首页 > 最新文献

IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature最新文献

英文 中文
Investigating Students’ Perception Using Audio-Visual Material in Listening Class 利用视听材料调查学生在听力课上的感知
Rahma Fitria, Iswahyuni Iswahyuni, Widya Caterine Perdhani
Listening comprehension is one of the most difficult English language skills for learners. Since listening is an important part of communication, as foreign learners we should acquire listening skills. However, learning listening is lack motivation and most students find difficulties in learning listening. To support learners in learning listening is needed an appropriate medium that facilitates learners in improving their listening comprehension skills. This study aimed to investigate students' perceptions using audio-visual material as a media in listening class. A survey study using a quantitative approach was designed to collect the data. The researcher used a survey questionnaire with 20 Likert Scale questions and distributed them through Google Forms. The sample of this study is 9th-grade students from SMP Shalahuddin in total 109 students from classes A, B, C, and D. After collected the data, the researcher analyzes the data using SPSS. The result shows that students had positive experiences in using audio-visual material in listening class. Most of the students agree that audio visual is interesting, motivating, and entertaining them. Audio-visual also can help students to improve their listening comprehension. However, they find difficulties when the speaker speaks too fast, the speaker explains unfamiliar material or uses unfamiliar accents, and pronunciation.  
听力理解是英语学习者最难掌握的语言技能之一。既然听力是交流的重要组成部分,作为外国学习者,我们应该掌握听力技能。然而,学习听力缺乏动力,大多数学生在学习听力方面存在困难。为了支持学习者学习听力,需要一种合适的媒介来帮助学习者提高听力理解能力。本研究旨在探讨学生在听力课堂上使用视听材料作为媒介的感受。设计了一项采用定量方法的调查研究来收集数据。研究人员使用了一份包含20个李克特量表问题的调查问卷,并通过谷歌表格分发。本研究的样本为萨拉赫丁中学九年级学生,共109名A、B、C、d班学生。收集数据后,研究者使用SPSS软件对数据进行分析。结果表明,学生在听力课上使用视听材料的体验是积极的。大多数学生认为,视听是有趣的,激励和娱乐他们。视听还可以帮助学生提高听力理解能力。然而,当讲话者说得太快,讲话者解释不熟悉的材料或使用不熟悉的口音和发音时,他们会感到困难。
{"title":"Investigating Students’ Perception Using Audio-Visual Material in Listening Class","authors":"Rahma Fitria, Iswahyuni Iswahyuni, Widya Caterine Perdhani","doi":"10.24256/ideas.v10i2.3052","DOIUrl":"https://doi.org/10.24256/ideas.v10i2.3052","url":null,"abstract":"Listening comprehension is one of the most difficult English language skills for learners. Since listening is an important part of communication, as foreign learners we should acquire listening skills. However, learning listening is lack motivation and most students find difficulties in learning listening. To support learners in learning listening is needed an appropriate medium that facilitates learners in improving their listening comprehension skills. This study aimed to investigate students' perceptions using audio-visual material as a media in listening class. A survey study using a quantitative approach was designed to collect the data. The researcher used a survey questionnaire with 20 Likert Scale questions and distributed them through Google Forms. The sample of this study is 9th-grade students from SMP Shalahuddin in total 109 students from classes A, B, C, and D. After collected the data, the researcher analyzes the data using SPSS. The result shows that students had positive experiences in using audio-visual material in listening class. Most of the students agree that audio visual is interesting, motivating, and entertaining them. Audio-visual also can help students to improve their listening comprehension. However, they find difficulties when the speaker speaks too fast, the speaker explains unfamiliar material or uses unfamiliar accents, and pronunciation.  ","PeriodicalId":427899,"journal":{"name":"IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129721705","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Genre-Based Instruction: Improving the Students’ Skill in Writing Descriptive Text 体裁教学:提高学生写作描述文本的能力
Sukma Septian Nasution, Ahmad Jamalulael, L. Kusumoriny, Nur Najibah Sukmawati, Setiana Sri Wahyuni Sitepu
The objective of the study is to investigate the improvement of the students' skills in writing descriptive text by using Genre-Based Approach in seventh-grade students at MTs Daarul Muttaqien, South Tangerang. This is a Classroom Action Research with students in VII grade consisting of 22 students as subjects of the study.  The main instrument employed to collect the data is writing test supported by observation and interview to meet triangulation validity. The result showed there is an improvement in the students’ skills in writing descriptive text. It was shown from the test results where the mean score: the pre-test was 59.95 and only 22.7% of the students who passed the test. Then, it improved to 73.23 for the mean score of post test 1 that 59.1% of them passed the test. The improvement also occurred in post-test II where the mean score reaches 84.36 with a percentage of 95.5% of students who successfully did the test. The improvement was supported by the observation result that the students were active and enthusiastic in every step genre-based instruction offers. Most of the students also found it joyful and effective to improve their writing skill. In conclusion, Genre-Based Approach can improve the students’ writing skills, especially in writing descriptive text.
本研究的目的是调查采用体裁教学法在南坦格朗达鲁尔·穆塔奇恩小学七年级学生写作描述文本技能的提高情况。这是一项以七年级22名学生为研究对象的课堂行动研究。收集数据的主要手段是写作测试,辅以观察和访谈,以满足三角效度。结果表明,学生在写作描述性文字方面的技能有了提高。从测试结果可以看出,前测平均分为59.95分,只有22.7%的学生通过了测试。后测1的平均分提高到73.23分,合格率为59.1%。测试后II的成绩也有所改善,平均成绩达到84.36分,有95.5%的学生成功完成了测试。观察结果表明,学生在体裁教学的每一步都是积极和热情的。大多数学生也发现提高他们的写作技能是快乐和有效的。综上所述,体裁教学法可以提高学生的写作技巧,尤其是在写作描述性文本方面。
{"title":"Genre-Based Instruction: Improving the Students’ Skill in Writing Descriptive Text","authors":"Sukma Septian Nasution, Ahmad Jamalulael, L. Kusumoriny, Nur Najibah Sukmawati, Setiana Sri Wahyuni Sitepu","doi":"10.24256/ideas.v10i2.2986","DOIUrl":"https://doi.org/10.24256/ideas.v10i2.2986","url":null,"abstract":"The objective of the study is to investigate the improvement of the students' skills in writing descriptive text by using Genre-Based Approach in seventh-grade students at MTs Daarul Muttaqien, South Tangerang. This is a Classroom Action Research with students in VII grade consisting of 22 students as subjects of the study.  The main instrument employed to collect the data is writing test supported by observation and interview to meet triangulation validity. The result showed there is an improvement in the students’ skills in writing descriptive text. It was shown from the test results where the mean score: the pre-test was 59.95 and only 22.7% of the students who passed the test. Then, it improved to 73.23 for the mean score of post test 1 that 59.1% of them passed the test. The improvement also occurred in post-test II where the mean score reaches 84.36 with a percentage of 95.5% of students who successfully did the test. The improvement was supported by the observation result that the students were active and enthusiastic in every step genre-based instruction offers. Most of the students also found it joyful and effective to improve their writing skill. In conclusion, Genre-Based Approach can improve the students’ writing skills, especially in writing descriptive text.","PeriodicalId":427899,"journal":{"name":"IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130899823","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Utilizing Four Square Writing Method in Improving Students’ Essay Writing Skill 运用四方写作法提高学生论文写作水平
Muh. Agus Wijaya, S. Mulyani, Nurwahida Nurwahida
This research aimed to (1) find out whether or not the Four Square Writing Method is able to advance students’ essay writing skill, and (2) find out the students’ perceptions of the application of this method. This research was quantitative with pre-experimental design. The participants were nineteen students of the fifth-semester of the English Education Department at Institut Parahikma Indonesia. Based on the statistical analysis of the tests, the average of pre-test was 43.15, and the average of post-test was 62.57. The significant value of the tests was .000 < .05. It indicated that there was a significant difference between the scores of the tests in students’ essay writing before and after treatment. Furthermore, t-count was higher than t-table, 10.47 > 2.101. It implied that students’ essay writing was improved after doing treatment by using this method. This research also revealed students’ perceptions of the use of FSWM. 63.2% of the students claimed that it was interesting to be implemented in teaching writing, and 57.9% of them agreed that this method was effective to be implemented in writing an essay, but 10.5% of them stated that it was slightly helpful to improve their writing. Besides, when asked about obstacles in the implementation of this method, 26.3% of the students agreed that it was difficult to use; 21.1% of them said that it required too many steps to write, and 5.3% of them stated that they could not focus on writing when using it. Interestingly, 47.7% of them agreed that there were no obstacles in using it. Therefore, it can be concluded that this method could assist students in improving students’ essay writing skill. Based on the findings of this research, it is recommended that the teacher consider to use Four Square Writing Method as one of methods in teaching writing. 
本研究旨在(1)了解四方写作法是否能够提高学生的论文写作技能,(2)了解学生对该方法应用的看法。本研究采用预实验设计进行定量研究。参与者是印度尼西亚帕拉希克玛学院英语教育系第五学期的19名学生。经统计分析,前测平均值为43.15,后测平均值为62.57。试验的显著性值为0.000 < 0.05。结果表明,治疗前后学生论文写作的测试成绩有显著差异。t-count高于t-table, 10.47 > 2.101。这意味着学生在经过这种方法的处理后,论文写作水平得到了提高。本研究还揭示了学生对FSWM使用的看法。63.2%的学生认为在写作教学中实施这种方法是有趣的,57.9%的学生认为在写作中实施这种方法是有效的,但10.5%的学生认为这种方法对提高写作水平有轻微的帮助。此外,当被问及该方法在实施中的障碍时,26.3%的学生认为难以使用;21.1%的学生表示写作步骤太多,5.3%的学生表示使用时无法集中精力写作。有趣的是,47.7%的人认为使用它没有障碍。因此,可以得出结论,这种方法可以帮助学生提高学生的论文写作技巧。基于本研究的发现,建议教师考虑使用四方形写作法作为写作教学的方法之一。
{"title":"Utilizing Four Square Writing Method in Improving Students’ Essay Writing Skill","authors":"Muh. Agus Wijaya, S. Mulyani, Nurwahida Nurwahida","doi":"10.24256/ideas.v10i2.3100","DOIUrl":"https://doi.org/10.24256/ideas.v10i2.3100","url":null,"abstract":"This research aimed to (1) find out whether or not the Four Square Writing Method is able to advance students’ essay writing skill, and (2) find out the students’ perceptions of the application of this method. This research was quantitative with pre-experimental design. The participants were nineteen students of the fifth-semester of the English Education Department at Institut Parahikma Indonesia. Based on the statistical analysis of the tests, the average of pre-test was 43.15, and the average of post-test was 62.57. The significant value of the tests was .000 < .05. It indicated that there was a significant difference between the scores of the tests in students’ essay writing before and after treatment. Furthermore, t-count was higher than t-table, 10.47 > 2.101. It implied that students’ essay writing was improved after doing treatment by using this method. This research also revealed students’ perceptions of the use of FSWM. 63.2% of the students claimed that it was interesting to be implemented in teaching writing, and 57.9% of them agreed that this method was effective to be implemented in writing an essay, but 10.5% of them stated that it was slightly helpful to improve their writing. Besides, when asked about obstacles in the implementation of this method, 26.3% of the students agreed that it was difficult to use; 21.1% of them said that it required too many steps to write, and 5.3% of them stated that they could not focus on writing when using it. Interestingly, 47.7% of them agreed that there were no obstacles in using it. Therefore, it can be concluded that this method could assist students in improving students’ essay writing skill. Based on the findings of this research, it is recommended that the teacher consider to use Four Square Writing Method as one of methods in teaching writing. ","PeriodicalId":427899,"journal":{"name":"IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128721527","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Using “Engage, Study, Activate" (ESA) Method in Improving Students’ Vocabulary 运用“参与、学习、激活”教学法提高学生词汇量
Susi Astiantih
AbstractThe researcher discovered that the second-grade students at SMPN 1 Watopute struggled with vocabulary mastering. The teacher reported that several words were not understood by the students during teaching-learning exercises. They were also unable to communicate in English, both orally and in writing, due to a lack of vocabulary competence. As a result, the researcher advised working with the instructor to fix the problem using the Engage, Study, Activate (ESA) strategy. The research topic was "How can the ESA (Engage, Stimulate, Action) strategy increase students' vocabulary acquisition in the second grade of SMPN2Ranteangin?" This was a classroom action research that included the following steps: basic research, planning, action, observing, analyzing, and reflecting in each cycle. The goal of this study is to help students enhance their vocabulary mastery. This study was divided into two rounds. The first cycle was a failure since only 60.8 percent of the students achieved the required score (75). After the second round, 86.9 percent of the students were able to pass the minimal score, indicating that the research was effective. Furthermore, the students demonstrated behavioral gains. They were more engaged in learning and ready to inquire and answer to the teacher. Consequently, the researcher decided to end the research.Keywords: ESA method; improving; mastery; vocabulary.
摘要研究人员发现SMPN 1 Watopute二年级学生在词汇掌握方面存在困难。老师报告说,在教与学的练习中,学生们有几个单词不理解。由于缺乏词汇能力,他们也无法用英语进行口头和书面交流。因此,研究人员建议与教师合作,使用参与、学习、激活(ESA)策略来解决问题。研究课题为“参与、刺激、行动(ESA)策略如何促进小学二年级学生的词汇习得?”这是一个课堂行动研究,包括以下步骤:基础研究、计划、行动、观察、分析和反思。本研究的目的是帮助学生提高对词汇的掌握。本研究分为两轮。第一轮考试中,只有60.8%的学生达到了规定分数(75分),因此失败了。第二轮考试结束后,86.9%的学生通过了最低分数线,表明研究是有效的。此外,学生们表现出了行为上的进步。他们更加专心学习,愿意向老师提问和回答。因此,研究人员决定结束这项研究。关键词:ESA法;改善;掌握;词汇量。
{"title":"Using “Engage, Study, Activate\" (ESA) Method in Improving Students’ Vocabulary","authors":"Susi Astiantih","doi":"10.24256/ideas.v10i2.2814","DOIUrl":"https://doi.org/10.24256/ideas.v10i2.2814","url":null,"abstract":"AbstractThe researcher discovered that the second-grade students at SMPN 1 Watopute struggled with vocabulary mastering. The teacher reported that several words were not understood by the students during teaching-learning exercises. They were also unable to communicate in English, both orally and in writing, due to a lack of vocabulary competence. As a result, the researcher advised working with the instructor to fix the problem using the Engage, Study, Activate (ESA) strategy. The research topic was \"How can the ESA (Engage, Stimulate, Action) strategy increase students' vocabulary acquisition in the second grade of SMPN2Ranteangin?\" This was a classroom action research that included the following steps: basic research, planning, action, observing, analyzing, and reflecting in each cycle. The goal of this study is to help students enhance their vocabulary mastery. This study was divided into two rounds. The first cycle was a failure since only 60.8 percent of the students achieved the required score (75). After the second round, 86.9 percent of the students were able to pass the minimal score, indicating that the research was effective. Furthermore, the students demonstrated behavioral gains. They were more engaged in learning and ready to inquire and answer to the teacher. Consequently, the researcher decided to end the research.Keywords: ESA method; improving; mastery; vocabulary.","PeriodicalId":427899,"journal":{"name":"IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127630937","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An Analysis of Brainstorming Learning Strategy on the Students’ Writing Descriptive Text in Junior High School 初中学生写作描述性文本的头脑风暴学习策略分析
Farida Repelita Waty Kembaren, Indi Vira Patmala
This study was conducted to analyze how the brainstorming learning strategy on students in writing descriptive text with the aim of describing how the brainstorming learning strategy on students in writing descriptive text. This study uses a case study in qualitative research. The participants in this study were students of grade 8-b MTs Munawwarah Amal Bhakti Kec. Ujung Padang Kab. Simalungun, totaling 26 students consisting of 16 male students and 10 female students. Data collection was carried out using class observation, interviews with teachers and students and documentation. The findings of this study state that the brainstorming learning strategy in writing descriptive text for grade 8-b students makes students actively think to express their opinions through writing, Students can learn to think quickly and, Students feel comfortable and satisfied, Teach students to be disciplined, Increase vocabulary understanding in English. Based on the findings, the researcher gives suggestions as teachers should continue to apply brainstorming learning strategies in writing descriptive text, because in addition to training students to write, they also train students to think. Teachers can use audio-visual media such as in focus in explaining learning materials so that learning is more interesting. Teachers should require students to bring a dictionary in English lessons, in order to improve vocabulary comprehension. Schools must provide or facilitate media in teaching, so that learning becomes interesting and students can understand the lesson well.
本研究旨在分析头脑风暴学习策略对学生写作描述性文本的影响,旨在描述头脑风暴学习策略对学生写作描述性文本的影响。本研究采用定性研究中的个案研究方法。本研究的参与者是MTs Munawwarah Amal Bhakti Kec的8-b年级学生。Ujung Padang Kab。该校共有26名学生,其中男学生16名,女学生10名。数据收集采用课堂观察法、师生访谈法和文献法。本研究结果表明,在8-b年级学生写作描述性课文中采用头脑风暴学习策略,使学生积极思考,通过写作表达自己的观点,使学生学会快速思考,使学生感到舒适和满足,使学生有纪律,增加英语词汇的理解。基于研究结果,研究者提出建议,教师应该继续运用头脑风暴学习策略在写作描述性文本,因为除了训练学生的写作,他们也训练学生的思考。教师可以利用聚焦等视听媒体讲解学习材料,使学习更加有趣。老师应该要求学生在英语课上带字典,以提高词汇理解能力。学校必须在教学中提供或促进媒体,使学习变得有趣,学生可以很好地理解课程。
{"title":"An Analysis of Brainstorming Learning Strategy on the Students’ Writing Descriptive Text in Junior High School","authors":"Farida Repelita Waty Kembaren, Indi Vira Patmala","doi":"10.24256/ideas.v10i2.3098","DOIUrl":"https://doi.org/10.24256/ideas.v10i2.3098","url":null,"abstract":"This study was conducted to analyze how the brainstorming learning strategy on students in writing descriptive text with the aim of describing how the brainstorming learning strategy on students in writing descriptive text. This study uses a case study in qualitative research. The participants in this study were students of grade 8-b MTs Munawwarah Amal Bhakti Kec. Ujung Padang Kab. Simalungun, totaling 26 students consisting of 16 male students and 10 female students. Data collection was carried out using class observation, interviews with teachers and students and documentation. The findings of this study state that the brainstorming learning strategy in writing descriptive text for grade 8-b students makes students actively think to express their opinions through writing, Students can learn to think quickly and, Students feel comfortable and satisfied, Teach students to be disciplined, Increase vocabulary understanding in English. Based on the findings, the researcher gives suggestions as teachers should continue to apply brainstorming learning strategies in writing descriptive text, because in addition to training students to write, they also train students to think. Teachers can use audio-visual media such as in focus in explaining learning materials so that learning is more interesting. Teachers should require students to bring a dictionary in English lessons, in order to improve vocabulary comprehension. Schools must provide or facilitate media in teaching, so that learning becomes interesting and students can understand the lesson well.","PeriodicalId":427899,"journal":{"name":"IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122577510","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Narrative Text Translation by the Students of English Education Study Program 英语教育专业学生的叙事语篇翻译
Muhammad Zein Hardiansyah, A. Dewi, Sriati Usman
This research aims to find out the translation methods that are mostly used by students of the English Education Study Program. Kind of this research is qualitative research. The subjects in this research were 10 students of Tadulako University specifically in English Education Study Program who had enrolled in the Translation and Interpretation course and selected using the snowball technique. The instrument in this research is the translation test. In analyzing the data, the researcher used the Newmark translation method theory. The results of this research indicate that there are only five translation methods applied by students in translating a text. The translation method that is mostly used by students is free translation method. The second is communicative translation method. The third is idiomatic translation method. Then, the fourth is literal translation method.The last position is faithful translation method. Meanwhile, it was also identified methods that were not applied by students, including word-for-word translation method, semantic translation method, and adaptation translation method. So it can be concluded the free translation method is a translation method that is mostly applied by English education students at Tadulako University. The results of this research also indicate that the students applied more than one method in translating a text dan they tend to apply translation methods that emphasize the target language
本研究旨在找出英语教育学习项目学生最常用的翻译方法。这种研究属于定性研究。本研究的研究对象是10名Tadulako大学英语教育研究专业的学生,他们在翻译和口译课程中注册,并使用雪球技术进行选择。本研究使用的工具是翻译测试。在分析数据时,研究者使用了纽马克翻译方法理论。本研究结果表明,学生在翻译文本时只使用五种翻译方法。学生最常用的翻译方法是意译法。第二种是交际翻译法。三是习惯翻译法。然后,第四种是直译法。最后的立场是忠实的翻译方法。同时也发现了学生不常用的翻译方法,包括逐字翻译法、语义翻译法和顺应翻译法。因此,可以得出结论,意译法是一种翻译方法,主要是使用的英语教育专业的学生在田都拉科大学。本研究的结果还表明,学生在翻译文本时使用的翻译方法不止一种,但他们倾向于使用强调目的语的翻译方法
{"title":"Narrative Text Translation by the Students of English Education Study Program","authors":"Muhammad Zein Hardiansyah, A. Dewi, Sriati Usman","doi":"10.24256/ideas.v10i2.3277","DOIUrl":"https://doi.org/10.24256/ideas.v10i2.3277","url":null,"abstract":"This research aims to find out the translation methods that are mostly used by students of the English Education Study Program. Kind of this research is qualitative research. The subjects in this research were 10 students of Tadulako University specifically in English Education Study Program who had enrolled in the Translation and Interpretation course and selected using the snowball technique. The instrument in this research is the translation test. In analyzing the data, the researcher used the Newmark translation method theory. The results of this research indicate that there are only five translation methods applied by students in translating a text. The translation method that is mostly used by students is free translation method. The second is communicative translation method. The third is idiomatic translation method. Then, the fourth is literal translation method.The last position is faithful translation method. Meanwhile, it was also identified methods that were not applied by students, including word-for-word translation method, semantic translation method, and adaptation translation method. So it can be concluded the free translation method is a translation method that is mostly applied by English education students at Tadulako University. The results of this research also indicate that the students applied more than one method in translating a text dan they tend to apply translation methods that emphasize the target language","PeriodicalId":427899,"journal":{"name":"IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130869533","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Negative Impoliteness in “Ellen DeGeneres” Talk Show: Pragmatic Approach “艾伦·德杰尼勒斯”脱口秀中的消极不礼貌:实用主义方法
Wendy Wendy, Gaguk Rudianto
This research is using pragmatic study to observe the types of negative impoliteness based on the talk show "Ellen DeGeneres" hosted by Ellen DeGeneres. The function of this research was to find out the types of negative impoliteness that occurred in the talk show. Then, the utterances were discovered and collected by taking the theory of Culpeper (2011) to the data source. The object for this research was the negative impoliteness. The data source uttered by both speaker and hearer from the talk show "Ellen DeGeneres".  To provide the research aftermath, the research design used was the descriptive qualitative. The method of collecting data technique was using the nonparticipator observation Sugiyono (2010). Why technic of collecting data in this research as follow. Firstly, the researchers watched the interview on the "Ellen DeGeneres" talk show. Secondly, the researchers read the transcript and search the context for analysis. Finally, the researchers found out all the issues related to the impoliteness from the negative politeness in the "Ellen DeGeneres" talk show. The method of analysis the data was categorization proposed by Sugiyono (2010) method was completed by analyzing "Ellen DeGeneres" talk show. There were 20 negative impoliteness utterances uttered by both speaker and hearer in the talk show and the researchers analyzed it all. The types of negative impoliteness uttered by both speaker and hearer were 5 affective, 3 coercive, and 12 entertaining.
本研究以艾伦·德杰尼勒斯主持的脱口秀节目《艾伦·德杰尼勒斯》为研究对象,运用语用学的方法观察消极不礼貌行为的类型。本研究的功能是找出在谈话节目中出现的消极不礼貌的类型。然后,将Culpeper(2011)的理论运用到数据源中,对话语进行发现和收集。这项研究的对象是消极的不礼貌。来自脱口秀节目“艾伦·德杰尼勒斯”的说话者和听者的数据来源。为提供研究结果,本研究采用描述性定性设计。收集数据技术的方法是采用非参与者观察Sugiyono(2010)。本研究采用的数据收集技术如下。首先,研究人员观看了“艾伦·德杰尼勒斯”脱口秀的采访。其次,研究人员阅读文本并搜索上下文进行分析。最后,研究人员从“艾伦·德杰尼勒斯”脱口秀中的消极礼貌中发现了所有与不礼貌相关的问题。分析数据的方法是由Sugiyono(2010)提出的分类方法,通过分析“Ellen DeGeneres”脱口秀节目来完成。在访谈节目中,说话者和听者都说了20句消极的不礼貌的话,研究人员对这些话进行了分析。说话者和听者所说的消极不礼貌类型有5种是情感性的,3种是强制性的,12种是娱乐性的。
{"title":"Negative Impoliteness in “Ellen DeGeneres” Talk Show: Pragmatic Approach","authors":"Wendy Wendy, Gaguk Rudianto","doi":"10.24256/ideas.v10i2.3065","DOIUrl":"https://doi.org/10.24256/ideas.v10i2.3065","url":null,"abstract":"This research is using pragmatic study to observe the types of negative impoliteness based on the talk show \"Ellen DeGeneres\" hosted by Ellen DeGeneres. The function of this research was to find out the types of negative impoliteness that occurred in the talk show. Then, the utterances were discovered and collected by taking the theory of Culpeper (2011) to the data source. The object for this research was the negative impoliteness. The data source uttered by both speaker and hearer from the talk show \"Ellen DeGeneres\".  To provide the research aftermath, the research design used was the descriptive qualitative. The method of collecting data technique was using the nonparticipator observation Sugiyono (2010). Why technic of collecting data in this research as follow. Firstly, the researchers watched the interview on the \"Ellen DeGeneres\" talk show. Secondly, the researchers read the transcript and search the context for analysis. Finally, the researchers found out all the issues related to the impoliteness from the negative politeness in the \"Ellen DeGeneres\" talk show. The method of analysis the data was categorization proposed by Sugiyono (2010) method was completed by analyzing \"Ellen DeGeneres\" talk show. There were 20 negative impoliteness utterances uttered by both speaker and hearer in the talk show and the researchers analyzed it all. The types of negative impoliteness uttered by both speaker and hearer were 5 affective, 3 coercive, and 12 entertaining.","PeriodicalId":427899,"journal":{"name":"IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122771292","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Communicating Technique in Teaching Speaking: Learning Opportunity and Students’ Perceptions 口语教学中的交际技巧:学习机会与学生感知
Muhammad Husnu, Muhadjir Efendi, Elda Silvianti
This research was carried out with the aim of expressing perceptions and improving students' English speaking skills to be more intense and active by using the communicating technique method. This study used an experimental method and an analysis of student cognition integrated with the quantitative and qualitative research methods using oral trials. The means of this study are pre-testing, treatment, post-testing, interviews, and observations. Analytical techniques used when processing data in Statistical Package for Social Sciences 22.0 for Windows. The test results before applying the communicating techniques were only 60% of students had the ability to speak English but after the application of the communicating technique. It increased to 90% of students’ ability to speak English. In analyzing student perceptions, the research result showed that the communicating techniques were effective in improving students’ ability in English. The application of the communicating techniques in learning English, especially in speaking skills, is the right strategy to improve students’ abilities because these techniques can turn abstract concepts into reality in the classroom.
本研究的目的是通过运用交际技巧的方法来表达感知,提高学生的英语口语能力,使其更加强烈和活跃。本研究采用实验方法,对学生认知进行分析,并结合定量和定性研究方法进行口头试验。本研究采用前测、治疗、后测、访谈、观察等方法。在处理社会科学统计软件包22.0中的数据时使用的分析技术。在运用交际技巧之前的测试结果是只有60%的学生能够说英语,但运用交际技巧之后。它增加到学生说英语能力的90%。通过分析学生的认知,研究结果表明交际技巧对提高学生的英语能力是有效的。在英语学习中运用交际技巧,特别是口语技巧,是提高学生能力的正确策略,因为这些技巧可以在课堂上把抽象的概念变成现实。
{"title":"Communicating Technique in Teaching Speaking: Learning Opportunity and Students’ Perceptions","authors":"Muhammad Husnu, Muhadjir Efendi, Elda Silvianti","doi":"10.24256/ideas.v10i2.2888","DOIUrl":"https://doi.org/10.24256/ideas.v10i2.2888","url":null,"abstract":"This research was carried out with the aim of expressing perceptions and improving students' English speaking skills to be more intense and active by using the communicating technique method. This study used an experimental method and an analysis of student cognition integrated with the quantitative and qualitative research methods using oral trials. The means of this study are pre-testing, treatment, post-testing, interviews, and observations. Analytical techniques used when processing data in Statistical Package for Social Sciences 22.0 for Windows. The test results before applying the communicating techniques were only 60% of students had the ability to speak English but after the application of the communicating technique. It increased to 90% of students’ ability to speak English. In analyzing student perceptions, the research result showed that the communicating techniques were effective in improving students’ ability in English. The application of the communicating techniques in learning English, especially in speaking skills, is the right strategy to improve students’ abilities because these techniques can turn abstract concepts into reality in the classroom.","PeriodicalId":427899,"journal":{"name":"IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128705127","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An Analysis of Conceptual Metaphor in the Poems Entitled “Classic Poetry Series” by William Blake 威廉·布莱克《经典诗集》中的概念隐喻分析
Fingky Sinthya, Dahnilsyah Dahnilsyah, Erni Erni
This research aims to analyze the types of metaphors used and contained meanings contained in a collection of poems by William Blake. A metaphor is a part of figurative language that compares one thing to another. The researcher used a descriptive employed in study qualitative method to identify a collection of classic poetry by William Blake. The researcher uses the theory of Lakoff, George, and Johnsen (2003) to analyze the conceptual metaphors that shape the reality of 'life' which is reflected in poetry. There are three steps in collecting research data: observation, selection, and classification. This research result shows that ninety-five metaphorical lyrics are contained in the ten of classic collections of poetry by William Blake. The data were gathered using a collection of poems from three types of conceptual metaphors: structural, orientational, and ontological. The types of metaphors found in this research are ontological metaphors. And in reverse, the meaning of each metaphor depends on the type used in the poem. In conclusion, the poems by William Blake have a high imagination based on experiences as well as advice to the readers. 
本研究旨在分析威廉·布莱克诗集中隐喻的类型及其所包含的意义。隐喻是比喻性语言的一部分,它将一件事物与另一件事物进行比较。本研究采用定性研究中的描述性方法对威廉·布莱克的一部经典诗集进行鉴定。研究者使用Lakoff, George和Johnsen(2003)的理论来分析概念隐喻,这些隐喻塑造了诗歌中反映的“生活”的现实。收集研究数据有三个步骤:观察、选择和分类。研究结果表明,威廉·布莱克的十部经典诗集中包含了95首隐喻性歌词。数据收集使用的诗歌从三种类型的概念隐喻:结构,定向和本体论。本研究发现的隐喻类型为本体论隐喻。反过来,每个隐喻的含义取决于诗歌中使用的类型。总之,威廉·布莱克的诗歌具有高度的想象力,这是基于经验的,也是对读者的建议。
{"title":"An Analysis of Conceptual Metaphor in the Poems Entitled “Classic Poetry Series” by William Blake","authors":"Fingky Sinthya, Dahnilsyah Dahnilsyah, Erni Erni","doi":"10.24256/ideas.v10i2.3368","DOIUrl":"https://doi.org/10.24256/ideas.v10i2.3368","url":null,"abstract":"This research aims to analyze the types of metaphors used and contained meanings contained in a collection of poems by William Blake. A metaphor is a part of figurative language that compares one thing to another. The researcher used a descriptive employed in study qualitative method to identify a collection of classic poetry by William Blake. The researcher uses the theory of Lakoff, George, and Johnsen (2003) to analyze the conceptual metaphors that shape the reality of 'life' which is reflected in poetry. There are three steps in collecting research data: observation, selection, and classification. This research result shows that ninety-five metaphorical lyrics are contained in the ten of classic collections of poetry by William Blake. The data were gathered using a collection of poems from three types of conceptual metaphors: structural, orientational, and ontological. The types of metaphors found in this research are ontological metaphors. And in reverse, the meaning of each metaphor depends on the type used in the poem. In conclusion, the poems by William Blake have a high imagination based on experiences as well as advice to the readers. ","PeriodicalId":427899,"journal":{"name":"IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature","volume":"89 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123688190","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Cultural Values as Represented in the Indonesian Autism EFL Textbook: Critial Discourse Analysis 印尼语自闭症英语教材所体现的文化价值:批判语篇分析
Nur Alfin Karimah, Trishna Nanda Barianty
Culture is an inseparable aspect when an individual learns a target language. English textbook, one of the teaching-learning media, keeps a lot of hidden cultural value inside. There is a limited study investigating the representation of cultural values in an English textbook for autism students. Thus, this study is addressed to investigate both cultural representation and cultural values inside the Indonesian autism EFL textbook published by the Ministry of Education and Culture. The analysis adopted the four dimensions of culture or 4Ps as the framework. The 4Ps refer to Product, Practice, Perspective, and People. The findings of this study underscore the multicultural values represented in the autism English textbook. Those cultural values are as follows: (1) respecting the diversity of a religious group; (2) respecting the Indonesian national cultural traits; (3) respecting the diversity of ethnic groups; (4) respecting democracy; (5) having good manners; and (6) having gratitude. Recommendation for teacher or professional researcher of research and development closes the section of this study and deepened on the semiotics contained in the English textbook for children with autism and the potential theoretical which can be obtained through the analysis of the intercultural language used in the English textbook.
文化是一个人学习目的语不可分割的方面。英语教材作为一种教学媒介,蕴藏着许多文化价值。有一项有限的研究调查了自闭症学生英语教科书中文化价值观的表现。因此,本研究旨在探讨印尼教育和文化部出版的印尼自闭症英语教材中的文化表征和文化价值。该分析采用了文化的四个维度或4Ps作为框架。4p指的是产品、实践、前景和人员。这项研究的发现强调了自闭症英语教科书中所代表的多元文化价值观。这些文化价值包括:(1)尊重宗教群体的多样性;(2)尊重印尼民族文化特色;(三)尊重民族多样性;(四)尊重民主;(五)举止得体;(6)感恩。建议教师或专业研究人员的研究和发展结束了本研究的部分,并加深了自闭症儿童英语教科书中包含的符号学和通过分析英语教科书中使用的跨文化语言可以获得的潜在理论。
{"title":"The Cultural Values as Represented in the Indonesian Autism EFL Textbook: Critial Discourse Analysis","authors":"Nur Alfin Karimah, Trishna Nanda Barianty","doi":"10.24256/ideas.v10i2.3221","DOIUrl":"https://doi.org/10.24256/ideas.v10i2.3221","url":null,"abstract":"Culture is an inseparable aspect when an individual learns a target language. English textbook, one of the teaching-learning media, keeps a lot of hidden cultural value inside. There is a limited study investigating the representation of cultural values in an English textbook for autism students. Thus, this study is addressed to investigate both cultural representation and cultural values inside the Indonesian autism EFL textbook published by the Ministry of Education and Culture. The analysis adopted the four dimensions of culture or 4Ps as the framework. The 4Ps refer to Product, Practice, Perspective, and People. The findings of this study underscore the multicultural values represented in the autism English textbook. Those cultural values are as follows: (1) respecting the diversity of a religious group; (2) respecting the Indonesian national cultural traits; (3) respecting the diversity of ethnic groups; (4) respecting democracy; (5) having good manners; and (6) having gratitude. Recommendation for teacher or professional researcher of research and development closes the section of this study and deepened on the semiotics contained in the English textbook for children with autism and the potential theoretical which can be obtained through the analysis of the intercultural language used in the English textbook.","PeriodicalId":427899,"journal":{"name":"IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127700774","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1