首页 > 最新文献

PISTES最新文献

英文 中文
Travail, emploi et douance 劳动、就业和技能
Q4 Social Sciences Pub Date : 2019-07-23 DOI: 10.4000/pistes.6296
Y. Jaffré, Laurence Dulon, Steve Verbeek
Sujet emergent depuis quelques annees, la question des adultes doues et de la place qui leur est faite au sein de notre societe met en evidence les difficultes d’integration socio-professionnelle auxquelles ces derniers sont exposes. Beneficiant d’une intelligence a laquelle sont cependant correlees certaines vulnerabilites, les personnes douees ne beneficient pas toujours de conditions favorables au developpement de leur plein potentiel. Pourtant, les politiques publiques, qu’elles soient europeennes ou nationales, tendraient a ce qu’une attention particuliere leur soit accordee au sein des organisations socio-productives – prise en charge par la collectivite qui, a n’en pas douter et au regard des enjeux que recouvre la promotion de la diversite et de la qualite de vie au travail, ne peut que leur etre profitable tant elle leur permettrait d’integrer toutes les ressources de l’intelligence humaine.
近年来出现的一个问题是,同性恋成年人及其在我们社会中的地位问题突出了他们在社会职业融合方面面临的困难。得益于与某些脆弱性相关的智力,受孕者并不总是受益于有利于充分发挥其潜力的条件。然而,公共政策,无论是欧洲政策还是国家政策,都将倾向于在社会生产组织中特别关注他们——由集体承担,毫无疑问,鉴于促进多样性和工作生活质量所涉及的挑战,集体只能使他们受益,因为这将使他们能够整合人类智慧的所有资源。
{"title":"Travail, emploi et douance","authors":"Y. Jaffré, Laurence Dulon, Steve Verbeek","doi":"10.4000/pistes.6296","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/pistes.6296","url":null,"abstract":"Sujet emergent depuis quelques annees, la question des adultes doues et de la place qui leur est faite au sein de notre societe met en evidence les difficultes d’integration socio-professionnelle auxquelles ces derniers sont exposes. Beneficiant d’une intelligence a laquelle sont cependant correlees certaines vulnerabilites, les personnes douees ne beneficient pas toujours de conditions favorables au developpement de leur plein potentiel. Pourtant, les politiques publiques, qu’elles soient europeennes ou nationales, tendraient a ce qu’une attention particuliere leur soit accordee au sein des organisations socio-productives – prise en charge par la collectivite qui, a n’en pas douter et au regard des enjeux que recouvre la promotion de la diversite et de la qualite de vie au travail, ne peut que leur etre profitable tant elle leur permettrait d’integrer toutes les ressources de l’intelligence humaine.","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44407845","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Les émotions et l’apprentissage du français langue seconde de très jeunes enfants au sein d’Ateliers Langage Créatifs 在创意语言工作坊中,幼儿的情感和法语作为第二语言的学习
Q4 Social Sciences Pub Date : 2019-04-23 DOI: 10.4000/TIPA.3215
Sandra Tomc, Valeria Villa-Perez
Cette contribution se focalise sur les manifestations et la prise en compte des etats emotionnels qui se revelent lors d’activites creatives menees avec des jeunes enfants issus d’un contexte migratoire, âge-e-s de 4 a 7 ans ayant des fragilites dans l’interaction orale. Il s’agit d’activites guidees en collaboration avec le Dispositif de Reussite Educative de la ville de Saint-Etienne elaborees dans le cadre d’un dispositif denomme « Ateliers de Langage Creatifs » (ALC) et mises en place avec des etudiant-e-s de Master 1 en Didactique des langues, specialite Sociodidactique, Contact des langues et des Cultures de l’Universite de Saint-Etienne. L’ancrage theorique a la base de la creation des ALC a pour objectif de preparer le terrain d’une recherche-action-formation-intervention (RAFI) portant sur la valorisation de la diversite linguistique et culturelle au cycle 1, visant a decouvrir si des activites creatives favorisent l'emergence d’emotions a valence positive et si ces emotions ont un impact sur le processus d’apprentissage de la langue francaise.
这篇文章的重点是表现和考虑情绪状态,这些情绪状态是在创造性活动中表现出来的,这些儿童来自移民背景,年龄在4到7岁之间,在口头交流方面很脆弱。guidees活动是同平台的成功教育下的城市圣艾蒂安elaborees装置由«车间的语言Creatifs»(lac)并实施与etudiant-e-s硕士1年的语文教学,Sociodidactique中级、圣艾蒂安大学语言和文化之间的联络。实控线锚固1.2 a基地的创建目标应准备一个recherche-action-formation-intervention实地(RAFI)关于回收循环1、语言和文化多样性kinshasa creatives活动时采取了旨在促进城市d’emotions扶持了瓦伦西亚和这些情感是否有影响的法国语言学习的过程。
{"title":"Les émotions et l’apprentissage du français langue seconde de très jeunes enfants au sein d’Ateliers Langage Créatifs","authors":"Sandra Tomc, Valeria Villa-Perez","doi":"10.4000/TIPA.3215","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TIPA.3215","url":null,"abstract":"Cette contribution se focalise sur les manifestations et la prise en compte des etats emotionnels qui se revelent lors d’activites creatives menees avec des jeunes enfants issus d’un contexte migratoire, âge-e-s de 4 a 7 ans ayant des fragilites dans l’interaction orale. Il s’agit d’activites guidees en collaboration avec le Dispositif de Reussite Educative de la ville de Saint-Etienne elaborees dans le cadre d’un dispositif denomme « Ateliers de Langage Creatifs » (ALC) et mises en place avec des etudiant-e-s de Master 1 en Didactique des langues, specialite Sociodidactique, Contact des langues et des Cultures de l’Universite de Saint-Etienne. L’ancrage theorique a la base de la creation des ALC a pour objectif de preparer le terrain d’une recherche-action-formation-intervention (RAFI) portant sur la valorisation de la diversite linguistique et culturelle au cycle 1, visant a decouvrir si des activites creatives favorisent l'emergence d’emotions a valence positive et si ces emotions ont un impact sur le processus d’apprentissage de la langue francaise.","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84337224","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Préface 前言
Q4 Social Sciences Pub Date : 2019-04-23 DOI: 10.4000/tipa.2939
Françoise Berdal-Masuy, J. Pairon
{"title":"Préface","authors":"Françoise Berdal-Masuy, J. Pairon","doi":"10.4000/tipa.2939","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/tipa.2939","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77242809","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Langues, arts et empathie à l’école  语言、艺术和学校的同理心
Q4 Social Sciences Pub Date : 2019-04-23 DOI: 10.4000/TIPA.3375
Marie Potapushkina-Delfosse
Cet article presente un dispositif experientiel associant l’apprentissage d’une langue vivante (anglais) a plusieurs pratiques artistiques (arts visuels, danse, poesie, musique), developpe a partir de la theorie de « l’art comme experience » de Dewey (1934/2014) et mis en œuvre au cours d’une annee scolaire, au sein d’une classe de CE1, dans le cadre d’une recherche action. Apprendre une langue n’implique pas uniquement le developpement de competences « techniques » (phonologiques, lexicales, grammaticales) mais aussi, et avant tout, la construction de l’habilete a langager (Maturana, Varela, 1994, Aden, 2017), c’est-a-dire, se relier a soi et a autrui. Les entretiens conduits avec les eleves en fin d’annee, selon la methodologie proche de celle d’explicitation, adaptee a l’âge du public et aux particularites de l’environnement scolaire, ont fait l’objet de l’analyse qui a permis l’identification d’elements varies se rapportant aux etats d’empathie, eprouves par les eleves. Divers comportements empathiques stimules par l’approche didactique, mettant en synergie le cognitif et le sensible, sont explicites avec l’appui sur des travaux de Berthoz, Jorland et al. (2004).
本文presente experientiel结合装置来学习一种外语(英语)有多种艺术实践poesie(视觉艺术、舞蹈、音乐)、艺术发展起来的理论起了«»杜威的实验一样(1934/2014)和在校期间实施的一年,在二年级一个班,研究行动的一部分。学习一门语言不仅需要发展“技术”技能(音位、词汇、语法),而且最重要的是,还需要建立语言技能(Maturana, Varela, 1994, Aden, 2017),即与自己和他人建立联系。与小学生d’annee结束采访,据接近了第7、解释性的方法训练了观众的年龄和学校环境的特点进行了分析,使得识别各种元素相关的州情、eprouves小学生的欢迎。在Berthoz, Jorland等人(2004)的研究支持下,教学方法刺激的各种共情行为,将认知和敏感结合起来。
{"title":"Langues, arts et empathie à l’école ","authors":"Marie Potapushkina-Delfosse","doi":"10.4000/TIPA.3375","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TIPA.3375","url":null,"abstract":"Cet article presente un dispositif experientiel associant l’apprentissage d’une langue vivante (anglais) a plusieurs pratiques artistiques (arts visuels, danse, poesie, musique), developpe a partir de la theorie de « l’art comme experience » de Dewey (1934/2014) et mis en œuvre au cours d’une annee scolaire, au sein d’une classe de CE1, dans le cadre d’une recherche action. Apprendre une langue n’implique pas uniquement le developpement de competences « techniques » (phonologiques, lexicales, grammaticales) mais aussi, et avant tout, la construction de l’habilete a langager (Maturana, Varela, 1994, Aden, 2017), c’est-a-dire, se relier a soi et a autrui. Les entretiens conduits avec les eleves en fin d’annee, selon la methodologie proche de celle d’explicitation, adaptee a l’âge du public et aux particularites de l’environnement scolaire, ont fait l’objet de l’analyse qui a permis l’identification d’elements varies se rapportant aux etats d’empathie, eprouves par les eleves. Divers comportements empathiques stimules par l’approche didactique, mettant en synergie le cognitif et le sensible, sont explicites avec l’appui sur des travaux de Berthoz, Jorland et al. (2004).","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87316443","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Liens, corps émotionnel et langages 联系,情感身体和语言
Q4 Social Sciences Pub Date : 2019-04-23 DOI: 10.4000/TIPA.3029
Florence Augendre, J. Pairon
Cet article presente le regard d’une artiste du vivant, danseuse, pedagogue et therapeuthe en fasciapulsologie avec son questionnement sur la maniere dont nous communiquons aujourd’hui ainsi que la transposition possible de cette approche vers le domaine de l'education et enseignement/apprentissage des langues. Ce regard integratif qui semble se situer a la marge des echanges langagiers, notamment par son interet pour l’infra-verbal, vise a creer une meilleure synergie de communication en soi et avec les autres, via une meilleure « repondance ». Dans une premiere partie, l’artiste choregraphe presente son parcours et ses influences. Dans une deuxieme partie, elle propose des elements de son approche personnelle : le concept de corps emotionnel, la puissance de l’intention, l’influence de la respiration sur la voix et un regard original sur les rythmes. Dans une troisieme partie, elle approche les differentes notions d'equilibre a tous les niveaux entre le physique et l'energetique, entre le physiologique et le concret exterieur, entre « l'intime » et « l'extime ». Cet interet est pertinent dans le contexte contemporain marque par l'acceleration des communications. La quatrieme et derniere partie esquisse quelques applications possibles de ces principes pour les enseignants et pour l'apprentissage des langues grâce aux elements enonces au sujet de l'approche somatique et de l'intelligence ancree dans la corporeite. La vision de l'artiste choregraphe avec une experience en fasciapulsologie et le regard de la linguiste experte en communication ouverte aux neuroscientifiques et aux artistes se rejoignent ainsi a travers une demarche qui lie le cognitif et le sensible.
这篇文章展示了一位生活艺术家、舞蹈家、教育家和筋膜学治疗师的观点,以及她对我们今天交流的方式的质疑,以及这种方法在语言教育和教学/学习领域的可能转换。这种综合的观点似乎处于语言交流的边缘,特别是由于它对次语言的兴趣,旨在通过更好的“反应”,在自己和他人之间创造更好的沟通协同作用。在第一部分中,编舞艺术家介绍了他的职业生涯和他的影响。在第二部分,她提出了她个人方法的元素:情感身体的概念,意图的力量,呼吸对声音的影响,以及对节奏的原创看法。在第三部分中,她探讨了在所有层面上物理与能量、生理与外在具体、“亲密”与“外在”之间的平衡的不同概念。这种兴趣在以加速传播为标志的当代背景下是相关的。第四部分和最后一部分概述了这些原则在教师和语言学习中的一些可能的应用,这要归功于身体方法和基于身体的智力的元素。在筋膜学方面有经验的编舞艺术家的视野,以及向神经科学家和艺术家开放的交流语言学专家的视野,通过一种连接认知和敏感的方法结合在一起。
{"title":"Liens, corps émotionnel et langages","authors":"Florence Augendre, J. Pairon","doi":"10.4000/TIPA.3029","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TIPA.3029","url":null,"abstract":"Cet article presente le regard d’une artiste du vivant, danseuse, pedagogue et therapeuthe en fasciapulsologie avec son questionnement sur la maniere dont nous communiquons aujourd’hui ainsi que la transposition possible de cette approche vers le domaine de l'education et enseignement/apprentissage des langues. Ce regard integratif qui semble se situer a la marge des echanges langagiers, notamment par son interet pour l’infra-verbal, vise a creer une meilleure synergie de communication en soi et avec les autres, via une meilleure « repondance ». Dans une premiere partie, l’artiste choregraphe presente son parcours et ses influences. Dans une deuxieme partie, elle propose des elements de son approche personnelle : le concept de corps emotionnel, la puissance de l’intention, l’influence de la respiration sur la voix et un regard original sur les rythmes. Dans une troisieme partie, elle approche les differentes notions d'equilibre a tous les niveaux entre le physique et l'energetique, entre le physiologique et le concret exterieur, entre « l'intime » et « l'extime ». Cet interet est pertinent dans le contexte contemporain marque par l'acceleration des communications. La quatrieme et derniere partie esquisse quelques applications possibles de ces principes pour les enseignants et pour l'apprentissage des langues grâce aux elements enonces au sujet de l'approche somatique et de l'intelligence ancree dans la corporeite. La vision de l'artiste choregraphe avec une experience en fasciapulsologie et le regard de la linguiste experte en communication ouverte aux neuroscientifiques et aux artistes se rejoignent ainsi a travers une demarche qui lie le cognitif et le sensible.","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88717924","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Importance de la culture dans l’enseignement du lexique des émotions auprès d’étudiants mongols 文化在蒙古学生情感词汇教学中的重要性
Q4 Social Sciences Pub Date : 2019-04-23 DOI: 10.4000/TIPA.3369
Bita Pourmoezzi, Cristelle Cavalla
Cet article relate deux experimentations autour de l’enseignement du lexique des emotions en classe de FLE aupres d’etudiants mongols en Mongolie de niveau A2 et B1 (CECRL, 2001). Ces experimentations ont de creatif l’introduction d’une atmosphere autour des emotions evoquees : la peur et la tristesse. Nous montrerons comment les etudiants articulent lexique appris et description d’une atmosphere permettant de deceler l’emotion attendue. En outre, les textes produits revelent une certaine creativite de la part des apprenants, mais aussi des aspects culturels non negligeables pour l’expression des emotions. Nous tenterons ici d’expliquer ces phenomenes a l’aune des resultats d’analyse des textes tant par des aspects quantitatifs (statistiques frequence d’utilisation des mots) que par des aspects qualitatifs (analyse linguistique des textes). En conclusion, nous aborderons les aspects culturels inherents a ce lexique specifique des emotions en comparant notamment les manifestations universelles physiologiques et les influences culturelles relatives a chacune des emotions choisies.
本文以蒙古A2和B1水平的蒙古学生为对象,在外语课堂上进行了两项关于情感词汇教学的实验(cefr, 2001)。这些实验创造性地引入了一种围绕所唤起的情绪的气氛:恐惧和悲伤。我们将展示学生如何清晰地表达所学到的词汇和描述一种情绪,从而降低预期的情绪。此外,产生的文本显示出学习者的创造力,但也有相当大的文化方面的情感表达。在这里,我们将试图根据文本分析的结果来解释这些现象,包括定量方面(词汇使用的统计频率)和定性方面(文本的语言分析)。最后,我们将通过比较所选每种情绪的普遍生理表现和文化影响,探讨这种特定情绪词汇中固有的文化方面。
{"title":"Importance de la culture dans l’enseignement du lexique des émotions auprès d’étudiants mongols","authors":"Bita Pourmoezzi, Cristelle Cavalla","doi":"10.4000/TIPA.3369","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TIPA.3369","url":null,"abstract":"Cet article relate deux experimentations autour de l’enseignement du lexique des emotions en classe de FLE aupres d’etudiants mongols en Mongolie de niveau A2 et B1 (CECRL, 2001). Ces experimentations ont de creatif l’introduction d’une atmosphere autour des emotions evoquees : la peur et la tristesse. Nous montrerons comment les etudiants articulent lexique appris et description d’une atmosphere permettant de deceler l’emotion attendue. En outre, les textes produits revelent une certaine creativite de la part des apprenants, mais aussi des aspects culturels non negligeables pour l’expression des emotions. Nous tenterons ici d’expliquer ces phenomenes a l’aune des resultats d’analyse des textes tant par des aspects quantitatifs (statistiques frequence d’utilisation des mots) que par des aspects qualitatifs (analyse linguistique des textes). En conclusion, nous aborderons les aspects culturels inherents a ce lexique specifique des emotions en comparant notamment les manifestations universelles physiologiques et les influences culturelles relatives a chacune des emotions choisies.","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81853849","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Postface
Q4 Social Sciences Pub Date : 2019-04-23 DOI: 10.4000/tipa.3173
F. Baider
Les XII'Journées d'archéologie mérovingienne se sont tenues à Besançon en septembre 1990 ; dix ans après, l'Association Française d'Archéologie Mérovingienne revient en Franche­Comté pour ses XXI' Journées. Comme l'explique Patrick Périn­, on doit voir dans la rapidité de ce retour un hommage rendu par l'AFAM au travail d'archéologues franc­comtois particulièrement actifs', de surcroît auteurs d'une des meilleures mono­ graphies d'archéologie du haut Moyen Âge qui ait paru en France depuis des décennies'. Mais c'est aussi le reflet d'un travail intensif, interdisciplinaire, qui touche tant à une relecture des sources historiques" et archéolo­ giques'' qu'à la rédaction de synthèses neuves". C'est enfin le résultat d'un constat ; la Franche­Comté est un super­ be champ d'investigations méthodologiques et un excel­ lent observatoire des relations complexes qui se sont progressivement établies, aux IV" et V'' siècles, entre la société gallo­romaine et les populations « barbares », germaniques ou non, fédérées ou non (Burgondes, Alamans, Huns, Alains), avant l'intégration politique de cette région dans le royaume franc dans le second quart du VI' siècle^
第11届墨洛温考古日于1990年9月在besancon举行;十年后,法国墨洛温考古协会回到franche - comte参加第21届会议。正如Patrick perin所解释的那样,这种回归的速度必须被视为afam对特别活跃的法兰克-科姆考古学家工作的致敬,他们也是中世纪早期最好的考古学单著作之一的作者,该著作在法国出版了几十年。但它也反映了密集的跨学科工作,包括重新阅读历史和考古资料,以及起草新的综合。”最后,它是一种观察的结果;孔德是super - be田野调查方法和一个excel——缓慢发生的复杂关系,逐步建立观察站,向四”和V’’世纪高卢-罗马社会和民众之间、野蛮的«»,日耳曼与否、是否禁止联邦(Burgondes Alamans、匈奴Alains)之前,这一地区的政治融入王国在后四分之一的世纪^庭庭长法郎
{"title":"Postface","authors":"F. Baider","doi":"10.4000/tipa.3173","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/tipa.3173","url":null,"abstract":"Les XII'Journées d'archéologie mérovingienne se sont tenues à Besançon en septembre 1990 ; dix ans après, l'Association Française d'Archéologie Mérovingienne revient en Franche­Comté pour ses XXI' Journées. Comme l'explique Patrick Périn­, on doit voir dans la rapidité de ce retour un hommage rendu par l'AFAM au travail d'archéologues franc­comtois particulièrement actifs', de surcroît auteurs d'une des meilleures mono­ graphies d'archéologie du haut Moyen Âge qui ait paru en France depuis des décennies'. Mais c'est aussi le reflet d'un travail intensif, interdisciplinaire, qui touche tant à une relecture des sources historiques\" et archéolo­ giques'' qu'à la rédaction de synthèses neuves\". C'est enfin le résultat d'un constat ; la Franche­Comté est un super­ be champ d'investigations méthodologiques et un excel­ lent observatoire des relations complexes qui se sont progressivement établies, aux IV\" et V'' siècles, entre la société gallo­romaine et les populations « barbares », germaniques ou non, fédérées ou non (Burgondes, Alamans, Huns, Alains), avant l'intégration politique de cette région dans le royaume franc dans le second quart du VI' siècle^","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85289819","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La notion de pertinence au défi des effets émotionnels 与情感影响挑战相关的概念
Q4 Social Sciences Pub Date : 2019-04-23 DOI: 10.4000/TIPA.3068
L. D. Saussure, T. Wharton
Dans cet article, nous proposons d’integrer les effets emotionnels (a la suite de Wharton, 2003), a savoir l’expressivite, donc les aspects affectifs de la communication linguistique, dans une conception pragmatique cognitive generale, en l’occurrence la Theorie de la pertinence de Sperber & Wilson (1986/95). Nous partons du constat que cette dimension cruciale de la communication linguistique a ete pratiquement entierement laissee de cote par le courant formel et propositionnaliste en semantique et pragmatique. En nous appuyant sur quelques cas empiriques, et notamment sur celui d’un « malentendu » emotionnel, nous proposons de lier ces effets a la notion d’ineffabilite descriptive. Nous defendons l’idee que les effets emotionnels permettent de depasser les limitations de la communication propositionnelle et interagit etroitement avec elle ; nous proposons d’envisager ces effets comme atteignant leur pertinence par leur resonnance experientielle, a savoir leur capacite d’evoquer des emotions similaires par l’acces a des traces memorielles ou par l’imagination, ce qui ouvre a une forme particuliere de creativite langagiere.
在这篇文章中,我们建议将情绪效应(继Wharton, 2003),即语言交际的表达性,即情感方面,整合到一个一般的认知语用概念中,在这里是Sperber & Wilson的相关性理论(1986/95)。我们的出发点是,语言交际的这一关键维度几乎完全被语义和语用的形式主义和命题主义潮流所忽视。基于一些经验案例,特别是情感上的“误解”,我们建议将这些影响与描述性不可言说的概念联系起来。我们支持这样一种观点,即情感效果可以超越命题交流的局限,并与之密切互动;我们建议将这些效果视为通过它们的经验共鸣来实现它们的相关性,即它们通过记忆痕迹或想象唤起类似情感的能力,这开启了一种特殊形式的语言创造力。
{"title":"La notion de pertinence au défi des effets émotionnels","authors":"L. D. Saussure, T. Wharton","doi":"10.4000/TIPA.3068","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TIPA.3068","url":null,"abstract":"Dans cet article, nous proposons d’integrer les effets emotionnels (a la suite de Wharton, 2003), a savoir l’expressivite, donc les aspects affectifs de la communication linguistique, dans une conception pragmatique cognitive generale, en l’occurrence la Theorie de la pertinence de Sperber & Wilson (1986/95). Nous partons du constat que cette dimension cruciale de la communication linguistique a ete pratiquement entierement laissee de cote par le courant formel et propositionnaliste en semantique et pragmatique. En nous appuyant sur quelques cas empiriques, et notamment sur celui d’un « malentendu » emotionnel, nous proposons de lier ces effets a la notion d’ineffabilite descriptive. Nous defendons l’idee que les effets emotionnels permettent de depasser les limitations de la communication propositionnelle et interagit etroitement avec elle ; nous proposons d’envisager ces effets comme atteignant leur pertinence par leur resonnance experientielle, a savoir leur capacite d’evoquer des emotions similaires par l’acces a des traces memorielles ou par l’imagination, ce qui ouvre a une forme particuliere de creativite langagiere.","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86252597","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Affective learning for effective communication 有效沟通的情感学习
Q4 Social Sciences Pub Date : 2019-04-23 DOI: 10.4000/TIPA.3297
C. Mitchell, Rebecca Guy, Anda Fournel, Avril Treille, M. Koning
This paper presents an ongoing pedagogical project concerning the role of body and voice work in second language learning, in particular with regards to prosody and its importance for effective communication. We examine the relationship between emotion, prosody and the corporal and vocal aspects of speech, all of which have proved to be problematic areas for language teachers in the standard classroom. We have developed an approach into body and voice in the language classroom that is structured around two praxes, the Silent Experience and the Engaged Body, and a frame of reference known as AFEEL, the latter to be used as a classroom checklist for teachers. The two praxes and the frame of reference put centre stage the importance of self and spatial awareness in the corporality of oral production. In our research group’s ongoing teacher training workshops and other communications, body and voice work find a natural home in theatre activities, which use enacted emotion in improvisation and text work to explore oral communication in the pursuit of more appropriate prosody in the target language.
本文介绍了一项正在进行的关于身体和声音在第二语言学习中的作用的教学项目,特别是关于韵律及其对有效交流的重要性。我们研究了情感、韵律和言语的身体和声音方面之间的关系,所有这些都被证明是标准课堂中语言教师的问题领域。我们已经开发了一种方法来研究语言课堂中的身体和声音,它围绕着两个实践,沉默的体验和参与的身体,以及一个被称为AFEEL的参考框架,后者被用作教师的课堂清单。这两种实践和参考框架将自我和空间意识在口头生产的形体性中的重要性放在了中心位置。在我们研究小组正在进行的教师培训研讨会和其他交流中,肢体和声音的工作在戏剧活动中找到了自然的归宿,戏剧活动利用即兴表演的情感和文本工作来探索口头交流,以追求更合适的目的语韵律。
{"title":"Affective learning for effective communication","authors":"C. Mitchell, Rebecca Guy, Anda Fournel, Avril Treille, M. Koning","doi":"10.4000/TIPA.3297","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TIPA.3297","url":null,"abstract":"This paper presents an ongoing pedagogical project concerning the role of body and voice work in second language learning, in particular with regards to prosody and its importance for effective communication. We examine the relationship between emotion, prosody and the corporal and vocal aspects of speech, all of which have proved to be problematic areas for language teachers in the standard classroom. We have developed an approach into body and voice in the language classroom that is structured around two praxes, the Silent Experience and the Engaged Body, and a frame of reference known as AFEEL, the latter to be used as a classroom checklist for teachers. The two praxes and the frame of reference put centre stage the importance of self and spatial awareness in the corporality of oral production. In our research group’s ongoing teacher training workshops and other communications, body and voice work find a natural home in theatre activities, which use enacted emotion in improvisation and text work to explore oral communication in the pursuit of more appropriate prosody in the target language.","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85896402","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Funo ? Humour, émotion et créativité au sein d’équipes interculturelles Funo ?跨文化团队中的幽默、情感和创造力
Q4 Social Sciences Pub Date : 2019-04-23 DOI: 10.4000/TIPA.3260
Pia Stalder
Cet article porte sur l’humour, le rire et la creativite dans les equipes interculturelles en quete d’innovations. Les questions que nous nous posons sont les suivantes : Quels sont les fonctions et les effets de l’humour et du rire dans les equipes ? Y a-t-il un lien entre l’humour et la creativite ? Dans un premier temps nous expliquons les origines de notre interet pour l’humour dans ce contexte particulier. Nous presentons ensuite l’etat des lieux, notre methodologie de recherche ainsi que le corpus de donnees. Au cœur de cette contribution se trouve une etude de cas. Sur la base d’interactions filmees dans une equipe interculturelle nous montrerons que l’humour et le rire emergent de et dans la situation. Ils ont plusieurs fonctions et plusieurs effets a la fois. Dans le corpus specifique etudie ici, l’humour et le rire ont ceci de particulier qu’ils sont fortement lies a des emotions positives. Ils concourent a la co-construction de zones de securite qui contribuent a la creativite dans l’equipe observee. De la sorte, l’humour et le rire sont consideres ici comme facteurs de creativite et, in fine, d’innovation.
这篇文章是关于跨文化团队中寻求创新的幽默、笑声和创造力。我们问自己的问题是:幽默和笑声在团队中的作用和影响是什么?幽默和创造力之间有联系吗?首先,我们将在这个特定的背景下解释我们对幽默兴趣的起源。然后,我们提出了现状,我们的研究方法和数据语料库。本文的核心是一个案例研究。基于跨文化团队的互动电影,我们将展示幽默和笑声来自于情境。它们同时具有多种功能和多种效果。在这里研究的特定语料库中,幽默和笑声的特殊之处在于它们与积极情绪紧密相连。他们有助于共同建设安全区域,这有助于观察团队的创造力。因此,幽默和笑声在这里被认为是创造力和最终创新的因素。
{"title":"Funo ? Humour, émotion et créativité au sein d’équipes interculturelles","authors":"Pia Stalder","doi":"10.4000/TIPA.3260","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TIPA.3260","url":null,"abstract":"Cet article porte sur l’humour, le rire et la creativite dans les equipes interculturelles en quete d’innovations. Les questions que nous nous posons sont les suivantes : Quels sont les fonctions et les effets de l’humour et du rire dans les equipes ? Y a-t-il un lien entre l’humour et la creativite ? Dans un premier temps nous expliquons les origines de notre interet pour l’humour dans ce contexte particulier. Nous presentons ensuite l’etat des lieux, notre methodologie de recherche ainsi que le corpus de donnees. Au cœur de cette contribution se trouve une etude de cas. Sur la base d’interactions filmees dans une equipe interculturelle nous montrerons que l’humour et le rire emergent de et dans la situation. Ils ont plusieurs fonctions et plusieurs effets a la fois. Dans le corpus specifique etudie ici, l’humour et le rire ont ceci de particulier qu’ils sont fortement lies a des emotions positives. Ils concourent a la co-construction de zones de securite qui contribuent a la creativite dans l’equipe observee. De la sorte, l’humour et le rire sont consideres ici comme facteurs de creativite et, in fine, d’innovation.","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75883824","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
PISTES
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1