Jacques Balekelayi Wa Balekelayi, B. Caurier, Justine Geraud, Mariane Picard, Thibault Chometon
Guillain-Barré syndrome is the leading cause of acute acquired neuropathy. Diagnosis is based on the patient's history and a good clinical examination. Complementary examinations are sometimes initially normal. In the present case, we present a 3-year-old child with no particular problems and in whom Guillain-Barré syndrome was suspected on the basis of history and clinical examination. This diagnosis was confirmed by analysis of the lumbar puncture and electromyography. After treatment with immunoglobulin infusions, the overall progress of the patient was normal, with a partial recovery, even though he continued to attend hospital appointments to monitor any recurrence. Le syndrome de Guillain-Barré est la première cause de neuropathie aigue acquise. Son diagnostic est basé sur l’anamnèse et un bon examen clinique. Les examens complémentaires sont parfois normaux initialement. Nous rapportons un cas de syndrome de Guillain-Barré. Il s’agit d’un enfant de 3 ans, sans antécédent morbide qui avait été admis pour un rhume articulaire chez qui l’examen physique avait montré des faiblesses des membres inférieurs et abolition des réflexes ostéotendineux et une dissociation albumino cytologique dans le LCR. Sous l’immunothérapie, l'évolution a été favorable avec une récupération partielle mais continue à suivre ses rendez-vous à l’hôpital pour surveillance d’une éventuelle récidive.
{"title":"Syndrome de Guillain-Barré (SGB), Polyradiculonévrite démyélinisante inflammatoire aigue, Polynévrite idiopathique aigue : une observation clinique vécue au centre hospitalier de Rodez","authors":"Jacques Balekelayi Wa Balekelayi, B. Caurier, Justine Geraud, Mariane Picard, Thibault Chometon","doi":"10.4314/aamed.v17i1.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/aamed.v17i1.13","url":null,"abstract":"Guillain-Barré syndrome is the leading cause of acute acquired neuropathy. Diagnosis is based on the patient's history and a good clinical examination. Complementary examinations are sometimes initially normal. In the present case, we present a 3-year-old child with no particular problems and in whom Guillain-Barré syndrome was suspected on the basis of history and clinical examination. This diagnosis was confirmed by analysis of the lumbar puncture and electromyography. After treatment with immunoglobulin infusions, the overall progress of the patient was normal, with a partial recovery, even though he continued to attend hospital appointments to monitor any recurrence. \u0000Le syndrome de Guillain-Barré est la première cause de neuropathie aigue acquise. Son diagnostic est basé sur l’anamnèse et un bon examen clinique. Les examens complémentaires sont parfois normaux initialement. Nous rapportons un cas de syndrome de Guillain-Barré. Il s’agit d’un enfant de 3 ans, sans antécédent morbide qui avait été admis pour un rhume articulaire chez qui l’examen physique avait montré des faiblesses des membres inférieurs et abolition des réflexes ostéotendineux et une dissociation albumino cytologique dans le LCR. Sous l’immunothérapie, l'évolution a été favorable avec une récupération partielle mais continue à suivre ses rendez-vous à l’hôpital pour surveillance d’une éventuelle récidive.","PeriodicalId":31055,"journal":{"name":"Annales Africaines de Medecine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139451622","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Ernestho-ghoud Indretsy Mahavivola, Rajaonarison NyOny Narindra Lova Hasina, Soilihi Moustafa Abdou, Raveloson Nasolotsiry Enintsoa, A. Ahmad, Vololontiana Hanta Marie Danielle
Intraductal papillary mucinous neoplasm of the pancreas (IPMN) is a rare cystic tumor of pancreas. Its incidence increased recently. In the present paper, we report a fortuitous diagnosis of IPMN in a 66-year-old man who underwent an abdominal CT-scan for an unrelated indication. However, confusion should be avoided in the diagnostic between IPMN and more serious pathologies such as pseudocyst and adenocarcinoma of pancreas. Proper recognition of IPMN is important because this rare entity can mislead surgeons into performing unnecessary surgical interventions. Radiologists should not miss this diagnosis even if the disease is asymptomatic. Les tumeurs intra papillaires et mucineuse du pancréas (TIPMP) sont des lésions kystiques rares du pancréas. Nous rapportons un cas de découverte fortuite chez un homme de 66 ans lors d’un scanner abdominal pour une autre indication. La confusion pourrait être évitée en analysant la présentation syndromique avec des anomalies graves telles que les pseudokystes pancréatiques ou l’adénocarcinome du pancréas. La reconnaissance des TIPMP est importante car elle peut être trompeuse pouvant conduire à des interventions chirurgicales inutiles. Les radiologues ne doivent pas méconnaître ces lésions même si asymptomatiques.
{"title":"Tumeur intrapapillaire et mucineuse du pancréas comme diagnostic différentiel de pseudokystes du pancréas : à propos d’un cas au Madagascar","authors":"Ernestho-ghoud Indretsy Mahavivola, Rajaonarison NyOny Narindra Lova Hasina, Soilihi Moustafa Abdou, Raveloson Nasolotsiry Enintsoa, A. Ahmad, Vololontiana Hanta Marie Danielle","doi":"10.4314/aamed.v17i1.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/aamed.v17i1.12","url":null,"abstract":"Intraductal papillary mucinous neoplasm of the pancreas (IPMN) is a rare cystic tumor of pancreas. Its incidence increased recently. In the present paper, we report a fortuitous diagnosis of IPMN in a 66-year-old man who underwent an abdominal CT-scan for an unrelated indication. However, confusion should be avoided in the diagnostic between IPMN and more serious pathologies such as pseudocyst and adenocarcinoma of pancreas. Proper recognition of IPMN is important because this rare entity can mislead surgeons into performing unnecessary surgical interventions. Radiologists should not miss this diagnosis even if the disease is asymptomatic. \u0000Les tumeurs intra papillaires et mucineuse du pancréas (TIPMP) sont des lésions kystiques rares du pancréas. Nous rapportons un cas de découverte fortuite chez un homme de 66 ans lors d’un scanner abdominal pour une autre indication. La confusion pourrait être évitée en analysant la présentation syndromique avec des anomalies graves telles que les pseudokystes pancréatiques ou l’adénocarcinome du pancréas. La reconnaissance des TIPMP est importante car elle peut être trompeuse pouvant conduire à des interventions chirurgicales inutiles. Les radiologues ne doivent pas méconnaître ces lésions même si asymptomatiques.","PeriodicalId":31055,"journal":{"name":"Annales Africaines de Medecine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139452397","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Alain Bakwanamaha, Agnes Malisava, Agnes Kavira Katsioto, Erick Namegabe Mugabo, Ona Longombe Ahuka, Gregor Pollach, Blaise Pascal Furaha Nzanzu
Context and objective : Pediatric anesthesia in developing countries is performed in a context of scarcity of personnel and equipment resources, which puts patients at risk of complications and death. The main objective of this study was to determine the complications occurring during the practice of pediatric anesthesia in Butembo. Methods: A descriptive case series of children aged 0 to 17 who benefited from anesthesia at Matanda Hospital and at the University Clinics of Graben was conducted from January 1 to December 31, 2020. Studied parameters included socio-demographic, pre, per andpostoperative and perioperative mortality data. Results: Pediatric surgery represented 315 patients (7.2 %,) out of 4,367 surgeries of which 200 constituted the study sample. Boys were 60.0 % of the cases. Wounds represented 18.5% of the cases and ASA class 1 69.0 %. Nurse anesthetists conducted 196 (98.0 %) procedures. General anesthesia was the technique used in 75.0 % of cases. Ketamine was used in 68.8 % of the cases. Orotracheal intubation was performed in 10.5 %. Complication rates were 6.0 % at induction, 5.5 % at maintenance and 4.5 % postoperatively. Thedeath rate was 1.5 %. Conclusion: The complication rate after pediatric anesthesia is still high. Capacity reinforcement of providers, improved equipment and availability of anaesthetics are the cornerstone measures to reduce these complications. Contexte et objectifL’anesthésie pédiatrique dans les pays en voie de développement est pratiquée dans un contexte de pénurie des ressources en personnel comme en matériels, ce qui expose les patients au risque des complications et de décès. L’objectif principal de la présente étude était de déterminer les complications survenant au cours de l’anesthésie pédiatrique à Butembo. Méthodes : Il s’agissait d’une série descriptive des as des enfants de 0 à 17 ans ayant bénéficié une anesthésie à l’hôpital Matanda et aux Cliniques Universitaires du Graben du 1ier janvier au 31 Décembre 2020. Les paramètres étudiés comprenaient les données sociodémographiques, les données pré, per et postopératoires et la mortalité périopératoire. Résultats : La chirurgie pédiatrique a concerné 315 patients (7,2 %) de 4367 opérés dont 200 ont constitué l’échantillon. Les garçons ont représenté 60,0 %. Les plaies ont représenté 18,5 % et la classe ASA 1 69,0 %. Les techniciens anesthésistes réanimateurs ont pratiqué 196 anesthésies (98,0 %). L’anesthésie générale a été pratiquée à 75,0 %. La kétamine a été utilisée à 68,8%. Les taux de complications étaient de 6,0% à l’induction, 5,5 % à l’entretien et de 4,5 % en postopératoire. Le taux de mortalité était de 1,5 %. Conclusion : Le taux de complications après anesthésie pédiatrique reste encore élevé. Le renforcement des capacités du personnel, l’amélioration de l’équipement et la disponibilité des anesthésiques sont la pierre angulaire pour réduire ces complications.
{"title":"Complications au cours de l’anesthésie pédiatrique : une série descriptive de cas descriptif de l’Hôpital Matanda et des Cliniques Universitaires du Graben, Ville de Butembo, République Démocratique du Congo","authors":"Alain Bakwanamaha, Agnes Malisava, Agnes Kavira Katsioto, Erick Namegabe Mugabo, Ona Longombe Ahuka, Gregor Pollach, Blaise Pascal Furaha Nzanzu","doi":"10.4314/aamed.v17i1.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/aamed.v17i1.8","url":null,"abstract":"Context and objective : Pediatric anesthesia in developing countries is performed in a context of scarcity of personnel and equipment resources, which puts patients at risk of complications and death. The main objective of this study was to determine the complications occurring during the practice of pediatric anesthesia in Butembo.\u0000Methods: A descriptive case series of children aged 0 to 17 who benefited from anesthesia at Matanda Hospital and at the University Clinics of Graben was conducted from January 1 to December 31, 2020. Studied parameters included socio-demographic, pre, per andpostoperative and perioperative mortality data.\u0000Results: Pediatric surgery represented 315 patients (7.2 %,) out of 4,367 surgeries of which 200 constituted the study sample. Boys were 60.0 % of the cases. Wounds represented 18.5% of the cases and ASA class 1 69.0 %. Nurse anesthetists conducted 196 (98.0 %) procedures. General anesthesia was the technique used in 75.0 % of cases. Ketamine was used in 68.8 % of the cases. Orotracheal intubation was performed in 10.5 %. Complication rates were 6.0 % at induction, 5.5 % at maintenance and 4.5 % postoperatively. Thedeath rate was 1.5 %.\u0000Conclusion: The complication rate after pediatric anesthesia is still high. Capacity reinforcement of providers, improved equipment and availability of anaesthetics are the cornerstone measures to reduce these complications.\u0000Contexte et objectifL’anesthésie pédiatrique dans les pays en voie de développement est pratiquée dans un contexte de pénurie des ressources en personnel comme en matériels, ce qui expose les patients au risque des complications et de décès. L’objectif principal de la présente étude était de déterminer les complications survenant au cours de l’anesthésie pédiatrique à Butembo.\u0000Méthodes : Il s’agissait d’une série descriptive des as des enfants de 0 à 17 ans ayant bénéficié une anesthésie à l’hôpital Matanda et aux Cliniques Universitaires du Graben du 1ier janvier au 31 Décembre 2020. Les paramètres étudiés comprenaient les données sociodémographiques, les données pré, per et postopératoires et la mortalité périopératoire.\u0000Résultats : La chirurgie pédiatrique a concerné 315 patients (7,2 %) de 4367 opérés dont 200 ont constitué l’échantillon. Les garçons ont représenté 60,0 %. Les plaies ont représenté 18,5 % et la classe ASA 1 69,0 %. Les techniciens anesthésistes réanimateurs ont pratiqué 196 anesthésies (98,0 %). L’anesthésie générale a été pratiquée à 75,0 %. La kétamine a été utilisée à 68,8%. Les taux de complications étaient de 6,0% à l’induction, 5,5 % à l’entretien et de 4,5 % en postopératoire. Le taux de mortalité était de 1,5 %.\u0000Conclusion : Le taux de complications après anesthésie pédiatrique reste encore élevé. Le renforcement des capacités du personnel, l’amélioration de l’équipement et la disponibilité des anesthésiques sont la pierre angulaire pour réduire ces complications.","PeriodicalId":31055,"journal":{"name":"Annales Africaines de Medecine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139451240","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Nouhou Diori Adam, Abdou Moussa Haboubacar, Laouali Laminou, Yacouba Soumana, Abba Kaka H Yakoura, A. Abdou
Context and objective : Little is known about Uveitis in Niamey. This study aimed to analyze the epidemiological and clinical aspects of uveitis. Methods : This was a retrospective, descriptive study of 127 records of patients followed up for uveitis at the Niamey Lumière Clinic over a 5-year period (2015 - 2020). Sociodemographic, clinical and therapeutic parameters were collected. Results : The hospital frequency of uveitis was 0.21%. The sex ratio was 1.01. The mean age of patients was 40.76 years. Ocular pain was the most frequent reason for consultation, accounting for 51.97 %. The majority of patients (57.48%) had presented with 2 episodes of uveitis. Involvement was unilateral in 70.97 %, and anterior uveitis was the most frequent, at 66.93 %. Etiologies were identified in only 7.87 % of patients, of which tuberculosis accounted for almost half. Complications occurred in 33.07 % of patients. Conclusion : This study shows that uveitis affects mainly young adults, and its etiologies are undetermined in most cases. Anterior forms are more frequent. Contexte & objectif : L’uvéite est peu très peu documentée en Niamey. L’objectif de la présente étude était de décrire les aspects épidémiologique et clinique des uvéites. Méthodes : Il s’agissait d’une étude rétrospective et descriptive portant sur 127 dossiers des patients suivis pour uvéites à la clinique lumière de Niamey sur une période de 5 ans (2015 - 2020). Les paramètres sociodémographiques, cliniques et thérapeutiques ont été recueillis. Résultats: La fréquence hospitalière des uvéites était de 0,21 %. Le sex-ratio était de 1,01. L’âge moyen des patients était de 40,76 ans. La douleur oculaire représentait le motif de consultation le plus fréquent avec 51 ,97 %. La majorité des patients avait présenté 2 épisodes d’uvéites soit 57,48 %. L’atteinte était unilatérale dans 70,97 % et les uvéites antérieures étaient les plus fréquentes 66,93 %. Les étiologies étaient identifiées chez seulement 7,87 % des patients dont près de la moitié était la tuberculose. 33,07 % des patients avaient présenté des complications. Conclusion. Il ressort de cette étude que l’uvéite touche plus des jeunes adultes, ses étiologies sont indéterminées dans la majorité de cas. Les formes antérieures sont plus fréquentes.
{"title":"Aspects épidémiologique et clinique des uvéites au Niger : analyse rétrospective d’une série de 127 cas colligés sur 5 ans","authors":"Nouhou Diori Adam, Abdou Moussa Haboubacar, Laouali Laminou, Yacouba Soumana, Abba Kaka H Yakoura, A. Abdou","doi":"10.4314/aamed.v17i1.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/aamed.v17i1.6","url":null,"abstract":"Context and objective : Little is known about Uveitis in Niamey. This study aimed to analyze the epidemiological and clinical aspects of uveitis.\u0000Methods : This was a retrospective, descriptive study of 127 records of patients followed up for uveitis at the Niamey Lumière Clinic over a 5-year period (2015 - 2020). Sociodemographic, clinical and therapeutic parameters were collected.\u0000Results : The hospital frequency of uveitis was 0.21%. The sex ratio was 1.01. The mean age of patients was 40.76 years. Ocular pain was the most frequent reason for consultation, accounting for 51.97 %. The majority of patients (57.48%) had presented with 2 episodes of uveitis. Involvement was unilateral in 70.97 %, and anterior uveitis was the most frequent, at 66.93 %. Etiologies were identified in only 7.87 % of patients, of which tuberculosis accounted for almost half. Complications occurred in 33.07 % of patients.\u0000Conclusion : This study shows that uveitis affects mainly young adults, and its etiologies are undetermined in most cases. Anterior forms are more frequent.\u0000Contexte & objectif : L’uvéite est peu très peu documentée en Niamey. L’objectif de la présente étude était de décrire les aspects épidémiologique et clinique des uvéites.\u0000Méthodes : Il s’agissait d’une étude rétrospective et descriptive portant sur 127 dossiers des patients suivis pour uvéites à la clinique lumière de Niamey sur une période de 5 ans (2015 - 2020). Les paramètres sociodémographiques, cliniques et thérapeutiques ont été recueillis.\u0000Résultats: La fréquence hospitalière des uvéites était de 0,21 %. Le sex-ratio était de 1,01. L’âge moyen des patients était de 40,76 ans. La douleur oculaire représentait le motif de consultation le plus fréquent avec 51 ,97 %. La majorité des patients avait présenté 2 épisodes d’uvéites soit 57,48 %. L’atteinte était unilatérale dans 70,97 % et les uvéites antérieures étaient les plus fréquentes 66,93 %. Les étiologies étaient identifiées chez seulement 7,87 % des patients dont près de la moitié était la tuberculose. 33,07 % des patients avaient présenté des complications.\u0000Conclusion. Il ressort de cette étude que l’uvéite touche plus des jeunes adultes, ses étiologies sont indéterminées dans la majorité de cas. Les formes antérieures sont plus fréquentes.","PeriodicalId":31055,"journal":{"name":"Annales Africaines de Medecine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139452392","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
We reported a case of severe traumatic brain injury (TBI) in childhood complicated with anemia following a complex high-energy mechanism. It was reported that the wall of a house collapsed on top of the patient head, which is an unusual mechanism. A head CT scan carried out on the third week post-trauma showed sequelae of cerebral lesions and skull fractures. The patient’s0 condition improved under medical management with left hemiplegia and internal strabismus of the left eye as sequelae. Il s’agissait d’un cas de traumatisme cranio-encéphalique (TCE) grave compliqué d’un coma et d’anémie chez un nourrisson dont le scanner cérébral réalisé trois semaines plus tard, a mis en évidence des fractures de la voute du crâne associées à des lésions des séquelles encéphaliques du type contusion cérébrale. Il a pu survivre, quoiqu’avec des séquelles d’hémiplégie gauche et de strabisme convergent gauche, après un traumatisme grave de suite de la chute d’un mur sur le nourrisson, ce qui est un mécanisme peu communément rapporté dans la littérature.
{"title":"Traumatisme crânioencephalique du nourrisson par un mécanisme rare : une observation inhabituelle","authors":"Aimé Lukwamirwe Vahamwiti, Asaph Bwini Dianaben, Junior Mtoro Mbila, Israel Maoneo Azabali, Freddy Wami W’Ifongo","doi":"10.4314/aamed.v17i1.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/aamed.v17i1.14","url":null,"abstract":"We reported a case of severe traumatic brain injury (TBI) in childhood complicated with anemia following a complex high-energy mechanism. It was reported that the wall of a house collapsed on top of the patient head, which is an unusual mechanism. A head CT scan carried out on the third week post-trauma showed sequelae of cerebral lesions and skull fractures. The patient’s0 condition improved under medical management with left hemiplegia and internal strabismus of the left eye as sequelae. \u0000Il s’agissait d’un cas de traumatisme cranio-encéphalique (TCE) grave compliqué d’un coma et d’anémie chez un nourrisson dont le scanner cérébral réalisé trois semaines plus tard, a mis en évidence des fractures de la voute du crâne associées à des lésions des séquelles encéphaliques du type contusion cérébrale. Il a pu survivre, quoiqu’avec des séquelles d’hémiplégie gauche et de strabisme convergent gauche, après un traumatisme grave de suite de la chute d’un mur sur le nourrisson, ce qui est un mécanisme peu communément rapporté dans la littérature.","PeriodicalId":31055,"journal":{"name":"Annales Africaines de Medecine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139451867","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Félicien Amakpe, Kolawolé Valère Salako, B. Sinsin, Dirk C. De Graaf, Romain Glele-Kakai
Context and objective : Envenomation is one of the greatest neglected health challenges. It hinders and kills rural populations in developing countries and as such deserves particular care. This research attempted to (i) analyze the venomous fauna, their victims, the performance of medical and endogenous care systems in a rural area of Benin and (ii) determine the guiding principles of their frequentation in case of bites and stings. Methods. The research covered the entire district of Djidja, a poor rural municipality in Benin. Through anonymous surveys, the victims of bites and stings that were healed at the medical and endogenous centers of the district for one year, the circumstances of occurrence of the envenomation, and the associated social costs were analyzed. Results: The bites and stings that were referred to medical or endogenous centers were caused by snakes (55.43 %), scorpions (34.94 %), honeybees (6.02 %) and centipedes (3.61 %). Endogenous healers were more solicited despite their lower geographic coverage and their higher social costs. Men were more affected and the attacks mainly occurred during economic activities of the households (62.65 %). The rare sequelae and death were caused by snakebites. medical centers are apparently more expensive, the preference to endogenous healers was more complex and also included socio-religious considerations. Strengthening the technical capacities of health centers, ensuring the affordability of anti-venoms, and improving the accommodation standards of health agents will help to overcome the negative perceptions the populations have on public health centers. Further investigations are required for an efficient cooperation of the two systems. Conclusion: Although the medical centers are apparently more expensive, the preference to endogenous healers was more complex and also included socio-religious considerations. Strengthening the technical capacities of health centers, ensuring the affordability of anti-venoms, and improving the accommodation standards of health agents will help to overcome the negative perceptions the populations have on public health centers. Further investigations are required for an efficient cooperation of the two systems. Contexte & objectif: Les envenimations font partie des grands défis sanitaires négligés qui tuent et handicapent les populations dans les pays sous-développés. Cette étude a analysé (i) les agents venimeux, les acteurs impliqués, les performances des systèmes médical et endogène de traitement et (ii) les principes de choix de leur fréquentation dans un milieu rural au Bénin. Méthodes. Les victimes de morsures et piqûres reçues pendant une années dans les centres de santé et chez les guérisseurs endogènes, les circonstances des attaques et les charges des traitements ont été analysées par des enquêtes anonymes dans la commune de Djidja (Bénin). Résultats: Les attaques de venimeux nécessitant une prise en charge étaient causés par les serpents (5
背景和目标：环境污染是被忽视的最大健康挑战之一。它阻碍发展中国家农村人口的发展并导致其死亡，因此值得特别关注。本研究试图 (i) 分析贝宁农村地区的毒液动物、其受害者、医疗和内源性护理系统的表现，以及 (ii) 确定在被咬伤和蛰伤的情况下经常使用毒液动物的指导原则。研究方法。研究覆盖了贝宁农村贫困市镇吉贾的整个地区。通过匿名调查，分析了一年来在该地区的医疗中心和本地中心治愈的咬伤和蛰伤受害者、发生毒液中毒的情况以及相关的社会成本。结果如下转诊到医疗中心或内科中心的咬伤和蛰伤由蛇（55.43%）、蝎子（34.94%）、蜜蜂（6.02%）和蜈蚣（3.61%）引起。尽管内源治疗师的地理覆盖面较小，社会成本较高，但他们却更受青睐。男性受到的影响更大，袭击主要发生在家庭经济活动期间（62.65%）。由于医疗中心的费用显然更高，人们更倾向于选择本地医治者，这一点更为复杂，其中还包括社会宗教因素。加强医疗中心的技术能力、确保抗蛇毒血清的可负担性以及提高医疗人员的住宿标准，将有助于克服人们对公共医疗中心的负面看法。要实现这两个系统的有效合作，还需要进一步的调查。结论虽然医疗中心的费用显然更高，但人们对本土医疗人员的偏好更为复杂，还包括社会宗教因素。加强医疗中心的技术能力，确保抗病毒药物的可负担性，以及提高医疗人员的住宿标准，将有助于消除人们对公共医疗中心的负面看法。要实现这两个系统的有效合作，还需要进一步的调查。 背景与目标：毒害是欠发达国家人口面临的主要问题之一。Cette étude a analysé (i) les agents venimeux, les acteurs impliqués, les performances des systèmes médical et endogène de traitement et (ii) les principes de choix de leur fréquentation dans un milieu rural au Bénin.方法。Les victimes de morsures et piqûres reçues pendant une années dans les centres de santé et chez les guérisseurs endogènes, les circonstances des attaques et les charges des traitements ont été analyysées par des enquêtes anonymes dans la commune de Djidja (Bénin).结果：Les attaques de venimeux nécessitant une prise en charge étaient causés par les serpents (55,43 %), les scorpions (34,94 %), l'abeille domestique (6,02 %) et les scolopendres (3,61 %).尽管地区分布较不均衡，社会负担较重，但内战分子的受害率较高（68.67%）。攻击尤其发生在经济活动中（62.65%）。男性受到的影响更大，而蛇类的死亡人数也更多。结论Bien que les coûts des centres de santé soient apparemment plus élevés, les raisons de préférence aux guérisseurs endogènes sont plus complexes et incluent aussi des considérations socioreligieuses.加强卫生中心的技术能力，确保以可接受的价格提供抗病毒药物，以及改善卫生人员的居住条件，都有助于消除限制其传播的消极观念。D'amples investigations sont nécessaires pour une coopération effective desux systèmes.
{"title":"Profil des prises en charge des envenimations en milieux ruraux : une préférence aux guérisseurs endogènes excepté les cas dus aux abeilles mellifères (Apis mellifera Linné, 1758) dans la Commune de Djidja, République du Bénin","authors":"Félicien Amakpe, Kolawolé Valère Salako, B. Sinsin, Dirk C. De Graaf, Romain Glele-Kakai","doi":"10.4314/aamed.v17i1.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/aamed.v17i1.3","url":null,"abstract":"Context and objective : Envenomation is one of the greatest neglected health challenges. It hinders and kills rural populations in developing countries and as such deserves particular care. This research attempted to (i) analyze the venomous fauna, their victims, the performance of medical and endogenous care systems in a rural area of Benin and (ii) determine the guiding principles of their frequentation in case of bites and stings. \u0000Methods. The research covered the entire district of Djidja, a poor rural municipality in Benin. Through anonymous surveys, the victims of bites and stings that were healed at the medical and endogenous centers of the district for one year, the circumstances of occurrence of the envenomation, and the associated social costs were analyzed. \u0000Results: The bites and stings that were referred to medical or endogenous centers were caused by snakes (55.43 %), scorpions (34.94 %), honeybees (6.02 %) and centipedes (3.61 %). Endogenous healers were more solicited despite their lower geographic coverage and their higher social costs. Men were more affected and the attacks mainly occurred during economic activities of the households (62.65 %). The rare sequelae and death were caused by snakebites. medical centers are apparently more expensive, the preference to endogenous healers was more complex and also included socio-religious considerations. Strengthening the technical capacities of health centers, ensuring the affordability of anti-venoms, and improving the accommodation standards of health agents will help to overcome the negative perceptions the populations have on public health centers. Further investigations are required for an efficient cooperation of the two systems. \u0000Conclusion: Although the medical centers are apparently more expensive, the preference to endogenous healers was more complex and also included socio-religious considerations. Strengthening the technical capacities of health centers, ensuring the affordability of anti-venoms, and improving the accommodation standards of health agents will help to overcome the negative perceptions the populations have on public health centers. Further investigations are required for an efficient cooperation of the two systems. \u0000Contexte & objectif: Les envenimations font partie des grands défis sanitaires négligés qui tuent et handicapent les populations dans les pays sous-développés. Cette étude a analysé (i) les agents venimeux, les acteurs impliqués, les performances des systèmes médical et endogène de traitement et (ii) les principes de choix de leur fréquentation dans un milieu rural au Bénin. Méthodes. Les victimes de morsures et piqûres reçues pendant une années dans les centres de santé et chez les guérisseurs endogènes, les circonstances des attaques et les charges des traitements ont été analysées par des enquêtes anonymes dans la commune de Djidja (Bénin). \u0000Résultats: Les attaques de venimeux nécessitant une prise en charge étaient causés par les serpents (5","PeriodicalId":31055,"journal":{"name":"Annales Africaines de Medecine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139451140","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Context and objective : Pregnancy is a state characterized by physiological changes. These changes are interpreted by comparison between known reference values, which themselves depend on factors such as ethnicity, environment, diet, age, sex… However, the reference values being used in clinical practice in the Democratic Republic of Congo (DRC) are derived from general populations. Therefore, this study aimed to determine the reference values of hematological parameters among pregnant women in Kinshasa. Methods. This analytical cross-sectional study recruited pregnant women in Kinshasa, DRC from December 2022 to April 2023. The Complete blood count was carried out for all participants using Mindary BC-5150 hematology analyzer. The mean, median, and reference values were determined using SPSS version 23. Results: A Total of 451 healthy pregnant women were enrolled in the study. The participant age range was from 18 to 49 years old, 386 (85.6 %) were married and 152 (33.75) paucipare. The defined Reference values were: RBC : 2,79-4,78 x106/μl , Hb : 10,5-12,7 g/dl, HCT :24,3-38,9 %, MCV : 84,3-99,9 fl, MCH : 25,8-29,8 pg, MCHC : 30,0-36,1 g/dl, WBC : 2,83-10,56 x103/μl , Neutrophils :0,8-7,68 x103/μl , lymphocytes : 0,72-2,83 x103/μl , Monocytes :0,10-1,06 x103/μl , Eosinophils : 0,0-0,32 x103 /μl , Basophils : 0,0-0,03 x103/μl , Platelet count :189-322 x103/μl, MPV : 7,9-12,6 fl. Conclusion. Changes were observed in hematological parameters between different trimesters of the pregnancy. Considerable differences were also observed when comparing reference values in the present study to those from studies conducted in other countries. Contexte & objectif : La grossesse est un état caractérisé par des changements physiologiques. Ces changements sont interprétés par comparaison à des valeurs de référence connues qui dépendent elles-mêmes de l’ethnie, de l’environnement, de l’alimentation, de l’âge, du sexe... Cependant, les valeurs de référence utilisées dans la pratique clinique proviennent de populations générales. La présente étude a visé à déterminer les valeurs de référence des paramètres hématologiques chez les femmes enceintes dans la ville de Kinshasa. Méthodes: . Cette étude transversale et analytique a recruté des femmes enceintes à Kinshasa, de décembre 2022 à avril 2023. L’hémogramme a été réalisé chez toutes les participantes sur l'analyseur d'hématologie Mindray BC-5150. La moyenne, la médiane et les valeurs de référence ont été déterminées en utilisant le logiciel SPSS version 23. Résultats. Au total 451 femmes enceintes en bonne santé ont été incluses. La tranche d'âge de participantes était de 18 à 49 ans, 386 (85,6 %) étaient mariées et 152 (33,75 %) paucipares. Les valeurs de référence définies étaient : GR : 2,79-4,78x106/μl , Hb : 10,5-12,7 g/dl, HCT : 24,3-38,9 %, VGÇ : 84,3-99,9 fl, CCMH : 25,8-29,8 pg, TCMH : 30,0-36,1 g/dl, GB : 2,83-10,56 x103/μl , Neutrophiles :0,8-7,68 x103/μl , lymphocytes 2,83 x103/μl , Monocytes :
Guillaume Dimitri Kouamé Hatrydt, P. Gogan, F. Yao-Bathaix, A. Mahassadi, Alain Attia Koffi
Context and objectives : As the global epidemic of obesity and metabolic syndrome progresses, the coexistence of fatty liver disease in patients with chronic viral hepatitis B (VHB) becomes significant. The objective of this work was to determine the frequency of hepatic steatosis assessed by Fibroscan/CAP (Controlled Attenuation Parameter) in patients with chronic VHB in Côte d'Ivoire. Methods: The study included 83 patients with chronic VHB. These were black patients who had performed a Fibroscan/CAP during the recruitment period and were willing to participate in the study. Patients with significant alcohol consumption, a secondary cause of hepatic steatosis, another liver disease regardless of the etiology associated with VHB were not included. Results: The frequency of hepatic steatosis in chronic HBV carriers assessed by CAP in our study population was 48.19 %, including 24.10 % of severe steatosis. Obesity was statistically correlated with the presence of steatosis in our patients. Patients who had steatosis on ultrasound were 5 times more likely to have steatosis on CAP. Significant fibrosis was insignificantly associated with steatosis. Conclusion. The frequency of fatty liver disease detected by fibroscan/CAP is high in patients with chronic VHB. Contexte et objectifs : Avec la progression de l’épidémie mondiale d’obésité et du syndrome métabolique, la coexistence d’une stéatose hépatique chez les patients porteurs d’une hépatite virale B chronique devient non négligeable. L’objectif de ce travail était de déterminer la fréquence de la stéatose hépatique chez les patients porteurs d’une hépatite virale B (HVB) chronique. Méthodes : Il s’agissait d’une série des cas de HVB de race noire, ayant réalisé un Fibroscan/CAP pendant la période du recrutement et consentants à participer à l’étude. Les patients ayant une consommation d’alcool significative, une cause secondaire de stéatose hépatique, une autre hépatopathie quelle que soit l’étiologie associée à l’hépatite B n’ont pas été inclus. Résultats. Quatre-vingt-trois patients porteurs d’une HVB ont été inclus. La fréquence de la stéatose hépatique chez les porteurs du VHB chronique était de 48,19 % dont 24,10 % de stéatose sévère. L’obésité était statistiquement corrélée à la présence d’une stéatose chez nos patients. Les patients qui avaient une stéatose à l’échographie étaient 5 fois plus à risque d’avoir une stéatose au CAP. La fibrose significative était associée de façon non significative à la stéatose. Conclusion : Près de la moitié des patients porteurs d’une hépatite virale B chronique présente une stéatose hépatique.
{"title":"Dépistage de la stéatose hépatique par le Fibroscan/CAP chez les sujets noirs africains porteurs d’une Hépatite Virale B chronique en Côte d’Ivoire","authors":"Guillaume Dimitri Kouamé Hatrydt, P. Gogan, F. Yao-Bathaix, A. Mahassadi, Alain Attia Koffi","doi":"10.4314/aamed.v17i1.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/aamed.v17i1.7","url":null,"abstract":"Context and objectives : As the global epidemic of obesity and metabolic syndrome progresses, the coexistence of fatty liver disease in patients with chronic viral hepatitis B (VHB) becomes significant. The objective of this work was to determine the frequency of hepatic steatosis assessed by Fibroscan/CAP (Controlled Attenuation Parameter) in patients with chronic VHB in Côte d'Ivoire. \u0000Methods: The study included 83 patients with chronic VHB. These were black patients who had performed a Fibroscan/CAP during the recruitment period and were willing to participate in the study. Patients with significant alcohol consumption, a secondary cause of hepatic steatosis, another liver disease regardless of the etiology associated with VHB were not included. \u0000Results: The frequency of hepatic steatosis in chronic HBV carriers assessed by CAP in our study population was 48.19 %, including 24.10 % of severe steatosis. Obesity was statistically correlated with the presence of steatosis in our patients. Patients who had steatosis on ultrasound were 5 times more likely to have steatosis on CAP. Significant fibrosis was insignificantly associated with steatosis. \u0000Conclusion. The frequency of fatty liver disease detected by fibroscan/CAP is high in patients with chronic VHB. \u0000Contexte et objectifs : Avec la progression de l’épidémie mondiale d’obésité et du syndrome métabolique, la coexistence d’une stéatose hépatique chez les patients porteurs d’une hépatite virale B chronique devient non négligeable. L’objectif de ce travail était de déterminer la fréquence de la stéatose hépatique chez les patients porteurs d’une hépatite virale B (HVB) chronique. \u0000Méthodes : Il s’agissait d’une série des cas de HVB de race noire, ayant réalisé un Fibroscan/CAP pendant la période du recrutement et consentants à participer à l’étude. Les patients ayant une consommation d’alcool significative, une cause secondaire de stéatose hépatique, une autre hépatopathie quelle que soit l’étiologie associée à l’hépatite B n’ont pas été inclus. \u0000Résultats. Quatre-vingt-trois patients porteurs d’une HVB ont été inclus. La fréquence de la stéatose hépatique chez les porteurs du VHB chronique était de 48,19 % dont 24,10 % de stéatose sévère. L’obésité était statistiquement corrélée à la présence d’une stéatose chez nos patients. Les patients qui avaient une stéatose à l’échographie étaient 5 fois plus à risque d’avoir une stéatose au CAP. La fibrose significative était associée de façon non significative à la stéatose. \u0000Conclusion : Près de la moitié des patients porteurs d’une hépatite virale B chronique présente une stéatose hépatique.","PeriodicalId":31055,"journal":{"name":"Annales Africaines de Medecine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139452262","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Jésual Banza Lotoy, Berthe Ilunga Zinga, Jean Pierre Ilango-Banga Lotoy, Jules Mpoy Odimba
Contexte et objectif : Bien que l’échographie au 3e trimestre ait un intérêt incontestable dans la surveillance de la grossesse, elle n’est pas systématiquement réalisée en routine et les données y relatives sont peu documentées. L’objectif de la présente étude a été de décrire les découvertes échographiques et l’issue de la grossesse. Méthodes : Il s’agissait d’une série descriptive des gestantes qui avaient accouché aux Cliniques Universitaires de Kinshasa, ayant réalisé au moins une échographie au troisième trimestre. Les paramètres d’intérêt englobaient l’issue de la grossesse et les données néonatales. Résultats. Cent et cinq gestantes ont été enrôlées. Les découvertes échographiques au 3e trimestre comprenaient les présentations foetales vicieuses (12,3 %) et les insertions placentaires basses (8,7 %) ayant indiqué la césarienne respectivement dans 100 % et 55, 6 % des cas. 13,6 % des Manning étaient pathologiques et une indication d’une césarienne d’urgence a notée dans 2,3 % des cas. La croissance du diamètre abdominal transverse (DAT) a été la plus proche du poids de naissance avec eutrophie dans 72,4 %. La concordance du sexe vu à l’échographie à celui découvert à la naissance de 92, 7 %. La majorité des accouchements (55,2 %) ont eu lieu par césarienne, indiquée principalement pour souffrance foetale aiguë. Le poids moyen à terme était de 3128,9 g. Conclusion. La surveillance échographique de la grossesse au troisième trimestre trouve sa raison d’être dans l’évaluation de la croissance par la biométrie foetale, la localisation placentaire ainsi que la présentation foetale. Les divers anomalies et vices de position objectivés à l’issue de l’échographie du troisième trimestre ont été, le plus souvent, l’élément déterminant de la décision du mode d’accouchement. Context and objective : Although 3rd trimester ultrasound is of undeniable value in pregnancy monitoring, it is not routinely performed, and is poorly documented. The aim of the present study was to describe ultrasound findings and pregnancy outcome. Methods. This was a series of pregnant women who had given birth at the Kinshasa University Hospital, and who had undergone at least one ultrasound scan in the third trimester. Parameters of interest included pregnancy outcome and neonatal data. Results. One hundred and five pregnant women were enrolled. Sonographic findings in the 3rd trimester included vicious fetal presentations (12.3 %) and low placental insertions (8.7 %), which indicated caesarean section in 100 % and 55.6 % of cases, respectively. Mannings were pathological in 13.6 % of cases, and an indication for emergency caesarean section was noted in 2.3% of cases. The Transverse abdominal diameter (TAD) growth was closest to birth weight, with eutrophy in 72.4 %. The concordance between the sex seen on ultrasound and that discovered at birth was 92.7 %. The majority of deliveries (55.2 %) were by caesarean section, indicated mainly for acute fetal distress. The average we
{"title":"Interest and Perspectives of Ultrasound Surveillance of Pregnancy in the third trimester in Urban Areas: A case series from the Kinshasa University Hospital, The Democratic Republic of Congo","authors":"Jésual Banza Lotoy, Berthe Ilunga Zinga, Jean Pierre Ilango-Banga Lotoy, Jules Mpoy Odimba","doi":"10.4314/aamed.v17i1.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/aamed.v17i1.9","url":null,"abstract":"Contexte et objectif : Bien que l’échographie au 3e trimestre ait un intérêt incontestable dans la surveillance de la grossesse, elle n’est pas systématiquement réalisée en routine et les données y relatives sont peu documentées. L’objectif de la présente étude a été de décrire les découvertes échographiques et l’issue de la grossesse.\u0000Méthodes : Il s’agissait d’une série descriptive des gestantes qui avaient accouché aux Cliniques Universitaires de Kinshasa, ayant réalisé au moins une échographie au troisième trimestre. Les paramètres d’intérêt englobaient l’issue de la grossesse et les données néonatales.\u0000Résultats. Cent et cinq gestantes ont été enrôlées. Les découvertes échographiques au 3e trimestre comprenaient les présentations foetales vicieuses (12,3 %) et les insertions placentaires basses (8,7 %) ayant indiqué la césarienne respectivement dans 100 % et 55, 6 % des cas. 13,6 % des Manning étaient pathologiques et une indication d’une césarienne d’urgence a notée dans 2,3 % des cas. La croissance du diamètre abdominal transverse (DAT) a été la plus proche du poids de naissance avec eutrophie dans 72,4 %. La concordance du sexe vu à l’échographie à celui découvert à la naissance de 92, 7 %. La majorité des accouchements (55,2 %) ont eu lieu par césarienne, indiquée principalement pour souffrance foetale aiguë. Le poids moyen à terme était de 3128,9 g.\u0000Conclusion. La surveillance échographique de la grossesse au troisième trimestre trouve sa raison d’être dans l’évaluation de la croissance par la biométrie foetale, la localisation placentaire ainsi que la présentation foetale. Les divers anomalies et vices de position objectivés à l’issue de l’échographie du troisième trimestre ont été, le plus souvent, l’élément déterminant de la décision du mode d’accouchement.\u0000Context and objective : Although 3rd trimester ultrasound is of undeniable value in pregnancy monitoring, it is not routinely performed, and is poorly documented. The aim of the present study was to describe ultrasound findings and pregnancy outcome.\u0000Methods. This was a series of pregnant women who had given birth at the Kinshasa University Hospital, and who had undergone at least one ultrasound scan in the third trimester. Parameters of interest included pregnancy outcome and neonatal data.\u0000Results. One hundred and five pregnant women were enrolled. Sonographic findings in the 3rd trimester included vicious fetal presentations (12.3 %) and low placental insertions (8.7 %), which indicated caesarean section in 100 % and 55.6 % of cases, respectively. Mannings were pathological in 13.6 % of cases, and an indication for emergency caesarean section was noted in 2.3% of cases. The Transverse abdominal diameter (TAD) growth was closest to birth weight, with eutrophy in 72.4 %. The concordance between the sex seen on ultrasound and that discovered at birth was 92.7 %. The majority of deliveries (55.2 %) were by caesarean section, indicated mainly for acute fetal distress. The average we","PeriodicalId":31055,"journal":{"name":"Annales Africaines de Medecine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139451732","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Clélie Mbwinzo, J. Muwonga, Gustave Ntita Ilunga, B.M.M. Sumbu, M. Ngole, D. Beya, Jonathan Ibana Kukila, Donat kalombo Muamba, Jonathan Muwonga, Bernadette Tshilobo, Alain Byaene Chabo
Context an objective : The dosage of hemoglobin (Hb) is challenging particularly in rural setting. This dosage can be done using “Point of Care” (POC) material within rural areas and emergency situations. The present study aimed to assess the POC HemoCue® Hb 201+. Methods. This was an analytical cross-sectional study comparing the rates of the dosage of Hb carried out on HemoCue® Hb 201+ hemoglobinometer and those obtained with Mindray BC-5150 automaton in Kinshasa University Hospital, Democratic Republic of Congo (DRC). Results: Two hundred subjects were involved in the study. Mean and median Hb rates were 10,438 ± 2,741 g/dl and 10,600 g/dl (IQR: 8,675-12,300 g/dl) by Mindray BC-5150, respectively and mean rate of Hb was 10,5 ± 2,756 g/dl and the median rate was 10,900 g/dl (IQR: 8,775 - 12,300 g/dl) by the HemoCue® Hb 201+, respectively. The linear regression revealed a positive relationship between the Hb rates obtained on an automaton Mindray BC- 5150 and those obtained on the HemoCue® Hb 201+. The diagram of Bland Altman showed limits of agreement between automaton Mindray BC- 5150 and HemoCue® Hb 201+. Conclusion: This study showed that the POC HemoCue® Hb 201+ provided similar results to those of the automaton Mindray BC-5150. Thus, HemoCue® Hb 201+ can be used in emergency services or even in medical institutions that do not have or do not meet the conditions for the use of hematology analyzers in the DRC. Contexte & objectif : Le dosage du taux de l’hémoglobine est un véritable défi en milieu rural où les laboratoires sont moins équipés. Et pourtant, cette analyse, réalisée au moyen des équipements plus au moins sophistiqués, permettant de confirmer une anémie, peut être facilitée par l’utilisation des Points of care (POC). Le POC Hemocue® Hb 201+, utilisé dans certains sites pour ce faire, n’a jamais été évalué. L’objectif de la présenté étude était d’évaluer les performances du POC Hemocue® Hb 201+ à Kinshasa /RDC. Méthodes. Il s’agissait d’une étude transversale, analytique comparant les taux d’Hb obtenus sur Hemocue® Hb 201+ et sur Mindray BC-5150 comme référence, aux Cliniques Universitaires de Kinshasa. Résultats: Deux cents sujets ont été inclus. Les taux moyen et médian d’Hb sur l’automate Mindray BC-5150 ont été respectivement, de 10,438 ± 2,741 g/dl et de 10,600 g/dl (IQR : 8,675-12,300 g/dl). Le taux moyen d’Hb sur le POC Hemocue® Hb 201 a été de 10,5 ± 2,756 g/dl et le taux médian de 10,900 g/dl (IQR : 8,775 - 12,300 g/dl). La régression linéaire a mis en évidence une relation positive entre les taux d’Hb dosés sur automate Mindray BC- 5150 et ceux dosés sur HemoCue® Hb 201+. Le diagramme de Bland Altman a montré des limites d’accord entre l’automate Mindray BC- 5150 et Hemocue® Hb 201. Conclusion: Cette étude a montré que le POC HemoCue® Hb 201+ fournissait des résultats
{"title":"Evaluation de Performances analytiques de l’hémoglobinomètre HEMOCUE® Hb 201+ : étude observationnelle analytique monocentrique réalisée aux Cliniques Universitaires de Kinshasa, République Démocratique du Congo","authors":"Clélie Mbwinzo, J. Muwonga, Gustave Ntita Ilunga, B.M.M. Sumbu, M. Ngole, D. Beya, Jonathan Ibana Kukila, Donat kalombo Muamba, Jonathan Muwonga, Bernadette Tshilobo, Alain Byaene Chabo","doi":"10.4314/aamed.v17i1.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/aamed.v17i1.4","url":null,"abstract":"Context an objective : The dosage of hemoglobin (Hb) is challenging particularly in rural setting. This dosage can be done using “Point of Care” (POC) material within rural areas and emergency situations. The present study aimed to assess the POC HemoCue® Hb 201+. \u0000Methods. This was an analytical cross-sectional study comparing the rates of the dosage of Hb carried out on HemoCue® Hb 201+ hemoglobinometer and those obtained with Mindray BC-5150 automaton in Kinshasa University Hospital, Democratic Republic of Congo (DRC). \u0000Results: Two hundred subjects were involved in the study. Mean and median Hb rates were 10,438 ± 2,741 g/dl and 10,600 g/dl (IQR: 8,675-12,300 g/dl) by Mindray BC-5150, respectively and mean rate of Hb was 10,5 ± 2,756 g/dl and the median rate was 10,900 g/dl (IQR: 8,775 - 12,300 g/dl) by the HemoCue® Hb 201+, respectively. The linear regression revealed a positive relationship between the Hb rates obtained on an automaton Mindray BC- 5150 and those obtained on the HemoCue® Hb 201+. The diagram of Bland Altman showed limits of agreement between automaton Mindray BC- 5150 and HemoCue® Hb 201+. \u0000Conclusion: This study showed that the POC HemoCue® Hb 201+ provided similar results to those of the automaton Mindray BC-5150. Thus, HemoCue® Hb 201+ can be used in emergency services or even in medical institutions that do not have or do not meet the conditions for the use of hematology analyzers in the DRC. \u0000Contexte & objectif : Le dosage du taux de l’hémoglobine est un véritable défi en milieu rural où les laboratoires sont moins équipés. Et pourtant, cette analyse, réalisée au moyen des équipements plus au moins sophistiqués, permettant de confirmer une anémie, peut être facilitée par l’utilisation des Points of care (POC). Le POC Hemocue® Hb 201+, utilisé dans certains sites pour ce faire, n’a jamais été évalué. L’objectif de la présenté étude était d’évaluer les performances du POC Hemocue® Hb 201+ à Kinshasa /RDC. \u0000Méthodes. Il s’agissait d’une étude transversale, analytique comparant les taux d’Hb obtenus sur Hemocue® Hb 201+ et sur Mindray BC-5150 comme référence, aux Cliniques Universitaires de Kinshasa. \u0000Résultats: Deux cents sujets ont été inclus. Les taux moyen et médian d’Hb sur l’automate Mindray BC-5150 ont été respectivement, de 10,438 ± 2,741 g/dl et de 10,600 g/dl (IQR : 8,675-12,300 g/dl). Le taux moyen d’Hb sur le POC Hemocue® Hb 201 a été de 10,5 ± 2,756 g/dl et le taux médian de 10,900 g/dl (IQR : 8,775 - 12,300 g/dl). La régression linéaire a mis en évidence une relation positive entre les taux d’Hb dosés sur automate Mindray BC- 5150 et ceux dosés sur HemoCue® Hb 201+. Le diagramme de Bland Altman a montré des limites d’accord entre l’automate Mindray BC- 5150 et Hemocue® Hb 201. \u0000Conclusion: Cette étude a montré que le POC HemoCue® Hb 201+ fournissait des résultats ","PeriodicalId":31055,"journal":{"name":"Annales Africaines de Medecine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139451401","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：