首页 > 最新文献

A Cor das Letras最新文献

英文 中文
Por uma morfologia histórico-construcional: primeiras reflexões 历史建构形态:第一次反思
Pub Date : 2021-07-20 DOI: 10.13102/CL.V22I1.5904
M. Lopes
Delineamos neste artigo algumas reflexões sobre as perspectivas histórica e construcional para os estudos morfológicos, revisitando algumas de suas pautas e apontando possíveis lacunas/déficits que apresentam. A partir de tais apontamentos sinópticos e de tal apreciação crítica preliminar, visando à perquirição de uma ótica mais integradora e holística para se estudar o implexo e interfacial componente morfológico da língua, e no esteio das reflexões desenvolvidas por Soledade (2019; 2018; 2013a), Simões Neto (2017b; 2016b) e Autor (2018, 2016), exporemos um traçado inicial de uma proposta de conjunção entre esses dois prismas de descrição e análise morfológicos, da qual emergiria uma morfologia histórico-construcional, que, por absorver os aspectos mais interessantes de uma e de outra perspectiva, parece ser mais proveitosa para o entendimento e investigação da morfologia, em toda a sua patente complexidade.
在这篇文章中,我们概述了对形态学研究的历史和结构视角的一些思考,重新审视了它们的一些议程,并指出了它们可能存在的差距/不足。从这些概要注释和初步的批判性评价中,旨在研究一种更为综合和整体的光学方法,以研究语言的隐含和界面形态成分,并在Soledade(2019;2018;2013a)、Simões Neto(2017b;2016b)和Autor(20182016)开发的反思的基础上,我们提出了将形态描述和分析这两个棱镜结合起来的初步设想,从中可以产生一种历史构造形态,通过吸收其中一个和另一个视角中最有趣的方面,它似乎对理解和研究形态更有用,尽管形态具有专利复杂性。
{"title":"Por uma morfologia histórico-construcional: primeiras reflexões","authors":"M. Lopes","doi":"10.13102/CL.V22I1.5904","DOIUrl":"https://doi.org/10.13102/CL.V22I1.5904","url":null,"abstract":"Delineamos neste artigo algumas reflexões sobre as perspectivas histórica e construcional para os estudos morfológicos, revisitando algumas de suas pautas e apontando possíveis lacunas/déficits que apresentam. A partir de tais apontamentos sinópticos e de tal apreciação crítica preliminar, visando à perquirição de uma ótica mais integradora e holística para se estudar o implexo e interfacial componente morfológico da língua, e no esteio das reflexões desenvolvidas por Soledade (2019; 2018; 2013a), Simões Neto (2017b; 2016b) e Autor (2018, 2016), exporemos um traçado inicial de uma proposta de conjunção entre esses dois prismas de descrição e análise morfológicos, da qual emergiria uma morfologia histórico-construcional, que, por absorver os aspectos mais interessantes de uma e de outra perspectiva, parece ser mais proveitosa para o entendimento e investigação da morfologia, em toda a sua patente complexidade.","PeriodicalId":31908,"journal":{"name":"A Cor das Letras","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46760027","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Linguística Histórica: teorias, métodos e resultados. Homenagem a Rosa Virgínia Mattos e Silva 历史语言学:理论、方法和结果。向Rosa virginia Mattos e Silva致敬
Pub Date : 2021-07-20 DOI: 10.13102/CL.V22I1.6325
M. Lacerda, Juliana Soledade Barbosa Coelho, Natival Almeida Simões Neto
Este Dossiê, intitulado Linguística Histórica: teorias, métodos e resultados, faz parte das homenagens prestadas pelo Departamento de Letras e Artes (DLA) da Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS) à professora Rosa Virgínia Mattos e Silva, que completaria, em julho de 2020, 80 anos, um grande nome nos estudos sobre a história da língua portuguesa e a constituição sócio-histórica do português brasileiro.
这个手册,题为《历史语言学:理论、方法和成果,礼物的一部分是由字母和艺术部门(DLA)桑塔纳(UEFS公平)州立大学教授罗莎弗吉尼亚马托斯和席尔瓦,刚满,2020年7月,80年,一个葡萄牙语的名字在历史研究和宪法搭档遗迹的巴西葡萄牙语。
{"title":"Linguística Histórica: teorias, métodos e resultados. Homenagem a Rosa Virgínia Mattos e Silva","authors":"M. Lacerda, Juliana Soledade Barbosa Coelho, Natival Almeida Simões Neto","doi":"10.13102/CL.V22I1.6325","DOIUrl":"https://doi.org/10.13102/CL.V22I1.6325","url":null,"abstract":"Este Dossiê, intitulado Linguística Histórica: teorias, métodos e resultados, faz parte das homenagens prestadas pelo Departamento de Letras e Artes (DLA) da Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS) à professora Rosa Virgínia Mattos e Silva, que completaria, em julho de 2020, 80 anos, um grande nome nos estudos sobre a história da língua portuguesa e a constituição sócio-histórica do português brasileiro.","PeriodicalId":31908,"journal":{"name":"A Cor das Letras","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47123799","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Totius orbis estis indigenae: evidências linguísticas para o estudo da forma de tratamento Vos no latim Totius orbis estis inniae:研究拉丁语Vos处理形式的语言学证据
Pub Date : 2021-07-20 DOI: 10.13102/CL.V22I1.6330
Leonardo Lennertz Marcotulio, C. Schmitt
Neste trabalho, exploramos um dos pontos mais instigantes e, também, um dos mais obscuros na história das formas de tratamento no âmbito românico. Se, por um lado, as dinâmicas linguísticas que subjazem as reorganizações no sistema de formas de segunda pessoa do singular em línguas românicas contam com vasta literatura, o mesmo não pode ser dito sobre a primeira das mudanças ainda em latim. Trata-se da pluralização do tratamento, isto é, processo pelo qual a forma de plural Vos passa a ser utilizada, em termos discursivos, para somente um interlocutor. Pretendemos, assim, trazer evidências linguísticas do século IV, extraídas de discursos (orationes) de Símaco, de modo a levantar elementos que permitam repensar a hipótese aventada por Brown e Gilman (1960), segundo a qualo uso de uma forma de plural responderia ao discurso dirigido, simultaneamente, à figura dos dois imperadores do Império Romano.
在这部作品中,我们探讨了罗马式背景下治疗形式历史上最引人注目的一点,也是最晦涩的一点。一方面,如果浪漫主义语言中第二人称单数形式系统重组背后的语言动力学有广泛的文献,那么拉丁语中的第一个变化就不一样了。这是关于处理的复数化,也就是说,用话语的术语来说,复数形式Vos只用于一个对话者的过程。因此,我们打算从西马科的演说语篇中提取4世纪的语言学证据,以提出一些元素,使我们能够重新思考布朗和吉尔曼(1960)提出的假设,根据该假设,复数形式的使用将对同时针对罗马帝国两位皇帝形象的话语做出回应。
{"title":"Totius orbis estis indigenae: evidências linguísticas para o estudo da forma de tratamento Vos no latim","authors":"Leonardo Lennertz Marcotulio, C. Schmitt","doi":"10.13102/CL.V22I1.6330","DOIUrl":"https://doi.org/10.13102/CL.V22I1.6330","url":null,"abstract":"Neste trabalho, exploramos um dos pontos mais instigantes e, também, um dos mais obscuros na história das formas de tratamento no âmbito românico. Se, por um lado, as dinâmicas linguísticas que subjazem as reorganizações no sistema de formas de segunda pessoa do singular em línguas românicas contam com vasta literatura, o mesmo não pode ser dito sobre a primeira das mudanças ainda em latim. Trata-se da pluralização do tratamento, isto é, processo pelo qual a forma de plural Vos passa a ser utilizada, em termos discursivos, para somente um interlocutor. Pretendemos, assim, trazer evidências linguísticas do século IV, extraídas de discursos (orationes) de Símaco, de modo a levantar elementos que permitam repensar a hipótese aventada por Brown e Gilman (1960), segundo a qualo uso de uma forma de plural responderia ao discurso dirigido, simultaneamente, à figura dos dois imperadores do Império Romano.","PeriodicalId":31908,"journal":{"name":"A Cor das Letras","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42129952","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Análise codicológica e paleográfica de cartas pessoais novecentistas 19世纪私人信件的编纂和古地理分析
Pub Date : 2021-07-20 DOI: 10.13102/cl.v22i1.5862
Priscila Starline Estrela Tuy Batista, Maria Clara Paixão de Sousa
Neste artigo apresentamos um estudo filológico a partir da descrição breve, entretanto detalhada, de aspectos codicológicos e paleográficos de um conjunto composto por quatro manuscritos novecentistas escritos por baianos pouco hábeis, oriundos de cidades interioranas e de zonas rurais do estado da Bahia. Também propomos uma investigação acerca do modelo de escrita utilizado por tais redatores, partindo da hipótese de que esses indivíduos, pouco escolarizados, utilizaram os manuais popularmente conhecidos como Paleógrafos, adotados nas escolas de Primeiras Letras da Bahia e por professores que ofereciam aulas particulares.
在这篇文章中,我们提出了一个文字学研究,从一个简短的,但详细的描述,编纂和古地理方面的一组19世纪的手稿,由巴伊亚州的内陆城市和农村地区的不熟练的巴伊亚人写的。我们还提出了一项关于这些作家使用的写作模式的调查,假设这些人,很少受教育,使用的手册通常被称为古学者,在巴伊亚的第一个字母学校和提供私人课程的教师采用。
{"title":"Análise codicológica e paleográfica de cartas pessoais novecentistas","authors":"Priscila Starline Estrela Tuy Batista, Maria Clara Paixão de Sousa","doi":"10.13102/cl.v22i1.5862","DOIUrl":"https://doi.org/10.13102/cl.v22i1.5862","url":null,"abstract":"Neste artigo apresentamos um estudo filológico a partir da descrição breve, entretanto detalhada, de aspectos codicológicos e paleográficos de um conjunto composto por quatro manuscritos novecentistas escritos por baianos pouco hábeis, oriundos de cidades interioranas e de zonas rurais do estado da Bahia. Também propomos uma investigação acerca do modelo de escrita utilizado por tais redatores, partindo da hipótese de que esses indivíduos, pouco escolarizados, utilizaram os manuais popularmente conhecidos como Paleógrafos, adotados nas escolas de Primeiras Letras da Bahia e por professores que ofereciam aulas particulares.","PeriodicalId":31908,"journal":{"name":"A Cor das Letras","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66602899","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A gramática dos pronomes clíticos no Brasil Colônia: o português clássico como uma das gramáticas de base do português brasileiro 巴西殖民地附词代词的语法:作为巴西葡萄牙语基本语法之一的古典葡萄牙语
Pub Date : 2021-07-20 DOI: 10.13102/CL.V22I1.6327
Lara da Silva Cardoso, Z. Carneiro, Aroldo Leal de Andrade
O objetivo deste trabalho é investigar qual gramática portuguesa forneceu uma das bases para o desenvolvimento do português brasileiro (MATTOS E SILVA, 2004). A partir dos dados obtidos por Cardoso (2020), que investigou a interpolação e a colocação dos clíticos em textos escritos por indivíduos nascidos no Brasil Colônia, argumentamos que a gramática portuguesa preponderante para a formação do português brasileiro foi o português clássico. Com base nisso, apontamos o percurso das gramáticas portuguesas no Brasil e em Portugal e destacamos de que maneira se dá a presença do português clássico em textos brasileiros.
这项工作的目的是调查哪种葡萄牙语语法为巴西葡萄牙语的发展提供了基础之一(MATTOS E SILVA,2004)。根据Cardoso(2020)获得的数据,我们认为形成巴西葡萄牙语的主要葡萄牙语语法是古典葡萄牙语。Cardoso研究了出生在巴西殖民地的个人所写文本中派系的插入和放置。在此基础上,我们指出了葡萄牙语语法在巴西和葡萄牙的发展道路,并强调了古典葡萄牙语是如何在巴西文本中出现的。
{"title":"A gramática dos pronomes clíticos no Brasil Colônia: o português clássico como uma das gramáticas de base do português brasileiro","authors":"Lara da Silva Cardoso, Z. Carneiro, Aroldo Leal de Andrade","doi":"10.13102/CL.V22I1.6327","DOIUrl":"https://doi.org/10.13102/CL.V22I1.6327","url":null,"abstract":"O objetivo deste trabalho é investigar qual gramática portuguesa forneceu uma das bases para o desenvolvimento do português brasileiro (MATTOS E SILVA, 2004). A partir dos dados obtidos por Cardoso (2020), que investigou a interpolação e a colocação dos clíticos em textos escritos por indivíduos nascidos no Brasil Colônia, argumentamos que a gramática portuguesa preponderante para a formação do português brasileiro foi o português clássico. Com base nisso, apontamos o percurso das gramáticas portuguesas no Brasil e em Portugal e destacamos de que maneira se dá a presença do português clássico em textos brasileiros.","PeriodicalId":31908,"journal":{"name":"A Cor das Letras","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41328055","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Compostos e padrões de composição no Vocabulário histórico-cronológico do Português Medieval, de Antônio Geraldo da Cunha antonio杰拉尔多·达·库尼亚的中世纪葡萄牙语历史-时间词汇中的复合和复合模式
Pub Date : 2021-07-20 DOI: 10.13102/cl.v22i1.7310
Antonia Vieira Dos Santos
Neste artigo, descrevemos os compostos e os padrões de composição no Vocabulário histórico-cronológico do Português Medieval, de Antônio Geraldo da Cunha, com vistas a contribuir com os estudos sobre a composição em sincronias pretéritas da língua portuguesa. O estudo descritivo revelou, através do levantamento das formas compostas lematizadas, a presença de padrões considerados produtivos na atualidade, como [NprepN]N, [NA]N, [VN]N e [NN]N (RIBEIRO; RIO-TORTO, 2016), além de padrões pouco produtivos como [VV]N, [NumN]N, [AdvA]A e [AdvN]Adv. Os resultados, na nossa perspectiva, são altamente significativos no que concerne à diversidade de padrões compositivos, apesar de pouco expressivos em termos quantitativos. Aventamos que o número relativamente baixo de compostos pode estar relacionado com a escassa utilização do mecanismo da composição no período arcaico ou com a inerente dificuldade de identificar, em textos antigos, uma palavra composta, diferenciando-a de uma construção sintática.
本文描述了安东尼奥·杰拉尔多·达·库尼亚(antonio Geraldo da Cunha)所著的中世纪葡萄牙语历史-年代学词汇中的复合词和复合词模式,以期对葡萄牙语过去同步性中的复合词研究有所贡献。描述性研究通过对复合lematizadas形式的调查,揭示了目前被认为具有生产力的模式的存在,如[NprepN]N, [na]N, [VN]N和[NN]N (RIBEIRO;RIO-TORTO, 2016),以及低生产力模式,如[VV]N, [NumN]N, [AdvA]A和[AdvN]Adv。从我们的角度来看,这些结果在组成模式的多样性方面是非常重要的,尽管在数量上不是很重要。我们认为,复合词的数量相对较少可能与古代复合词机制的使用较少有关,也可能与古代文本中识别复合词的固有困难有关,从而将复合词与句法结构区分开来。
{"title":"Compostos e padrões de composição no Vocabulário histórico-cronológico do Português Medieval, de Antônio Geraldo da Cunha","authors":"Antonia Vieira Dos Santos","doi":"10.13102/cl.v22i1.7310","DOIUrl":"https://doi.org/10.13102/cl.v22i1.7310","url":null,"abstract":"Neste artigo, descrevemos os compostos e os padrões de composição no Vocabulário histórico-cronológico do Português Medieval, de Antônio Geraldo da Cunha, com vistas a contribuir com os estudos sobre a composição em sincronias pretéritas da língua portuguesa. O estudo descritivo revelou, através do levantamento das formas compostas lematizadas, a presença de padrões considerados produtivos na atualidade, como [NprepN]N, [NA]N, [VN]N e [NN]N (RIBEIRO; RIO-TORTO, 2016), além de padrões pouco produtivos como [VV]N, [NumN]N, [AdvA]A e [AdvN]Adv. Os resultados, na nossa perspectiva, são altamente significativos no que concerne à diversidade de padrões compositivos, apesar de pouco expressivos em termos quantitativos. Aventamos que o número relativamente baixo de compostos pode estar relacionado com a escassa utilização do mecanismo da composição no período arcaico ou com a inerente dificuldade de identificar, em textos antigos, uma palavra composta, diferenciando-a de uma construção sintática.","PeriodicalId":31908,"journal":{"name":"A Cor das Letras","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66602511","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Rosa Virgínia, amiga e mestra Rosa Virginia,朋友兼情妇
Pub Date : 2021-07-20 DOI: 10.13102/CL.V22I1.6326
C. A. Faraco
Faço aqui um breve relato dos momentos de convívio e partilha que tive com Rosa Virgínia e que muito me enriqueceram acadêmica e pessoalmente.Conheci Rosa Virgínia em julho de 1986. Eu era presidente da Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN) e havia organizado o tradicional encontro de linguística que ocorria durante a Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC). A esse encontro, realizado em Curitiba, Rosa Virgínia compareceu. Nosso interesse comum pela história da língua portuguesa nos aproximou e pudemos trocar ideias em diferentes momentos do evento.
在这里,我简要介绍了我与罗莎·弗吉尼亚的欢乐和分享时刻,这些时刻极大地丰富了我的学术和个人生活。1986年7月,我认识了罗莎·弗吉尼亚。我是巴西语言学协会(ABALIN)主席,并在巴西科学进步协会(SBPC)年会期间组织了传统语言学会议。罗莎·维吉尼亚出席了在库里蒂巴举行的这次会议。我们对葡萄牙语历史的共同兴趣拉近了我们的距离,我们能够在活动的不同时刻交换意见。
{"title":"Rosa Virgínia, amiga e mestra","authors":"C. A. Faraco","doi":"10.13102/CL.V22I1.6326","DOIUrl":"https://doi.org/10.13102/CL.V22I1.6326","url":null,"abstract":"Faço aqui um breve relato dos momentos de convívio e partilha que tive com Rosa Virgínia e que muito me enriqueceram acadêmica e pessoalmente.Conheci Rosa Virgínia em julho de 1986. Eu era presidente da Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN) e havia organizado o tradicional encontro de linguística que ocorria durante a Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC). A esse encontro, realizado em Curitiba, Rosa Virgínia compareceu. Nosso interesse comum pela história da língua portuguesa nos aproximou e pudemos trocar ideias em diferentes momentos do evento.","PeriodicalId":31908,"journal":{"name":"A Cor das Letras","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41654487","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Uma análise diacrônica das variantes oblíquas de segunda pessoa do singular em cartas pessoais 私人信件中第二人称单数斜变的历时性分析
Pub Date : 2021-07-20 DOI: 10.13102/CL.V22I1.6333
Thais Teixeira Silva, C. Lopes
O presente trabalho apresenta uma análise diacrônica das variantes oblíquas de segunda pessoa do singular encontradas em cartas fluminenses. As formas oblíquas analisadas são sintagmas preposicionados que apresentam como núcleo os pronomes tônicos ti e você, além da forma morfologizada contigo, que não admitem substituição por clítico (“eu sonho com você” > *“eu te sonho”). Levamos em conta os princípios da sociolinguística laboviana (WEINREICH; LABOV; HERZOG, 19 68; LABOV, 1994) e da sociolinguística histórica (CONDE SILVESTRE, 2007; HERNÀNDEX-CAMPOY; CONDE SILVESTRE, 2012) para análise de um corpus formado por cartas pessoais fluminenses produzidas entre fins do século XIX e no decorrer do século XX.  Os resultados evidenciam que formas oblíquas do paradigma de você apresentam maior correlação com a forma utilizada na posição de sujeito do que as acusativas e dativas, passando a ser mais frequentes a partir de meados do século XX, principalmente, em cartas femininas escritas fora do núcleo familiar. Em termos estruturais, houve maior favorecimento das variantes de você com predicadores verbais e nominais em contextos de complementação
摘要本文对弗卢米南斯卡图中第二人称单数的斜变进行了历时性分析。分析的斜型是介词短语,其核心是主音代词ti和voce,以及形态化的contigo,不允许用附词代替(“eu sonho com voce”> *“eu te sonho”)。我们考虑了拉博社会语言学的原则(WEINREICH;LABOV;赫尔佐格,1968年;LABOV, 1994)和历史社会语言学(CONDE SILVESTRE, 2007;hernàndex -CAMPOY;康德·西尔维斯特,2012),用于分析19世纪末至20世纪期间由弗卢米南塞人的私人信件组成的语料库。结果表明,与宾格和与格相比,voce范式的斜形式与主语位置的形式有更大的相关性,自20世纪中期以来,斜形式越来越普遍,特别是在家庭核心以外的女性书信中。在结构方面,在补充语境中,动词和名词谓词的voce变体更受青睐。
{"title":"Uma análise diacrônica das variantes oblíquas de segunda pessoa do singular em cartas pessoais","authors":"Thais Teixeira Silva, C. Lopes","doi":"10.13102/CL.V22I1.6333","DOIUrl":"https://doi.org/10.13102/CL.V22I1.6333","url":null,"abstract":"O presente trabalho apresenta uma análise diacrônica das variantes oblíquas de segunda pessoa do singular encontradas em cartas fluminenses. As formas oblíquas analisadas são sintagmas preposicionados que apresentam como núcleo os pronomes tônicos ti e você, além da forma morfologizada contigo, que não admitem substituição por clítico (“eu sonho com você” > *“eu te sonho”). Levamos em conta os princípios da sociolinguística laboviana (WEINREICH; LABOV; HERZOG, 19 68; LABOV, 1994) e da sociolinguística histórica (CONDE SILVESTRE, 2007; HERNÀNDEX-CAMPOY; CONDE SILVESTRE, 2012) para análise de um corpus formado por cartas pessoais fluminenses produzidas entre fins do século XIX e no decorrer do século XX.  Os resultados evidenciam que formas oblíquas do paradigma de você apresentam maior correlação com a forma utilizada na posição de sujeito do que as acusativas e dativas, passando a ser mais frequentes a partir de meados do século XX, principalmente, em cartas femininas escritas fora do núcleo familiar. Em termos estruturais, houve maior favorecimento das variantes de você com predicadores verbais e nominais em contextos de complementação","PeriodicalId":31908,"journal":{"name":"A Cor das Letras","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44898228","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mudança linguística e seu tratamento pela Morfologia Distribuída 语言变化及其分布形态学处理
Pub Date : 2021-07-20 DOI: 10.13102/CL.V22I1.6328
Cristina Figueiredo, Rafael Dias Minussi
Neste artigo, analisamos duas mudanças no nível morfológico da língua de acordo com o arcabouço teórico da Morfologia Distribuída (HALLE; MARANTZ, 1993; MARANTZ, 1997), com o objetivo de demonstrar que esse modelo consegue explicar a mudança diacrônica, seja aquela a partir de dados em tempo real ou a em tempo aparente (LABOV, 1972). Quanto à mudança relacionada à emergência de uma nova raiz a partir de palavras complexas, devido à não transparência de seus elementos constitutivos durante o processo de aquisição da linguagem, propomos que a mudança ocorre na Lista 1 por meio do acréscimo de uma raiz. Quanto à segunda mudança descrita neste trabalho, a ampliação do uso do advérbio mais, permitindo que ele ocorra em estruturas de coordenação e de subordinação comitativa, propomos que a mudança ocorra na Lista 2. 
本文根据分布形态学的理论框架,分析了语言形态水平的两种变化。马兰士1993;MARANTZ, 1997),目的是证明该模型可以解释历时变化,无论是实时数据还是表观时间(LABOV, 1972)。对于在语言习得过程中由于复杂单词的组成要素不透明而导致的新词根出现的变化,我们建议在列表1中通过添加词根来发生变化。关于本工作中描述的第二个变化,副词plus的使用扩展,允许它发生在协调结构和连词从属结构中,我们建议在列表2中发生变化。
{"title":"Mudança linguística e seu tratamento pela Morfologia Distribuída","authors":"Cristina Figueiredo, Rafael Dias Minussi","doi":"10.13102/CL.V22I1.6328","DOIUrl":"https://doi.org/10.13102/CL.V22I1.6328","url":null,"abstract":"Neste artigo, analisamos duas mudanças no nível morfológico da língua de acordo com o arcabouço teórico da Morfologia Distribuída (HALLE; MARANTZ, 1993; MARANTZ, 1997), com o objetivo de demonstrar que esse modelo consegue explicar a mudança diacrônica, seja aquela a partir de dados em tempo real ou a em tempo aparente (LABOV, 1972). Quanto à mudança relacionada à emergência de uma nova raiz a partir de palavras complexas, devido à não transparência de seus elementos constitutivos durante o processo de aquisição da linguagem, propomos que a mudança ocorre na Lista 1 por meio do acréscimo de uma raiz. Quanto à segunda mudança descrita neste trabalho, a ampliação do uso do advérbio mais, permitindo que ele ocorra em estruturas de coordenação e de subordinação comitativa, propomos que a mudança ocorra na Lista 2. ","PeriodicalId":31908,"journal":{"name":"A Cor das Letras","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44758440","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“[...] caelle da muytas uezes victoria a aquelles que creem e defende a sua sãcta fé”: concordância verbal no português arcaico “[...caelle da muytas uezes victoria a aquelles谁相信和捍卫他们的信仰sacca ":古葡萄牙语的口头协议
Pub Date : 2021-07-20 DOI: 10.13102/CL.V22I2.7312
P. Souza
Este trabalho discute a variação da concordância verbal na primeira fase do período arcaico da língua portuguesa (séculos XIII e XIV), a partir de corpus constituído por textos literários e não-literários (oficiais, particulares e institucionais) representativos da produção medieval portuguesa. Fundamentando-se no aporte teórico-metodológico da Sociolinguística Histórica (ROMAINE, 1982) a análise dos dados confirma a existência de uma regra sintática variável já na primeira fase do período arcaico, definida pela influência de fatores de ordem morfo-fônica, sintática e semântica. As variáveis tipo de verbo, saliência fônica, posição do sujeito em relação ao verbo, indicação do plural no sujeito, caracterização semântica do sujeito, tipo de textoe realização do sujeito demonstram desempenhar um papel significativo no uso da regra da concordância verbal. Com base nos resultados, verbo inacusativo, menor nível de saliência, posposição ao verbo, sujeito [- humano], texto literário e sujeito realizado desfavorecem a aplicação da regra de concordância verbal. O comportamento dessas variáveis permite-nos atestar que a variação na primeira fase do período arcaico da língua portuguesa não é aleatória, mas condicionada por fatores que também têm sido considerados relevantes para a variação no português brasileiro (PB).
本文从中世纪葡萄牙语生产的文学和非文学文本(官方的、私人的和机构的)组成的语料库中,探讨了葡萄牙语古代时期(13、14世纪)第一阶段语言一致性的变化。基于历史社会语言学的理论和方法贡献(ROMAINE, 1982),数据分析证实了在古代时期的第一阶段就存在一个可变的句法规则,由形态-语音、句法和语义顺序因素的影响定义。动词类型、语音显著性、主语相对于动词的位置、主语复数的指示、主语的语义特征、文本类型和主语的实现等变量在动词一致性规则的使用中发挥了重要作用。结果表明,非宾格动词、较低的显著性、动词后置、主语[人]、文学文本和实现主语不利于动词一致性规则的应用。这些变量的行为使我们能够证明,葡萄牙语古时期第一阶段的变化不是随机的,而是受一些因素的制约,这些因素也被认为与巴西葡萄牙语(bp)的变化有关。
{"title":"“[...] caelle da muytas uezes victoria a aquelles que creem e defende a sua sãcta fé”: concordância verbal no português arcaico","authors":"P. Souza","doi":"10.13102/CL.V22I2.7312","DOIUrl":"https://doi.org/10.13102/CL.V22I2.7312","url":null,"abstract":"Este trabalho discute a variação da concordância verbal na primeira fase do período arcaico da língua portuguesa (séculos XIII e XIV), a partir de corpus constituído por textos literários e não-literários (oficiais, particulares e institucionais) representativos da produção medieval portuguesa. Fundamentando-se no aporte teórico-metodológico da Sociolinguística Histórica (ROMAINE, 1982) a análise dos dados confirma a existência de uma regra sintática variável já na primeira fase do período arcaico, definida pela influência de fatores de ordem morfo-fônica, sintática e semântica. As variáveis tipo de verbo, saliência fônica, posição do sujeito em relação ao verbo, indicação do plural no sujeito, caracterização semântica do sujeito, tipo de textoe realização do sujeito demonstram desempenhar um papel significativo no uso da regra da concordância verbal. Com base nos resultados, verbo inacusativo, menor nível de saliência, posposição ao verbo, sujeito [- humano], texto literário e sujeito realizado desfavorecem a aplicação da regra de concordância verbal. O comportamento dessas variáveis permite-nos atestar que a variação na primeira fase do período arcaico da língua portuguesa não é aleatória, mas condicionada por fatores que também têm sido considerados relevantes para a variação no português brasileiro (PB).","PeriodicalId":31908,"journal":{"name":"A Cor das Letras","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44512473","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
A Cor das Letras
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1