund and the dynamics of variation between these two verbal moods. To interpret this alternation, especially on dependence on nouns, a crucial role is played by sociolinguistic factors. In the last of the mentioned domains, the alternation between gerund and present participle is investigated.
摘要本文旨在研究萨勒诺伦巴第公国的一些9世纪法律文件中发现的一般结构,这些文件是由所谓的Codex diplomaticus Cavensis流传下来的。特别注意三种结构:名词支配的补语动名词、目的动名词和状语动名词。在前两个句法领域中,我们分析了动名词结构和不定式结构之间的变化,使我们能够观察到动名词的句法变化范围和这两种动词语气之间的变化动态。为了解释这种变化,特别是对名词的依赖,社会语言学因素起着至关重要的作用。在上述最后一个领域,动名词和现在分词之间的交替进行了研究。
{"title":"Gerundial constructions, stylistic variation and linguistic change between Latin and Romance: Evidence from the Codex diplomaticus Cavensis","authors":"Simona Valente","doi":"10.1515/joll-2017-0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/joll-2017-0005","url":null,"abstract":"Abstract This paper aims to examine gerundial constructions found in some ninth-century legal documents produced in the Lombard duchy of Salerno and passed down by the so-called Codex diplomaticus Cavensis. Special attention is devoted to three kinds of constructions: the complement gerund governed by nouns, the gerund of purpose, and the adverbial gerund. In the first two of these syntactic domains, the variation between both different types of gerundial structures and infinitive constructions is analyzed, enabling us to observe both the spectrum of syntactic variability of the gerund and the dynamics of variation between these two verbal moods. To interpret this alternation, especially on dependence on nouns, a crucial role is played by sociolinguistic factors. In the last of the mentioned domains, the alternation between gerund and present participle is investigated.","PeriodicalId":29862,"journal":{"name":"Journal of Latin Linguistics","volume":"16 1","pages":"115 - 81"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2017-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/joll-2017-0005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41341111","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sen, Ranjan: Syllable and Segment in Latin 拉丁文的音节和音段
IF 0.4 0 CLASSICS Pub Date : 2017-01-26 DOI: 10.1515/joll-2017-0002
Giovanna Marotta
{"title":"Sen, Ranjan: Syllable and Segment in Latin","authors":"Giovanna Marotta","doi":"10.1515/joll-2017-0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/joll-2017-0002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29862,"journal":{"name":"Journal of Latin Linguistics","volume":"16 1","pages":"149 - 155"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2017-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/joll-2017-0002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45511695","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Deposing deponency: Latin non-denominal deponents are not grammatically idiosyncratic verbs 沉积谓语:拉丁语的非名谓语在语法上不是特殊动词
IF 0.4 0 CLASSICS Pub Date : 2017-01-26 DOI: 10.1515/joll-2017-0006
Francesco Pinzin
Abstract Latin deponents are usually treated as morphological idiosyncrasies in which the Middle morphology is not related to an anticausative (change of state), reflexive or passive syntactic structure, in which it would be expected and grammatically justified (Embick, David. 2000. Features syntax and categories in the Latin perfect. Linguistic Inquiry 31(2). 185–230; Xu, Zheng, Mark Aronoff and Frank Anshen. 2007. Deponency in Latin. In Matthew Baerman et al. (eds.), Deponency and morphological mismatches, 127–144. Oxford: Oxford University Press). Focusing on the non-denominal deponents, I show that these verbs are always reflexives or anticausatives. In the reflexive and anticausative structures a single argument gains two thematic roles, the most external one, doer for the reflexives, undergoer for the anticausatives, and a lower one (holder of a state, benefactive, etc.). The Latin Middle morphology marks the external role as syntactically deactivated but semantically existential and allows for the assignment of the external role to a lower argument. The peculiarity of deponents is not the presence of the Middle, but the fact that, because of specific lexical constraints, these verbs cannot be present in an Active derivation. Similar lexically constrained verbs which can only appear in anticausative or reflexive structures are crosslinguistically attested: deponents are not Latin idiosyncrasies.
摘要拉丁语的谓语成分通常被视为形态特质,其中中间形态与反消极性(状态变化)、反身或被动句法结构无关,在这些句法结构中,它是预期的,并且在语法上是合理的(Embick, David. 2000)。拉丁完成时的语法和范畴。语言探究31(2)。185 - 230;徐峥,Mark Aronoff和Frank Anshen。2007。拉丁语中的Deponency在马修·贝尔曼等人。(编),语序和词形不匹配,127-144。牛津:牛津大学出版社)。关注非名谓语,我表明这些动词总是反身或反谓语。在反身和反止格结构中,单个论点获得两个主位角色,最外部的一个,对反身者来说是实施者,对反止格来说是接受者,而较低的一个(状态的持有者,受益人等)。拉丁语的中古形态标志着外部角色在句法上是无效的,但在语义上是存在的,并允许将外部角色分配给较低的论点。定语的特点不在于Middle的存在,而在于由于特定的词汇限制,这些动词不能出现在Active派生词中。类似的词汇限制动词只能出现在反关或反身结构中,交叉语言学证明:谓语不是拉丁特质。
{"title":"Deposing deponency: Latin non-denominal deponents are not grammatically idiosyncratic verbs","authors":"Francesco Pinzin","doi":"10.1515/joll-2017-0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/joll-2017-0006","url":null,"abstract":"Abstract Latin deponents are usually treated as morphological idiosyncrasies in which the Middle morphology is not related to an anticausative (change of state), reflexive or passive syntactic structure, in which it would be expected and grammatically justified (Embick, David. 2000. Features syntax and categories in the Latin perfect. Linguistic Inquiry 31(2). 185–230; Xu, Zheng, Mark Aronoff and Frank Anshen. 2007. Deponency in Latin. In Matthew Baerman et al. (eds.), Deponency and morphological mismatches, 127–144. Oxford: Oxford University Press). Focusing on the non-denominal deponents, I show that these verbs are always reflexives or anticausatives. In the reflexive and anticausative structures a single argument gains two thematic roles, the most external one, doer for the reflexives, undergoer for the anticausatives, and a lower one (holder of a state, benefactive, etc.). The Latin Middle morphology marks the external role as syntactically deactivated but semantically existential and allows for the assignment of the external role to a lower argument. The peculiarity of deponents is not the presence of the Middle, but the fact that, because of specific lexical constraints, these verbs cannot be present in an Active derivation. Similar lexically constrained verbs which can only appear in anticausative or reflexive structures are crosslinguistically attested: deponents are not Latin idiosyncrasies.","PeriodicalId":29862,"journal":{"name":"Journal of Latin Linguistics","volume":"16 1","pages":"11 - 41"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2017-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/joll-2017-0006","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47202856","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Linguistic hypercorrectness versus colloquial use in Latin at first century BC and afterwards 公元前一世纪及以后拉丁语的语言超正性与口语化
IF 0.4 0 CLASSICS Pub Date : 2017-01-26 DOI: 10.1515/joll-2017-0003
Gualtiero Calboli
Abstract I discussed a passage in the Rhetorica ad C.Hernnium (82 BC) where two versions of the same talk are delivered ([1a] and [1b]), the former in a colloquial style, the second in a worse, almost “vulgar” Latin. The difference appears also in the two constructions (1a) coepit defricari (instead of *coeptus est defricari which is usually employed by Cicero, Caesar, Livy) and (1b) praesente multis (instead of *praesentibus multis). The former construction is correct but less used by classical authors; the second is not correct and appears as a kind of “vulgar” Latin. However, the Auctor ad Herennium knew very well the differences, because he uses coeptum est dici (4.30.41) and contra intercedentibis collegis (1.12.21). It seems therefore that the Auctor established a kind of barrier inside of which the language, albeit low, was correct, outside incorrect, and acknowledged that inside/outside was ruled by gradation and frequency of use and social condition.
摘要我讨论了Rhetorica ad C.Hernnium(公元前82年)中的一段话,在这段话中,同一话题有两个版本([1a]和[1b]),前者是口语风格,后者是更糟糕的、几乎“粗俗”的拉丁语。这种差异也出现在两种结构中(1a)coepit defricari(而不是Cicero、Caesar、Livy通常使用的*coeptus est defricari)和(1b)praesente multis(而不是*praesentibus multis)。前一种结构是正确的,但古典作家很少使用;第二种是不正确的,表现为一种“粗俗”的拉丁语。然而,Herennium的拍卖人非常清楚这些差异,因为他使用了coeptum est dici(4.30.41)和contra intermediativis collegis(1.12.21)。因此,拍卖人似乎建立了一种障碍,在这种障碍中,语言虽然很低,但是正确的,外部是不正确的,并承认内部/外部是由使用的等级、频率和社会条件决定的。
{"title":"Linguistic hypercorrectness versus colloquial use in Latin at first century BC and afterwards","authors":"Gualtiero Calboli","doi":"10.1515/joll-2017-0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/joll-2017-0003","url":null,"abstract":"Abstract I discussed a passage in the Rhetorica ad C.Hernnium (82 BC) where two versions of the same talk are delivered ([1a] and [1b]), the former in a colloquial style, the second in a worse, almost “vulgar” Latin. The difference appears also in the two constructions (1a) coepit defricari (instead of *coeptus est defricari which is usually employed by Cicero, Caesar, Livy) and (1b) praesente multis (instead of *praesentibus multis). The former construction is correct but less used by classical authors; the second is not correct and appears as a kind of “vulgar” Latin. However, the Auctor ad Herennium knew very well the differences, because he uses coeptum est dici (4.30.41) and contra intercedentibis collegis (1.12.21). It seems therefore that the Auctor established a kind of barrier inside of which the language, albeit low, was correct, outside incorrect, and acknowledged that inside/outside was ruled by gradation and frequency of use and social condition.","PeriodicalId":29862,"journal":{"name":"Journal of Latin Linguistics","volume":"16 1","pages":"1 - 10"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2017-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/joll-2017-0003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44397027","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nedum: ‘much less’ or ‘much more’? 内杜姆:“少很多”还是“多很多”?
IF 0.4 0 CLASSICS Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1515/joll-2016-0001
J. Schrickx
Abstract Nedum (‘let alone’) is a connective scalar particle which indicates that the second act is entailed by the first one. Usually the first act contains a semantic, lexical or pragmatic negation; it can however also be used after an affirmative first act. In examining in which contexts nedum can be paraphrased ‘much more’ or ‘much less’, I distinguish four uses of nedum, depending on whether the first act has either a semantic or a lexical/pragmatic/no negation and on whether nedum introduces a phrase or a clause. Typically the first act is the more informative, the second or nedum-act the most relevant in the context. The speaker can make his point in the second act, which is all the more convincing as it is entailed by the first act. Nedum is composed of negating ne and the focus or scalar particle dum. Many scholars connect this with the illocutionary use of ne; but there are several problems with this approach. An alternative explanation of the origin of ne in nedum could be a negation, nedum originally meaning ‘surely not’ or ‘not yet’.
Nedum(“let alone”)是一个连接的标量粒子,它表示第二幕是由第一幕所包含的。通常第一幕包含语义、词汇或语用的否定;然而,它也可以用在肯定的第一行为之后。在研究nedum在哪些语境中可以被解释为“多一点”或“少一点”时,我区分了nedum的四种用法,这取决于第一个动作是否具有语义否定或词汇否定/语用否定/否否定,以及nedum是否引入了短语或从句。通常情况下,第一幕提供的信息更多,第二幕或第二幕在语境中最相关。演讲者可以在第二幕中阐述他的观点,因为这是第一幕所包含的,所以更有说服力。Nedum是由负ne和焦点或标量粒子dum组成。许多学者将此与“ne”的言外用法联系起来;但是这种方法有几个问题。ne在nedum中的另一种解释可能是否定的,nedum最初的意思是“肯定不是”或“还没有”。
{"title":"Nedum: ‘much less’ or ‘much more’?","authors":"J. Schrickx","doi":"10.1515/joll-2016-0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/joll-2016-0001","url":null,"abstract":"Abstract Nedum (‘let alone’) is a connective scalar particle which indicates that the second act is entailed by the first one. Usually the first act contains a semantic, lexical or pragmatic negation; it can however also be used after an affirmative first act. In examining in which contexts nedum can be paraphrased ‘much more’ or ‘much less’, I distinguish four uses of nedum, depending on whether the first act has either a semantic or a lexical/pragmatic/no negation and on whether nedum introduces a phrase or a clause. Typically the first act is the more informative, the second or nedum-act the most relevant in the context. The speaker can make his point in the second act, which is all the more convincing as it is entailed by the first act. Nedum is composed of negating ne and the focus or scalar particle dum. Many scholars connect this with the illocutionary use of ne; but there are several problems with this approach. An alternative explanation of the origin of ne in nedum could be a negation, nedum originally meaning ‘surely not’ or ‘not yet’.","PeriodicalId":29862,"journal":{"name":"Journal of Latin Linguistics","volume":"15 1","pages":"117 - 144"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/joll-2016-0001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66995310","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Retour sur les marges de la subordination complétive en latin 回到拉丁语中完成从属句的边缘
IF 0.4 0 CLASSICS Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1515/joll-2016-0005
C. Bodelot
Abstract En donnant au terme « marges » le double sens de « périphérie ou bords » et de « cas atypiques ou non standard », on s’attachera d’abord à l’étude du déplacement de certains constituants de la proposition complétive ((pro)nom, syntagme nominal, termes en qu-) par prolepse, traiectio ou montée du thème en *kw-. Ces phénomènes, qui ont, du moins en ce qui concerne l’anticipation thématique d’un (pro)nom ou syntagme nominal, une motivation pragmatique, entament les limites « naturelles » segmentales des propositions, et ont des répercussions variables sur l’interprétation structurale et la morphosyntaxe de la (macro-)phrase. En partant ensuite de la définition usuelle de la proposition complétive comme une proposition substantive, capable de commuter, comme actant ou argument d’un noyau verbal, avec un pronom neutre du type de id, on étudiera des « cas-limites » de construction complétive; on analysera certaines subordonnées détachées, qui, susceptibles d’être reprises ou annoncées par un élément-support de statut actanciel, semblent intervenir indûment en lieu et place de complétives. Une prise en compte de l’ordre de succession des propositions permettra de mettre à jour des différences substantielles de fonctionnement entre détachées à gauche et détachées à droite. L’étude sera menée dans une optique de synchronie large, essentiellement du latin préclassique au latin postclassique. L’approche sera surtout syntaxique et pragmatique, sans que les points de vue morphologique et sémantique soient entièrement négligés. L’unité et l’apport nouveau de l’étude consistent dans l’intérêt constant porté à l’ordre tactique ou à la succession des constituants dans l’énoncé, d’une part à ses motivations pragmatiques, d’autre part à ses répercussions morphosyntaxiques sur la chaîne phrastique.
文摘给外围的««»利润率双重含义的词或边缘»和«»非标准或非典型案例,我们首先将着重研究提案中的某些成分位移(complétive (pro)名称、介词短语、qu -术语),由prolepse traiectio或主题的兴起* - kw。这些现象,至少就一个(亲)名称或名义句法的主题预期而言,具有实用动机,打破了命题的“自然”分段限制,并对(宏观)句子的结构解释和形态句法有不同的影响。然后,我们将从完成命题的通常定义开始,它是一个实质性命题,能够转换,作为一个动词核心的动作或论证,带有一个中性代词,如id,我们将研究完成结构的“极限情况”;我们将分析一些独立的从属关系,这些从属关系很可能被正式地位的支持元素接管或宣布,但似乎不恰当地干预,而不是补充。考虑到提案的顺序,就有可能揭示左撇子和右撇子在操作上的重大差异。这项研究将从广泛的同步角度进行,主要是从前古典拉丁语到后古典拉丁语。该方法将主要是句法和语用的,而不完全忽视形态和语义的观点。该研究的统一和新贡献在于对陈述中成分的战术顺序或顺序的持续关注,一方面是它的语用动机,另一方面是它对短语链的形态句法影响。
{"title":"Retour sur les marges de la subordination complétive en latin","authors":"C. Bodelot","doi":"10.1515/joll-2016-0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/joll-2016-0005","url":null,"abstract":"Abstract En donnant au terme « marges » le double sens de « périphérie ou bords » et de « cas atypiques ou non standard », on s’attachera d’abord à l’étude du déplacement de certains constituants de la proposition complétive ((pro)nom, syntagme nominal, termes en qu-) par prolepse, traiectio ou montée du thème en *kw-. Ces phénomènes, qui ont, du moins en ce qui concerne l’anticipation thématique d’un (pro)nom ou syntagme nominal, une motivation pragmatique, entament les limites « naturelles » segmentales des propositions, et ont des répercussions variables sur l’interprétation structurale et la morphosyntaxe de la (macro-)phrase. En partant ensuite de la définition usuelle de la proposition complétive comme une proposition substantive, capable de commuter, comme actant ou argument d’un noyau verbal, avec un pronom neutre du type de id, on étudiera des « cas-limites » de construction complétive; on analysera certaines subordonnées détachées, qui, susceptibles d’être reprises ou annoncées par un élément-support de statut actanciel, semblent intervenir indûment en lieu et place de complétives. Une prise en compte de l’ordre de succession des propositions permettra de mettre à jour des différences substantielles de fonctionnement entre détachées à gauche et détachées à droite. L’étude sera menée dans une optique de synchronie large, essentiellement du latin préclassique au latin postclassique. L’approche sera surtout syntaxique et pragmatique, sans que les points de vue morphologique et sémantique soient entièrement négligés. L’unité et l’apport nouveau de l’étude consistent dans l’intérêt constant porté à l’ordre tactique ou à la succession des constituants dans l’énoncé, d’une part à ses motivations pragmatiques, d’autre part à ses répercussions morphosyntaxiques sur la chaîne phrastique.","PeriodicalId":29862,"journal":{"name":"Journal of Latin Linguistics","volume":"15 1","pages":"1 - 32"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/joll-2016-0005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66995394","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Some linguistic and pragmatic remarks on the tabellae defixionum 关于表式定义的一些语言学和语用评论
IF 0.4 0 CLASSICS Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1515/joll-2016-0011
D. Urbanová, Pierluigi Cuzzolin
Abstract The present paper is devoted to the linguistic analysis of the tabellae defixionum, envisaging in particular some syntactic and semantic traits that might be considered as crucial for the analysis and interpretation of the curse tablets. In the first part, a basic description of the tabellae defixionum as to their historical and cultural context is provided; in the second part, cursing is analyzed according to the speech act theory; and in the third part some relevant features of the variety of Latin used are discussed, especially modality – the usage of the subjunctive mood and the semantics of the verb posse. Additional comments are given on the usage of negation, deixis and quantification.
摘要本文致力于对诅咒碑的语言学分析,特别设想了一些可能被认为对诅咒碑的分析和解释至关重要的句法和语义特征。第一部分从历史和文化背景上对碑文的定义进行了基本的描述;第二部分根据言语行为理论对咒骂行为进行分析;第三部分讨论了各种拉丁语的相关特征,特别是情态——虚拟语气的使用和动词posse的语义。对否定、指示和量词的用法作了补充说明。
{"title":"Some linguistic and pragmatic remarks on the tabellae defixionum","authors":"D. Urbanová, Pierluigi Cuzzolin","doi":"10.1515/joll-2016-0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/joll-2016-0011","url":null,"abstract":"Abstract The present paper is devoted to the linguistic analysis of the tabellae defixionum, envisaging in particular some syntactic and semantic traits that might be considered as crucial for the analysis and interpretation of the curse tablets. In the first part, a basic description of the tabellae defixionum as to their historical and cultural context is provided; in the second part, cursing is analyzed according to the speech act theory; and in the third part some relevant features of the variety of Latin used are discussed, especially modality – the usage of the subjunctive mood and the semantics of the verb posse. Additional comments are given on the usage of negation, deixis and quantification.","PeriodicalId":29862,"journal":{"name":"Journal of Latin Linguistics","volume":"15 1","pages":"313 - 345"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/joll-2016-0011","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66995647","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal of Latin Linguistics
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1