首页 > 最新文献

Revista Colombiana de Cancerologia最新文献

英文 中文
Medicina nuclear en Colombia: efectos de la pandemia COVID 19, y la sobrerregulación 哥伦比亚核医学:COVID - 19大流行的影响和过度监管
IF 0.2 Pub Date : 2021-03-12 DOI: 10.35509/01239015.771
Carlos Gómez
La medicina nuclear es un servicio especializado en el que se que utilizan radiofármacos con diferentes fines como son: obtener imágenes diagnósticas, medir la función global o local de un órgano o realizar tratamientos con isótopos radiactivos, entre otros. Dentro de la práctica de la medicina nuclear se utilizan diferentes instrumentos como la gammacámara convencional o la gammacámara PET (tomografía por emisión de positrones) que permiten medir la captación del radiofármaco, monitorear su cinética y su excreción. Estos procedimientos son herramientas diagnósticas y terapéuticas esenciales para la atención de pacientes con cáncer. La medicina nuclear en Colombia ha sido objeto de una excesiva regulación para las radiofarmacias hospitalarias, a quienes se les exigen parámetros de cumplimiento normativo propios del sector industrial. A estas barreras se han sumado los efectos de la pandemia COVID-19.
核医学是一项专门服务,在这项服务中,放射性药物被用于不同的目的,例如:获得诊断图像、测量器官的整体或局部功能或进行放射性同位素治疗等。在核医学实践中,使用了不同的仪器,如常规γ射线照相仪或PETγ射线照相仪,可以测量放射性药物的吸收、监测其动力学和排泄。这些程序是癌症患者护理必不可少的诊断和治疗工具。哥伦比亚的核医学一直是医院放射药店过度监管的对象,医院放射药店被要求提供工业部门特有的监管合规参数。新冠疫情的影响也增加了这些障碍。
{"title":"Medicina nuclear en Colombia: efectos de la pandemia COVID 19, y la sobrerregulación","authors":"Carlos Gómez","doi":"10.35509/01239015.771","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.771","url":null,"abstract":"La medicina nuclear es un servicio especializado en el que se que utilizan radiofármacos con diferentes fines como son: obtener imágenes diagnósticas, medir la función global o local de un órgano o realizar tratamientos con isótopos radiactivos, entre otros. Dentro de la práctica de la medicina nuclear se utilizan diferentes instrumentos como la gammacámara convencional o la gammacámara PET (tomografía por emisión de positrones) que permiten medir la captación del radiofármaco, monitorear su cinética y su excreción. Estos procedimientos son herramientas diagnósticas y terapéuticas esenciales para la atención de pacientes con cáncer. La medicina nuclear en Colombia ha sido objeto de una excesiva regulación para las radiofarmacias hospitalarias, a quienes se les exigen parámetros de cumplimiento normativo propios del sector industrial. A estas barreras se han sumado los efectos de la pandemia COVID-19.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44428358","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reporte de caso: Presentación clínica e importancia de coinfecciones durante pandemia por COVID-19 en pacientes con neoplasias malignas 病例报告:恶性肿瘤患者新型冠状病毒大流行期间合并感染的临床表现和意义
IF 0.2 Pub Date : 2021-03-09 DOI: 10.35509/01239015.709
Juan David Rojas Perdomo, Julio Cesar Gómez Rincón, Carolina Wiesner Ceballos, Sonia Isabel Cuervo García
The new coronavirus (now called SARS-CoV2) discovered in China became a pandemic in less than three months. Patients infected with SARS-CoV-2 present symptoms of fever, dyspnea, lymphopenia, anosmia, dysgeusia, and ground-glass opacity in chest computed tomography. The clinical presentation ranges from mild disease to respiratory failure, shock, and multi-organ failure. The first two cases of patients with cancer and diagnosis of Covid-19 with co-infections are reported at Instituto Nacional de Cancerologia, ESE.
在中国发现的新型冠状病毒(现在称为SARS-CoV2)在不到三个月的时间里就成为了一场大流行。感染SARS-CoV-2的患者在胸部计算机断层扫描中表现为发热、呼吸困难、淋巴细胞减少、嗅觉缺失、发音困难和毛玻璃样混浊。临床表现从轻度疾病到呼吸衰竭、休克和多器官衰竭。ESE国立癌症研究所报告了前两例癌症患者和新冠肺炎合并感染的诊断。
{"title":"Reporte de caso: Presentación clínica e importancia de coinfecciones durante pandemia por COVID-19 en pacientes con neoplasias malignas","authors":"Juan David Rojas Perdomo, Julio Cesar Gómez Rincón, Carolina Wiesner Ceballos, Sonia Isabel Cuervo García","doi":"10.35509/01239015.709","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.709","url":null,"abstract":"The new coronavirus (now called SARS-CoV2) discovered in China became a pandemic in less than three months. Patients infected with SARS-CoV-2 present symptoms of fever, dyspnea, lymphopenia, anosmia, dysgeusia, and ground-glass opacity in chest computed tomography. The clinical presentation ranges from mild disease to respiratory failure, shock, and multi-organ failure. The first two cases of patients with cancer and diagnosis of Covid-19 with co-infections are reported at Instituto Nacional de Cancerologia, ESE.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44510526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Inmunohistoquímica con anticuerpos monoclonales en mujeres indígenas peruanas con cáncer de mama, para pronosticar sobrevida global 秘鲁土著乳腺癌妇女单克隆抗体的免疫组化预测总体生存率
IF 0.2 Pub Date : 2021-02-25 DOI: 10.35509/01239015.719
Renzo Reynaldo Gamarra Manrique, Marisol Tipula Mamani, Durothy Lorenza Valdivia Díaz
Objetivo: Aplicar la técnica de anticuerpos monoclonales para HER2/neu (human epidermal growth 2/neuro glioblastoma), en indígenas nativos de Perú con diagnòstico de cáncer de mama, así como correlacionar la sobreexpresión molecular con la sobrevida global. Pacientes y Métodos: Estudio experimental, prospectivo y analítico. Se evaluaron 23 muestras biològicas de pacientes indìgenas andinos de Arequipa, con diagnòstico definitivo de adenocarcinoma de mama. La expresión del receptor HER2/neu se determinó mediante inmunohistoquímica con anticuerpos monoclonales. Resultados: El 43,4% (10 casos) fueron positivos para sobreexpresión del receptor. Los casos negativos fueron 56,6%. La supervivencia global a los 3 años fue del 69,9% para los HER2/neu sobreexpresados y 84,6% para los negativos, mostrando diferencia estadísticamente significativa (p=0,017). Conclusiones: Es factible aplicar la técnica de inmunohistoquìmica en indìgenas andinos con càncer de mama. Asìmismo hubo correlaciòn entre la sobreexpresión del receptor HER2/neu con menor sobrevida global. El principal beneficio de esta tècnica es justificar el uso de terapia biológica con anticuerpos monoclonales, segùn el perfil molecular, en poblaciòn nativa de Arequipa.
目的:将单克隆抗体技术应用于HER2/neu(人类表皮生长2/神经胶质母细胞瘤),并将分子过表达与总生存率联系起来。患者和方法:实验性、前瞻性和分析性研究。我们评估了来自阿雷基帕安第斯土著患者的23个生物样本,明确诊断为乳腺癌。用单克隆抗体免疫组化检测HER2/neu受体的表达。结果:43.4%(10例)的受体过表达阳性。阴性病例为56.6%。HER2/neu过表达的总3年生存率为69.9%,阴性的总3年生存率为84.6%,差异有统计学意义(p= 0.017)。结论:免疫组化技术在安第斯土著乳腺癌患者中的应用是可行的。此外,HER2/neu受体过度表达与总生存率降低相关。该技术的主要好处是证明了单克隆抗体生物治疗的使用,根据分子谱,在阿雷基帕的本地人群。
{"title":"Inmunohistoquímica con anticuerpos monoclonales en mujeres indígenas peruanas con cáncer de mama, para pronosticar sobrevida global","authors":"Renzo Reynaldo Gamarra Manrique, Marisol Tipula Mamani, Durothy Lorenza Valdivia Díaz","doi":"10.35509/01239015.719","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.719","url":null,"abstract":"Objetivo: Aplicar la técnica de anticuerpos monoclonales para HER2/neu (human epidermal growth 2/neuro glioblastoma), en indígenas nativos de Perú con diagnòstico de cáncer de mama, así como correlacionar la sobreexpresión molecular con la sobrevida global. \u0000Pacientes y Métodos: Estudio experimental, prospectivo y analítico. Se evaluaron 23 muestras biològicas de pacientes indìgenas andinos de Arequipa, con diagnòstico definitivo de adenocarcinoma de mama. La expresión del receptor HER2/neu se determinó mediante inmunohistoquímica con anticuerpos monoclonales. \u0000Resultados: El 43,4% (10 casos) fueron positivos para sobreexpresión del receptor. Los casos negativos fueron 56,6%. La supervivencia global a los 3 años fue del 69,9% para los HER2/neu sobreexpresados y 84,6% para los negativos, mostrando diferencia estadísticamente significativa (p=0,017). \u0000Conclusiones: Es factible aplicar la técnica de inmunohistoquìmica en indìgenas andinos con càncer de mama. Asìmismo hubo correlaciòn entre la sobreexpresión del receptor HER2/neu con menor sobrevida global. El principal beneficio de esta tècnica es justificar el uso de terapia biológica con anticuerpos monoclonales, segùn el perfil molecular, en poblaciòn nativa de Arequipa.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69853558","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Metástasis muscular de adenocarcinoma gástrico: A propósito de un caso y revisión de la literatura 胃腺癌肌肉转移1例并文献复习
IF 0.2 Pub Date : 2021-02-25 DOI: 10.35509/01239015.42
P. R. García, M. B. Salmeron, A. G. López, J. Marcilla, J. L. V. Rojas
ABSTRACT: Patients diagnosed with gastric adenocarcinoma may develop liver metastases or peritoneal carcinomatosis, but the presence of muscle metastases is extremely rare, with very few cases reported. We present a 44-year-old female patient with a painful tumor in her left upper limb. She was treated with surgery and chemotherapy for gastric adenocarcinoma a year before. By imaging tests and biopsy, she was diagnosed with a single muscle metastasis from gastric adenocarcinoma and underwent surgical exeresis.
摘要:被诊断为胃腺癌的患者可能会发生肝转移或腹膜癌,但肌肉转移的情况极为罕见,很少有病例报告。我们介绍一位44岁的女性患者,她的左上肢有一个疼痛的肿瘤。一年前,她因胃腺癌接受了手术和化疗。通过影像学检查和活检,她被诊断为胃腺癌的单一肌肉转移,并接受了手术切除。
{"title":"Metástasis muscular de adenocarcinoma gástrico: A propósito de un caso y revisión de la literatura","authors":"P. R. García, M. B. Salmeron, A. G. López, J. Marcilla, J. L. V. Rojas","doi":"10.35509/01239015.42","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.42","url":null,"abstract":"ABSTRACT: \u0000Patients diagnosed with gastric adenocarcinoma may develop liver metastases or peritoneal carcinomatosis, but the presence of muscle metastases is extremely rare, with very few cases reported. We present a 44-year-old female patient with a painful tumor in her left upper limb. She was treated with surgery and chemotherapy for gastric adenocarcinoma a year before. By imaging tests and biopsy, she was diagnosed with a single muscle metastasis from gastric adenocarcinoma and underwent surgical exeresis.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41315794","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Feocromocitoma y Paraganglioma: un reto más allá de la clínica 嗜铬细胞瘤和副神经节瘤:临床之外的挑战
IF 0.2 Pub Date : 2021-02-24 DOI: 10.35509/01239015.586
Luisana Molina Pimienta, Juan Camilo Salgado Sánchez, Sandra Amado Garzón
Los feocromocitomas y paragangliomas son tumores raros que se originan en las células cromafines. Tienen un amplio espectro clínico que va desde el hallazgo incidental hasta manifestaciones por la producción exagerada de catecolaminas. El diagnóstico bioquímico se realiza mediante medición de metanefrinas libres en plasma. El tratamiento ideal es la escisión quirúrgica completa previo bloqueo de receptores α y β adrenérgicos. En caso de enfermedad metastásica, las opciones de tratamiento sistémico actuales son limitadas y con escasa tasa de respuesta. Está en investigación el uso de antiangiogénicos.
嗜铬细胞瘤和副神经节瘤是罕见的起源于色素细胞的肿瘤。它们有广泛的临床范围,从偶然发现到过度分泌儿茶酚胺的表现。生化诊断是通过测量血浆中的游离甲肾上腺素来实现的。理想的治疗方法是在阻断α和β肾上腺素能受体后进行完全手术切除。在转移性疾病的情况下,目前的全身治疗选择有限,反应率低。抗血管生成药物的使用正在研究中。
{"title":"Feocromocitoma y Paraganglioma: un reto más allá de la clínica","authors":"Luisana Molina Pimienta, Juan Camilo Salgado Sánchez, Sandra Amado Garzón","doi":"10.35509/01239015.586","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.586","url":null,"abstract":"Los feocromocitomas y paragangliomas son tumores raros que se originan en las células cromafines. Tienen un amplio espectro clínico que va desde el hallazgo incidental hasta manifestaciones por la producción exagerada de catecolaminas. El diagnóstico bioquímico se realiza mediante medición de metanefrinas libres en plasma. El tratamiento ideal es la escisión quirúrgica completa previo bloqueo de receptores α y β adrenérgicos. En caso de enfermedad metastásica, las opciones de tratamiento sistémico actuales son limitadas y con escasa tasa de respuesta. Está en investigación el uso de antiangiogénicos.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-02-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47772396","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Características de los pacientes con cáncer de pulmón de célula no pequeña en el Instituto Nacional de Cancerología de Bogotá 波哥大国家癌症研究所非小细胞肺癌患者的特征
IF 0.2 Pub Date : 2021-02-22 DOI: 10.35509/01239015.706
Martha-Liliana Alarcón, Ricardo Bruges, Carlos Carvajal, C. Vallejo, Rafael Beltrán
Objetivos: El objetivo fue describir las características demográficas, histopatológicas, biología molecular tumoral y estadificación de los pacientes con cáncer de pulmón de célula no pequeña atendidos entre diciembre de 2013 y diciembre  2018 en el Instituto Nacional de Cancerología. Métodos: Estudio descriptivo de corte transversal Resultados: Se incluyeron 392 pacientes con cáncer de pulmón de célula no pequeña, la mediana de edad fue 65.9 años (rango, 28,9 a 88,9 años). 198(50,5%) pacientes fueron mujeres, obteniendo una relación hombre mujer 1:1. El 90.6% de los casos eran mayores de 50 años. Antecedente de tabaquismo se presentó en 211(53,8%) pacientes, 75.8% de la población masculina y 32,3% de la población femenina eran fumadores. El adenocarcinoma se encontró en 293(74,7%) pacientes y el carcinoma escamocelular en 73(18,6%) pacientes. La estadificación patológica fue: estadío I en 22(5,6%) pacientes, estadío II en 18(4,6%), estadío III en 40(10,2%) pacientes, estadío IV en 311(79,3%) pacientes y no hubo dato en 1 solo paciente. Se detectó la mutación del EGFR en 21,2% de los pacientes. Los reordenamientos de ALK se identificaron en 4,6% de los pacientes y el PDL 1 solo se midió en el 9% de la población. Conclusiones: este estudio nos muestra el panorama general del cáncer de pulmón de célula no pequeña en la población colombiana, en donde la mayoría de los pacientes se diagnostican en estadios avanzados de la enfermedad y nos expone la necesidad de nuevas estrategias para la detección temprana y el acceso oportuno de los pacientes con cáncer de pulmón.
目的:目的:描述2013年12月至2018年12月在国家癌症研究所接受治疗的非小细胞肺癌患者的人口统计学、组织病理学、肿瘤分子生物学和分期特征。方法:描述性横断面研究结果:纳入392例非小细胞肺癌患者,中位年龄65.9岁(28.9-88.9岁)。198名(50.5%)患者是女性,男女比例为1:1。90.6%的病例年龄在50岁以上。211名患者(53.8%)有吸烟史,75.8%的男性和32.3%的女性吸烟。293例(74.7%)发现腺癌,73例(18.6%)发现鳞状细胞癌。病理分期为:I期22例(5.6%),II期18例(4.6%),III期40例(10.2%),IV期311例(79.3%),单例无数据。21.2%的患者检测到EGFR突变。ALK重排在4.6%的患者中被发现,PDL 1仅在9%的人群中被测量。结论:这项研究向我们展示了哥伦比亚人口中非小细胞肺癌的概况,在哥伦比亚,大多数患者被诊断为疾病的晚期,并向我们展示了早期发现和及时接触肺癌患者的新策略的必要性。
{"title":"Características de los pacientes con cáncer de pulmón de célula no pequeña en el Instituto Nacional de Cancerología de Bogotá","authors":"Martha-Liliana Alarcón, Ricardo Bruges, Carlos Carvajal, C. Vallejo, Rafael Beltrán","doi":"10.35509/01239015.706","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.706","url":null,"abstract":"Objetivos: El objetivo fue describir las características demográficas, histopatológicas, biología molecular tumoral y estadificación de los pacientes con cáncer de pulmón de célula no pequeña atendidos entre diciembre de 2013 y diciembre  2018 en el Instituto Nacional de Cancerología. \u0000Métodos: Estudio descriptivo de corte transversal \u0000Resultados: Se incluyeron 392 pacientes con cáncer de pulmón de célula no pequeña, la mediana de edad fue 65.9 años (rango, 28,9 a 88,9 años). 198(50,5%) pacientes fueron mujeres, obteniendo una relación hombre mujer 1:1. El 90.6% de los casos eran mayores de 50 años. Antecedente de tabaquismo se presentó en 211(53,8%) pacientes, 75.8% de la población masculina y 32,3% de la población femenina eran fumadores. El adenocarcinoma se encontró en 293(74,7%) pacientes y el carcinoma escamocelular en 73(18,6%) pacientes. La estadificación patológica fue: estadío I en 22(5,6%) pacientes, estadío II en 18(4,6%), estadío III en 40(10,2%) pacientes, estadío IV en 311(79,3%) pacientes y no hubo dato en 1 solo paciente. Se detectó la mutación del EGFR en 21,2% de los pacientes. Los reordenamientos de ALK se identificaron en 4,6% de los pacientes y el PDL 1 solo se midió en el 9% de la población. \u0000Conclusiones: este estudio nos muestra el panorama general del cáncer de pulmón de célula no pequeña en la población colombiana, en donde la mayoría de los pacientes se diagnostican en estadios avanzados de la enfermedad y nos expone la necesidad de nuevas estrategias para la detección temprana y el acceso oportuno de los pacientes con cáncer de pulmón.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48339188","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Melanoma primario de cuello uterino: Reporte de caso 原发性子宫颈黑色素瘤:病例报告
IF 0.2 Pub Date : 2021-02-08 DOI: 10.35509/01239015.104
Lina Caicedo, Diana Santana, P. Calderón
Summary Primary mucosal melanoma accounts for 1% of all cancers. Its location in the cervix is rare, and less than 100 cases have been reported in the literature to date. Data related to its staging and treatment are scarce, and it has a poor prognosis, with survival rates of 10% at 5 years. We present the clinical case of an 82-year-old patient with vaginal bleeding, with evidence of a melanotic lesion of the cervix. The biopsy of the lesion reported a poorly differentiated malignant tumor involvement, with an immune profile confirming malignant melanoma. Extension studies performed showed no distant metastatic disease. The case was presented in a multidisciplinary oncological gynecology meeting, indicating treatment with exclusive external pelvic radiotherapy with palliative intent for symptom control, considering patient’s age, comorbidities, and ECOG 3 (Eastern Cooperative Oncology Group) functional status. After 10 months of follow-up, the patient died.
摘要原发性粘膜黑色素瘤占所有癌症的1%。它在宫颈中的位置很少见,迄今为止,文献中报道的病例不到100例。与分期和治疗相关的数据很少,预后较差,5年生存率为10%。我们报告了一例82岁的阴道出血患者的临床病例,有证据表明宫颈有黑色素沉着病变。病变的活检报告了一个低分化的恶性肿瘤,免疫谱证实了恶性黑色素瘤。进行的扩展研究显示没有远处转移性疾病。该病例在一次多学科肿瘤学妇科会议上提出,考虑到患者的年龄、合并症和ECOG 3(东方肿瘤协作组)的功能状态,表明采用盆腔外放疗进行治疗,以缓解症状。经过10个月的随访,患者死亡。
{"title":"Melanoma primario de cuello uterino: Reporte de caso","authors":"Lina Caicedo, Diana Santana, P. Calderón","doi":"10.35509/01239015.104","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.104","url":null,"abstract":"Summary \u0000Primary mucosal melanoma accounts for 1% of all cancers. Its location in the cervix is rare, and less than 100 cases have been reported in the literature to date. Data related to its staging and treatment are scarce, and it has a poor prognosis, with survival rates of 10% at 5 years. We present the clinical case of an 82-year-old patient with vaginal bleeding, with evidence of a melanotic lesion of the cervix. The biopsy of the lesion reported a poorly differentiated malignant tumor involvement, with an immune profile confirming malignant melanoma. Extension studies performed showed no distant metastatic disease. The case was presented in a multidisciplinary oncological gynecology meeting, indicating treatment with exclusive external pelvic radiotherapy with palliative intent for symptom control, considering patient’s age, comorbidities, and ECOG 3 (Eastern Cooperative Oncology Group) functional status. After 10 months of follow-up, the patient died.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48020867","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Evaluación de la metilación del DNA en tejidos de cáncer colorrectal fijados en formalina y embebidos en parafina (FFPE) 福尔马林固定石蜡包埋(FFPE)大肠癌组织DNA甲基化的评价
IF 0.2 Pub Date : 2021-02-03 DOI: 10.35509/01239015.704
Jehison Alirio Herrera Pulido, Yenifer Yamile Segura Moreno, Wendy Johana Montero Ovalle, Vilma Lucía Medina Boada, Pablo Moreno Acosta, A. Romero-Rojas, M. S. Serrano López
Las alteraciones en la metilación de dinucleótidos CpG en regiones promotoras es uno de los mecanismos epigenéticos implicados en cáncer que tiene uso potencial como biomarcador. Su evaluación a partir de tejidos fijados en formalina y embebidos en parafina (FFPE) representa un gran desafío dadas la degradación parcial, el entrecruzamiento y las bajas cantidades del DNA obtenido. En esta nota técnica describimos un protocolo para el estudio del estado de metilación del promotor distal del proto-oncogén K-RAS a partir de varias muestras obtenidas de dos tejidos FFPE de cáncer colorrectal con antigüedad de 11 años. Se empleó un protocolo de conversión con bisulfito alternativo al usual; se usó una DNA polimerasa modificada y una PCR anidada y se optimizó la secuenciación directa del DNA convertido con bisulfito. Este protocolo podría ser aplicado para determinar estados de metilación en otros genes y tipos de cáncer en tejidos FFPE.
启动子区域CpG二核苷酸甲基化的改变是与癌症有关的表观遗传机制之一,具有潜在的生物标志物用途。由于部分降解、交联和获得的DNA数量低,从福尔马林固定石蜡包埋组织(FFPE)评估其是一个主要的挑战。在本技术论文中,我们描述了一项研究K-RAS原癌基因远端启动子甲基化状态的方案,该方案来自两个11年的结直肠癌FFPE组织的多个样本。采用了一种替代通常的亚硫酸氢盐转换方案;采用改良的DNA聚合酶和嵌套PCR,优化了亚硫酸氢盐直接测序转化DNA。该方案可用于确定FFPE组织中其他基因和癌症类型的甲基化状态。
{"title":"Evaluación de la metilación del DNA en tejidos de cáncer colorrectal fijados en formalina y embebidos en parafina (FFPE)","authors":"Jehison Alirio Herrera Pulido, Yenifer Yamile Segura Moreno, Wendy Johana Montero Ovalle, Vilma Lucía Medina Boada, Pablo Moreno Acosta, A. Romero-Rojas, M. S. Serrano López","doi":"10.35509/01239015.704","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.704","url":null,"abstract":"Las alteraciones en la metilación de dinucleótidos CpG en regiones promotoras es uno de los mecanismos epigenéticos implicados en cáncer que tiene uso potencial como biomarcador. Su evaluación a partir de tejidos fijados en formalina y embebidos en parafina (FFPE) representa un gran desafío dadas la degradación parcial, el entrecruzamiento y las bajas cantidades del DNA obtenido. En esta nota técnica describimos un protocolo para el estudio del estado de metilación del promotor distal del proto-oncogén K-RAS a partir de varias muestras obtenidas de dos tejidos FFPE de cáncer colorrectal con antigüedad de 11 años. Se empleó un protocolo de conversión con bisulfito alternativo al usual; se usó una DNA polimerasa modificada y una PCR anidada y se optimizó la secuenciación directa del DNA convertido con bisulfito. Este protocolo podría ser aplicado para determinar estados de metilación en otros genes y tipos de cáncer en tejidos FFPE.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-02-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45414684","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Linfadenectomía inguinal por video endoscopia (VEIL) para el manejo de cáncer vulvar en el Instituto Nacional de Cancerología (Bogotá, Colombia) 视频内窥镜腹股沟淋巴结切除术(VEIL)在国家癌症研究所治疗外阴癌(bogota,哥伦比亚)
IF 0.2 Pub Date : 2021-02-02 DOI: 10.35509/01239015.688
O. Suescún, J. Hernández, J. Torres, J. Rodríguez, S. Vieira
Abstract Vulvar cancer accounts for 2% to 5% of all gynecological cancers worldwide, among which squamous cell carcinoma is the most common followed by melanoma. Surgery is the cornerstone in the treatment of vulvar neoplasia, and evaluating lymph node status is a powerful predictor of survival. Inguino-femoral lymphadenectomy is part of the treatment strategies. The minimally invasive surgical approach by video endoscopy (VEIL), is an alternative to the open approach that reduces postoperative morbidity such as surgical wound dehiscence, lymphocele, lymphedema, infection, and psychosexual deterioration. The surgical technique of inguinal lymphadenectomy by video endoscopy (VEIL), as a novel approach for managing this cancer in the country, is described next.
外阴癌占全球妇科癌症的2% ~ 5%,其中最常见的是鳞状细胞癌,其次是黑色素瘤。手术是治疗外阴瘤变的基石,评估淋巴结状态是生存的有力预测指标。腹股沟-股淋巴结切除术是治疗策略的一部分。视频内窥镜(VEIL)微创手术入路是开放入路的另一种选择,可减少术后并发症,如手术伤口裂开、淋巴囊肿、淋巴水肿、感染和性心理恶化。腹股沟淋巴结切除术视频内镜(面纱)的手术技术,作为一种新的方法来管理这种癌症在国内,下面描述。
{"title":"Linfadenectomía inguinal por video endoscopia (VEIL) para el manejo de cáncer vulvar en el Instituto Nacional de Cancerología (Bogotá, Colombia)","authors":"O. Suescún, J. Hernández, J. Torres, J. Rodríguez, S. Vieira","doi":"10.35509/01239015.688","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.688","url":null,"abstract":"Abstract \u0000Vulvar cancer accounts for 2% to 5% of all gynecological cancers worldwide, among which squamous cell carcinoma is the most common followed by melanoma. Surgery is the cornerstone in the treatment of vulvar neoplasia, and evaluating lymph node status is a powerful predictor of survival. Inguino-femoral lymphadenectomy is part of the treatment strategies. The minimally invasive surgical approach by video endoscopy (VEIL), is an alternative to the open approach that reduces postoperative morbidity such as surgical wound dehiscence, lymphocele, lymphedema, infection, and psychosexual deterioration. The surgical technique of inguinal lymphadenectomy by video endoscopy (VEIL), as a novel approach for managing this cancer in the country, is described next.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44429655","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Eficacia de lutecio-177 DOTATATE/TOC en pacientes con tumores neuroendocrinos bien diferenciados en estado avanzado. Ensayo clínico fase II 黄体-177 DOTATATE/TOC对晚期分化良好的神经内分泌肿瘤患者的疗效。临床试验II期
IF 0.2 Pub Date : 2021-01-19 DOI: 10.35509/01239015.132
Amelia De los Reyes, Augusto Llamas-Olier, Alejandro Martí, Felipe Fierro, Leonardo Rojas, María Cristina Martinez, C. E. Granados, H. Varela, Álvaro Calderón, Nathaly Barbosa, Nidia Delgado, Javier Rada, Diana Isabel Cuéllar, Alfonso Javier Lozano, Yeinnyer Muleth
ABSTRACT Objectives: The National Cancer Institute first developed the 177Lu-DOTATATE/TOC in 2009. The purpose of this study was to prove the efficacy of these radiopeptides in the palliative treatment of patients with progressive advanced inoperable neuroendocrine tumors (NETs). Methods: A single-arm phase II open-label clinical trial was conducted in 13 adult patients with Grade 1 or 2 NETs, with somatostatin receptor expression in target lesions proven by Krenning Score 3 or 4 uptake at 99mTc-HYNIC TOC. Patients were treated with 177Lu-DOTATATE or 177Lu-DOTATOC (depending on availability) at a projected cumulative activity of 600-800 mCi divided into 3-4 doses every 6-9 weeks, always beginning with a fixed activity of 200 mCi and dosimetry with the first dose. The primary outcome was an objective response to therapy. Results: 13 patients (7 women) aged 63 ± 11.6 years with inoperable advanced NETs were included. The final therapeutic activity administered was 800 mCi, 600 mCi, 400 mCi, and 200 mCi in 4, 7, 1 and 1 patients, respectively. The disease control rate at 6 and 12 months was 69.2% and 45.5%, respectively, achievieng only a stable disease. Seven patients died, 2 of them within the first 6 months. The median overall survival rate was 15.7 months from the last treatment dose. Conclusions: The efficacy of the treatment with 177Lu-DOTATATE or 177Lu-DOTATOC radiopeptides developed in-house was confirmed, becoming a management alternative for patients with advanced NETs.
摘要目的:国家癌症研究所于2009年首次开发了177Lu-DOTATATE/TOC。本研究的目的是证明这些放射性肽在姑息治疗进行性晚期无法手术的神经内分泌肿瘤(NETs)患者中的疗效。方法:对13例1级或2级NETs成年患者进行单臂II期开放标记临床试验,通过99mTc-HYNIC-TOC的Krenning评分3或4摄取证明靶病变中生长抑素受体的表达。患者接受177Lu DOTATATE或177Lu DOTATOC(取决于可用性)治疗,预计累积活性为600-800 mCi,每6-9周分为3-4剂,始终从200 mCi的固定活性开始,并用第一剂进行剂量测定。主要结果是对治疗的客观反应。结果:13例患者(7名女性),年龄63±11.6岁,患有无法手术的晚期NETs。4名、7名、1名和1名患者的最终治疗活性分别为800mCi、600mCi、400mCi和200mCi。6个月和12个月时的疾病控制率分别为69.2%和45.5%,阿切维奇只是一种稳定的疾病。7名患者死亡,其中2人在前6个月内死亡。中位总生存率为最后一次给药后15.7个月。结论:内部开发的177Lu DOTATATE或177Lu DOTATOC放射性肽治疗晚期NETs的疗效已得到证实,成为晚期NETs患者的替代治疗方案。
{"title":"Eficacia de lutecio-177 DOTATATE/TOC en pacientes con tumores neuroendocrinos bien diferenciados en estado avanzado. Ensayo clínico fase II","authors":"Amelia De los Reyes, Augusto Llamas-Olier, Alejandro Martí, Felipe Fierro, Leonardo Rojas, María Cristina Martinez, C. E. Granados, H. Varela, Álvaro Calderón, Nathaly Barbosa, Nidia Delgado, Javier Rada, Diana Isabel Cuéllar, Alfonso Javier Lozano, Yeinnyer Muleth","doi":"10.35509/01239015.132","DOIUrl":"https://doi.org/10.35509/01239015.132","url":null,"abstract":"ABSTRACT \u0000Objectives: The National Cancer Institute first developed the 177Lu-DOTATATE/TOC in 2009. The purpose of this study was to prove the efficacy of these radiopeptides in the palliative treatment of patients with progressive advanced inoperable neuroendocrine tumors (NETs). Methods: A single-arm phase II open-label clinical trial was conducted in 13 adult patients with Grade 1 or 2 NETs, with somatostatin receptor expression in target lesions proven by Krenning Score 3 or 4 uptake at 99mTc-HYNIC TOC. Patients were treated with 177Lu-DOTATATE or 177Lu-DOTATOC (depending on availability) at a projected cumulative activity of 600-800 mCi divided into 3-4 doses every 6-9 weeks, always beginning with a fixed activity of 200 mCi and dosimetry with the first dose. The primary outcome was an objective response to therapy. Results: 13 patients (7 women) aged 63 ± 11.6 years with inoperable advanced NETs were included. The final therapeutic activity administered was 800 mCi, 600 mCi, 400 mCi, and 200 mCi in 4, 7, 1 and 1 patients, respectively. The disease control rate at 6 and 12 months was 69.2% and 45.5%, respectively, achievieng only a stable disease. Seven patients died, 2 of them within the first 6 months. The median overall survival rate was 15.7 months from the last treatment dose. Conclusions: The efficacy of the treatment with 177Lu-DOTATATE or 177Lu-DOTATOC radiopeptides developed in-house was confirmed, becoming a management alternative for patients with advanced NETs.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43414973","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Revista Colombiana de Cancerologia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1