首页 > 最新文献

Revista Colombiana de Cancerologia最新文献

英文 中文
Presentación inusual de compromiso metastásico cutáneo por carcinoma escamocelular de cuello uterino 宫颈鳞状细胞癌皮肤转移灶的罕见表现
IF 0.2 Pub Date : 2022-03-30 DOI: 10.35509/01239015.734
Juan David Lalinde Triviño, Diana Jimena Santana Ballesteros, Samuel David Morales Naranjo, Nadya Alejandra Toquica Diaz, María Angélica Ospina Delgado
El cáncer de cérvix es una de las neoplasias más frecuentes a nivel global, ocupando un cuarto lugar en incidencia y mortalidad. Las metástasis cutáneas de origen ginecológico son muy infrecuentes, siendo más prevalentes dentro de este grupo las originadas en una neoplasia maligna ovárica, seguidas de adenocarcinoma de endometrio y cérvix. Las metástasis cutáneas originadas en un carcinoma escamocelular de cérvix son las más atípicas. Se presenta el caso de una paciente de 43 años que consulta inicialmente por la sintomatología de una metástasis cutánea a distancia originada en un Carcinoma escamocelular de cérvix como hallazgo incidental durante la valoración multidisciplinaria de la paciente. La enfermedad metastásica de origen ginecológico a nivel cutáneo confiere un mal pronóstico, con una supervivencia media inferior a 9 meses, por lo cual la prevención y el diagnóstico temprano, particularmente en cáncer de cérvix es de vital importancia en la población general.
宫颈癌是全球最常见的肿瘤之一,在发病率和死亡率中排名第四。妇科起源的皮肤转移非常罕见,这一群体中最常见的是卵巢恶性肿瘤,其次是子宫内膜和宫颈腺癌。起源于宫颈鳞状细胞癌的皮肤转移是最不典型的。本病例是一名43岁的患者,她最初因宫颈鳞状细胞癌远程皮肤转移的症状而接受咨询,这是在对患者进行多学科评估时偶然发现的。妇科皮肤转移性疾病预后不佳,平均生存期不到9个月,因此预防和早期诊断,特别是在宫颈癌中,对普通人群至关重要。
{"title":"Presentación inusual de compromiso metastásico cutáneo por carcinoma escamocelular de cuello uterino","authors":"Juan David Lalinde Triviño, Diana Jimena Santana Ballesteros, Samuel David Morales Naranjo, Nadya Alejandra Toquica Diaz, María Angélica Ospina Delgado","doi":"10.35509/01239015.734","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.734","url":null,"abstract":"El cáncer de cérvix es una de las neoplasias más frecuentes a nivel global, ocupando un cuarto lugar en incidencia y mortalidad. Las metástasis cutáneas de origen ginecológico son muy infrecuentes, siendo más prevalentes dentro de este grupo las originadas en una neoplasia maligna ovárica, seguidas de adenocarcinoma de endometrio y cérvix. Las metástasis cutáneas originadas en un carcinoma escamocelular de cérvix son las más atípicas. \u0000Se presenta el caso de una paciente de 43 años que consulta inicialmente por la sintomatología de una metástasis cutánea a distancia originada en un Carcinoma escamocelular de cérvix como hallazgo incidental durante la valoración multidisciplinaria de la paciente. La enfermedad metastásica de origen ginecológico a nivel cutáneo confiere un mal pronóstico, con una supervivencia media inferior a 9 meses, por lo cual la prevención y el diagnóstico temprano, particularmente en cáncer de cérvix es de vital importancia en la población general.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41373104","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La importancia del alivio del sufrimiento: acerca de la sedación paliativa 减轻痛苦的重要性:关于姑息性镇静
IF 0.2 Pub Date : 2022-03-30 DOI: 10.35509/01239015.871
J. G. Santacruz
{"title":"La importancia del alivio del sufrimiento: acerca de la sedación paliativa","authors":"J. G. Santacruz","doi":"10.35509/01239015.871","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.871","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44643736","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Guía de práctica clínica para la prevención primaria y secundaria y diagnóstico temprano de cáncer gástrico 胃癌一级和二级预防和早期诊断临床实践指南
IF 0.2 Pub Date : 2022-03-30 DOI: 10.35509/01239015.754
Ricardo Oliveros-Wilches, C. F. Grillo-Ardila, M. Vallejo-Ortega, Fabio Gil-Parada, Mauricio Cardona-Tobón, David Páramo-Hernández, Eduardo Cuello-Lacouture, Adriana Rengifo-Pardo, Álvaro Bedoya-Urresta, Camilo Blanco-Avellaneda, Gustavo Landazábal-Bernal, R. Vargas-Rubio, R. Pinilla-Morales, Gimar Facundo-Navia, C. Calderón-Franco, S. Villate-Soto, Andrea García-López, J.I. Torres-Castillo, Yury Medina-Rojas, J. Alzate-Granados, Luisa Del Río-Ospina, Ana Torres-Amaya, Rodrigo Pardo-Turriago
Objetivo: Generar recomendaciones basadas en la evidencia, para la prevención primaria y secundaria, el tratamiento de las lesiones preneoplásicas y el diagnóstico temprano del cáncer gástrico en población adulta, con el propósito de reducir la carga de la enfermedad. Materiales y métodos: El grupo desarrollador estuvo integrado por profesionales de la salud y tomadores decisiones. Se construyeron preguntas clínicas contestables y se realizó la graduación de los desenlaces. Se elaboró la busqueda de la información en MEDLINE; EMBASE y CENTRAL, siendo actualizada el 18 de octubre de 2018. La pesquisa también abarcó otras fuentes de información como la Revista Colombiana de Gastroenterología y la lectura en “bola de nieve” de las referencias incluidas. Se contactó expertos en la materia con el objeto de identificar estudios relevantes no publicados. Para la construcción de las recomendaciones, se realizó un consenso acorde a los lineamientos propuestos por la metodología GRADE, sopesando a los beneficios, los efectos adversos derivados de la intervención, las preferencias de los pacientes y el potencial impacto de las intervenciones sobre los costos. Resultados: Se presenta la versión corta de la “Guía de práctica clínica para la prevención primaria, secundaria y diagnóstico temprano de cáncer gástrico” junto su evidencia de soporte y respectivas recomendaciones. Conclusiones: Como recomendación central para la implementación se recomienda erradicar la infección por H. pylori en los pacientes con o sin factores de riesgo como estrategia de prevención de las condiciones precursoras de cáncer gástrico. La Guía deberá actualizarse en tres años.
目的:为成人胃癌的一级和二级预防、肿瘤前病变的治疗和早期诊断提出循证建议,以减轻疾病负担。材料和方法:开发小组由卫生专业人员和决策者组成。建立有问题的临床问题,并对结果进行分级。在MEDLINE上详细搜索信息;EMBASE和CENTRAL,更新于2018年10月18日。该研究还涵盖了其他信息来源,如Revista Colombiana de gastroenterologia和“滚雪球”阅读的参考文献。我们联系了该领域的专家,以确定相关的未发表的研究。为了构建建议,根据GRADE方法提出的指导方针达成了共识,权衡了干预的好处、不良影响、患者偏好和干预对成本的潜在影响。结果:我们提出了《胃癌一级、二级预防和早期诊断临床实践指南》的简短版本,以及支持证据和建议。结论:在有或没有危险因素的患者中根除幽门螺杆菌感染是预防胃癌前体疾病的一种策略。该指南将在三年内更新。
{"title":"Guía de práctica clínica para la prevención primaria y secundaria y diagnóstico temprano de cáncer gástrico","authors":"Ricardo Oliveros-Wilches, C. F. Grillo-Ardila, M. Vallejo-Ortega, Fabio Gil-Parada, Mauricio Cardona-Tobón, David Páramo-Hernández, Eduardo Cuello-Lacouture, Adriana Rengifo-Pardo, Álvaro Bedoya-Urresta, Camilo Blanco-Avellaneda, Gustavo Landazábal-Bernal, R. Vargas-Rubio, R. Pinilla-Morales, Gimar Facundo-Navia, C. Calderón-Franco, S. Villate-Soto, Andrea García-López, J.I. Torres-Castillo, Yury Medina-Rojas, J. Alzate-Granados, Luisa Del Río-Ospina, Ana Torres-Amaya, Rodrigo Pardo-Turriago","doi":"10.35509/01239015.754","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.754","url":null,"abstract":"Objetivo: Generar recomendaciones basadas en la evidencia, para la prevención primaria y secundaria, el tratamiento de las lesiones preneoplásicas y el diagnóstico temprano del cáncer gástrico en población adulta, con el propósito de reducir la carga de la enfermedad. \u0000Materiales y métodos: El grupo desarrollador estuvo integrado por profesionales de la salud y tomadores decisiones. Se construyeron preguntas clínicas contestables y se realizó la graduación de los desenlaces. Se elaboró la busqueda de la información en MEDLINE; EMBASE y CENTRAL, siendo actualizada el 18 de octubre de 2018. La pesquisa también abarcó otras fuentes de información como la Revista Colombiana de Gastroenterología y la lectura en “bola de nieve” de las referencias incluidas. Se contactó expertos en la materia con el objeto de identificar estudios relevantes no publicados. Para la construcción de las recomendaciones, se realizó un consenso acorde a los lineamientos propuestos por la metodología GRADE, sopesando a los beneficios, los efectos adversos derivados de la intervención, las preferencias de los pacientes y el potencial impacto de las intervenciones sobre los costos. \u0000Resultados: Se presenta la versión corta de la “Guía de práctica clínica para la prevención primaria, secundaria y diagnóstico temprano de cáncer gástrico” junto su evidencia de soporte y respectivas recomendaciones. \u0000Conclusiones: Como recomendación central para la implementación se recomienda erradicar la infección por H. pylori en los pacientes con o sin factores de riesgo como estrategia de prevención de las condiciones precursoras de cáncer gástrico. La Guía deberá actualizarse en tres años.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42489135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Más allá de la cura: la necesidad de implementar un sistema de seguimiento a largo plazo para los supervivientes de cáncer infantil en Colombia 超越治愈:哥伦比亚儿童癌症幸存者实施长期随访系统的必要性
IF 0.2 Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.35509/01239015.750
Natalia Godoy Casasbuenas, E. D. Vries, Oscar Ramírez Wurttemberger
With the advent of high-quality, multidisciplinary treatments, the overall 5-year cancer survival in the pediatric population has improved considerably, reaching as much as 80% in high-income countries. In Colombia, there has also been a progressive increase in overall 5-year survival, particularly for hematologic malignancies. Consequently, the number of survivors of childhood cancer has increased significantly in recent years and, together with them, the appearance of late adverse events related to increased morbidity and risk of premature death in adulthood. Although follow-up strategies have been implemented for childhood cancer survivors in high-income countries, few efforts have been made in Colombia to implement these strategies. In fact, the common practice in most treatment centers is to discharge the child who has undergone 5 years of cancer follow-up, without precise instructions for long-term follow-up. The objective of this paper is to argue about the need to design and implement follow-up strategies for survivors of childhood cancer in the Colombian context.
随着高质量、多学科治疗的出现,儿科人群的总体5年癌症生存率显著提高,在高收入国家达到80%。在哥伦比亚,总体5年生存率也在逐步提高,特别是血液恶性肿瘤。因此,近年来儿童癌症幸存者的人数显著增加,与他们一起出现的是与成年期发病率和过早死亡风险增加有关的晚期不良事件。虽然高收入国家已经为儿童癌症幸存者实施了后续战略,但哥伦比亚在实施这些战略方面几乎没有作出努力。事实上,大多数治疗中心的常见做法是让接受了5年癌症随访的儿童出院,而没有明确的长期随访指示。本文的目的是讨论在哥伦比亚的背景下为儿童癌症幸存者设计和实施后续战略的必要性。
{"title":"Más allá de la cura: la necesidad de implementar un sistema de seguimiento a largo plazo para los supervivientes de cáncer infantil en Colombia","authors":"Natalia Godoy Casasbuenas, E. D. Vries, Oscar Ramírez Wurttemberger","doi":"10.35509/01239015.750","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.750","url":null,"abstract":"With the advent of high-quality, multidisciplinary treatments, the overall 5-year cancer survival in the pediatric population has improved considerably, reaching as much as 80% in high-income countries. In Colombia, there has also been a progressive increase in overall 5-year survival, particularly for hematologic malignancies. Consequently, the number of survivors of childhood cancer has increased significantly in recent years and, together with them, the appearance of late adverse events related to increased morbidity and risk of premature death in adulthood. Although follow-up strategies have been implemented for childhood cancer survivors in high-income countries, few efforts have been made in Colombia to implement these strategies. In fact, the common practice in most treatment centers is to discharge the child who has undergone 5 years of cancer follow-up, without precise instructions for long-term follow-up. The objective of this paper is to argue about the need to design and implement follow-up strategies for survivors of childhood cancer in the Colombian context.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69854846","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aislamiento de exosomas a partir de biopsia líquida y su potencial aplicación en la clínica 液体活检外泌体分离及其在临床中的潜在应用
IF 0.2 Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.35509/01239015.733
Josefa Antonia Rodríguez García, Paula Daniela Morales, N. Molina
Exosomes are extracellular micro-vesicles secreted by all cell types that have become of high-priority due to their potential clinical application for identification of new biomarkers for diagnosis, prognosis, and monitoring of neuro degenerative diseases and cancer and also, to determine their potential therapeutic application. Since these vesicles are found naturally in body fluids such as blood, urine, or saliva, it is possible to isolate them from a liquid biopsy to analyze their content, elucidate their interaction with different cell populations (crosstalk), and determine its effect during the development of particular pathologies. In this review we address the latest findings related to the design and application of extracellular vesicle-based therapies, particularly exosomes, for the treatment of cancer or as biomarkers for diagnosis, prognosis, or monitoring of diseases.
外泌体是由所有细胞类型分泌的细胞外微囊泡,由于其在诊断、预后和监测神经退行性疾病和癌症方面的潜在临床应用,以及确定其潜在的治疗应用,已成为高度优先考虑的生物标志物。由于这些囊泡自然存在于体液中,如血液、尿液或唾液中,因此可以从液体活检中分离出它们以分析其内容,阐明它们与不同细胞群的相互作用(串扰),并确定其在特定病理发展过程中的作用。在这篇综述中,我们讨论了与基于细胞外囊泡疗法的设计和应用相关的最新发现,特别是外泌体,用于治疗癌症或作为诊断、预后或疾病监测的生物标志物。
{"title":"Aislamiento de exosomas a partir de biopsia líquida y su potencial aplicación en la clínica","authors":"Josefa Antonia Rodríguez García, Paula Daniela Morales, N. Molina","doi":"10.35509/01239015.733","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.733","url":null,"abstract":"Exosomes are extracellular micro-vesicles secreted by all cell types that have become of high-priority due to their potential clinical application for identification of new biomarkers for diagnosis, prognosis, and monitoring of neuro degenerative diseases and cancer and also, to determine their potential therapeutic application. Since these vesicles are found naturally in body fluids such as blood, urine, or saliva, it is possible to isolate them from a liquid biopsy to analyze their content, elucidate their interaction with different cell populations (crosstalk), and determine its effect during the development of particular pathologies. In this review we address the latest findings related to the design and application of extracellular vesicle-based therapies, particularly exosomes, for the treatment of cancer or as biomarkers for diagnosis, prognosis, or monitoring of diseases.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69854793","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Asbesto como carcinógeno ocupacional en Colombia: desde la biología molecular hasta la salud pública 石棉作为哥伦比亚的职业致癌物:从分子生物学到公共卫生
IF 0.2 Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.35509/01239015.752
Marcela Pérez-Sosa, Carol Guarnizo-Herreño, G. Buitrago, Iván Triana, Luis Eduardo Pino
Asbestos is the name assigned for decades to a group of fibrous materials with multiple commercial uses. All forms of asbestos are carcinogenic to humans, and can cause lung cancer, larynx cancer, ovarian cancer, mesothelioma, and other related diseases. On July 11, 2019 was promulgated in Colombia the Law 1968 "Ana Cecilia Nino" that prohibits to exploit, produce, commercialize, import, distribute or export any variety of asbestos and the products made with it in the national territory. With the objective of generating a wide panorama on the asbestos as occupational carcinogen in Colombia, the present review approaches four fundamental perspectives of interest: the molecular and cellular mechanisms, the molecular pathology, the clinical research and the public health in Colombia.
石棉是几十年来一组具有多种商业用途的纤维材料的名称。所有形式的石棉对人类都有致癌性,可导致肺癌、喉癌、卵巢癌、间皮瘤和其他相关疾病。2019年7月11日,哥伦比亚颁布了1968年《安娜·塞西莉亚·尼诺法》,禁止在该国境内开采、生产、商业化、进口、分销或出口任何种类的石棉及其制品。为了全面了解哥伦比亚石棉作为职业致癌物的情况,本综述从四个基本角度进行探讨:哥伦比亚的分子和细胞机制、分子病理学、临床研究和公共卫生。
{"title":"Asbesto como carcinógeno ocupacional en Colombia: desde la biología molecular hasta la salud pública","authors":"Marcela Pérez-Sosa, Carol Guarnizo-Herreño, G. Buitrago, Iván Triana, Luis Eduardo Pino","doi":"10.35509/01239015.752","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.752","url":null,"abstract":"Asbestos is the name assigned for decades to a group of fibrous materials with multiple commercial uses. All forms of asbestos are carcinogenic to humans, and can cause lung cancer, larynx cancer, ovarian cancer, mesothelioma, and other related diseases. On July 11, 2019 was promulgated in Colombia the Law 1968 \"Ana Cecilia Nino\" that prohibits to exploit, produce, commercialize, import, distribute or export any variety of asbestos and the products made with it in the national territory. With the objective of generating a wide panorama on the asbestos as occupational carcinogen in Colombia, the present review approaches four fundamental perspectives of interest: the molecular and cellular mechanisms, the molecular pathology, the clinical research and the public health in Colombia.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69854813","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Carta el editor: Características de los pacientes con cáncer de pulmón de célula no pequeña en el Instituto Nacional de Cancerología de Colombia 致编辑的信:哥伦比亚国家癌症研究所非小细胞肺癌患者的特征
IF 0.2 Pub Date : 2021-12-23 DOI: 10.35509/01239015.815
A. Cardona, Oscar Arrieta-Mercado, A. Ruíz-Patiño, L. Rojas, Christian Rolfo
{"title":"Carta el editor: Características de los pacientes con cáncer de pulmón de célula no pequeña en el Instituto Nacional de Cancerología de Colombia","authors":"A. Cardona, Oscar Arrieta-Mercado, A. Ruíz-Patiño, L. Rojas, Christian Rolfo","doi":"10.35509/01239015.815","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.815","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46823589","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Hematopoyesis Clonal de Potencial Indeterminado (HCPI): más allá de un modelo de campo de cancerización 潜在不确定的克隆造血(HCPI):超越癌变场模型
IF 0.2 Pub Date : 2021-12-23 DOI: 10.35509/01239015.726
Óscar Andrés Franco Tavera, Natalia Olaya Morales
La Hematopoyesis Clonal de Potencial Indeterminado (HCPI) más conocido como CHIP por sus siglas en ingles se define como la expansión clonal de Células Madre Hematopoyéticas (CMHs) que albergan una o más mutaciones somáticas (en la mayoría de los casos una sola mutación) sin un cáncer hematológico subyacente ni evidencia morfológica definitiva de displasia, con una frecuencia alélica mayor al 2%. Los individuos con HCPI progresan a malignidad a una tasa de cerca del 0.5 a 1% por año, convirtiéndose así en un modelo de campo de cancerización. Sin embargo, sus implicaciones van más allá debido a que se ha encontrado asociación con enfermedades inflamatorias crónicas como enfermedad cardiovascular ateroesclerótica, diabetes y enfermedades autoinmunes. Además, es considerado un factor predictivo en pacientes con cáncer hematolológico y no hematológico que reciben quimioterapia y radioterapia. 
潜力无限的Hematopoyesis Clonal (HCPI)人们所熟知的芯片的英文定义是干细胞(Clonal扩展CMHs)着一种或多种突变体细胞(在大多数情况下一个突变)血液癌症,甚至最终证据morfológica displasia,底层alélica经常地降至2%左右。HCPI患者以每年0.5 - 1%的速度发展为恶性肿瘤,因此成为癌变领域的模型。然而,它的影响远不止于此,因为它与慢性炎症性疾病如动脉粥样硬化性心血管疾病、糖尿病和自身免疫性疾病有关。此外,它被认为是接受化疗和放疗的血液学和非血液学癌症患者的预测因素。
{"title":"Hematopoyesis Clonal de Potencial Indeterminado (HCPI): más allá de un modelo de campo de cancerización","authors":"Óscar Andrés Franco Tavera, Natalia Olaya Morales","doi":"10.35509/01239015.726","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.726","url":null,"abstract":"La Hematopoyesis Clonal de Potencial Indeterminado (HCPI) más conocido como CHIP por sus siglas en ingles se define como la expansión clonal de Células Madre Hematopoyéticas (CMHs) que albergan una o más mutaciones somáticas (en la mayoría de los casos una sola mutación) sin un cáncer hematológico subyacente ni evidencia morfológica definitiva de displasia, con una frecuencia alélica mayor al 2%. Los individuos con HCPI progresan a malignidad a una tasa de cerca del 0.5 a 1% por año, convirtiéndose así en un modelo de campo de cancerización. Sin embargo, sus implicaciones van más allá debido a que se ha encontrado asociación con enfermedades inflamatorias crónicas como enfermedad cardiovascular ateroesclerótica, diabetes y enfermedades autoinmunes. Además, es considerado un factor predictivo en pacientes con cáncer hematolológico y no hematológico que reciben quimioterapia y radioterapia. ","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69854345","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Características del melanoma cutáneo en dos instituciones de Bogotá, Colombia: Análisis 2012-2016 哥伦比亚波哥大两家机构皮肤黑色素瘤的特征:2012-2016年分析
IF 0.2 Pub Date : 2021-12-23 DOI: 10.35509/01239015.692
Paola Andrea Uribe Ortiz, J.A. Nova Villanueva, C. C. Colmenares Mejía, Luis Fernando Palma Escobar, Sebastian Ramiro Gil Quiñones
Introducción: El Melanoma es una neoplasia que se origina de los melanocitos. Este tumor, a pesar de representar solo el 5% de las neoplasias cutáneas, es el responsable del 70% de las muertes producidas por cáncer de piel.  En Colombia se ha registrado una supervivencia del 79% a 5 años y en el caso particular del melanoma lentiginoso acral de tan solo 54%. No obstante, los datos nacionales no son claros, por lo cual es necesario caracterizar los pacientes con dicho diagnóstico para contribuir con futuros estudios.   Metodología: Estudio de corte transversal en el cual se incluyeron y analizaron registros clínicos, demográficos e histopatológicos de pacientes con diagnóstico de melanoma cutáneo atendidos en dos instituciones de Bogotá, Colombia, durante los años 2012-2016.   Resultados: Se incluyeron un total de 255 pacientes, la mayoría mujeres (61%). Se observó un aumento de 22 a 64 casos diagnosticados en los años 2012 y 2016 respectivamente. El subtipo histológico más frecuente fue el lentigo maligno (27.8%) seguido del melanoma lentiginoso acral (17.6%). La principal localización fue la cara (43.1%). El tiempo entre la detección y la confirmación del diagnóstico por biopsia fue de 17 meses. El 59.2% de los casos correspondió con un índice de Breslow <1 y el 10% de los casos un Clark mayor a 4.   Conclusiones: Se observó un aumento en el número de casos nuevos de melanoma cutáneo entre los años 2012 y 2016, siendo los subtipos más frecuentemente diagnosticados el lentigo maligno y el melanoma lentiginoso acral. Los tiempos promedio de diagnóstico fueron prolongados.
本研究的主要目的是探讨黑色素瘤的病因和治疗方法。这种肿瘤虽然只占皮肤肿瘤的5%,但却占皮肤癌死亡人数的70%。在哥伦比亚,5年生存率为79%,特别是肢端黑色素瘤的生存率仅为54%。然而,国家数据尚不清楚,因此有必要描述这种诊断的患者,以有助于未来的研究。方法:横断面研究,包括2012-2016年在哥伦比亚波哥大两家机构治疗的皮肤黑色素瘤患者的临床、人口学和组织病理学记录。结果:我们纳入255例患者,大部分为女性(61%)。2012年和2016年确诊病例分别从22例增加到64例。组织学亚型为恶性扁豆(27.8%),其次为肢端扁豆黑色素瘤(17.6%)。主要位置为面部(43.1%)。从发现到确认活检诊断的时间为17个月。59.2%的病例对应的Breslow指数<1,10%对应的Clark指数大于4。结论:2012 - 2016年皮肤黑色素瘤新病例增加,最常见的亚型为恶性扁豆和肢端扁豆黑色素瘤。平均诊断时间延长。
{"title":"Características del melanoma cutáneo en dos instituciones de Bogotá, Colombia: Análisis 2012-2016","authors":"Paola Andrea Uribe Ortiz, J.A. Nova Villanueva, C. C. Colmenares Mejía, Luis Fernando Palma Escobar, Sebastian Ramiro Gil Quiñones","doi":"10.35509/01239015.692","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.692","url":null,"abstract":"Introducción: El Melanoma es una neoplasia que se origina de los melanocitos. Este tumor, a pesar de representar solo el 5% de las neoplasias cutáneas, es el responsable del 70% de las muertes producidas por cáncer de piel.  En Colombia se ha registrado una supervivencia del 79% a 5 años y en el caso particular del melanoma lentiginoso acral de tan solo 54%. No obstante, los datos nacionales no son claros, por lo cual es necesario caracterizar los pacientes con dicho diagnóstico para contribuir con futuros estudios. \u0000  \u0000Metodología: Estudio de corte transversal en el cual se incluyeron y analizaron registros clínicos, demográficos e histopatológicos de pacientes con diagnóstico de melanoma cutáneo atendidos en dos instituciones de Bogotá, Colombia, durante los años 2012-2016. \u0000  \u0000Resultados: Se incluyeron un total de 255 pacientes, la mayoría mujeres (61%). Se observó un aumento de 22 a 64 casos diagnosticados en los años 2012 y 2016 respectivamente. El subtipo histológico más frecuente fue el lentigo maligno (27.8%) seguido del melanoma lentiginoso acral (17.6%). La principal localización fue la cara (43.1%). El tiempo entre la detección y la confirmación del diagnóstico por biopsia fue de 17 meses. El 59.2% de los casos correspondió con un índice de Breslow <1 y el 10% de los casos un Clark mayor a 4. \u0000  \u0000Conclusiones: Se observó un aumento en el número de casos nuevos de melanoma cutáneo entre los años 2012 y 2016, siendo los subtipos más frecuentemente diagnosticados el lentigo maligno y el melanoma lentiginoso acral. Los tiempos promedio de diagnóstico fueron prolongados.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69853910","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Respuesta carta al editor 给编辑的回信
IF 0.2 Pub Date : 2021-12-23 DOI: 10.35509/01239015.820
Ricardo Bruges, Carlos Carvajal
{"title":"Respuesta carta al editor","authors":"Ricardo Bruges, Carlos Carvajal","doi":"10.35509/01239015.820","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.820","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46590422","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista Colombiana de Cancerologia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1