首页 > 最新文献

Anesthesie & Reanimation最新文献

英文 中文
Directives anticipées en réanimation : illusions perdues ou l’opportunité d’un renouveau ? 复苏中的预先指示:失去的幻觉还是更新的机会?
IF 0.2 Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1016/j.anrea.2023.06.008
Mikhael Giabicani, Sylvaine Robin, Clément Gakuba, Frédérique Claudot, Aurélien Culver, Nicolas Engrand, Valérie Gateau, Caroline Guibet Lafaye, Pierre-Gildas Guitard, Pierre Kalfon, Yann Le Guen, Ludovic Meuret, Pierre Mora, Laurent Muller, Marie-Virginie Oré, Florence Plantet, Christelle Rosenstrauch, Gérard Audibert, Pierre-François Perrigault
{"title":"Directives anticipées en réanimation : illusions perdues ou l’opportunité d’un renouveau ?","authors":"Mikhael Giabicani, Sylvaine Robin, Clément Gakuba, Frédérique Claudot, Aurélien Culver, Nicolas Engrand, Valérie Gateau, Caroline Guibet Lafaye, Pierre-Gildas Guitard, Pierre Kalfon, Yann Le Guen, Ludovic Meuret, Pierre Mora, Laurent Muller, Marie-Virginie Oré, Florence Plantet, Christelle Rosenstrauch, Gérard Audibert, Pierre-François Perrigault","doi":"10.1016/j.anrea.2023.06.008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.anrea.2023.06.008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"9 4","pages":"Pages 305-309"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50181183","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hypertension artérielle périopératoire 围手术期高血压
IF 0.2 Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1016/j.anrea.2023.05.003
Stéphane Debroczi , Marc-Olivier Fischer

L’hypertension artérielle (HTA) est une pathologie dont la prévalence augmente dans la population générale. La gestion de ces patients est donc un véritable enjeu de santé publique, car l’HTA s’accompagne d’une augmentation de la morbi-mortalité. En périopératoire, il est ainsi indispensable de définir une stratégie adaptée, en évaluant efficacement les patients hypertendus dès la période préopératoire. Dès la consultation d’anesthésie, le dépistage de l’HTA et de ses complications devrait être recherché afin de définir et de confronter au mieux le risque patient au risque chirurgical, et permettre d’anticiper la gestion des thérapeutiques antihypertensives. L’optimisation hémodynamique peropératoire doit ainsi combiner le maintien d’une pression artérielle adaptée à la perfusion des organes ainsi qu’une éviction des pics hypertensifs, afin de réduire les complications cardiovasculaires et hémorragiques. La surveillance adéquate de la pression artérielle combinée à la recherche d’atteinte d’organe induite par la maladie hypertensive en périopératoire, ainsi que la gestion de la reprise des anti-hypertenseurs habituels doit faire partie intégrante de cette optimisation hémodynamique.

The prevalence of arterial hypertension is increasing in the general population. The management of these patients is, therefore, a real public health issue, because hypertension is accompanied by an increase in morbidity and mortality. During the perioperative period, it is therefore essential to define an appropriate strategy, by effectively assessing hypertensive patients preoperatively. Screening for hypertension and its complications should be sought in order to define and better confront the patient risk with the surgical risk, in order to anticipate the management of antihypertensive therapy. Intraoperative hemodynamic optimization must therefore combine the maintenance of a blood pressure adapted to organ perfusion and the avoidance of hypertensive peaks, in order to reduce cardiovascular and hemorrhagic complications. Adequate monitoring of blood pressure combined with the search for perioperative hypertension-mediated organ damage, as well as the management of usual antihypertensive drugs must be an integral part of this hemodynamic optimization.

高血压(HTA)是一种在普通人群中发病率不断增加的疾病。因此,这些患者的管理是一个真正的公共卫生问题,因为高血压伴随着死亡率的增加。因此,在围手术期,必须制定适当的策略,从术前阶段开始有效评估高血压患者。从麻醉咨询开始,应寻求HTA及其并发症的筛查,以确定和最好地应对患者风险和手术风险,并预测抗高血压治疗的管理。因此,术中血流动力学优化必须结合维持适合器官灌注的血压和避免高血压峰值,以减少心血管和出血并发症。适当的血压监测,结合围手术期高血压疾病引起的器官损伤的研究,以及常规抗高血压药物的恢复管理,必须是血流动力学优化的组成部分。因此,这些患者的管理是一个真正的公共卫生问题,因为高血压伴随着发病率和死亡率的增加。因此,在围手术期,通过有效评估术前高血压患者,制定适当的策略至关重要。应进行高血压及其并发症的筛查,以确定并更好地将患者风险与手术风险进行比较,以预测抗高血压治疗的管理。因此,术中血流动力学优化必须结合维持适应器官灌注的血压和避免高血压峰值,以减少心血管和出血并发症。充分监测血压,结合寻找围手术期高血压介导的器官损伤,以及常规抗高血压药物的管理,必须是血流动力学优化的组成部分。
{"title":"Hypertension artérielle périopératoire","authors":"Stéphane Debroczi ,&nbsp;Marc-Olivier Fischer","doi":"10.1016/j.anrea.2023.05.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.anrea.2023.05.003","url":null,"abstract":"<div><p>L’hypertension artérielle (HTA) est une pathologie dont la prévalence augmente dans la population générale. La gestion de ces patients est donc un véritable enjeu de santé publique, car l’HTA s’accompagne d’une augmentation de la morbi-mortalité. En périopératoire, il est ainsi indispensable de définir une stratégie adaptée, en évaluant efficacement les patients hypertendus dès la période préopératoire. Dès la consultation d’anesthésie, le dépistage de l’HTA et de ses complications devrait être recherché afin de définir et de confronter au mieux le risque patient au risque chirurgical, et permettre d’anticiper la gestion des thérapeutiques antihypertensives. L’optimisation hémodynamique peropératoire doit ainsi combiner le maintien d’une pression artérielle adaptée à la perfusion des organes ainsi qu’une éviction des pics hypertensifs, afin de réduire les complications cardiovasculaires et hémorragiques. La surveillance adéquate de la pression artérielle combinée à la recherche d’atteinte d’organe induite par la maladie hypertensive en périopératoire, ainsi que la gestion de la reprise des anti-hypertenseurs habituels doit faire partie intégrante de cette optimisation hémodynamique.</p></div><div><p>The prevalence of arterial hypertension is increasing in the general population. The management of these patients is, therefore, a real public health issue, because hypertension is accompanied by an increase in morbidity and mortality. During the perioperative period, it is therefore essential to define an appropriate strategy, by effectively assessing hypertensive patients preoperatively. Screening for hypertension and its complications should be sought in order to define and better confront the patient risk with the surgical risk, in order to anticipate the management of antihypertensive therapy. Intraoperative hemodynamic optimization must therefore combine the maintenance of a blood pressure adapted to organ perfusion and the avoidance of hypertensive peaks, in order to reduce cardiovascular and hemorrhagic complications. Adequate monitoring of blood pressure combined with the search for perioperative hypertension-mediated organ damage, as well as the management of usual antihypertensive drugs must be an integral part of this hemodynamic optimization.</p></div>","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"9 4","pages":"Pages 366-375"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50181594","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Republication de : recommandations formalisées d’experts. Prise en charge de la patiente avec une pré-éclampsie sévère 再版:专家的正式建议。严重先兆子痫患者的管理
IF 0.2 Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1016/j.anrea.2023.07.002
Marie-Pierre Bonnet , Marc Garnier , Hawa Keita , Vincent Compère , Chloé Arthuis , Tiphaine Raia-Barjat , Paul Berveiller , Julien Burey , Lionel Bouvet , Marie Bruyère , Adeline Castel , Elodie Clouqueur , Max Gonzalez Estevez , Valentina Faitot , Catherine Fischer , Florent Fuchs , Edouard Lecarpentier , Agnès Le Gouez , Agnès Rigouzzo , Mathias Rossignol , Loïc Sentilhes

Objectif

Émettre des recommandations pour la prise en charge de la femme avec une pré-éclampsie sévère.

Conception

Un comité de 25 experts a été constitué. Une politique de déclaration et de suivi des liens d’intérêts a été appliquée et respectée durant tout le processus de réalisation du référentiel. De même, celui-ci n’a bénéficié d’aucun financement provenant d’une entreprise commercialisant un produit de santé (médicament ou dispositif médical). Le comité devait respecter et suivre la méthode GRADE® (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation) pour évaluer la qualité des données factuelles sur lesquelles étaient fondées les recommandations. Peu de recommandations ont été non cotées.

Méthodes

Les dernières recommandations SFAR-CNGOF sur la prise en charge de la femme avec une pré-éclampsie sévère ont été publiées en 2009. Nous avons souhaité réactualiser ces recommandations selon la méthodologie GRADE® en identifiant 7 champs différents. Chaque question a été formulée selon le format PICO (Patients, Intervention, Comparison, Outcome). L’analyse de la littérature et les recommandations ont été formulées selon la méthodologie GRADE®.

Résultats

Le travail de synthèse des experts et l’application de la méthode GRADE ont abouti à 25 recommandations. Parmi les recommandations, 8 ont un niveau de preuve élevé (GRADE 1±) et 9 un niveau de preuve faible (GRADE 2±). Pour 7 questions, la méthode GRADE ne pouvant pas s’appliquer, la recommandation s’appuie sur des avis d’experts. Il n’a pas été possible de statuer pour trois questions.

Conclusion

À partir d’un accord fort entre experts, nous avons pu formuler 25 recommandations sur la prise en charge des femmes avec une pré-éclampsie sévère.

Objective

To provide national guidelines for the management of women with severe preeclampsia. Design. A consensus committee of 26 experts was formed. A formal conflict-of-interest (COI) policy was developed at the onset of the process and enforced throughout. The entire guidelines process was conducted independently of any industrial funding. The authors were advised to follow the principles of the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE®) system to guide assessment of quality of evidence. The potential drawbacks of making strong recommendations in the presence of low-quality evidence were emphasized.

Methods

The last SFAR and CNGOF guidelines on the management of women with severe preeclampsia was published in 2009. The literature is now sufficient for an update. The aim of this expert panel guidelines is to evaluate the impact of different aspects of the management of women with severe preeclampsia on maternal and neonatal morbidities separately. The experts studied questions within 7 domains. Each question was formulate

目的:为严重先兆子痫妇女的管理提出建议。成立了一个由25名专家组成的委员会。在制定参考框架的整个过程中,实施并遵守了利益关系声明和监测政策。同样,它也没有从销售保健产品(药品或医疗器械)的公司获得任何资金。委员会必须尊重并遵循等级方法。® (建议评估、发展和评价的分级),以评估建议所依据的证据的质量。方法上一次SFAR-CNGOF关于严重先兆子痫妇女管理的建议发表于2009年。我们希望根据GRADE方法更新这些建议® 通过识别7个不同的字段。每个问题都采用PICO格式(患者、干预、比较、结果)。文献分析和建议是根据GRADE方法制定的。®.结果专家们的综合工作和等级方法的应用产生了25项建议。在建议中,8项证据水平较高(1级±),9项证据水平较低(2级±)。对于7个问题,由于等级方法不适用,建议基于专家意见。无法就三个问题作出裁决。结论:基于专家之间的强烈协议,我们能够制定25项关于严重先兆子痫妇女管理的建议。设计。成立了一个由26名专家组成的共识委员会。正式利益冲突(COI)政策在过程开始时制定,并在整个过程中实施。整个指导方针过程独立于任何工业融资。建议作者遵循建议评估、发展和评价分级原则(分级)®) 证据质量评估指南系统。强调了在存在低质量证据的情况下提出强有力建议的潜在回溯。上一份SFAR和CNGOF关于严重先兆子痫妇女管理的指南于2009年发布。文献现在足以进行更新。该专家小组指南的目的是评估严重先兆子痫妇女管理的不同方面对产妇和新生儿疾病的影响。专家们研究了7个领域的问题。根据PICO(患者干预比较结果)模型制定了每个问题,并编制了证据概况。根据年级提出并分析了大量文献审查和建议。® 方法论。结果SFAR/CNGOF专家小组提出了25项建议:8项具有高水平证据(1级±),9项具有中等水平证据(2级±),7项建议不适用等级方法,导致专家意见。没有就3个问题提出建议。经过一轮评分,专家们就所有建议达成了强有力的协议。结论:专家们达成了强有力的协议,提出了25项建议,以改进严重先兆子痫妇女管理的做法。
{"title":"Republication de : recommandations formalisées d’experts. Prise en charge de la patiente avec une pré-éclampsie sévère","authors":"Marie-Pierre Bonnet ,&nbsp;Marc Garnier ,&nbsp;Hawa Keita ,&nbsp;Vincent Compère ,&nbsp;Chloé Arthuis ,&nbsp;Tiphaine Raia-Barjat ,&nbsp;Paul Berveiller ,&nbsp;Julien Burey ,&nbsp;Lionel Bouvet ,&nbsp;Marie Bruyère ,&nbsp;Adeline Castel ,&nbsp;Elodie Clouqueur ,&nbsp;Max Gonzalez Estevez ,&nbsp;Valentina Faitot ,&nbsp;Catherine Fischer ,&nbsp;Florent Fuchs ,&nbsp;Edouard Lecarpentier ,&nbsp;Agnès Le Gouez ,&nbsp;Agnès Rigouzzo ,&nbsp;Mathias Rossignol ,&nbsp;Loïc Sentilhes","doi":"10.1016/j.anrea.2023.07.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.anrea.2023.07.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Émettre des recommandations pour la prise en charge de la femme avec une pré-éclampsie sévère.</p></div><div><h3>Conception</h3><p>Un comité de 25 experts a été constitué. Une politique de déclaration et de suivi des liens d’intérêts a été appliquée et respectée durant tout le processus de réalisation du référentiel. De même, celui-ci n’a bénéficié d’aucun financement provenant d’une entreprise commercialisant un produit de santé (médicament ou dispositif médical). Le comité devait respecter et suivre la méthode GRADE® (<em>Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation</em>) pour évaluer la qualité des données factuelles sur lesquelles étaient fondées les recommandations. Peu de recommandations ont été non cotées.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Les dernières recommandations SFAR-CNGOF sur la prise en charge de la femme avec une pré-éclampsie sévère ont été publiées en 2009. Nous avons souhaité réactualiser ces recommandations selon la méthodologie GRADE® en identifiant 7 champs différents. Chaque question a été formulée selon le format PICO (<em>Patients, Intervention, Comparison, Outcome</em>). L’analyse de la littérature et les recommandations ont été formulées selon la méthodologie GRADE®.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Le travail de synthèse des experts et l’application de la méthode GRADE ont abouti à 25 recommandations. Parmi les recommandations, 8 ont un niveau de preuve élevé (GRADE 1±) et 9 un niveau de preuve faible (GRADE 2±). Pour 7 questions, la méthode GRADE ne pouvant pas s’appliquer, la recommandation s’appuie sur des avis d’experts. Il n’a pas été possible de statuer pour trois questions.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>À partir d’un accord fort entre experts, nous avons pu formuler 25 recommandations sur la prise en charge des femmes avec une pré-éclampsie sévère.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To provide national guidelines for the management of women with severe preeclampsia. <em>Design</em>. A consensus committee of 26 experts was formed. A formal conflict-of-interest (COI) policy was developed at the onset of the process and enforced throughout. The entire guidelines process was conducted independently of any industrial funding. The authors were advised to follow the principles of the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE®) system to guide assessment of quality of evidence. The potential drawbacks of making strong recommendations in the presence of low-quality evidence were emphasized.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>The last SFAR and CNGOF guidelines on the management of women with severe preeclampsia was published in 2009. The literature is now sufficient for an update. The aim of this expert panel guidelines is to evaluate the impact of different aspects of the management of women with severe preeclampsia on maternal and neonatal morbidities separately. The experts studied questions within 7 domains. Each question was formulate","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"9 4","pages":"Pages 336-365"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50180814","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
État des lieux de l’anesthésie pédiatrique en France 法国儿科麻醉现状
IF 0.2 Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1016/j.anrea.2023.07.003
Daphné Michelet , Mathilde De Queiroz , Francis Veyckemans
{"title":"État des lieux de l’anesthésie pédiatrique en France","authors":"Daphné Michelet ,&nbsp;Mathilde De Queiroz ,&nbsp;Francis Veyckemans","doi":"10.1016/j.anrea.2023.07.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.anrea.2023.07.003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"9 4","pages":"Pages 310-311"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50181184","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Objectifs de pression artérielle chez le patient hypertendu en soins critiques 重症监护高血压患者的血压目标
IF 0.2 Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1016/j.anrea.2023.05.004
Richard Descamps , Marc-Olivier Fischer

L’incidence de l’hypertension artérielle chronique est en augmentation, et la prise en charge de l’hypertendu en milieu hospitalier est une pratique quotidienne. La gestion globale de ces patients en réanimation est peu documentée dans la littérature, mais un faisceau d’arguments plaide pour des cibles de pression artérielle plus élevées que pour des patients présentant les mêmes pathologies mais sans notion d’hypertension artérielle préexistante. Des pistes de recherche sont en cours pour proposer une individualisation de la cible de pression artérielle. Ces études permettront peut-être de proposer une nouvelle approche thérapeutique plus complexe mais également plus physiologique pour les patients hypertendus chroniques en secteur de soins critiques.

The incidence of chronic arterial hypertension is increasing, and its hospital management has become a daily practice. The overall management of these patients in the intensive care is poorly documented, but observational studies are in favor of higher blood pressure targets than for patients with the same diseases but without any notion of pre-existing arterial hypertension. Preclinical studies and randomized trials are in progress to evaluate an individualization of the blood pressure target for each patient. These studies may disseminate a new, more complex but also more physiological therapeutic approach for chronic hypertensive patients in critical care units.

慢性高血压的发病率正在上升,在医院管理高血压是一种日常做法。这些重症监护患者的总体管理在文献中几乎没有记录,但一系列论点支持血压目标高于具有相同病理但没有预先存在高血压概念的患者。正在进行研究,以提出血压目标的个体化。这些研究可能为重症监护区的慢性高血压患者提供一种新的、更复杂的、更生理学的治疗方法。慢性动脉高血压的发病率正在增加,其医院管理已成为日常实践。这些患者在重症监护中的总体管理记录不佳,但观察性研究有利于更高的血压目标,而不是相同疾病的患者,但没有任何预先存在的动脉高血压概念。临床前研究和随机试验正在进行中,以评估每个患者血压目标的个体化。这些研究可能为重症监护室的慢性高血压患者传播一种新的、更复杂的但也更具生理治疗方法。
{"title":"Objectifs de pression artérielle chez le patient hypertendu en soins critiques","authors":"Richard Descamps ,&nbsp;Marc-Olivier Fischer","doi":"10.1016/j.anrea.2023.05.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.anrea.2023.05.004","url":null,"abstract":"<div><p>L’incidence de l’hypertension artérielle chronique est en augmentation, et la prise en charge de l’hypertendu en milieu hospitalier est une pratique quotidienne. La gestion globale de ces patients en réanimation est peu documentée dans la littérature, mais un faisceau d’arguments plaide pour des cibles de pression artérielle plus élevées que pour des patients présentant les mêmes pathologies mais sans notion d’hypertension artérielle préexistante. Des pistes de recherche sont en cours pour proposer une individualisation de la cible de pression artérielle. Ces études permettront peut-être de proposer une nouvelle approche thérapeutique plus complexe mais également plus physiologique pour les patients hypertendus chroniques en secteur de soins critiques.</p></div><div><p>The incidence of chronic arterial hypertension is increasing, and its hospital management has become a daily practice. The overall management of these patients in the intensive care is poorly documented, but observational studies are in favor of higher blood pressure targets than for patients with the same diseases but without any notion of pre-existing arterial hypertension. Preclinical studies and randomized trials are in progress to evaluate an individualization of the blood pressure target for each patient. These studies may disseminate a new, more complex but also more physiological therapeutic approach for chronic hypertensive patients in critical care units.</p></div>","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"9 4","pages":"Pages 376-381"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50181593","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Limites et perspectives de la prise en charge de l’hypertension artérielle en anesthésie-réanimation 麻醉复苏中高血压管理的局限性和前景
IF 0.2 Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1016/j.anrea.2023.08.001
Stéphane Bar , Osama Abou-Arab
{"title":"Limites et perspectives de la prise en charge de l’hypertension artérielle en anesthésie-réanimation","authors":"Stéphane Bar ,&nbsp;Osama Abou-Arab","doi":"10.1016/j.anrea.2023.08.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.anrea.2023.08.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"9 4","pages":"Pages 331-332"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50179738","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hypertension artérielle et accidents vasculaires cérébraux 高血压和中风
IF 0.2 Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1016/j.anrea.2023.06.007
Hugues de Courson , Pauline Renou

Les accidents vasculaires cérébraux (AVC) sont très liés à l’hypertension artérielle (HTA). Le traitement de l’HTA doit être envisagé avant, pendant et après la survenue d’un évènement aigu, les objectifs thérapeutiques variant en fonction du type d’AVC et/ou des autres stratégies mises en œuvre. Une nouvelle entité, qui est la variabilité de la pression artérielle (VPA), émerge dans la littérature et sera probablement une cible thérapeutique supplémentaire à l’avenir.

Stroke is strongly associated with high blood pressure (hypertension). Treatment of hypertension must be considered before, during and after the occurrence of an acute event, with therapeutic objectives varying according to the type of stroke and/or other strategies implemented. A new entity, blood pressure variability (BPV), is emerging in the literature and is likely to be an additional therapeutic target in the future.

中风与高血压(HTA)密切相关。应考虑在急性事件发生之前、期间和之后治疗高血压,治疗目标因中风类型和/或实施的其他策略而异。文献中出现了一种新的实体,即血压变异性(BPV),可能是未来的额外治疗目标。中风与高血压密切相关。应在急性事件发生之前、期间和之后考虑高血压的治疗,治疗目标根据中风类型和/或实施的其他策略而变化。一种新的实体,血压变异性(BPV),正在文献中出现,可能是未来的额外治疗目标。
{"title":"Hypertension artérielle et accidents vasculaires cérébraux","authors":"Hugues de Courson ,&nbsp;Pauline Renou","doi":"10.1016/j.anrea.2023.06.007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.anrea.2023.06.007","url":null,"abstract":"<div><p>Les accidents vasculaires cérébraux (AVC) sont très liés à l’hypertension artérielle (HTA). Le traitement de l’HTA doit être envisagé avant, pendant et après la survenue d’un évènement aigu, les objectifs thérapeutiques variant en fonction du type d’AVC et/ou des autres stratégies mises en œuvre. Une nouvelle entité, qui est la variabilité de la pression artérielle (VPA), émerge dans la littérature et sera probablement une cible thérapeutique supplémentaire à l’avenir.</p></div><div><p>Stroke is strongly associated with high blood pressure (hypertension). Treatment of hypertension must be considered before, during and after the occurrence of an acute event, with therapeutic objectives varying according to the type of stroke and/or other strategies implemented. A new entity, blood pressure variability (BPV), is emerging in the literature and is likely to be an additional therapeutic target in the future.</p></div>","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"9 4","pages":"Pages 382-387"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50181595","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Metformine : de l’enjeu de santé publique aux contraintes périopératoires 二甲双胍:从公共卫生问题到围手术期限制
IF 0.2 Pub Date : 2023-07-01 DOI: 10.1016/j.anrea.2023.06.001
Yann Gricourt, Pierre-Baptiste Vialatte, Geoffrey Avis, Zahir Akkari, Philippe Cuvillon

La metformine est un antidiabétique oral de référence dans le traitement du diabète de type 2. Malgré ses nombreux avantages (coût limité, facilité de dosage et d’administration, peu d’effets secondaires…) son usage fait l’objet de débats, notamment dans un contexte périopératoire, en raison de risque d’acidose lactique qu’il entraînerait. L’incidence croissante du diabète de type 2 mène le médecin anesthésiste-réanimateur à prendre régulièrement en charge des patients traités à la metformine. La présente revue décrit les enjeux de santé publique liés au diabète de type 2 et à la metformine, récapitule les propriétés pharmacologiques de la metformine. Ensuite, l’acidose métabolique liée à la metformine est détaillée. Enfin, est décrit ce que doit savoir le médecin anesthésiste-réanimateur lors de la prise en charge de patients traité avec la metformine.

Metformin is the reference oral antidiabetic for the treatment of type 2 diabetes. Despite its many advantages (low cost, easy dosage and administration, few side effects, etc.), its use is the subject of debate, particularly in the perioperative context, due to the risk of lactic acidosis. The growing incidence of type 2 diabetes means that anaesthetists regularly manage patients on metformin. This review describes the public health issues associated with type 2 diabetes and metformin and summarizes the pharmacological properties of metformin. Next, metformin-related metabolic acidosis is detailed. Finally, we describe what anaesthetists need to know when managing patients treated with metformin.

二甲双胍是治疗2型糖尿病的参考口服抗糖尿病药。尽管它有许多优点(成本有限、易于给药和给药、副作用少……),但它的使用一直是争论的主题,特别是在围手术期,因为它会导致乳酸酸中毒的风险。2型糖尿病发病率的增加导致麻醉师和复苏医生定期管理二甲双胍治疗的患者。本综述描述了与2型糖尿病和二甲双胍相关的公共卫生问题,并总结了二甲双胺的药理特性。接下来,详细介绍与二甲双胍相关的代谢性酸中毒。最后,描述了麻醉师复苏医生在管理二甲双胍治疗患者时应了解的内容。二甲双胍是治疗2型糖尿病的参考口服抗糖尿病药。尽管其优点很多(成本低、剂量和给药容易、副作用少等),但由于乳酸中毒的风险,其使用是辩论的主题,特别是在围手术期。2型糖尿病发病率的增加意味着麻醉师定期使用二甲双胍治疗患者。本综述描述了与2型糖尿病和二甲双胍相关的公共卫生问题,并总结了二甲双胺的药理特性。接下来,详细介绍了二甲双胍相关代谢性酸中毒。最后,我们描述了麻醉师在管理二甲双胍治疗患者时需要知道的。
{"title":"Metformine : de l’enjeu de santé publique aux contraintes périopératoires","authors":"Yann Gricourt,&nbsp;Pierre-Baptiste Vialatte,&nbsp;Geoffrey Avis,&nbsp;Zahir Akkari,&nbsp;Philippe Cuvillon","doi":"10.1016/j.anrea.2023.06.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.anrea.2023.06.001","url":null,"abstract":"<div><p>La metformine est un antidiabétique oral de référence dans le traitement du diabète de type 2. Malgré ses nombreux avantages (coût limité, facilité de dosage et d’administration, peu d’effets secondaires…) son usage fait l’objet de débats, notamment dans un contexte périopératoire, en raison de risque d’acidose lactique qu’il entraînerait. L’incidence croissante du diabète de type 2 mène le médecin anesthésiste-réanimateur à prendre régulièrement en charge des patients traités à la metformine. La présente revue décrit les enjeux de santé publique liés au diabète de type 2 et à la metformine, récapitule les propriétés pharmacologiques de la metformine. Ensuite, l’acidose métabolique liée à la metformine est détaillée. Enfin, est décrit ce que doit savoir le médecin anesthésiste-réanimateur lors de la prise en charge de patients traité avec la metformine.</p></div><div><p>Metformin is the reference oral antidiabetic for the treatment of type 2 diabetes. Despite its many advantages (low cost, easy dosage and administration, few side effects, etc.), its use is the subject of debate, particularly in the perioperative context, due to the risk of lactic acidosis. The growing incidence of type 2 diabetes means that anaesthetists regularly manage patients on metformin. This review describes the public health issues associated with type 2 diabetes and metformin and summarizes the pharmacological properties of metformin. Next, metformin-related metabolic acidosis is detailed. Finally, we describe what anaesthetists need to know when managing patients treated with metformin.</p></div>","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"9 3","pages":"Pages 258-267"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50179068","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Les médicaments anti-diabétiques : ce que le médecin anesthésiste réanimateur doit savoir 抗糖尿病药物:复苏麻醉师需要知道的
IF 0.2 Pub Date : 2023-07-01 DOI: 10.1016/j.anrea.2023.04.001
Michael Joubert

Les évolutions thérapeutiques et technologiques sont majeures en diabétologie depuis une dizaine d’année et ont profondément modifié les stratégies thérapeutiques et la prise en charge des patients atteint de diabète de type 1 (DT1) ou de type 2 (DT2). De nouvelles classes thérapeutiques (GLP-1 récepteurs agonistes et inhibiteurs du SGLT2) ont prouvé des bénéfices de protection cardio-rénale, bouleversant la classique stratégie thérapeutique glucocentrée du diabète de type 2. De nouvelles insulines à la pharmacocinétique plus physiologique sont maintenant disponibles. Les capteurs de glucose interstitiel sont désormais largement utilisés chez les patients DT1 et DT2 traités par insuline, et ont fait émerger de nouveaux indicateurs de suivi métabolique. Enfin, les systèmes de délivrance automatisée de l’insuline (boucle fermée) sont en train de révolutionner le traitement du DT1 et ne tarderons pas à arriver dans le DT2 prochainement. Ces nouvelles approches présentent bien sûr des limites et des risques qui doivent être connus des médecins anesthésistes qui prennent en charge au quotidien de nombreux patients atteints de diabète.

Therapeutic and technological evolutions have been major in diabetes over the last decade and have dramatically changed therapeutic strategies and management pathways of patients with type 1 diabetes (T1D) or type 2 diabetes (T2D). New therapeutic classes (GLP-1 receptor agonists and SGLT2 inhibitors) have demonstrated cardio-renal protection benefits, challenging the classical glucocentric therapeutic strategy of type 2 diabetes. New insulins with improved pharmacokinetics are now available. Continuous glucose monitoring is now widely available in T1D and T2D insulin-treated patients and has led to the emergence of new parameters for metabolic control assessment. Finally, automated insulin delivery systems (closed-loop systems) are a major advance in the treatment of T1D and will soon arrive in T2D. These new approaches have limitations and risks that must be known by anesthesiologists who daily manage many patients with diabetes.

在过去十年中,治疗和技术发展在糖尿病学中具有重大意义,并深刻改变了1型糖尿病(T1D)或2型糖尿病(T2D)患者的治疗策略和管理。新的治疗类别(GLP-1受体激动剂和SGLT2抑制剂)已被证明具有心肾保护作用,颠覆了2型糖尿病的经典以糖为中心的治疗策略。具有更多生理药代动力学的新型胰岛素现已上市。间质葡萄糖传感器现在广泛用于接受胰岛素治疗的T1D和T2D患者,并产生了新的代谢监测指标。最后,自动胰岛素输送系统(闭环)正在彻底改变T1D的治疗,并将很快进入T2D。在过去十年中,治疗和技术发展在糖尿病中发挥了重要作用,并显著改变了1型糖尿病(T1D)或2型糖尿病(T2D)患者的治疗策略和管理途径。新的治疗类别(GLP-1受体激动剂和SGLT2抑制剂)已证明具有心肾保护益处,挑战了2型糖尿病的经典糖中心治疗策略。具有改善药代动力学的新型胰岛素现已上市。目前,T1D和T2D胰岛素治疗患者可广泛进行持续血糖监测,并已导致出现代谢控制评估的新参数。最后,自动胰岛素输送系统(闭环系统)是治疗T1D的主要进展,将很快进入T2D。这些新方法有局限性和风险,每天治疗许多糖尿病患者的麻醉师必须知道。
{"title":"Les médicaments anti-diabétiques : ce que le médecin anesthésiste réanimateur doit savoir","authors":"Michael Joubert","doi":"10.1016/j.anrea.2023.04.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.anrea.2023.04.001","url":null,"abstract":"<div><p>Les évolutions thérapeutiques et technologiques sont majeures en diabétologie depuis une dizaine d’année et ont profondément modifié les stratégies thérapeutiques et la prise en charge des patients atteint de diabète de type 1 (DT1) ou de type 2 (DT2). De nouvelles classes thérapeutiques (GLP-1 récepteurs agonistes et inhibiteurs du SGLT2) ont prouvé des bénéfices de protection cardio-rénale, bouleversant la classique stratégie thérapeutique glucocentrée du diabète de type 2. De nouvelles insulines à la pharmacocinétique plus physiologique sont maintenant disponibles. Les capteurs de glucose interstitiel sont désormais largement utilisés chez les patients DT1 et DT2 traités par insuline, et ont fait émerger de nouveaux indicateurs de suivi métabolique. Enfin, les systèmes de délivrance automatisée de l’insuline (boucle fermée) sont en train de révolutionner le traitement du DT1 et ne tarderons pas à arriver dans le DT2 prochainement. Ces nouvelles approches présentent bien sûr des limites et des risques qui doivent être connus des médecins anesthésistes qui prennent en charge au quotidien de nombreux patients atteints de diabète.</p></div><div><p>Therapeutic and technological evolutions have been major in diabetes over the last decade and have dramatically changed therapeutic strategies and management pathways of patients with type 1 diabetes (T1D) or type 2 diabetes (T2D). New therapeutic classes (GLP-1 receptor agonists and SGLT2 inhibitors) have demonstrated cardio-renal protection benefits, challenging the classical glucocentric therapeutic strategy of type 2 diabetes. New insulins with improved pharmacokinetics are now available. Continuous glucose monitoring is now widely available in T1D and T2D insulin-treated patients and has led to the emergence of new parameters for metabolic control assessment. Finally, automated insulin delivery systems (closed-loop systems) are a major advance in the treatment of T1D and will soon arrive in T2D. These new approaches have limitations and risks that must be known by anesthesiologists who daily manage many patients with diabetes.</p></div>","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"9 3","pages":"Pages 251-257"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50179070","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Mortalité maternelle en France en 2013–2015 : les hémorragies obstétricales ne sont plus la 1re cause de décès maternels 2013-2015年法国孕产妇死亡率:产科出血不再是孕产妇死亡的头号原因
IF 0.2 Pub Date : 2023-07-01 DOI: 10.1016/j.anrea.2023.05.001
Hawa Keita , Lionel Bouvet
{"title":"Mortalité maternelle en France en 2013–2015 : les hémorragies obstétricales ne sont plus la 1re cause de décès maternels","authors":"Hawa Keita ,&nbsp;Lionel Bouvet","doi":"10.1016/j.anrea.2023.05.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.anrea.2023.05.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"9 3","pages":"Pages 221-223"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50179071","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Anesthesie & Reanimation
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1