首页 > 最新文献

Journal of Moravian History最新文献

英文 中文
The Roots of the Contemporary Moravian Church in North America 当代摩拉维亚教会在北美的根源
IF 0.6 0 RELIGION Pub Date : 2018-05-10 DOI: 10.5325/JMORAHIST.18.1.0047
David A. Schattschneider
abstract:Traditionally, the history of the Moravian Church has been divided into two parts: the Ancient Unity (1457–1620) and the Renewed Unity (1722–today). The author suggests a different division for the history of the American Moravian Church: a colonial period (1735–1857) and a contemporary period (1857–today). Scholars and tourists are almost exclusively interested in the colonial period of the Moravians, while Moravian leaders do not value the external perception of the colonial period but rather create an internal perception of the Moravian Church, rejecting the characteristics of the colonial era. The author examines these two interpretations and offers suggestions to reconcile them in the future.
摘要:传统上,摩拉维亚教会的历史分为两个部分:古代统一(1457-1620)和复兴统一(1722-今天)。作者对美国摩拉维亚教会的历史提出了不同的划分:殖民时期(1735–1857)和当代时期(1857–今天)。学者和游客几乎完全对摩拉维亚人的殖民时期感兴趣,而摩拉维亚领导人并不重视殖民时期的外部感知,而是创造了摩拉维亚教会的内部感知,拒绝接受殖民时代的特征。作者对这两种解释进行了研究,并提出了在未来调和它们的建议。
{"title":"The Roots of the Contemporary Moravian Church in North America","authors":"David A. Schattschneider","doi":"10.5325/JMORAHIST.18.1.0047","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/JMORAHIST.18.1.0047","url":null,"abstract":"abstract:Traditionally, the history of the Moravian Church has been divided into two parts: the Ancient Unity (1457–1620) and the Renewed Unity (1722–today). The author suggests a different division for the history of the American Moravian Church: a colonial period (1735–1857) and a contemporary period (1857–today). Scholars and tourists are almost exclusively interested in the colonial period of the Moravians, while Moravian leaders do not value the external perception of the colonial period but rather create an internal perception of the Moravian Church, rejecting the characteristics of the colonial era. The author examines these two interpretations and offers suggestions to reconcile them in the future.","PeriodicalId":40312,"journal":{"name":"Journal of Moravian History","volume":"18 1","pages":"47 - 76"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2018-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48248132","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Textual History of the 1742 Bethlehem Diary 《1742年伯利恒日记的文本历史》
IF 0.6 0 RELIGION Pub Date : 2018-05-10 DOI: 10.5325/JMORAHIST.18.1.0102
P. Peucker
abstract:Multiple copies exist of the earliest months of the Bethlehem diary, showing substantial differences. These differences were made by editors working on multiple copies on both sides of the Atlantic. Zinzendorf's substantial additions to the diary were taken to Europe in the summer of 1742. The final version Georg Neisser later created in Bethlehem therefore does not include these additions. This research note offers an overview of the different versions and their relationship to each other.
伯利恒日记的最初几个月有多份副本,显示出实质性的差异。这些差异是由大西洋两岸的编辑们制作的。津岑多夫对日记的大量补充于1742年夏天被带到欧洲。因此,格奥尔格·奈瑟后来在伯利恒创作的最终版本不包括这些增补内容。本研究报告概述了不同版本及其相互关系。
{"title":"The Textual History of the 1742 Bethlehem Diary","authors":"P. Peucker","doi":"10.5325/JMORAHIST.18.1.0102","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/JMORAHIST.18.1.0102","url":null,"abstract":"abstract:Multiple copies exist of the earliest months of the Bethlehem diary, showing substantial differences. These differences were made by editors working on multiple copies on both sides of the Atlantic. Zinzendorf's substantial additions to the diary were taken to Europe in the summer of 1742. The final version Georg Neisser later created in Bethlehem therefore does not include these additions. This research note offers an overview of the different versions and their relationship to each other.","PeriodicalId":40312,"journal":{"name":"Journal of Moravian History","volume":"18 1","pages":"102 - 112"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2018-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49202084","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Luke of Prague: Theologian of the Unity 布拉格的路加:统一神学家
IF 0.6 0 RELIGION Pub Date : 2018-05-10 DOI: 10.5325/JMORAHIST.18.1.0001
C. Crews
abstract:Luke of Prague (Lukáš Pražský) (ca. 1460–1528) was a theologian and head of the Unitas Fratrum and, as such, one of the most important figures among the Unity of Brethren. During his studies at Charles University in Prague, Luke was introduced to the theological writings of Petr Chelčický. After 1494, during an open schism that occurred within the Unitas Fratrum, Luke helped reconfigure, consolidate, and restore the theology and polity in the Synod's "Major Party." In the last years of his life, when the Protestant Reformation was just underway, he made initial (critical) contacts with Martin Luther and Melanchthon. This study examines the historiography of Luke, his biography, leadership, and controversies. Additionally, the author discusses the role of Luke in the Protestant Reformation, his views on theology and scripture, the church, and the catechism. His theological processes provide insight about how Moravians can bring about church reform today.
摘要:布拉格的路加(Lukáš Pražský)(约1460-1528年)是一位神学家和团结兄弟会的负责人,因此,是团结兄弟会中最重要的人物之一。在布拉格查理大学学习期间,路加被介绍给彼得Chelčický的神学著作。1494年之后,在Unitas Fratrum内部发生的公开分裂中,路加帮助重新配置、巩固和恢复了宗教会议“主要政党”的神学和政治。在他生命的最后几年,当新教改革刚刚开始时,他与马丁·路德和梅兰希顿进行了初步的(关键的)接触。本研究考察路加的史学,他的传记,领导和争议。此外,作者还讨论了路加在新教改革中的作用,他对神学、圣经、教会和要理问答的看法。他的神学过程提供了摩拉维亚人如何在今天带来教会改革的见解。
{"title":"Luke of Prague: Theologian of the Unity","authors":"C. Crews","doi":"10.5325/JMORAHIST.18.1.0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/JMORAHIST.18.1.0001","url":null,"abstract":"abstract:Luke of Prague (Lukáš Pražský) (ca. 1460–1528) was a theologian and head of the Unitas Fratrum and, as such, one of the most important figures among the Unity of Brethren. During his studies at Charles University in Prague, Luke was introduced to the theological writings of Petr Chelčický. After 1494, during an open schism that occurred within the Unitas Fratrum, Luke helped reconfigure, consolidate, and restore the theology and polity in the Synod's \"Major Party.\" In the last years of his life, when the Protestant Reformation was just underway, he made initial (critical) contacts with Martin Luther and Melanchthon. This study examines the historiography of Luke, his biography, leadership, and controversies. Additionally, the author discusses the role of Luke in the Protestant Reformation, his views on theology and scripture, the church, and the catechism. His theological processes provide insight about how Moravians can bring about church reform today.","PeriodicalId":40312,"journal":{"name":"Journal of Moravian History","volume":"18 1","pages":"1 - 46"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2018-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46232450","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
How Moravian Are the Moravians?: The Paradox of Moravian Identity 摩拉维亚人是怎样的摩拉维亚?:摩拉维亚身份的悖论
IF 0.6 0 RELIGION Pub Date : 2018-05-10 DOI: 10.5325/JMORAHIST.18.1.0077
Peter T. Vogt
abstract:In this article, the author sets forth the paradoxes and shortcomings of the designation "Moravian" for the Moravian Church as the name does neither refer to the historical place of origin nor to the ethnic identity of its members. Furthermore, the name suggests a larger degree of continuity between the Ancient Unity of Brethren and the Renewed Moravian Church than many historians are willing to accept. In fact, so the author argues, the previously widely accepted name Unity of Brethren expresses the theological foundations of Moravian identity much better. The author concludes that the name "Moravian" stands for an association with a story, similar to the narrative theology of the Bible. This is the story of those who left Moravia to form a new community of faith, binding together people from different cultures and backgrounds.
摘要:在本文中,作者阐述了“摩拉维亚人”这一名称对摩拉维亚教会的悖论和不足,因为该名称既没有提及历史起源地,也没有提及其成员的种族身份。此外,这个名字表明,古代兄弟会和复兴的摩拉维亚教会之间有着比许多历史学家愿意接受的更大程度的连续性。事实上,作者认为,以前被广泛接受的名称“兄弟会统一”更好地表达了摩拉维亚身份的神学基础。作者得出结论,“摩拉维亚”这个名字代表着与一个故事的联系,类似于《圣经》的叙事神学。这是一个关于那些离开摩拉维亚的人的故事,他们组成了一个新的信仰社区,将来自不同文化和背景的人联系在一起。
{"title":"How Moravian Are the Moravians?: The Paradox of Moravian Identity","authors":"Peter T. Vogt","doi":"10.5325/JMORAHIST.18.1.0077","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/JMORAHIST.18.1.0077","url":null,"abstract":"abstract:In this article, the author sets forth the paradoxes and shortcomings of the designation \"Moravian\" for the Moravian Church as the name does neither refer to the historical place of origin nor to the ethnic identity of its members. Furthermore, the name suggests a larger degree of continuity between the Ancient Unity of Brethren and the Renewed Moravian Church than many historians are willing to accept. In fact, so the author argues, the previously widely accepted name Unity of Brethren expresses the theological foundations of Moravian identity much better. The author concludes that the name \"Moravian\" stands for an association with a story, similar to the narrative theology of the Bible. This is the story of those who left Moravia to form a new community of faith, binding together people from different cultures and backgrounds.","PeriodicalId":40312,"journal":{"name":"Journal of Moravian History","volume":"18 1","pages":"101 - 77"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2018-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49352884","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
More Light on J. C. Malthaner, Moravian Piano Manufacturer 关于摩拉维亚钢琴制造商j.c. Malthaner的更多信息
IF 0.6 0 RELIGION Pub Date : 2017-11-30 DOI: 10.5325/JMORAHIST.17.2.0105
Laurence Libin
John Christian Malthaner (1810–73), a German immigrant piano manufacturer in Bethlehem, Pennsylvania, occupied an important position in his community, but his life and career have not previously been studied in detail. This article, based on archival sources, iconographic evidence, and examination of extant instruments, sheds light on the Malthaner family over several generations and considers Malthaner's work in the context of Bethlehem's developing economy and social structure, and of American piano technology and commerce. The article discusses the rise and demise of his business in relation to other contemporary musical instrument production and to events impacting his family, including his joining the Moravian Church in 1841, Bethlehem's incorporation as a free borough, the Civil War, the Panic of 1873, and his sons' and grandsons' competing interests. Bethlehem's Female Seminary emerges as central to Malthaner's dual occupation as piano manufacturer and technician, but in the end, despite endorsement by Louis Moreau Gottschalk, Francis Wolle, and others, his small artisanal workshop proved unable to compete with larger, more prestigious, more innovative urban factories.
约翰·克里斯蒂安·马萨纳(John Christian Malthaner, 1810-73)是宾夕法尼亚州伯利恒的一位德国移民钢琴制造商,在他所在的社区中占有重要地位,但他的生活和事业此前没有被详细研究过。本文以档案资料、图像证据和对现存乐器的考察为基础,揭示了马萨纳家族几代人的历史,并将马萨纳的作品置于伯利恒发展中的经济和社会结构以及美国钢琴技术和商业的背景下。这篇文章讨论了他的生意的兴衰与其他当代乐器生产的关系,以及影响他家庭的事件,包括他在1841年加入摩拉维亚教会,伯利恒作为一个自由的自治市镇,内战,1873年的恐慌,以及他的儿子和孙子的竞争利益。伯利恒的女子神学院成为了马萨纳钢琴制造商和技师双重职业的中心,但最终,尽管得到了路易斯·莫罗·戈特沙尔克、弗朗西斯·沃尔等人的支持,他的小手工作坊被证明无法与更大、更有声望、更有创新精神的城市工厂竞争。
{"title":"More Light on J. C. Malthaner, Moravian Piano Manufacturer","authors":"Laurence Libin","doi":"10.5325/JMORAHIST.17.2.0105","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/JMORAHIST.17.2.0105","url":null,"abstract":"John Christian Malthaner (1810–73), a German immigrant piano manufacturer in Bethlehem, Pennsylvania, occupied an important position in his community, but his life and career have not previously been studied in detail. This article, based on archival sources, iconographic evidence, and examination of extant instruments, sheds light on the Malthaner family over several generations and considers Malthaner's work in the context of Bethlehem's developing economy and social structure, and of American piano technology and commerce. The article discusses the rise and demise of his business in relation to other contemporary musical instrument production and to events impacting his family, including his joining the Moravian Church in 1841, Bethlehem's incorporation as a free borough, the Civil War, the Panic of 1873, and his sons' and grandsons' competing interests. Bethlehem's Female Seminary emerges as central to Malthaner's dual occupation as piano manufacturer and technician, but in the end, despite endorsement by Louis Moreau Gottschalk, Francis Wolle, and others, his small artisanal workshop proved unable to compete with larger, more prestigious, more innovative urban factories.","PeriodicalId":40312,"journal":{"name":"Journal of Moravian History","volume":"17 1","pages":"105 - 137"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2017-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46386698","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
"So that in this part you should not lag behind other missionary congregations …": The Introduction of National Helpers in the Moravian Mission among the Labrador Inuit “这样,在这方面你就不会落后于其他传教会……”:介绍摩拉维亚传教会中拉布拉多因纽特人的国家帮助者
IF 0.6 0 RELIGION Pub Date : 2017-11-30 DOI: 10.5325/JMORAHIST.17.2.0138
Hans J. Rollmann
ABSTRACT:While the Moravian Inuit congregations in Labrador prior to 1840 had a variety of male and female chapel servants and noncommissioned helpers, some of whom also fulfilled pastoral and evangelistic functions, none had ever been officially appointed to the office of a "national helper" ("National-Gehülfe"). In Labrador, this situation would change gradually in the coming decade, in part through prompting by the elders in Saxony. The process leading to that change is studied by examining the exchange of the local missionaries with the Unity Elders' Conference (UEC). While we can thus observe the change in Aboriginal lay leadership through the eyes of church administrators and missionaries, the reactions of the Moravian Inuit affected by these changes can at best be gleaned from the scope and nature of their extended activities, but without any direct access to the reflections of the lay helpers themselves. The story depicted here conveys nevertheless internal knowledge of one side of the process that led to indigenizing the Moravian ministry in Labrador. Official participation in church and ministry remained more limited in Labrador than in other missionary locales, a situation that continued into the twentieth century.
摘要:1840年以前,在拉布拉多的摩拉维亚因纽特人教会有各种各样的男、女教堂仆人和非委任的助手,其中一些人还履行牧灵和传福音的职能,但从来没有人被正式任命为“国家助手”(“national - gehlife”)。在拉布拉多,这种情况将在未来十年逐渐改变,部分原因是萨克森长老的推动。通过考察当地传教士与合一长老会议(UEC)的交流,研究了导致这一变化的过程。因此,虽然我们可以通过教会管理者和传教士的眼睛观察到土著平信徒领导的变化,但受这些变化影响的摩拉维亚因纽特人的反应最多只能从他们扩展活动的范围和性质中收集到,但没有任何直接接触平信徒帮助者自己的反映。然而,这里所描绘的故事传达了导致拉布拉多的摩拉维亚部本土化的过程的一个方面的内部知识。在拉布拉多,官方对教会和事工的参与仍然比其他传教地更有限,这种情况一直持续到20世纪。
{"title":"\"So that in this part you should not lag behind other missionary congregations …\": The Introduction of National Helpers in the Moravian Mission among the Labrador Inuit","authors":"Hans J. Rollmann","doi":"10.5325/JMORAHIST.17.2.0138","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/JMORAHIST.17.2.0138","url":null,"abstract":"ABSTRACT:While the Moravian Inuit congregations in Labrador prior to 1840 had a variety of male and female chapel servants and noncommissioned helpers, some of whom also fulfilled pastoral and evangelistic functions, none had ever been officially appointed to the office of a \"national helper\" (\"National-Gehülfe\"). In Labrador, this situation would change gradually in the coming decade, in part through prompting by the elders in Saxony. The process leading to that change is studied by examining the exchange of the local missionaries with the Unity Elders' Conference (UEC). While we can thus observe the change in Aboriginal lay leadership through the eyes of church administrators and missionaries, the reactions of the Moravian Inuit affected by these changes can at best be gleaned from the scope and nature of their extended activities, but without any direct access to the reflections of the lay helpers themselves. The story depicted here conveys nevertheless internal knowledge of one side of the process that led to indigenizing the Moravian ministry in Labrador. Official participation in church and ministry remained more limited in Labrador than in other missionary locales, a situation that continued into the twentieth century.","PeriodicalId":40312,"journal":{"name":"Journal of Moravian History","volume":"17 1","pages":"138 - 159"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2017-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47234045","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Moravians Encounter New England's Radical Evangelicals, 1745 and 1759 摩拉维亚人遭遇新英格兰激进福音派,1745年和1759年
IF 0.6 0 RELIGION Pub Date : 2017-11-30 DOI: 10.5325/JMORAHIST.17.2.0160
Jared S. Burkholder
Copyright © 2017 The Pennsylvania State University, University Park, PA abstract: The Moravian travel reports reproduced here contain accounts and observations of radical evangelical religion in New England during the 1740s and 1750s, especially in and around New London, Connecticut, and Rhode Island. These accounts supplement existing knowledge about radical New Lights and separatists at the height of the Great Awakening. Itinerants James Burnside, Owen Rice, and Richard Utley encounter associates of James Davenport, members of the separatist seminary known as the Shepherds Tent, sectarian Rogerenes, and the exuberant Indian congregation of Narragansett preacher Sam Niles. Beyond providing heretofore-unpublished accounts of these radical evangelicals, these sources also illustrate the uneasy place Moravians occupied during the Great Awakening. The three Moravian travelers seemed to feel affinity for some of the radicals they encountered, but were critical of others and admonished them to steer clear of extremes. Given the fact that these are just two of many Moravian sources related to radical religion during the time period, this is also meant to highlight an avenue ripe for ongoing study. keywords: Great Awakening, Moravians, itinerants, radical, enthusiasm, New Lights, separatists, Shepherd’s Tent
摘要:这里复制的摩拉维亚旅行报告包含了对1740年代和1750年代新英格兰激进福音派宗教的描述和观察,特别是在新伦敦、康涅狄格州和罗德岛州及其周边地区。这些叙述补充了关于激进的新光派和大觉醒时期分裂分子的现有知识。流浪者詹姆斯·伯恩赛德、欧文·赖斯和理查德·乌特利遇到了詹姆斯·达文波特的同事、被称为牧羊人帐篷的分离主义神学院的成员、宗派主义的罗杰内斯,以及纳拉甘西特传教士萨姆·奈尔斯的热情的印第安会众。除了提供这些激进的福音派人士至今未发表的资料外,这些资料还说明了摩拉维亚人在大觉醒时期所处的不安地位。这三位摩拉维亚旅行者似乎对他们遇到的一些激进分子有好感,但对其他人持批评态度,并告诫他们不要走极端路线。鉴于这些只是当时与激进宗教有关的许多摩拉维亚来源中的两个,这也意味着强调正在进行的研究的成熟途径。关键词:大觉醒,摩拉维亚人,游民,激进,热情,新光,分离主义者,牧羊人的帐篷
{"title":"Moravians Encounter New England's Radical Evangelicals, 1745 and 1759","authors":"Jared S. Burkholder","doi":"10.5325/JMORAHIST.17.2.0160","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/JMORAHIST.17.2.0160","url":null,"abstract":"Copyright © 2017 The Pennsylvania State University, University Park, PA abstract: The Moravian travel reports reproduced here contain accounts and observations of radical evangelical religion in New England during the 1740s and 1750s, especially in and around New London, Connecticut, and Rhode Island. These accounts supplement existing knowledge about radical New Lights and separatists at the height of the Great Awakening. Itinerants James Burnside, Owen Rice, and Richard Utley encounter associates of James Davenport, members of the separatist seminary known as the Shepherds Tent, sectarian Rogerenes, and the exuberant Indian congregation of Narragansett preacher Sam Niles. Beyond providing heretofore-unpublished accounts of these radical evangelicals, these sources also illustrate the uneasy place Moravians occupied during the Great Awakening. The three Moravian travelers seemed to feel affinity for some of the radicals they encountered, but were critical of others and admonished them to steer clear of extremes. Given the fact that these are just two of many Moravian sources related to radical religion during the time period, this is also meant to highlight an avenue ripe for ongoing study. keywords: Great Awakening, Moravians, itinerants, radical, enthusiasm, New Lights, separatists, Shepherd’s Tent","PeriodicalId":40312,"journal":{"name":"Journal of Moravian History","volume":"17 1","pages":"160 - 177"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2017-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45668146","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
After Gnadenhütten: The Moravian Indian Mission in the Old Northwest, 1782-1812 Gnadenhütten之后:1782-1812年在旧西北的摩拉维亚印第安人使团
IF 0.6 0 RELIGION Pub Date : 2017-05-09 DOI: 10.5325/JMORAHIST.17.1.0027
Kyle Fisher
abstract:This article examines the Moravian missions to Native Americans in the Old Northwest after the massacre of ninety-six Christian Indians at Gnadenhütten, Ohio, in 1782. It argues that the missions grew after the massacre despite the trauma of the event. Natives continued to find the Moravian culture centered on a theology of the suffering Savior a compelling reason to join the church, often in the context of famine, alcoholism, and displacement among Native communities. However, as seen in the White River mission in Indiana, nativist resistance movements presented an alternative to Moravian mission culture and prevented the missions from expanding westward. Missions in Ohio eventually declined because of pressures associated with rapid white settlement. While the Gnadenhütten massacre did not destroy the missions, it affected the way Indians interacted with Moravian Christianity.
摘要:本文考察了1782年在俄亥俄州Gnadenhütten屠杀96名基督教印第安人后,摩拉维亚人对旧西北美洲原住民的传教活动。它认为,尽管大屠杀造成了创伤,但在大屠杀之后,这些任务仍在增加。土著人继续发现,以苦难救世主神学为中心的摩拉维亚文化是加入教会的一个令人信服的理由,通常是在土著社区饥荒、酗酒和流离失所的背景下。然而,正如在印第安纳州的白河使命中所看到的那样,本土主义抵抗运动为摩拉维亚使命文化提供了一种替代方案,并阻止了使命向西扩张。由于白人快速定居带来的压力,俄亥俄州的使团最终减少了。虽然Gnadenhütten大屠杀并没有摧毁使团,但它影响了印度人与摩拉维亚基督教的互动方式。
{"title":"After Gnadenhütten: The Moravian Indian Mission in the Old Northwest, 1782-1812","authors":"Kyle Fisher","doi":"10.5325/JMORAHIST.17.1.0027","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/JMORAHIST.17.1.0027","url":null,"abstract":"abstract:This article examines the Moravian missions to Native Americans in the Old Northwest after the massacre of ninety-six Christian Indians at Gnadenhütten, Ohio, in 1782. It argues that the missions grew after the massacre despite the trauma of the event. Natives continued to find the Moravian culture centered on a theology of the suffering Savior a compelling reason to join the church, often in the context of famine, alcoholism, and displacement among Native communities. However, as seen in the White River mission in Indiana, nativist resistance movements presented an alternative to Moravian mission culture and prevented the missions from expanding westward. Missions in Ohio eventually declined because of pressures associated with rapid white settlement. While the Gnadenhütten massacre did not destroy the missions, it affected the way Indians interacted with Moravian Christianity.","PeriodicalId":40312,"journal":{"name":"Journal of Moravian History","volume":"17 1","pages":"27 - 58"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2017-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44389661","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Speaking about Marriage: Notes from the 1744 Married Choir Conferences 谈论婚姻:1744年已婚唱诗班会议记录
IF 0.6 0 RELIGION Pub Date : 2017-05-09 DOI: 10.5325/JMORAHIST.17.1.0058
Christina Petterson, K. Faull
abstract:The document presented in this essay is a transcription and translation of the minutes of a series of "speakings" held with married couples in Herrnhut and Berthelsdorf during the year 1744. The original was found in the Unity Archives in Herrnhut, Germany, where it survived despite repeated attempts by eighteenth-century archivists to destroy anything considered too confidential. The text offers a rare insight into the intimate realm of married couples and into the reception of Zinzendorf's ideas on marriage among common church members.
摘要:本文所提供的文件是1744年在赫恩胡特和贝瑟尔斯多夫与已婚夫妇举行的一系列“演讲”会议记录的转录和翻译。原件在德国赫恩胡特的联合档案馆被发现,尽管18世纪的档案管理员一再试图销毁任何被认为过于机密的东西,但它还是在那里幸存了下来。该文本罕见地深入了解了已婚夫妇的亲密领域,以及津岑多夫关于婚姻的思想在普通教会成员中的接受情况。
{"title":"Speaking about Marriage: Notes from the 1744 Married Choir Conferences","authors":"Christina Petterson, K. Faull","doi":"10.5325/JMORAHIST.17.1.0058","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/JMORAHIST.17.1.0058","url":null,"abstract":"abstract:The document presented in this essay is a transcription and translation of the minutes of a series of \"speakings\" held with married couples in Herrnhut and Berthelsdorf during the year 1744. The original was found in the Unity Archives in Herrnhut, Germany, where it survived despite repeated attempts by eighteenth-century archivists to destroy anything considered too confidential. The text offers a rare insight into the intimate realm of married couples and into the reception of Zinzendorf's ideas on marriage among common church members.","PeriodicalId":40312,"journal":{"name":"Journal of Moravian History","volume":"17 1","pages":"103 - 58"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2017-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41678663","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Songs of the Spirit: Hymnody in the Moravian Mohican Missions 精神之歌:摩拉维亚莫希干传教团的赞美诗
IF 0.6 0 RELIGION Pub Date : 2017-05-09 DOI: 10.5325/JMORAHIST.17.1.0001
R. Wheeler, Sarah Eyerly
abstract:One of the core principles of the global Moravian missionary enterprise begun in the eighteenth century was to share the gospel through song. Moravians believed that music had the power to move the human heart, regardless of culture or geographic location. As a result, thousands of hymns were composed in the Native languages of the communities in which Moravian missionaries worked, including Mohican and Delaware communities in New York, Connecticut, and Pennsylvania. A significant body of Mohican language hymns is preserved in the Moravian Archives in Bethlehem. The Moravian mission records allow for an unprecedented examination of the process of creating Native language hymns as well as an exploration of how these hymns came to be used by Native affiliates of the missions. This article argues that the Moravian Mohican hymns carried on Native understandings of the spiritual efficacy of song, while facilitating the engagement of new sources of spiritual power deployed toward easing the suffering caused by colonialism.
18世纪开始的摩拉维亚全球传教事业的核心原则之一是通过歌曲分享福音。摩拉维亚人相信音乐有感动人心的力量,无论文化或地理位置如何。结果,摩拉维亚传教士工作的社区,包括纽约、康涅狄格和宾夕法尼亚的莫希干和特拉华社区,用当地语言创作了成千上万首赞美诗。伯利恒的摩拉维亚档案馆保存了大量莫希干语赞美诗。摩拉维亚传教会的记录允许对创作土著语言赞美诗的过程进行前所未有的检查,并探索这些赞美诗是如何被传教会的土著分支机构使用的。本文认为,摩拉维亚莫希干赞美诗继承了土著对歌曲精神功效的理解,同时促进了新的精神力量来源的参与,以缓解殖民主义造成的痛苦。
{"title":"Songs of the Spirit: Hymnody in the Moravian Mohican Missions","authors":"R. Wheeler, Sarah Eyerly","doi":"10.5325/JMORAHIST.17.1.0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/JMORAHIST.17.1.0001","url":null,"abstract":"abstract:One of the core principles of the global Moravian missionary enterprise begun in the eighteenth century was to share the gospel through song. Moravians believed that music had the power to move the human heart, regardless of culture or geographic location. As a result, thousands of hymns were composed in the Native languages of the communities in which Moravian missionaries worked, including Mohican and Delaware communities in New York, Connecticut, and Pennsylvania. A significant body of Mohican language hymns is preserved in the Moravian Archives in Bethlehem. The Moravian mission records allow for an unprecedented examination of the process of creating Native language hymns as well as an exploration of how these hymns came to be used by Native affiliates of the missions. This article argues that the Moravian Mohican hymns carried on Native understandings of the spiritual efficacy of song, while facilitating the engagement of new sources of spiritual power deployed toward easing the suffering caused by colonialism.","PeriodicalId":40312,"journal":{"name":"Journal of Moravian History","volume":"17 1","pages":"1 - 25"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2017-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47627414","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
期刊
Journal of Moravian History
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1