首页 > 最新文献

Two centuries of the Russian classics最新文献

英文 中文
Unknown Drawing by Nikolay Gogol 尼古拉·果戈理的画作
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.22455/2686-7494-2021-3-2-6-15
S. Seryagin
The author presents an unknown drawing by N. V. Gogol, and offers a brief description of it. The honor of discovering the drawing belongs to the researcher of the Ulyanovsk Regional Museum of Local Lore Tatiana Alekseevna Gromova. Gogol's drawing was found in the handwritten memoirs of the Siberian landowner A. P. Rodionov, which do not have any artistic value, but contain a representation of some historical events. Based on the facts of Gogol's life, described by researchers, the author of the article determines the approximate date of the drawing, and also conveys its content. Gogol was returning from Germany to Russia, in Berlin he moved in with the Rodionov family, then part of the way they rode together, and the published drawing was made by the writer for A.P. Rodionov, who at that time was six years old. Due to the fact that the figure shows a building that combines architectural elements of different styles, special attention is paid to Gogol's understanding of architecture, and references are made to his article “On the Architecture of the Present Time”.
作者介绍了一幅不知名的果戈理的画,并对它作了简要的描述。发现这幅画的荣誉属于乌里扬诺夫斯克地方文化博物馆的研究人员Tatiana Alekseevna Gromova。果戈理的这幅画是在西伯利亚地主a.p. Rodionov的手写回忆录中发现的,它没有任何艺术价值,但包含了一些历史事件的代表。根据研究人员描述的果戈理的生活事实,文章的作者确定了这幅画的大致日期,并传达了它的内容。果戈理从德国返回俄罗斯,他在柏林与罗季奥诺夫一家住在一起,然后他们一起骑马,发表的这幅画是作者为A.P.罗季奥诺夫画的,当时他才六岁。由于图中展示的是一个结合了不同风格的建筑元素的建筑,所以我们特别关注果戈理对建筑的理解,并参考了他的文章“On the architecture of the Present Time”。
{"title":"Unknown Drawing by Nikolay Gogol","authors":"S. Seryagin","doi":"10.22455/2686-7494-2021-3-2-6-15","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2686-7494-2021-3-2-6-15","url":null,"abstract":"The author presents an unknown drawing by N. V. Gogol, and offers a brief description of it. The honor of discovering the drawing belongs to the researcher of the Ulyanovsk Regional Museum of Local Lore Tatiana Alekseevna Gromova. Gogol's drawing was found in the handwritten memoirs of the Siberian landowner A. P. Rodionov, which do not have any artistic value, but contain a representation of some historical events. Based on the facts of Gogol's life, described by researchers, the author of the article determines the approximate date of the drawing, and also conveys its content. Gogol was returning from Germany to Russia, in Berlin he moved in with the Rodionov family, then part of the way they rode together, and the published drawing was made by the writer for A.P. Rodionov, who at that time was six years old. Due to the fact that the figure shows a building that combines architectural elements of different styles, special attention is paid to Gogol's understanding of architecture, and references are made to his article “On the Architecture of the Present Time”.","PeriodicalId":359000,"journal":{"name":"Two centuries of the Russian classics","volume":"89 28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129780331","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nature Images in Russian Odic Poetry of the 18th – Early 19th Centuries: Functional Role and Influence on the Further Literary Process 18 - 19世纪初俄罗斯奥德诗中的自然意象:功能作用及其对后世文学进程的影响
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.22455/2686-7494-2021-3-2-40-61
Alexey V. Svyatoslavsky
The article is devoted to the functional role of nature images in the formation of the imaginary structure of Russian odic poetry of the 18th – early 19th centuries. Examples are taken from the odic poetry of Mikhail Lomonosov, Vasily Trediakovsky, Alexander Sumarokov, Mikhail Kheraskov, Gavrila Derzhavin, Dmitry Khvostov. An attempt was undertaken to answer two questions: the place nature images occupied in odic poetry in the era of its pride and, secondly, the possibility to find in the poetry of classicism, despite the condescending attitude towards it that developed later in the history of Russian literature, something that constituted an organic part of the Russian classics of the 19th and 20th centuries. The functional role of nature images in the odic genre is shown, which, as it seemed, by definition is alien to natural themes, being organically connected with the pathos of civic consciousness and the appeal to the themes of heroism, great personalities, and historical events. However, as it turns out in a number of cases, the very objects of nature evoke the poet's admiration as an impressive work of the Creator, in others, nature is a background that in a certain way enhances the impression of the very historical events that constitute the subject of odic poetry. The conclusion is made about a certain continuity in the depiction of nature – from odic poetry to Russian lyric poetry and prose of the 19th and 20th centuries.
本文探讨了自然意象在18世纪至19世纪初俄罗斯奥德诗想象结构形成中的功能作用。例子取自米哈伊尔·罗蒙诺索夫、瓦西里·特雷迪亚科夫斯基、亚历山大·苏马洛科夫、米哈伊尔·赫拉斯科夫、加夫里拉·德尔扎文、德米特里·赫沃斯托夫的颂歌。我们试图回答两个问题:一是自然形象在奥德赛诗歌中所占据的地位,那是一个令人骄傲的时代;二是在古典主义诗歌中发现的可能性,尽管后来在俄罗斯文学史上对它的态度是屈尊俯就的,但它构成了19世纪和20世纪俄罗斯古典文学的有机组成部分。自然形象在颂歌体裁中的功能作用被展示出来,从定义上看,自然形象似乎与自然主题格格不入,与公民意识的悲情以及对英雄主义、伟大人物和历史事件主题的吸引力有机地联系在一起。然而,在很多情况下,自然的对象唤起诗人的钦佩,作为造物主令人印象深刻的作品,在其他情况下,自然是一个背景,在某种程度上增强了对历史事件的印象,这些历史事件构成了颂歌的主题。结论是自然的描绘具有一定的延续性——从古诗到19世纪和20世纪的俄罗斯抒情诗和散文。
{"title":"Nature Images in Russian Odic Poetry of the 18th – Early 19th Centuries: Functional Role and Influence on the Further Literary Process","authors":"Alexey V. Svyatoslavsky","doi":"10.22455/2686-7494-2021-3-2-40-61","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2686-7494-2021-3-2-40-61","url":null,"abstract":"The article is devoted to the functional role of nature images in the formation of the imaginary structure of Russian odic poetry of the 18th – early 19th centuries. Examples are taken from the odic poetry of Mikhail Lomonosov, Vasily Trediakovsky, Alexander Sumarokov, Mikhail Kheraskov, Gavrila Derzhavin, Dmitry Khvostov. An attempt was undertaken to answer two questions: the place nature images occupied in odic poetry in the era of its pride and, secondly, the possibility to find in the poetry of classicism, despite the condescending attitude towards it that developed later in the history of Russian literature, something that constituted an organic part of the Russian classics of the 19th and 20th centuries. The functional role of nature images in the odic genre is shown, which, as it seemed, by definition is alien to natural themes, being organically connected with the pathos of civic consciousness and the appeal to the themes of heroism, great personalities, and historical events. However, as it turns out in a number of cases, the very objects of nature evoke the poet's admiration as an impressive work of the Creator, in others, nature is a background that in a certain way enhances the impression of the very historical events that constitute the subject of odic poetry. The conclusion is made about a certain continuity in the depiction of nature – from odic poetry to Russian lyric poetry and prose of the 19th and 20th centuries.","PeriodicalId":359000,"journal":{"name":"Two centuries of the Russian classics","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133887947","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
I. A. Goncharov and Dante: Poetics Issues 冈查洛夫与但丁:诗学问题
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.22455/2686-7494-2021-3-4-58-79
V. Melnik
The article is a continuation of our works devoted to I. A. Goncharov's novel trilogy (“Ordinary History”, “Oblomov”, “Cliff ”) and, at the same time, to the traditions of Dante's “Divine Comedy” in this trilogy. We are talking about the similarity of philosophical and theological attitudes (“the deification of man”), which found expression in the poetics of Dante's poem and Goncharov's novels, built into a single work. It is suggested that the early “super-task” of the writer to create a novel trilogy could have been formed under the influence of F. S. Schelling’s article “On Dante from a Philosophical Point of View”, which suggests that every major epoch can reproduce a three-part work in the spirit of the “Divine Comedy”. Especially important, in addition to the three-part structure, is the poetics of light in “Divine Comedy” and Goncharov’s novels — with a weakened attention (and almost complete absence in Goncharov’s works) of the color scheme. This feature of the poetics of the two writers seems to be connected with the deeply embedded theological meaning of their works and a single common source — the Holy Scripture.
这篇文章是我们致力于贡恰罗夫小说三部曲(“普通历史”、“奥布洛莫夫”、“克里夫”)的作品的延续,同时也是对但丁三部曲中“神曲”传统的延续。我们谈论的是哲学和神学态度的相似性(“人的神化”),这种相似性在但丁的诗歌和冈恰罗夫的小说的诗学中得到了表达,并被整合到一部作品中。作者早期创作小说三部曲的“超级任务”可能是在谢林的《从哲学角度看但丁》一文中形成的,这篇文章表明,每个大时代都可以按照《神曲》的精神再现一部三部作品。特别重要的是,除了三部分结构外,《神曲》和冈查洛夫小说中的光的诗学——对配色方案的关注减弱了(冈查洛夫的作品中几乎完全没有)。这两位作家的诗学特征似乎与他们作品中根深蒂固的神学意义和一个共同的来源-圣经有关。
{"title":"I. A. Goncharov and Dante: Poetics Issues","authors":"V. Melnik","doi":"10.22455/2686-7494-2021-3-4-58-79","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2686-7494-2021-3-4-58-79","url":null,"abstract":"The article is a continuation of our works devoted to I. A. Goncharov's novel trilogy (“Ordinary History”, “Oblomov”, “Cliff ”) and, at the same time, to the traditions of Dante's “Divine Comedy” in this trilogy. We are talking about the similarity of philosophical and theological attitudes (“the deification of man”), which found expression in the poetics of Dante's poem and Goncharov's novels, built into a single work. It is suggested that the early “super-task” of the writer to create a novel trilogy could have been formed under the influence of F. S. Schelling’s article “On Dante from a Philosophical Point of View”, which suggests that every major epoch can reproduce a three-part work in the spirit of the “Divine Comedy”. Especially important, in addition to the three-part structure, is the poetics of light in “Divine Comedy” and Goncharov’s novels — with a weakened attention (and almost complete absence in Goncharov’s works) of the color scheme. This feature of the poetics of the two writers seems to be connected with the deeply embedded theological meaning of their works and a single common source — the Holy Scripture.","PeriodicalId":359000,"journal":{"name":"Two centuries of the Russian classics","volume":"79 4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116439997","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
From the Memoirs about P. V. Palievskiy 摘自帕利耶夫斯基的回忆录
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.22455/2686-7494-2023-5-2-156-167
Viktor M. Guminskiy
The author’s memoirs about meetings with P. V. Palievsky serve in the article as a material for reflection on the originality of the personality of an outstanding Russian scholar and his unique place in the scientific and social life of the USSR (Russia) of the 20th – early 21st centuries. The article testifies to numerous episodes related to work at the Faculty of Philology of Moscow State University at the turn of the 1960s–1970s of the legendary seminar of Palievsky and reflects from the point of view of a not indifferent eyewitness of the speeches of the scientist and thinker during the public discussion in 1977 in the Central House of Writers and at the International Congress of Slavists in 2003 in Ljubljana (Slovenia). The author notes that Palievsky’s thought and his peculiar ideology were based on Russian classical literature and the historical life of the Russian people, and traces how, in the conditions of the “break of times,” Palievsky invariably acted as a defender of centuriesold national values and meanings.
作者与p·v·帕利耶夫斯基会面的回忆录在文章中作为反思这位杰出的俄罗斯学者个性的原创性及其在20世纪至21世纪初苏联(俄罗斯)科学和社会生活中的独特地位的材料。这篇文章见证了莫斯科国立大学文献系在20世纪60 - 70年代初举办的帕利耶夫斯基传奇研讨会的许多相关事件,并从一位并非冷漠的目击者的角度反映了这位科学家和思想家1977年在中央作家之家的公开讨论和2003年在卢布尔雅那(斯洛文尼亚)举行的斯拉夫人国际大会上的演讲。作者指出,帕利耶夫斯基的思想和他独特的意识形态是建立在俄罗斯古典文学和俄罗斯人民的历史生活的基础上的,并追述了在“时代断裂”的条件下,帕利耶夫斯基如何始终充当着几个世纪以来的民族价值和意义的捍卫者。
{"title":"From the Memoirs about P. V. Palievskiy","authors":"Viktor M. Guminskiy","doi":"10.22455/2686-7494-2023-5-2-156-167","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2686-7494-2023-5-2-156-167","url":null,"abstract":"The author’s memoirs about meetings with P. V. Palievsky serve in the article as a material for reflection on the originality of the personality of an outstanding Russian scholar and his unique place in the scientific and social life of the USSR (Russia) of the 20th – early 21st centuries. The article testifies to numerous episodes related to work at the Faculty of Philology of Moscow State University at the turn of the 1960s–1970s of the legendary seminar of Palievsky and reflects from the point of view of a not indifferent eyewitness of the speeches of the scientist and thinker during the public discussion in 1977 in the Central House of Writers and at the International Congress of Slavists in 2003 in Ljubljana (Slovenia). The author notes that Palievsky’s thought and his peculiar ideology were based on Russian classical literature and the historical life of the Russian people, and traces how, in the conditions of the “break of times,” Palievsky invariably acted as a defender of centuriesold national values and meanings.","PeriodicalId":359000,"journal":{"name":"Two centuries of the Russian classics","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114749915","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Decembrists in the Epic Representation of L. N. Tolstoy and N. A. Nekrasov 托尔斯泰和涅克拉索夫史诗表现中的十二月党人
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.22455/2686-7494-2021-3-2-96-119
A. Gulin
The article considers the most ambitious attempts in Russian literature of the 19th century to create an epic work on the material of the Decembrist movement and the fate of its participants made by L. N. Tolstoy in the genre of novel and by N. A. Nekrasov in the genre of poem. The study of main stages of Tolstoy's work on the unfulfilled plan of the Decembrists and Nekrasov's work on the poem Grandfather and the cycle of poems “Russian Women” allows to conclude that Tolstoy and Nekrasov, creating their epic works in prose and verse, came to extremely dissimilar results. Tolstoy’s psychologically deep sketches and hot and sometimes melodramatic pathos of Nekrasov’s poems formed in many ways contrasting artistic worlds. Tolstoy's moral search in the failed novel presupposes the resolution of social contradictions in the field of a kind of “religion of feeling” and causes a grandiose “side effect” — the creation of the epic novel War and Peace. Nekrasov’s poems, following the journalism of A. I. Herzen, laid the foundations of the Decembrist myth and the cult of the Decembrists as martyrs of the revolutionary faith. The hypothesis is put forward that Tolstoy's failure to work on a novel about the Decembrists and the low artistic viability of Nekrasov's “Decembrist” poems are explained by the lack of a basis for truly epic creativity in the historical material.
本文考虑了19世纪俄罗斯文学史上最雄心勃勃的尝试,即以十二月党人运动及其参与者的命运为素材,创作一部史诗作品,这两种尝试分别是托尔斯泰(L. N. Tolstoy)和涅克拉索夫(N. A. Nekrasov)的小说和诗歌。通过对托尔斯泰关于十二月党人未完成的计划的主要阶段的研究,以及涅克拉索夫关于《祖父》和《俄罗斯妇女》系列诗歌的研究,我们可以得出这样的结论:托尔斯泰和涅克拉索夫在散文和诗歌中创作史诗作品时,产生了截然不同的结果。托尔斯泰心理上深刻的素描和涅克拉索夫诗歌中激烈的,有时是夸张的悲情,在许多方面形成了截然不同的艺术世界。在这部失败的小说中,托尔斯泰的道德探索预设了在一种“情感宗教”领域解决社会矛盾的前提,并导致了一个宏大的“副作用”——史诗小说《战争与和平》的创作。涅克拉索夫的诗歌,继a·i·赫尔岑(A. I. Herzen)的新闻报道之后,奠定了十二月党人神话和对十二月党人作为革命信仰殉道者的崇拜的基础。有一种假设认为,托尔斯泰未能创作一部关于十二月党人的小说,以及涅克拉索夫的“十二月党人”诗歌艺术生命力低下,都是由于在历史材料中缺乏真正史诗创作的基础。
{"title":"The Decembrists in the Epic Representation of L. N. Tolstoy and N. A. Nekrasov","authors":"A. Gulin","doi":"10.22455/2686-7494-2021-3-2-96-119","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2686-7494-2021-3-2-96-119","url":null,"abstract":"The article considers the most ambitious attempts in Russian literature of the 19th century to create an epic work on the material of the Decembrist movement and the fate of its participants made by L. N. Tolstoy in the genre of novel and by N. A. Nekrasov in the genre of poem. The study of main stages of Tolstoy's work on the unfulfilled plan of the Decembrists and Nekrasov's work on the poem Grandfather and the cycle of poems “Russian Women” allows to conclude that Tolstoy and Nekrasov, creating their epic works in prose and verse, came to extremely dissimilar results. Tolstoy’s psychologically deep sketches and hot and sometimes melodramatic pathos of Nekrasov’s poems formed in many ways contrasting artistic worlds. Tolstoy's moral search in the failed novel presupposes the resolution of social contradictions in the field of a kind of “religion of feeling” and causes a grandiose “side effect” — the creation of the epic novel War and Peace. Nekrasov’s poems, following the journalism of A. I. Herzen, laid the foundations of the Decembrist myth and the cult of the Decembrists as martyrs of the revolutionary faith. The hypothesis is put forward that Tolstoy's failure to work on a novel about the Decembrists and the low artistic viability of Nekrasov's “Decembrist” poems are explained by the lack of a basis for truly epic creativity in the historical material.","PeriodicalId":359000,"journal":{"name":"Two centuries of the Russian classics","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123879800","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Autobiographical Heritage and the Fate of the Personal Archive of the Russian Comic Writer Nikolai Alexandrovich Leykin 自传遗产和俄罗斯喜剧作家尼古拉·亚历山德罗维奇·莱金个人档案的命运
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.22455/2686-7494-2021-3-3-160-171
M. Smirnova
The article is devoted to a review of autobiographical works and the personal archive of the Russian humorous writer Nikolai Aleksandrovich Leykin. His figure traditionally attracted the attention of literary critics in connection with the work of A. P. Chekhov, whose early stories appeared in the journal Oskolki published by Leykin. At the same time, the humorist’s extensive and interesting autobiographical legacy has hardly been studied and fully published. The article provides an overview of the currently known handwritten and published autobiographical works of N. A. Leykin: memoirs, notes and diaries. A separate issue is the fate of the writer’s personal archive and the characteristics of his materials in the archives of Russia. In the cataclysms of the first half of the 20th century Leykin’s archive was dispersed and divided into three parts. By a lucky coincidence, many documents survived and entered the state archives, but some diaries and handwritten memoirs have not yet been found. The study of the extant volumes of the diaries allows us to speak about their uniqueness. In addition to being important for the scientific community, the diaries will be of interest to a wide range of readers, as they recreate the picture of the life of Russian society on the eve of cardinal changes.
这篇文章致力于回顾俄罗斯幽默作家尼古拉·亚历山德罗维奇·莱金的自传作品和个人档案。传统上,他的形象与a·p·契诃夫(A. P. Chekhov)的作品有关,吸引了文学评论家的注意,契诃夫的早期小说发表在莱金出版的《奥斯科尔基》(Oskolki)杂志上。与此同时,这位幽默家广泛而有趣的自传遗产几乎没有得到研究和充分发表。这篇文章提供了一个概述,目前已知的手写和出版的自传作品n.a.莱金:回忆录,笔记和日记。另一个问题是作家个人档案的命运和他的材料在俄罗斯档案中的特点。在20世纪上半叶的大灾难中,莱金的档案被分散,分为三部分。幸运的是,许多文件幸存下来并进入了国家档案馆,但一些日记和手写回忆录尚未被发现。对现存日记卷的研究使我们能够谈论它们的独特性。除了对科学界具有重要意义外,这些日记还将引起广大读者的兴趣,因为它们重现了俄罗斯社会在重大变革前夕的生活图景。
{"title":"Autobiographical Heritage and the Fate of the Personal Archive of the Russian Comic Writer Nikolai Alexandrovich Leykin","authors":"M. Smirnova","doi":"10.22455/2686-7494-2021-3-3-160-171","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2686-7494-2021-3-3-160-171","url":null,"abstract":"The article is devoted to a review of autobiographical works and the personal archive of the Russian humorous writer Nikolai Aleksandrovich Leykin. His figure traditionally attracted the attention of literary critics in connection with the work of A. P. Chekhov, whose early stories appeared in the journal Oskolki published by Leykin. At the same time, the humorist’s extensive and interesting autobiographical legacy has hardly been studied and fully published. The article provides an overview of the currently known handwritten and published autobiographical works of N. A. Leykin: memoirs, notes and diaries. A separate issue is the fate of the writer’s personal archive and the characteristics of his materials in the archives of Russia. In the cataclysms of the first half of the 20th century Leykin’s archive was dispersed and divided into three parts. By a lucky coincidence, many documents survived and entered the state archives, but some diaries and handwritten memoirs have not yet been found. The study of the extant volumes of the diaries allows us to speak about their uniqueness. In addition to being important for the scientific community, the diaries will be of interest to a wide range of readers, as they recreate the picture of the life of Russian society on the eve of cardinal changes.","PeriodicalId":359000,"journal":{"name":"Two centuries of the Russian classics","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122446332","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the History of the Essay “Visiting Father John of Kronstadt” by Ivan Shcheglov (I. L. Leontiev) 论施切格洛夫随笔《拜访喀琅施塔得的约翰神父》的历史
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.22455/2686-7494-2022-4-2-166-193
O. Fetisenko
The article reconstructs for the first time the creative history of the memoir essay Visiting Father John of Kronstadt by Ivan L. Leontiev (Ivan Shcheglov) on the basis of the author’s diaries and his correspondence with Sergey A. Rachinsky, Vasily P. Gorlenko, Mikhail O. Menshikov and Priest Iosif Fudel. The essay was published for the first time in 1892, during the revered canonized churchman’s lifetime. The work on this essay coincided with the time of a fundamental spiritual change in the life of a “depressed humorist” (as Ivan Shcheglov was labelled by the critic Alexey A. Izmailov) and was underway in parallel to the completion of a story denouncing Leo Tolstoy’s ideology and the Tolstoyan movement (Around the Truth) and the creation of a story about “psychopathic times” (The Soul on the Wane). Conceived as an ordinary article for the Christmas issue of the Novoe Vremia newspaper, the essay grew both in size and content and was published in the Niva magazine’s book of collected stories and articles, which was followed by a separate edition. An impetus for making the concept more elaborate was the publication of Nikolay Leskov’s story Midnight People, which contained sharp criticism of Father John and his trustees. Abstaining from an open debate with Leskov, Ivan Shcheglov sought to treat the figure of his holy contemporary “with heroic grandeur.”
本文在伊万·列昂蒂耶夫(伊万·舍格洛夫)的回忆录《拜访喀琅施塔得的约翰神父》的创作历史的基础上,根据作者的日记和他与谢尔盖·a·拉钦斯基、瓦西里·p·戈伦科、米哈伊尔·o·门希科夫和约瑟夫·富德尔神父的通信,首次重建了作者的创作历史。这篇文章于1892年首次发表,当时这位受人尊敬的牧师还在世。这篇文章的写作恰逢一位“抑郁的幽默作家”(评论家阿列克谢·a·伊兹梅洛夫给伊万·舍格洛夫贴标签)的生活发生了根本的精神变化,与此同时,他还完成了一篇谴责列夫·托尔斯泰的意识形态和托尔斯泰运动的小说(《围绕真理》),并创作了一篇关于“精神病态时代”的小说(《衰落的灵魂》)。这篇文章最初是为《新报》(Novoe Vremia)的圣诞特刊写的一篇普通文章,后来在篇幅和内容上都有所增加,并发表在《Niva》杂志的故事集和文章集上,随后又出版了一个单独的版本。尼古拉·列斯科夫(Nikolay Leskov)的小说《午夜人》(Midnight People)的出版推动了这一概念的进一步细化,该书对约翰神父和他的受托人进行了尖锐的批评。伊万·舍格洛夫(Ivan Shcheglov)拒绝与列斯科夫(Leskov)进行公开辩论,试图以“英雄般的宏伟”来对待他神圣的当代人物。
{"title":"On the History of the Essay “Visiting Father John of Kronstadt” by Ivan Shcheglov (I. L. Leontiev)","authors":"O. Fetisenko","doi":"10.22455/2686-7494-2022-4-2-166-193","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2686-7494-2022-4-2-166-193","url":null,"abstract":"The article reconstructs for the first time the creative history of the memoir essay Visiting Father John of Kronstadt by Ivan L. Leontiev (Ivan Shcheglov) on the basis of the author’s diaries and his correspondence with Sergey A. Rachinsky, Vasily P. Gorlenko, Mikhail O. Menshikov and Priest Iosif Fudel. The essay was published for the first time in 1892, during the revered canonized churchman’s lifetime. The work on this essay coincided with the time of a fundamental spiritual change in the life of a “depressed humorist” (as Ivan Shcheglov was labelled by the critic Alexey A. Izmailov) and was underway in parallel to the completion of a story denouncing Leo Tolstoy’s ideology and the Tolstoyan movement (Around the Truth) and the creation of a story about “psychopathic times” (The Soul on the Wane). Conceived as an ordinary article for the Christmas issue of the Novoe Vremia newspaper, the essay grew both in size and content and was published in the Niva magazine’s book of collected stories and articles, which was followed by a separate edition. An impetus for making the concept more elaborate was the publication of Nikolay Leskov’s story Midnight People, which contained sharp criticism of Father John and his trustees. Abstaining from an open debate with Leskov, Ivan Shcheglov sought to treat the figure of his holy contemporary “with heroic grandeur.”","PeriodicalId":359000,"journal":{"name":"Two centuries of the Russian classics","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114967721","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Salvation for a Nihilist: N. N. Strakhov’s Ideas About A. I. Herzen 虚无主义者的救赎:斯特拉霍夫对赫尔岑的看法
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.22455/2686-7494-2021-3-3-52-69
Zhu Jiangang
Herzen is always presented primarily as a revolutionary aristocrat and admirer of Western Europe. However, Herzen quickly became disillusioned with the prospects for the development of European civilization, and this was understood and felt by some of his astute contemporaries. Literary critic N. N. Strakhov wrote a voluminous article “Herzen”, in which he proved that Herzen went from a desperate nihilist to an adherent of Russian cultural traditions. The author examines Strakhov’s article, analyzes the course of his reflections, dwells on the philosophical and worldview features in the works of Herzen, which the critic highlights. The article shows that Strakhov defines Herzen as the first literary man who began the struggle against the West. According to the author of the article, this statement is not only a typical case of anti-Westernism by the nationalist Strakhov, but also the starting point of self-reflection in Russian culture in the second half of the 19th century. The article also discusses in detail the impact of Strakhov’s article on criticism and academic science.
赫尔岑总是主要以革命贵族和西欧崇拜者的形象出现。然而,赫尔岑很快就对欧洲文明的发展前景感到失望,他的一些精明的同时代人也理解并感受到了这一点。文学批评家斯特拉霍夫写了一篇长篇文章《赫尔岑》,证明了赫尔岑从一个绝望的虚无主义者变成了一个俄国文化传统的拥护者。本文考察了斯特拉霍夫的文章,分析了他的思想历程,探讨了批评家所强调的赫尔岑作品的哲学特征和世界观特征。文章表明,斯特拉霍夫将赫尔岑定义为第一个开始与西方斗争的文学家。文章作者认为,这一言论不仅是民族主义者斯特拉霍夫反西方主义的典型案例,也是19世纪下半叶俄罗斯文化自我反思的起点。文章还详细论述了斯特拉霍夫的这篇文章对批评和学术科学的影响。
{"title":"The Salvation for a Nihilist: N. N. Strakhov’s Ideas About A. I. Herzen","authors":"Zhu Jiangang","doi":"10.22455/2686-7494-2021-3-3-52-69","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2686-7494-2021-3-3-52-69","url":null,"abstract":"Herzen is always presented primarily as a revolutionary aristocrat and admirer of Western Europe. However, Herzen quickly became disillusioned with the prospects for the development of European civilization, and this was understood and felt by some of his astute contemporaries. Literary critic N. N. Strakhov wrote a voluminous article “Herzen”, in which he proved that Herzen went from a desperate nihilist to an adherent of Russian cultural traditions. The author examines Strakhov’s article, analyzes the course of his reflections, dwells on the philosophical and worldview features in the works of Herzen, which the critic highlights. The article shows that Strakhov defines Herzen as the first literary man who began the struggle against the West. According to the author of the article, this statement is not only a typical case of anti-Westernism by the nationalist Strakhov, but also the starting point of self-reflection in Russian culture in the second half of the 19th century. The article also discusses in detail the impact of Strakhov’s article on criticism and academic science.","PeriodicalId":359000,"journal":{"name":"Two centuries of the Russian classics","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128519467","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ivan Goncharov and the Philosophy of Science of His Time (Issue of Science and Religion) 伊凡·贡恰罗夫与他那个时代的科学哲学(科学与宗教刊)
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.22455/2686-7494-2021-3-1-134-159
During the period of rapid development of science and technology among the main representatives of Russian classical literature, only Alexander Herzen and Ivan Goncharov experienced a deep and substantive interest in the philosophy of science. For the author of “The Precipice,” this interest was associated with the main issue around which the dominant problematics of his work is concentrated: this is the question of the compatibility of scientific thinking and traditional faith. This work examines mainly one aspect of the topic: the writer's interest in natural science and, above all, in astronomy. Darwinism, with its thesis on the origin of man from ape, and astronomical discoveries that activated thoughts about life on other planets, gave rise to doubts in the mass consciousness about the established religious picture of the world. Goncharov defined his attitude to these changes long before the outbreak of the crisis of religious consciousness in the 1860s. As a conservative and deeply religious person, he took scientific progress seriously, not opposing it to religion and considering it an instrument of God's Providence for humanity. The crisis of religious consciousness in Russian society of the 19th century is regarded as the main subject of Goncharov's artistic research, which binds “A Common Story,” “Oblomov” and “The Precipice” into a trilogy.
在科学技术快速发展时期,在俄罗斯古典文学的主要代表人物中,只有亚历山大·赫尔岑和伊万·贡恰罗夫对科学哲学有着深刻而实质性的兴趣。对于《悬崖》的作者来说,这种兴趣与他作品中主要问题集中的主要问题有关:即科学思维与传统信仰的兼容性问题。这部作品主要考察了主题的一个方面:作者对自然科学的兴趣,尤其是对天文学的兴趣。达尔文的学说认为人类是从猿类进化而来,而天文学上的发现激发了人们对其他星球上存在生命的思考,这些都在大众意识中引起了对既定宗教世界观的怀疑。早在19世纪60年代宗教意识危机爆发之前,贡恰罗夫就明确了他对这些变化的态度。作为一个保守而笃信宗教的人,他严肃地对待科学进步,没有将其与宗教对立,而是将其视为上帝对人类天意的工具。19世纪俄罗斯社会的宗教意识危机是冈查洛夫艺术研究的主要主题,他将《共同的故事》、《奥布洛莫夫》和《悬崖》连成三部曲。
{"title":"Ivan Goncharov and the Philosophy of Science of His Time (Issue of Science and Religion)","authors":"","doi":"10.22455/2686-7494-2021-3-1-134-159","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2686-7494-2021-3-1-134-159","url":null,"abstract":"During the period of rapid development of science and technology among the main representatives of Russian classical literature, only Alexander Herzen and Ivan Goncharov experienced a deep and substantive interest in the philosophy of science. For the author of “The Precipice,” this interest was associated with the main issue around which the dominant problematics of his work is concentrated: this is the question of the compatibility of scientific thinking and traditional faith. This work examines mainly one aspect of the topic: the writer's interest in natural science and, above all, in astronomy. Darwinism, with its thesis on the origin of man from ape, and astronomical discoveries that activated thoughts about life on other planets, gave rise to doubts in the mass consciousness about the established religious picture of the world. Goncharov defined his attitude to these changes long before the outbreak of the crisis of religious consciousness in the 1860s. As a conservative and deeply religious person, he took scientific progress seriously, not opposing it to religion and considering it an instrument of God's Providence for humanity. The crisis of religious consciousness in Russian society of the 19th century is regarded as the main subject of Goncharov's artistic research, which binds “A Common Story,” “Oblomov” and “The Precipice” into a trilogy.","PeriodicalId":359000,"journal":{"name":"Two centuries of the Russian classics","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134153614","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Medical Latin of F. M. Dostoevsky 陀思妥耶夫斯基的医学拉丁语
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.22455/2686-7494-2021-3-4-130-145
A. Skoropadskaya
In F. M. Dostoevsky’s works and working notes there are medical terms and expressions written in Latin. The article provides a textual description of these foreign language inserts and analyzes their stylistic and ideologically meaningful functions. The Latin names of diseases used by Dostoevsky denote fever, feverish states and act more as stylistic means. Terminological inserts are also used in relation to the image of a doctorresident from the story “Notes from the House of the Dead”. On one hand, the inserts mark the hero’s professional affiliation, and on the other, they graphically mark the boundaries of the prisoner’s “rest” in the hospital. The use of a Latin aphorism, which goes back to the dictum of Hippocrates, in the novel “The Adolescent” is noteworthy. It is known that Dostoevsky relied on the published protocols of the trial of N. A. Dolgushin’s secret society. One of the protocols contained the saying of Hippocrates written on the wall of Dolgushin’s room, but in Russian translation. In his working notes, Dostoevsky always writes an aphorism in Latin. This gives grounds to assume that through an appeal to the Latin primary source, the writer shows the transformation of humanistic values in modern society at the substantive and stylistic levels.
在陀思妥耶夫斯基的作品和工作笔记中,有用拉丁文写的医学术语和表达。本文对这些外文插页进行了文字描述,分析了它们的文体功能和思想意义。陀思妥耶夫斯基使用的疾病的拉丁名称表示发烧,发烧状态,更多的是作为文体手段。术语插入也用于与故事“死亡之屋笔记”中的住院医生形象有关。一方面,插页标记了男主角的职业关系,另一方面,它们形象地标记了囚犯在医院“休息”的界限。值得注意的是,在小说《青春期》中使用了可以追溯到希波克拉底名言的拉丁格言。众所周知,陀思妥耶夫斯基依据的是公开的审判n.a.多尔古辛秘密社团的记录。其中一份协议包含了写在多尔古申房间墙上的希波克拉底的名言,但用俄文翻译。陀思妥耶夫斯基在他的工作笔记中,总是用拉丁文写一句格言。由此可以推测,作者通过对拉丁原始来源的求助,在实体和文体两个层面展现了现代社会人文价值的转变。
{"title":"Medical Latin of F. M. Dostoevsky","authors":"A. Skoropadskaya","doi":"10.22455/2686-7494-2021-3-4-130-145","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2686-7494-2021-3-4-130-145","url":null,"abstract":"In F. M. Dostoevsky’s works and working notes there are medical terms and expressions written in Latin. The article provides a textual description of these foreign language inserts and analyzes their stylistic and ideologically meaningful functions. The Latin names of diseases used by Dostoevsky denote fever, feverish states and act more as stylistic means. Terminological inserts are also used in relation to the image of a doctorresident from the story “Notes from the House of the Dead”. On one hand, the inserts mark the hero’s professional affiliation, and on the other, they graphically mark the boundaries of the prisoner’s “rest” in the hospital. The use of a Latin aphorism, which goes back to the dictum of Hippocrates, in the novel “The Adolescent” is noteworthy. It is known that Dostoevsky relied on the published protocols of the trial of N. A. Dolgushin’s secret society. One of the protocols contained the saying of Hippocrates written on the wall of Dolgushin’s room, but in Russian translation. In his working notes, Dostoevsky always writes an aphorism in Latin. This gives grounds to assume that through an appeal to the Latin primary source, the writer shows the transformation of humanistic values in modern society at the substantive and stylistic levels.","PeriodicalId":359000,"journal":{"name":"Two centuries of the Russian classics","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131699910","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Two centuries of the Russian classics
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1