首页 > 最新文献

Revista Colombiana de Cancerologia最新文献

英文 中文
Tratamiento quirúrgico ganglionar regional en los pacientes con melanoma primario localizado y biopsia de ganglio centinela positivo: Conducta clínica en el Instituto Nacional de Cancerología, Colombia 原发性局部黑色素瘤和岗哨淋巴结活检阳性患者的局部淋巴结手术治疗:哥伦比亚国家癌症研究所的临床实践
IF 0.2 Pub Date : 2021-08-05 DOI: 10.35509/01239015.748
Ivan Mariño-Lozano, Carlos Lehmann-Mosquera, Mauricio García-Mora, Javier Ángel-Aristizábal, C. Duarte-Torres, Sergio Cervera-Bonilla, Patricia López-Correa, Sandra Esperanza Díaz Casas
El estado del ganglio centinela se ha identificado como el factor pronóstico más fuerte de supervivencia en pacientes con diagnóstico de melanoma localizado. Existe controversia en el tratamiento quirúrgico versus la observación en los pacientes con diagnóstico de melanoma localizado y compromiso tumoral en el ganglio centinela. La conducta estándar, hasta hace un par de años, era la linfadenectomía regional completa; sin embargo, este procedimiento no ha demostrado beneficio en la supervivencia global específica por melanoma, pero si asociación con una mayor morbilidad y retraso en el inicio de terapias sistémicas que sí tienen impacto probado en supervivencia libre de enfermedad. Se realizó una búsqueda de la literatura en las dos bases de datos bibliográficas más importantes como fuentes de ensayos clínicos. Se realizaron reuniones conjuntas entre las unidades funcionales de mama y tejidos blandos, oncología clínica y patología, estableciendo conductas a seguir en el abordaje terapéutico en relación al tratamiento quirúrgico ganglionar regional en los pacientes con melanoma primario localizado y biopsia de ganglio centinela positivo. La decisión de omisión de linfadenectomía ganglionar regional inmediata, en los pacientes con melanoma cutáneo localizado y compromiso tumoral ganglionar en la biopsia de ganglio centinela, debe ser individualizada y en conjunto con el paciente, teniendo en cuenta el análisis completo de la pieza quirúrgica en patología, el inicio temprano de la terapia sistémica adyuvante, la garantía del  seguimiento clínico y ecográfico de las cadenas ganglionares regionales, todo lo cual requiere conocimiento y concientización del paciente sobre su enfermedad...
哨兵神经节的状态已被确定为诊断为局部黑色素瘤患者生存的最有力预后因素。在诊断为局限性黑色素瘤和前哨神经节肿瘤受累的患者中,手术治疗与观察存在争议。直到几年前,标准的行为是完全的区域淋巴结切除术;然而,这一程序并没有显示出对黑色素瘤特异性总体生存的益处,但是否与发病率增加和延迟开始系统治疗有关,这些治疗确实对无病生存产生了经证实的影响。在两个最重要的书目数据库中进行了文献搜索,作为临床试验的来源。乳腺和软组织、临床肿瘤学和病理学职能部门举行了联席会议,确定了在局部原发性黑色素瘤患者的区域神经节外科治疗和前哨神经节活检阳性患者的治疗方法中应遵循的行为。对于在前哨淋巴结活检中发现局部皮肤黑色素瘤和淋巴结肿瘤受累的患者,应与患者一起作出省略立即区域淋巴结切除术的决定,同时考虑到对病理学手术部分的全面分析,及早开始辅助系统治疗,确保对区域淋巴结链进行临床和超声监测,所有这些都需要患者了解和提高对其疾病的认识。。。
{"title":"Tratamiento quirúrgico ganglionar regional en los pacientes con melanoma primario localizado y biopsia de ganglio centinela positivo: Conducta clínica en el Instituto Nacional de Cancerología, Colombia","authors":"Ivan Mariño-Lozano, Carlos Lehmann-Mosquera, Mauricio García-Mora, Javier Ángel-Aristizábal, C. Duarte-Torres, Sergio Cervera-Bonilla, Patricia López-Correa, Sandra Esperanza Díaz Casas","doi":"10.35509/01239015.748","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.748","url":null,"abstract":"El estado del ganglio centinela se ha identificado como el factor pronóstico más fuerte de supervivencia en pacientes con diagnóstico de melanoma localizado. Existe controversia en el tratamiento quirúrgico versus la observación en los pacientes con diagnóstico de melanoma localizado y compromiso tumoral en el ganglio centinela. La conducta estándar, hasta hace un par de años, era la linfadenectomía regional completa; sin embargo, este procedimiento no ha demostrado beneficio en la supervivencia global específica por melanoma, pero si asociación con una mayor morbilidad y retraso en el inicio de terapias sistémicas que sí tienen impacto probado en supervivencia libre de enfermedad. Se realizó una búsqueda de la literatura en las dos bases de datos bibliográficas más importantes como fuentes de ensayos clínicos. Se realizaron reuniones conjuntas entre las unidades funcionales de mama y tejidos blandos, oncología clínica y patología, estableciendo conductas a seguir en el abordaje terapéutico en relación al tratamiento quirúrgico ganglionar regional en los pacientes con melanoma primario localizado y biopsia de ganglio centinela positivo. La decisión de omisión de linfadenectomía ganglionar regional inmediata, en los pacientes con melanoma cutáneo localizado y compromiso tumoral ganglionar en la biopsia de ganglio centinela, debe ser individualizada y en conjunto con el paciente, teniendo en cuenta el análisis completo de la pieza quirúrgica en patología, el inicio temprano de la terapia sistémica adyuvante, la garantía del  seguimiento clínico y ecográfico de las cadenas ganglionares regionales, todo lo cual requiere conocimiento y concientización del paciente sobre su enfermedad...","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-08-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44056334","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Manejo sistémico adyuvante en pacientes con cáncer de mama y enfermedad residual invasiva posterior a quimioterapia neoadyuvante. Actualización de la Evidencia y Abordaje Terapéutico en el Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá-Colombia 对乳腺癌和新辅助化疗后侵袭性残留疾病患者的系统辅助治疗。哥伦比亚波哥大国家癌症研究所的证据更新和治疗方法
IF 0.2 Pub Date : 2021-08-05 DOI: 10.35509/01239015.745
Felipe González, Andrea Zuluaga-Liberato, Patricia López-Correa, J. Velásquez, Carlos Bonilla Gonzalez, Oswaldo Sánchez-Castillo, Sergio Cervera-Bonilla, Ricardo Bruges, Fernando Contreras-Mejía, Luis Guzmán-AbiSaab, Carlos Lehmann-Mosquera, Mauricio García-Mora, Javier Ángel-Aristizábal, Carlos Duarte, Sandra Esperanza Díaz Casas
La quimioterapia neoadyuvante, seguida de resección quirúrgica con principios oncológicos, es el manejo estándar en muchos pacientes con cáncer de mama. La respuesta patológica completa (RPC) es un factor pronóstico para supervivencia libre de enfermedad (SLE) y supervivencia global (SG) en algunos subtipos biológicos de cáncer de mama. No obstante, la mayoría de pacientes no alcanzan RCP, definida como la presencia de enfermedad residual en el espécimen quirúrgico (mama, axila o ambas). La presencia de enfermedad residual invasiva indica una resistencia parcial del tumor al tratamiento y se han creado múltiples estrategias para mejorar los desenlaces en este subgrupo de pacientes, una de ella es ofrecer un tratamiento adicional adyuvante. Se realizó una búsqueda de la literatura en las dos bases de datos bibliográficas más importantes como fuentes de ensayos clínicos. Se realizaron reuniones conjuntas entre las unidades funcionales de seno y tejidos blandos, oncología clínica y patología, y se establecieron conductas a seguir en el abordaje terapéutico de la enfermedad residual postneoadyuvancia. En pacientes con cáncer de mama triple negativo con enfermedad residual postneoadyuvancia (RCB II y III), se recomienda quimioterapia adyuvante con capecitabine por 14 días cada 3 semanas por 6-8 ciclos. En pacientes con cáncer de mama HER-2 positivos con enfermedad residual postneoadyuvancia (RCB II y III, que hayan recibido terapia anti HER-2 con trastuzumab), se recomienda adyuvancia con trastuzumab emtansine (T-DM1) por 14 ciclos. Se emitieron recomendaciones para el manejo y reporte de los estudios de patología.
新辅助化疗和手术切除是许多乳腺癌患者的标准治疗方法。在某些生物亚型乳腺癌中,完全病理反应(cpr)是无病生存(SLE)和总生存(os)的预后因素。然而,大多数患者无法实现cpr,定义为手术标本(乳房、腋窝或两者)存在残留疾病。侵袭性残留疾病的存在表明肿瘤对治疗有部分耐药性,已经开发了多种策略来改善这一亚组患者的预后,其中之一是提供额外的辅助治疗。举办一个搜索文学最重要的两个文献的数据库作为临床试验。本研究的目的是评估放射治疗后残留疾病的治疗方法,并确定放射治疗后残留疾病的治疗方法。对于伴有新辅助后残留疾病(RCB II和III)的三阴性乳腺癌患者,建议每3周进行卡培他滨辅助化疗14天,持续6-8个周期。对于具有新辅助后残留疾病的HER-2阳性乳腺癌患者(RCB II和III,接受曲妥珠单抗抗HER-2治疗),曲妥珠单抗emtansine (T-DM1)辅助治疗14个周期。对病理研究的管理和报告提出了建议。
{"title":"Manejo sistémico adyuvante en pacientes con cáncer de mama y enfermedad residual invasiva posterior a quimioterapia neoadyuvante. Actualización de la Evidencia y Abordaje Terapéutico en el Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá-Colombia","authors":"Felipe González, Andrea Zuluaga-Liberato, Patricia López-Correa, J. Velásquez, Carlos Bonilla Gonzalez, Oswaldo Sánchez-Castillo, Sergio Cervera-Bonilla, Ricardo Bruges, Fernando Contreras-Mejía, Luis Guzmán-AbiSaab, Carlos Lehmann-Mosquera, Mauricio García-Mora, Javier Ángel-Aristizábal, Carlos Duarte, Sandra Esperanza Díaz Casas","doi":"10.35509/01239015.745","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.745","url":null,"abstract":"La quimioterapia neoadyuvante, seguida de resección quirúrgica con principios oncológicos, es el manejo estándar en muchos pacientes con cáncer de mama. La respuesta patológica completa (RPC) es un factor pronóstico para supervivencia libre de enfermedad (SLE) y supervivencia global (SG) en algunos subtipos biológicos de cáncer de mama. No obstante, la mayoría de pacientes no alcanzan RCP, definida como la presencia de enfermedad residual en el espécimen quirúrgico (mama, axila o ambas). La presencia de enfermedad residual invasiva indica una resistencia parcial del tumor al tratamiento y se han creado múltiples estrategias para mejorar los desenlaces en este subgrupo de pacientes, una de ella es ofrecer un tratamiento adicional adyuvante. Se realizó una búsqueda de la literatura en las dos bases de datos bibliográficas más importantes como fuentes de ensayos clínicos. Se realizaron reuniones conjuntas entre las unidades funcionales de seno y tejidos blandos, oncología clínica y patología, y se establecieron conductas a seguir en el abordaje terapéutico de la enfermedad residual postneoadyuvancia. En pacientes con cáncer de mama triple negativo con enfermedad residual postneoadyuvancia (RCB II y III), se recomienda quimioterapia adyuvante con capecitabine por 14 días cada 3 semanas por 6-8 ciclos. En pacientes con cáncer de mama HER-2 positivos con enfermedad residual postneoadyuvancia (RCB II y III, que hayan recibido terapia anti HER-2 con trastuzumab), se recomienda adyuvancia con trastuzumab emtansine (T-DM1) por 14 ciclos. Se emitieron recomendaciones para el manejo y reporte de los estudios de patología.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-08-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41947657","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Catéter pleural permanente una opción para el manejo del derrame pleural maligno 永久性胸膜导管是治疗恶性胸膜积液的一种选择
IF 0.2 Pub Date : 2021-07-15 DOI: 10.35509/01239015.722
J. D. Botero Bahamón, Javier Iv´án Lasso Apraez, Carlos Andrés Celis Preciado, Claudio Villaquirán Torres, July Vianeth Torres
Revisión narrativa sobre como el cáncer altera la fisiología de la pleura, como se estudia el derrame pleural maligno y como se puede brindar paliación manejo del paciente con derrame pleural con el catéter pleural permanente o tunelizado cuyo uso demuestra mayores beneficios en diferentes ámbitos clínicos, siendo utilizado principalmente para el tratamiento del derrame pleural tumoral recurrente pero también en algunos casos de derrame pleural benigno recurrente haciéndolo un recurso útil en cáncer avanzado.
关于癌症如何改变胸膜生理的叙述综述,如何研究恶性胸膜积液,以及如何使用永久或隧道胸膜导管对胸膜积液患者进行缓解治疗,这些导管的使用在不同的临床领域显示出更大的好处,它主要用于复发性肿瘤胸腔积液的治疗,但也用于一些复发性良性胸腔积液的病例,使其成为晚期癌症的有用资源。
{"title":"Catéter pleural permanente una opción para el manejo del derrame pleural maligno","authors":"J. D. Botero Bahamón, Javier Iv´án Lasso Apraez, Carlos Andrés Celis Preciado, Claudio Villaquirán Torres, July Vianeth Torres","doi":"10.35509/01239015.722","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.722","url":null,"abstract":"Revisión narrativa sobre como el cáncer altera la fisiología de la pleura, como se estudia el derrame pleural maligno y como se puede brindar paliación manejo del paciente con derrame pleural con el catéter pleural permanente o tunelizado cuyo uso demuestra mayores beneficios en diferentes ámbitos clínicos, siendo utilizado principalmente para el tratamiento del derrame pleural tumoral recurrente pero también en algunos casos de derrame pleural benigno recurrente haciéndolo un recurso útil en cáncer avanzado.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44814977","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Melanoma lentiginoso acral ¿Qué sabemos de uno de los melanomas mas frecuentes en Latinoamérica? 我们对拉丁美洲最常见的黑色素瘤之一了解多少?
IF 0.2 Pub Date : 2021-05-24 DOI: 10.35509/01239015.598
Alejandra Toquica Díaz, J. Nova, Álvaro Acosta, S. Gil, Luz Dary Gutiérrez
El melanoma es el cáncer de piel con mayor mortalidad a nivel mundial. Se han descrito 4 subtipos principales en melanoma cutáneo; melanoma de extensión superficial, melanoma nodular, melanoma lentigo maligno y melanoma lentiginoso acral. Existen diferencias raciales en la distribución y frecuencia de éstos subtipos. En caucásicos, el riesgo es mayor para melanomas en piel expuesta a radiación UV, ya sea de forma crónica o intermitente. En contraste, en asiáticos, afroaméricanos e hispanos, la tendencia es mayor en sitios anatómicos no expuestos (palmas y plantas); melanoma que se denomina lentiginoso acral. Este melanoma usualmente se diagnostica de manera tardía, en estadios avanzados y por lo tanto tiene un peor pronóstico. Esta revisión pretende brindar una actualización de lo que hasta ahora se conoce en melanoma lentiginoso acral, describiendo principalmente la epidemiología, los factores de riesgo asociados las características genéticas y el pronóstico del melanoma lentiginoso acral.
黑色素瘤是世界上死亡率最高的皮肤癌。皮肤黑色素瘤有4种主要亚型;浅表延伸黑色素瘤、结节性黑色素瘤、恶性扁豆黑色素瘤和肢端扁豆黑色素瘤。这些亚型的分布和频率存在种族差异。在白种人中,长期或间歇性暴露于紫外线辐射的皮肤黑色素瘤的风险更高。相比之下,在亚洲人、非裔美国人和西班牙人中,未暴露的解剖部位(棕榈树和植物)的趋势更大;黑色素瘤,称为肢端扁桃体瘤。这种黑色素瘤通常在晚期诊断,因此预后较差。本综述旨在提供迄今为止已知的肢端黑素瘤的最新情况,主要描述流行病学、危险因素、遗传特征和肢端黑素瘤的预后。
{"title":"Melanoma lentiginoso acral ¿Qué sabemos de uno de los melanomas mas frecuentes en Latinoamérica?","authors":"Alejandra Toquica Díaz, J. Nova, Álvaro Acosta, S. Gil, Luz Dary Gutiérrez","doi":"10.35509/01239015.598","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.598","url":null,"abstract":"El melanoma es el cáncer de piel con mayor mortalidad a nivel mundial. Se han descrito 4 subtipos principales en melanoma cutáneo; melanoma de extensión superficial, melanoma nodular, melanoma lentigo maligno y melanoma lentiginoso acral. Existen diferencias raciales en la distribución y frecuencia de éstos subtipos. En caucásicos, el riesgo es mayor para melanomas en piel expuesta a radiación UV, ya sea de forma crónica o intermitente. En contraste, en asiáticos, afroaméricanos e hispanos, la tendencia es mayor en sitios anatómicos no expuestos (palmas y plantas); melanoma que se denomina lentiginoso acral. Este melanoma usualmente se diagnostica de manera tardía, en estadios avanzados y por lo tanto tiene un peor pronóstico. \u0000Esta revisión pretende brindar una actualización de lo que hasta ahora se conoce en melanoma lentiginoso acral, describiendo principalmente la epidemiología, los factores de riesgo asociados las características genéticas y el pronóstico del melanoma lentiginoso acral.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-05-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46098491","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Linfoma de Hodgkin anal primario y tumor neuroendocrino intestinal sincrónicos: a propósito de un caso y revisión de la literatura. 原发性肛门霍奇金淋巴瘤与同步肠道神经内分泌肿瘤:病例综述及文献综述。
IF 0.2 Pub Date : 2021-05-10 DOI: 10.35509/01239015.732
I. Vilela, Moisés Hernández Barroso, María De Armas-Conde, Ana Soto Sánchez, Guillermo Hernández-Hernández, Luis Eduardo Pérez-Sánchez, José Gregorio Díaz Mejías, M. Barrera-Gómez
La localización extranodal gastrointestinal del linfoma de Hodgkin comprende el 5% de todos los linfomas. Dentro de este grupo, el linfoma anal primario representa menos del 0,05%, siendo por tanto una entidad extremadamente rara. Por otro lado, los tumores neuroendocrinos son un grupo heterogéneo de neoplasias relativamente poco frecuentes, pero de localización fundamentalmente digestiva. La asociación entre un linfoma de Hodgking de localización anal y un tumor neuroendocrino intestinal no ha sido descrita previamente en la literatura, pero no es en absoluto raro que los tumores neuroendocrinos puedan coexistir con otro tipo de neoplasias. Los autores presentan el caso infrecuente de presentación de linfoma Hodgkin de localización anal asociado a un tumor neuroendocrino intestinal en una paciente mujer de 74 años, describiéndose la clínica, resultados de pruebas complementarias y tratamiento recibido.
霍奇金淋巴瘤的结外胃肠道定位占所有淋巴瘤的5%。在这一组中,原发性肛门淋巴瘤占不到0.05%,因此是一种极其罕见的实体。另一方面,神经内分泌肿瘤是一组相对罕见但主要位于消化系统的异质性肿瘤。肛门定位霍奇金淋巴瘤与肠道神经内分泌肿瘤之间的联系以前在文献中没有描述,但神经内分泌肿瘤可能与其他类型的肿瘤共存并不罕见。作者报告了一名74岁女性患者中罕见的肛门定位霍奇金淋巴瘤与肠道神经内分泌肿瘤有关的病例,描述了临床、补充测试结果和接受的治疗。
{"title":"Linfoma de Hodgkin anal primario y tumor neuroendocrino intestinal sincrónicos: a propósito de un caso y revisión de la literatura.","authors":"I. Vilela, Moisés Hernández Barroso, María De Armas-Conde, Ana Soto Sánchez, Guillermo Hernández-Hernández, Luis Eduardo Pérez-Sánchez, José Gregorio Díaz Mejías, M. Barrera-Gómez","doi":"10.35509/01239015.732","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.732","url":null,"abstract":"La localización extranodal gastrointestinal del linfoma de Hodgkin comprende el 5% de todos los linfomas. Dentro de este grupo, el linfoma anal primario representa menos del 0,05%, siendo por tanto una entidad extremadamente rara. Por otro lado, los tumores neuroendocrinos son un grupo heterogéneo de neoplasias relativamente poco frecuentes, pero de localización fundamentalmente digestiva. La asociación entre un linfoma de Hodgking de localización anal y un tumor neuroendocrino intestinal no ha sido descrita previamente en la literatura, pero no es en absoluto raro que los tumores neuroendocrinos puedan coexistir con otro tipo de neoplasias. Los autores presentan el caso infrecuente de presentación de linfoma Hodgkin de localización anal asociado a un tumor neuroendocrino intestinal en una paciente mujer de 74 años, describiéndose la clínica, resultados de pruebas complementarias y tratamiento recibido.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43990362","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Manejo de los Pacientes con Tumores de Celulas Germinales en Primera Recaida 首次复发生殖细胞肿瘤患者的管理
IF 0.2 Pub Date : 2021-04-06 DOI: 10.35509/01239015.113
Raúl Vera Gimón, Carlos Sucre-Márquez, H. Zalazar, Barbara Martinez, L. Vivas
Los tumores de células germinales (TCG) son las neoplasias malignas más comunes afectando a hombres jóvenes de 15 a 35 años de edad. La terapia óptima para aquellos pacientes con enfermedad recidivante aún está mal definida. Las opciones incluyen regímenes de segunda línea de quimioterapia a dosis convencionales que combinan cisplatino e ifosfamida, con vinblastina,etoposido o paclitaxel, o alternativamente, quimioterapia de altas dosis con soporte de células madres. En vista de que todavía no hay  evidencia concluyente de los ensayos clínicos, las indicaciones para el uso de quimioterapia de altas dosis permanecen poco claras.El tratamiento en la segunda recaída debe individualizarse según el paciente y el tratamiento previo. La resección quirúrgica de masas residuales luego de la quimioterapia es un elemento clave para una terapia exitosa. Actualmente en Venezuela, los pacientes que presentan recaídas deben recibir tratamiento con cualquiera de los regímenes establecidos que se utilizan a dosis convencionales en segunda línea. Si el paciente dispone de recursos, debe recibir tratamiento en centros de oncología con un manejo multidisciplinario que permita el acceso a tratamiento con altas dosis de quimioterapia y a cirujanos oncólogos expertos en en esta área.
生殖细胞肿瘤是影响15至35岁年轻男性的最常见恶性肿瘤。对于复发性疾病患者的最佳治疗方法仍不清楚。选择包括常规剂量的二线化疗方案,结合顺铂和异环磷酰胺、长春花碱、依托泊苷或紫杉醇,或者在神经干细胞支持下进行高剂量化疗。鉴于目前还没有确凿的临床试验证据,使用高剂量化疗的适应症尚不清楚。第二次复发的治疗应根据患者和先前的治疗情况进行个性化。化疗后残留肿块的手术切除是成功治疗的关键因素。目前,在委内瑞拉,复发患者必须接受二线常规剂量使用的任何既定方案的治疗。如果患者有资源,他必须在肿瘤中心接受多学科管理的治疗,以获得高剂量化疗的治疗和该领域的肿瘤外科医生。
{"title":"Manejo de los Pacientes con Tumores de Celulas Germinales en Primera Recaida","authors":"Raúl Vera Gimón, Carlos Sucre-Márquez, H. Zalazar, Barbara Martinez, L. Vivas","doi":"10.35509/01239015.113","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.113","url":null,"abstract":"Los tumores de células germinales (TCG) son las neoplasias malignas más comunes afectando a hombres jóvenes de 15 a 35 años de edad. La terapia óptima para aquellos pacientes con enfermedad recidivante aún está mal definida. Las opciones incluyen regímenes de segunda línea de quimioterapia a dosis convencionales que combinan cisplatino e ifosfamida, con vinblastina,etoposido o paclitaxel, o alternativamente, quimioterapia de altas dosis con soporte de células madres. En vista de que todavía no hay  evidencia concluyente de los ensayos clínicos, las indicaciones para el uso de quimioterapia de altas dosis permanecen poco claras.El tratamiento en la segunda recaída debe individualizarse según el paciente y el tratamiento previo. La resección quirúrgica de masas residuales luego de la quimioterapia es un elemento clave para una terapia exitosa. Actualmente en Venezuela, los pacientes que presentan recaídas deben recibir tratamiento con cualquiera de los regímenes establecidos que se utilizan a dosis convencionales en segunda línea. Si el paciente dispone de recursos, debe recibir tratamiento en centros de oncología con un manejo multidisciplinario que permita el acceso a tratamiento con altas dosis de quimioterapia y a cirujanos oncólogos expertos en en esta área.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-04-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49189637","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Epistemología del cáncer de mama: comprendiendo su origen para anticipar su desenlace 乳腺癌认识论:了解其起源以预测其结果
IF 0.2 Pub Date : 2021-04-05 DOI: 10.35509/01239015.129
R. Vargas, Haro López, Josefina Zakzuk Sierra, N. A. Guzmán
El cáncer de mama es uno de los de mayor incidencia y mortalidad a nivel mundial. Es necesario comprender su historia natural a través de una mirada epistemológica, integrando modelos clínicos, filosóficos y matemáticos, para poder abordar una visión general del mismo, cómo se ha interpretado a lo largo de la historia, y el aporte que los estudios de detección y ensayos clínicos han dado los tratamientos que reciben los pacientes, mostrando evidencia científica e histórica que pueda ser empleada como bitácora por parte de clínicos, salubristas y público en general.
乳腺癌是全球发病率和死亡率最高的癌症之一。有必要通过认识论的视角,结合临床、哲学和数学模型,了解其自然历史,以便能够对其进行概述,如何在整个历史中进行解释,以及筛查和临床试验研究对患者接受的治疗所作的贡献,展示可被临床医生用作日志的科学和历史证据,卫生工作者和公众。
{"title":"Epistemología del cáncer de mama: comprendiendo su origen para anticipar su desenlace","authors":"R. Vargas, Haro López, Josefina Zakzuk Sierra, N. A. Guzmán","doi":"10.35509/01239015.129","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.129","url":null,"abstract":"El cáncer de mama es uno de los de mayor incidencia y mortalidad a nivel mundial. Es necesario comprender su historia natural a través de una mirada epistemológica, integrando modelos clínicos, filosóficos y matemáticos, para poder abordar una visión general del mismo, cómo se ha interpretado a lo largo de la historia, y el aporte que los estudios de detección y ensayos clínicos han dado los tratamientos que reciben los pacientes, mostrando evidencia científica e histórica que pueda ser empleada como bitácora por parte de clínicos, salubristas y público en general.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-04-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49381695","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Epidemiología del cáncer pancreático en Quito: 1985 – 2015 基多胰腺癌流行病学:1985 - 2015
IF 0.2 Pub Date : 2021-03-26 DOI: 10.35509/01239015.708
David A Sanchez, W. Tarupi, P. Cueva
Introducción: El cáncer de páncreas se encuentra entre los tipos de cáncer más mortales en el mundo, con una tasa de supervivencia neta del 9% a los 5 años. Si bien ha mejorado la comprensión de la fisiopatología, las opciones de detección temprana y tratamiento siguen siendo un desafío importante para la Salud Pública mundial. Este artículo busca describir, la tendencia temporal de incidencia y mortalidad en la ciudad de Quito, de 1985 a 2015, así como la evolución de su base diagnóstica. Metodología: Utilizando datos del Registro de Cáncer de Base Poblacional de Quito, se calcularon las tasas anuales de incidencia y mortalidad estandarizadas por edad según sexo. El análisis incluyó la distribución de los casos de acuerdo con la base diagnóstica. El análisis de regresión joinpoint se realizó para estimar el cambio porcentual anual promedio (CPAP). Resultados: Durante el periodo de análisis, la tasa de incidencia disminuyó de 3,8 a 2,8 casos en hombres (CPAP: -1.1) y se mantuvo estable en mujeres. La tasa de mortalidad se mantuvo estable en ambos sexos. Con el tiempo, la proporción de verificación histológica de los casos se incrementó en un 109% en hombres y en un 76% en mujeres. Conclusiones: Se evidencia una mejora en la calidad de registro de la información, sin embargo, la proporción de verificación histológica es aún baja en Quito y a nivel regional.  Se subraya la necesidad de intensificar los esfuerzos de prevención.
简介:胰腺癌是世界上最致命的癌症之一,5年净生存率为9%。虽然对病理生理学的了解有所改善,但早期发现和治疗的选择仍然是全球公共卫生面临的重大挑战。本文旨在描述基多市1985年至2015年发病率和死亡率的时间趋势及其诊断基础的演变。方法:利用基多人口癌症登记处的数据,计算了按年龄和性别划分的标准化年发病率和死亡率。分析包括根据诊断依据分配病例。Joinpoint回归分析用于估计年平均百分比变化(CPAP)。结果:在分析期间,男性的发病率从3.8例下降到2.8例(CPAP:-1.1),女性的发病率保持稳定。男女死亡率保持稳定。随着时间的推移,男性病例的组织学检查比例增加了109%,女性病例的组织学检查比例增加了76%。结论:信息记录质量有所改善,但基多和地区的组织学验证比例仍然较低。强调需要加强预防努力。
{"title":"Epidemiología del cáncer pancreático en Quito: 1985 – 2015","authors":"David A Sanchez, W. Tarupi, P. Cueva","doi":"10.35509/01239015.708","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.708","url":null,"abstract":"Introducción: El cáncer de páncreas se encuentra entre los tipos de cáncer más mortales en el mundo, con una tasa de supervivencia neta del 9% a los 5 años. Si bien ha mejorado la comprensión de la fisiopatología, las opciones de detección temprana y tratamiento siguen siendo un desafío importante para la Salud Pública mundial. Este artículo busca describir, la tendencia temporal de incidencia y mortalidad en la ciudad de Quito, de 1985 a 2015, así como la evolución de su base diagnóstica. \u0000Metodología: Utilizando datos del Registro de Cáncer de Base Poblacional de Quito, se calcularon las tasas anuales de incidencia y mortalidad estandarizadas por edad según sexo. El análisis incluyó la distribución de los casos de acuerdo con la base diagnóstica. El análisis de regresión joinpoint se realizó para estimar el cambio porcentual anual promedio (CPAP). \u0000Resultados: Durante el periodo de análisis, la tasa de incidencia disminuyó de 3,8 a 2,8 casos en hombres (CPAP: -1.1) y se mantuvo estable en mujeres. La tasa de mortalidad se mantuvo estable en ambos sexos. Con el tiempo, la proporción de verificación histológica de los casos se incrementó en un 109% en hombres y en un 76% en mujeres. \u0000Conclusiones: Se evidencia una mejora en la calidad de registro de la información, sin embargo, la proporción de verificación histológica es aún baja en Quito y a nivel regional.  Se subraya la necesidad de intensificar los esfuerzos de prevención.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48872921","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tumor de celulas granulares en región axilar: a proposito de un caso y revisión de la literatura 腋窝颗粒细胞肿瘤1例并文献复习
IF 0.2 Pub Date : 2021-03-26 DOI: 10.35509/01239015.477
Jose Dario Portillo Niño, Y. Carlosama-Rosero, Jorge Mauricio Melo-Yepes, Valeria Vela-López
El tumor de células granulares es una neoplasia infrecuente cuyo status es de comportamiento benigno. Desde sus inicios, fue descrito por Weber en 1854 y 70 años después, ha sido renombrado por Abrikossoff. Se define como una lesión solitaria, de crecimiento lento y buen pronóstico. Su histogénesis es probablemente de origen neural siendo positivo para S100 y la enolasa neuronal especifica. Se intenta evidenciar una localización inusual en la región axilar, los obstáculos para alcanzar el diagnóstico y los elementos esenciales para sospechar clínicamente lesiones benignas de este tipo.
颗粒细胞肿瘤是一种罕见的肿瘤,其状态是良性的。从一开始,他就在1854年被韦伯描述,70年后,他被阿布里科索夫更名。它被定义为一种孤立的、生长缓慢且预后良好的病变。它的组织发生可能是神经起源的,S100和神经元烯醇化酶呈阳性。试图证明腋窝区域的异常位置、诊断障碍以及临床怀疑这种良性病变的基本要素。
{"title":"Tumor de celulas granulares en región axilar: a proposito de un caso y revisión de la literatura","authors":"Jose Dario Portillo Niño, Y. Carlosama-Rosero, Jorge Mauricio Melo-Yepes, Valeria Vela-López","doi":"10.35509/01239015.477","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.477","url":null,"abstract":"El tumor de células granulares es una neoplasia infrecuente cuyo status es de comportamiento benigno. Desde sus inicios, fue descrito por Weber en 1854 y 70 años después, ha sido renombrado por Abrikossoff. Se define como una lesión solitaria, de crecimiento lento y buen pronóstico. Su histogénesis es probablemente de origen neural siendo positivo para S100 y la enolasa neuronal especifica. Se intenta evidenciar una localización inusual en la región axilar, los obstáculos para alcanzar el diagnóstico y los elementos esenciales para sospechar clínicamente lesiones benignas de este tipo.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44103835","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mieloma múltiple: consideraciones especiales al diagnóstico 多发性骨髓瘤:诊断的特殊考虑
IF 0.2 Pub Date : 2021-03-26 DOI: 10.35509/01239015.140
C. Ramos-Peñafiel, Cristina E. Madera-Maldonado, Adrián Santoyo Sánchez, E. Rojas-González, Irma Olarte-Carrillo, Adolfo Martínez-Tovar, J. Collazo-Jaloma
El mieloma múltiple (MM) es una neoplasia originada de células B secundaria a diversas mutaciones post-germinales y cuya característica es el desarrollo de una clona de células plasmáticas que secretan un subtipo específico de inmunoglobulina conocido como el componente monoclonal. Dentro de las manifestaciones clínicas más comunes se encuentran tanto la anemia, la enfermedad renal y las lesiones óseas, pero cada vez son más los casos que muestran al diagnóstico manifestaciones clínicas atípicas que pueden influir con el pronóstico y con la calidad de vida. Debido a que el tratamiento moderno del MM es altamente prometedor, es necesario identificar aquellas condiciones clínicas que limiten la eficacia terapéutica.
多发性骨髓瘤(MM)是一种由B细胞引起的肿瘤,继发于各种生殖后突变,其特征是浆细胞克隆的发展,浆细胞分泌一种特定的免疫球蛋白亚型,称为单克隆成分。最常见的临床表现包括贫血、肾病和骨损伤,但越来越多的病例显示诊断非典型临床表现,可能影响预后和生活质量。由于MM的现代治疗前景广阔,有必要识别那些限制治疗效果的临床条件。
{"title":"Mieloma múltiple: consideraciones especiales al diagnóstico","authors":"C. Ramos-Peñafiel, Cristina E. Madera-Maldonado, Adrián Santoyo Sánchez, E. Rojas-González, Irma Olarte-Carrillo, Adolfo Martínez-Tovar, J. Collazo-Jaloma","doi":"10.35509/01239015.140","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.140","url":null,"abstract":"El mieloma múltiple (MM) es una neoplasia originada de células B secundaria a diversas mutaciones post-germinales y cuya característica es el desarrollo de una clona de células plasmáticas que secretan un subtipo específico de inmunoglobulina conocido como el componente monoclonal. Dentro de las manifestaciones clínicas más comunes se encuentran tanto la anemia, la enfermedad renal y las lesiones óseas, pero cada vez son más los casos que muestran al diagnóstico manifestaciones clínicas atípicas que pueden influir con el pronóstico y con la calidad de vida. Debido a que el tratamiento moderno del MM es altamente prometedor, es necesario identificar aquellas condiciones clínicas que limiten la eficacia terapéutica.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69853778","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista Colombiana de Cancerologia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1