首页 > 最新文献

Revista Espanola de Antropologia Americana最新文献

英文 中文
¿Con qué árboles es posible la vida? Paisajes forestales y modos de habitar en el Norte de Mendoza (Argentina), desde tiempos prehispánicos hasta la actualidad 有了哪些树,生命是可能的?从前西班牙时代到现在,门多萨北部(阿根廷)的森林景观和生活方式
IF 0.2 Q3 Social Sciences Pub Date : 2023-08-04 DOI: 10.5209/reaa.84917
L. Mafferra, C. Amuedo
La conformación del paisaje forestal en el norte de Mendoza (Argentina) muestra como concepciones propias de la modernidad se materializaron en una fragmentación entre espacios irrigados y desecados, generando zonas de oasis y desiertos. En este trabajo proponemos mostrar, a través de la segmentación en períodos concretos, como los cambios en las relaciones socioambientales generaron estos paisajes divergentes. Desde el período prehispánico, colonial, y moderno hasta la actualidad, a través de una síntesis de datos antracológicos, históricos y etnográficos. Planteamos que, con el avance de la modernidad, el vínculo con el ambiente es entendido como en constante disputa y domesticación, en lo que el manejo del agua juega un rol fundamental. A esto sumamos tensiones propias generadas entre lo nativo y lo foráneo, ya sean estos humanos o árboles. Enfatizamos el problema de cómo los árboles se enredan en órdenes ambientales, políticos o étnicos (entre otros), para discutir la configuración actual del paisaje en la región. Finalmente, reflexionamos sobre cómo reconocer el carácter histórico de la conformación del paisaje forestal actual, permite comenzar a imaginar alternativas a los desafíos ambientales de la región.
阿根廷门多萨北部森林景观的形成表明,现代性的概念是如何在灌溉和干燥的空间之间实现分裂的,从而产生绿洲和沙漠地区。在这项工作中,我们建议通过在特定时期进行细分,展示这些不同景观是如何产生社会环境关系变化的。通过综合人类学、历史和民族学数据,从前西班牙裔、殖民地和现代时期到今天。我们提出,随着现代性的进步,与环境的联系被理解为不断的争议和驯化,水管理在其中发挥着至关重要的作用。此外,我们还增加了本土和外来之间产生的自身紧张关系,无论是这些人类还是树木。我们强调树木如何与环境、政治或种族秩序(等)交织在一起的问题,以讨论该地区目前的景观配置。最后,我们反思了如何认识到当前森林景观形成的历史性质,从而开始想象该地区环境挑战的替代方案。
{"title":"¿Con qué árboles es posible la vida? Paisajes forestales y modos de habitar en el Norte de Mendoza (Argentina), desde tiempos prehispánicos hasta la actualidad","authors":"L. Mafferra, C. Amuedo","doi":"10.5209/reaa.84917","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/reaa.84917","url":null,"abstract":"La conformación del paisaje forestal en el norte de Mendoza (Argentina) muestra como concepciones propias de la modernidad se materializaron en una fragmentación entre espacios irrigados y desecados, generando zonas de oasis y desiertos. En este trabajo proponemos mostrar, a través de la segmentación en períodos concretos, como los cambios en las relaciones socioambientales generaron estos paisajes divergentes. Desde el período prehispánico, colonial, y moderno hasta la actualidad, a través de una síntesis de datos antracológicos, históricos y etnográficos. Planteamos que, con el avance de la modernidad, el vínculo con el ambiente es entendido como en constante disputa y domesticación, en lo que el manejo del agua juega un rol fundamental. A esto sumamos tensiones propias generadas entre lo nativo y lo foráneo, ya sean estos humanos o árboles. Enfatizamos el problema de cómo los árboles se enredan en órdenes ambientales, políticos o étnicos (entre otros), para discutir la configuración actual del paisaje en la región. Finalmente, reflexionamos sobre cómo reconocer el carácter histórico de la conformación del paisaje forestal actual, permite comenzar a imaginar alternativas a los desafíos ambientales de la región.","PeriodicalId":42822,"journal":{"name":"Revista Espanola de Antropologia Americana","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49214231","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lo que los vedores rastejam en la caatinga de Bahia (Brasil) 在巴伊亚(巴西)的caatinga, vedores在爬行
IF 0.2 Q3 Social Sciences Pub Date : 2023-08-04 DOI: 10.5209/reaa.84477
Gabriel Rodrigues Lopes
Diversas personas en la caatinga de Bahía (Brasil) pueden rastejar agua subterránea, siendo conocidos como veeiros o vedores. Esta ancestral práctica nativa desvela una relacionalidad que desempeña un rol central en su capacidad para convivir con la sequía y con el cambio climático y eso interpela algunos presupuestos ontológicos de la ciencia moderna. A partir de una descripción etnográfica de la práctica del rastejar agua, en este trabajo indagaré cómo estas personas son afectadas por ella y cómo pueden también afectarla, puesto que rastejar agua no conecta dos objetos (humano y no-humano), sino que los desvía de ese modelo relacional moderno para entonces tornarlos aliados en la medida en que es en la alteridad que se conectan. Por fin, propongo que, a diferencia de rastrear, el concepto nativo rastejar es lo suficientemente abierto para la profundidad semántica del agua, es decir, es un concepto-praxis no antropocéntrico que se permite ser usado por vidas no-humanas.
在巴伊亚caatinga(巴西),一些人可能会爬行地下水,被称为veeiros或vedores。这种祖传的本土做法揭示了一种关系,这种关系在他们应对干旱和气候变化的能力中起着核心作用,这挑战了现代科学的一些本体论假设。人种描述起rastejar水,在这份工作的实践indagaré如何这些人都是受她影响以及如何认识,因为rastejar水也不连接两个对象(人类和no-humano),而是把这一现代关系模型那么tornarlos盟友在是在多大程度上的连接。最后,我提出,与爬行不同,原生爬行的概念对水的语义深度是足够开放的,也就是说,它是一个非人类中心的概念实践,允许非人类生命使用。
{"title":"Lo que los vedores rastejam en la caatinga de Bahia (Brasil)","authors":"Gabriel Rodrigues Lopes","doi":"10.5209/reaa.84477","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/reaa.84477","url":null,"abstract":"Diversas personas en la caatinga de Bahía (Brasil) pueden rastejar agua subterránea, siendo conocidos como veeiros o vedores. Esta ancestral práctica nativa desvela una relacionalidad que desempeña un rol central en su capacidad para convivir con la sequía y con el cambio climático y eso interpela algunos presupuestos ontológicos de la ciencia moderna. A partir de una descripción etnográfica de la práctica del rastejar agua, en este trabajo indagaré cómo estas personas son afectadas por ella y cómo pueden también afectarla, puesto que rastejar agua no conecta dos objetos (humano y no-humano), sino que los desvía de ese modelo relacional moderno para entonces tornarlos aliados en la medida en que es en la alteridad que se conectan. Por fin, propongo que, a diferencia de rastrear, el concepto nativo rastejar es lo suficientemente abierto para la profundidad semántica del agua, es decir, es un concepto-praxis no antropocéntrico que se permite ser usado por vidas no-humanas.","PeriodicalId":42822,"journal":{"name":"Revista Espanola de Antropologia Americana","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70733062","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Notas sobre un dispositivo ontológico y su omisión histórica entre la expedición de un naturalista y los inicios de la Antropología andinista en el Perú 从博物学家的探险到秘鲁安第斯人类学的开始,本体论装置及其历史遗漏的注释
IF 0.2 Q3 Social Sciences Pub Date : 2023-08-04 DOI: 10.5209/reaa.84518
Juan Javier Rivera Andía
Intentaremos brindar aquí algunas notas sobre las formas en que se han delineado las fronteras entre lo actualmente percibido como existente y aquello dejado como inexistente en los Andes peruanos contemporáneos. ¿Qué agentes han contribuido a la visibilidad o invisibilidad de ciertos colectivos indígenas? En el caso específico del área Cañaris (en el norte del Perú), estos agentes son un explorador científico italiano y unos “indios” cañarenses. Entre fines del siglo XVIII y fines del XIX (es decir, antes del auge del indigenismo y de la subsecuente aparición de la Antropología como disciplina académica en el Perú), cada uno de ellos intentó constituir entidades diversas: un conjunto de recursos naturales que administrar por medio de la ciencia (en el caso de Raimondi) y un conjunto de tierras que controlar por medio de un templo (en el caso de los indios).
在这里,我们将尝试提供一些注释,说明在当代秘鲁安第斯山脉中,目前被认为存在的东西和被认为不存在的东西之间的界限是如何划定的。哪些代理人促成了某些土著群体的可见性或不可见性?在canaris地区(秘鲁北部)的具体案例中,这些代理人是一位意大利科学探险家和一些canaris“印第安人”。18世纪末至19末(即繁荣之前,土著和人类学作为一门学术的岗位出现在秘鲁),它们都试图成为各种实体:一套通过科学管理的自然资源(土地Raimondi)和一套能够控制通过一例寺(印第安人)。
{"title":"Notas sobre un dispositivo ontológico y su omisión histórica entre la expedición de un naturalista y los inicios de la Antropología andinista en el Perú","authors":"Juan Javier Rivera Andía","doi":"10.5209/reaa.84518","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/reaa.84518","url":null,"abstract":"Intentaremos brindar aquí algunas notas sobre las formas en que se han delineado las fronteras entre lo actualmente percibido como existente y aquello dejado como inexistente en los Andes peruanos contemporáneos. ¿Qué agentes han contribuido a la visibilidad o invisibilidad de ciertos colectivos indígenas? En el caso específico del área Cañaris (en el norte del Perú), estos agentes son un explorador científico italiano y unos “indios” cañarenses. Entre fines del siglo XVIII y fines del XIX (es decir, antes del auge del indigenismo y de la subsecuente aparición de la Antropología como disciplina académica en el Perú), cada uno de ellos intentó constituir entidades diversas: un conjunto de recursos naturales que administrar por medio de la ciencia (en el caso de Raimondi) y un conjunto de tierras que controlar por medio de un templo (en el caso de los indios).","PeriodicalId":42822,"journal":{"name":"Revista Espanola de Antropologia Americana","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70732692","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Introducción. Las buenas distancias: conexiones parciales para una antropología de las existencias 介绍。良好的距离:存在人类学的部分联系
IF 0.2 Q3 Social Sciences Pub Date : 2023-08-04 DOI: 10.5209/reaa.90218
Francisco Pazzarelli, Santiago Martínez Medina
La actual crisis ecológica y humanitaria nos ha obligado a observar otras ontologías y composiciones del mundo, abordándolas como inspiraciones o ejemplos. Siempre bajo el riesgo de las trampas de la tolerancia y el utilitarismo académico, los otros mundos y sus verdades se han convertido en interlocutores con los cuales dialogar y generar alianzas frente a los desafíos impuestos a la existencia común. Esta propuesta de número monográfico parte de comprender este panorama como un momento novedoso en la relación con la alteridad. Ya no se trata pues solamente de describir la diferencia como parte de una indagación sobre las posibilidades de lo humano, sino de elaborar un diálogo en el cual muchas de las claves para la supervivencia de todos puedan encontrarse en la diferencia. Claramente los peligros de esta tarea son muchos, y ante ello se impone el cuidado. Nos moviliza entonces la pregunta por cómo hacer ese mundo común sin que ese mundo sea unívoco.
当前的生态和人道主义危机迫使我们观察世界上其他的本体论和构成,将它们视为灵感或例子。在这方面,我想强调的是,在过去的几年里,世界各地的教会和教会团体之间的关系发生了深刻的变化。这篇专题文章的目的是将这幅全景图理解为与他者关系中的一个新时刻。因此,它不再仅仅是将差异描述为人类可能性探究的一部分,而是发展一种对话,在这种对话中,每个人生存的许多关键都可以在差异中找到。显然,这项任务有许多危险,必须谨慎处理。因此,我们被一个问题所感动,这个问题是如何在不明确的情况下建立一个共同的世界。
{"title":"Introducción. Las buenas distancias: conexiones parciales para una antropología de las existencias","authors":"Francisco Pazzarelli, Santiago Martínez Medina","doi":"10.5209/reaa.90218","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/reaa.90218","url":null,"abstract":"La actual crisis ecológica y humanitaria nos ha obligado a observar otras ontologías y composiciones del mundo, abordándolas como inspiraciones o ejemplos. Siempre bajo el riesgo de las trampas de la tolerancia y el utilitarismo académico, los otros mundos y sus verdades se han convertido en interlocutores con los cuales dialogar y generar alianzas frente a los desafíos impuestos a la existencia común. Esta propuesta de número monográfico parte de comprender este panorama como un momento novedoso en la relación con la alteridad. Ya no se trata pues solamente de describir la diferencia como parte de una indagación sobre las posibilidades de lo humano, sino de elaborar un diálogo en el cual muchas de las claves para la supervivencia de todos puedan encontrarse en la diferencia. Claramente los peligros de esta tarea son muchos, y ante ello se impone el cuidado. Nos moviliza entonces la pregunta por cómo hacer ese mundo común sin que ese mundo sea unívoco.","PeriodicalId":42822,"journal":{"name":"Revista Espanola de Antropologia Americana","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70732768","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Conexiones subterráneas en un paisaje múltiple: las galerías filtrantes de la comunidad de Peñas, Bolivia 多景观中的地下连接:玻利维亚佩尼亚社区的过滤画廊
IF 0.2 Q3 Social Sciences Pub Date : 2023-08-04 DOI: 10.5209/reaa.84481
Hanne Cottyn, Víctor Zenteno
Entrado ya el siglo XXI, una creciente inseguridad y conflictividad en torno al agua marca la vida comunitaria en el altiplano boliviano. Ante la amenaza de un proyecto minero que podría afectar las fuentes de agua de Peñas, situada en el territorio indígena originario campesino Jach’a Marka Tapacari Cóndor Apacheta, la comunidad respondió con la adopción de una resolución de “cero minería”. La decisión en defensa del agua está literalmente soportada por una infraestructura: un sistema de 50 galerías filtrantes. Se trata de una extensa red de galerías subterráneas y acequias de riego en la superficie. Considerado “ancestral” por la comunidad, este sistema sigue facilitando la distribución de agua en todo el paisaje hasta el día de hoy. En un contexto de cambio climático, esta infraestructura ha adquirido un papel cada vez más importante dentro de la memoria, la organización y la defensa de esta comunidad y sus relaciones íntimas con el paisaje. Siguiendo un proceso comunitario de descripción y revalorización de las prácticas en torno a las galerías, trazamos la articulación de un paisaje múltiple –un paisaje en el que caben muchos paisajes– y las conexiones parciales entre estas versiones de paisaje. Conceptualizamos estas actividades como una forma de “infrastructurar” conscientemente “incompleta”, y observamos las fricciones que genera en el paisaje múltiple estas versiones con iniciativas guiadas por otras formas de “infraestructurar” el subsuelo andino.
进入21世纪,围绕水的日益不安全和冲突标志着玻利维亚高原的社区生活。面对一个可能影响Peñas水源的采矿项目的威胁,该项目位于土著农民Jach'a Marka Tapacari Condor Apacheta领土上,社区通过了一项“零采矿”决议。捍卫水资源的决定实际上得到了一个基础设施的支持:一个由50个过滤画廊组成的系统。这是一个广泛的地下隧道和地表灌溉渠网络。该系统被社区认为是“祖先”,直到今天,它仍然促进了整个景观中的水分配。在气候变化的背景下,这一基础设施在这个社区的记忆、组织和防御以及与景观的密切关系中发挥了越来越重要的作用。在描述和重新评估画廊周围做法的社区过程之后,我们绘制了一个多景观(一个可以容纳许多景观的景观)的清晰度,以及这些景观版本之间的部分联系。我们将这些活动概念化为一种有意识地“不完整”进行“基础设施建设”的方式,并观察到这些版本在安第斯底土其他“基础设施”形式的指导下,在多重景观中产生的摩擦。
{"title":"Conexiones subterráneas en un paisaje múltiple: las galerías filtrantes de la comunidad de Peñas, Bolivia","authors":"Hanne Cottyn, Víctor Zenteno","doi":"10.5209/reaa.84481","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/reaa.84481","url":null,"abstract":"Entrado ya el siglo XXI, una creciente inseguridad y conflictividad en torno al agua marca la vida comunitaria en el altiplano boliviano. Ante la amenaza de un proyecto minero que podría afectar las fuentes de agua de Peñas, situada en el territorio indígena originario campesino Jach’a Marka Tapacari Cóndor Apacheta, la comunidad respondió con la adopción de una resolución de “cero minería”. La decisión en defensa del agua está literalmente soportada por una infraestructura: un sistema de 50 galerías filtrantes. Se trata de una extensa red de galerías subterráneas y acequias de riego en la superficie. Considerado “ancestral” por la comunidad, este sistema sigue facilitando la distribución de agua en todo el paisaje hasta el día de hoy. En un contexto de cambio climático, esta infraestructura ha adquirido un papel cada vez más importante dentro de la memoria, la organización y la defensa de esta comunidad y sus relaciones íntimas con el paisaje. Siguiendo un proceso comunitario de descripción y revalorización de las prácticas en torno a las galerías, trazamos la articulación de un paisaje múltiple –un paisaje en el que caben muchos paisajes– y las conexiones parciales entre estas versiones de paisaje. Conceptualizamos estas actividades como una forma de “infrastructurar” conscientemente “incompleta”, y observamos las fricciones que genera en el paisaje múltiple estas versiones con iniciativas guiadas por otras formas de “infraestructurar” el subsuelo andino.","PeriodicalId":42822,"journal":{"name":"Revista Espanola de Antropologia Americana","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48246623","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Más que uno y menos que dos: los predicados esenciales y el cruce en el pueblo de Zaña, Perú 多于一个,少于两个:基本谓词和交叉在zana村,秘鲁
IF 0.2 Q3 Social Sciences Pub Date : 2023-08-04 DOI: 10.5209/reaa.84533
Luis Reyes Escate
El presente estudio se basa en un trabajo de campo realizado en la localidad de Zaña, situada en la costa norte de Perú, que es concebida por los habitantes locales (zañeros) como un “pueblo cruzado” o “pueblo mestizo”; compuesto por sangre de cuatro continentes: América, África, Asia y Europa. Así, partiendo de los eventos etnográficos vivenciados en Zaña buscaré analizar la noción de “cruce” entendida como concepto y operación primaria que –conforme es operado por los zañeros– hace referencia a un mestizaje que en lugar de homogeneización hace referencia a una cohabitación de intensidades heterogéneas. Es a partir de esta noción y de este tratamiento heterogenético de la mezcla por parte de los zañeros, se explorarán aperturas ontológicas que nos ayuden de redefinir las siguientes categorías occidentales involucradas en el proceso de mestizaje: “cuerpo”, “alma”, “trato” y “costumbre”. Finalmente, a través de este estudio de caso y de la problematización de estas cuatro categorías, se propondrá una salida a la antinomia entre las dos canónicas caracterizaciones académicas de los pueblos mestizos –o bien son pueblos que han sufrido un proceso de mezcla homogeneizadora o bien son pueblos en los que se interrelacionan múltiples culturas– puede resolverse si consideramos las dimensiones temporales y ecológicas de los seres, humanos y no-humanos, que componen la tierra de Zaña.
这项研究是基于对位于秘鲁北部海岸的zana镇进行的实地调查,当地居民(zaneros)认为该镇是“交叉民族”或“混血民族”;由四大洲的血液组成:美洲、非洲、亚洲和欧洲。因此,从zana中经历的民族志事件开始,我将试图分析“交叉”的概念,这被理解为一个主要的概念和操作,因为它是由zana人操作的,指的是混合,而不是同质化,指的是异质强度的共存。正是从这个概念和zaneros对混合的异质处理,本体论的开放将帮助我们重新定义以下涉及到混合过程的西方类别:“身体”、“灵魂”、“治疗”和“习惯”。最后,通过这个个案研究和problematización这四类,提出一个输出之间的矛盾两修订学术caracterizaciones梅蒂斯民族—要么是人民遭受homogeneizadora混合过程或者是人民可以解决多种文化—如果我们维度事项相关人的大风,生态、人类和Zaña no-humanos组成地球。
{"title":"Más que uno y menos que dos: los predicados esenciales y el cruce en el pueblo de Zaña, Perú","authors":"Luis Reyes Escate","doi":"10.5209/reaa.84533","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/reaa.84533","url":null,"abstract":"El presente estudio se basa en un trabajo de campo realizado en la localidad de Zaña, situada en la costa norte de Perú, que es concebida por los habitantes locales (zañeros) como un “pueblo cruzado” o “pueblo mestizo”; compuesto por sangre de cuatro continentes: América, África, Asia y Europa. Así, partiendo de los eventos etnográficos vivenciados en Zaña buscaré analizar la noción de “cruce” entendida como concepto y operación primaria que –conforme es operado por los zañeros– hace referencia a un mestizaje que en lugar de homogeneización hace referencia a una cohabitación de intensidades heterogéneas. Es a partir de esta noción y de este tratamiento heterogenético de la mezcla por parte de los zañeros, se explorarán aperturas ontológicas que nos ayuden de redefinir las siguientes categorías occidentales involucradas en el proceso de mestizaje: “cuerpo”, “alma”, “trato” y “costumbre”. Finalmente, a través de este estudio de caso y de la problematización de estas cuatro categorías, se propondrá una salida a la antinomia entre las dos canónicas caracterizaciones académicas de los pueblos mestizos –o bien son pueblos que han sufrido un proceso de mezcla homogeneizadora o bien son pueblos en los que se interrelacionan múltiples culturas– puede resolverse si consideramos las dimensiones temporales y ecológicas de los seres, humanos y no-humanos, que componen la tierra de Zaña.","PeriodicalId":42822,"journal":{"name":"Revista Espanola de Antropologia Americana","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47972950","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Pedir permiso”. Cosmopraxis puneña y arte contemporáneo en Salinas Grandes (Noroeste de Argentina) “请求许可。”。萨利纳斯·格兰德(阿根廷西北部)的普纳宇宙实践与当代艺术
IF 0.2 Q3 Social Sciences Pub Date : 2023-08-04 DOI: 10.5209/reaa.83935
José María Miranda Pérez
En el verano de 2020 el artista contemporáneo Tomás Saraceno montó Aerocene Pacha en Salinas Grandes (puna de Argentina). El proyecto, inspirado en la cosmovisión andina y los debates alrededor del Antropoceno, fue ideado como una experiencia multidisciplinar y cooperativa que contó con la participación de artistas, ingenieros, aeronautas, sociólogos y las comunidades de la Mesa de la Cuenca de Salinas Grandes y Laguna de Guayatayoc. En este artículo, me voy a detener en las relaciones cosmoterritoriales que emergieron a raíz de la realización de Aerocene Pacha, enfocándome en aquellas que el artista estableció con las comunidades de San Miguel de Colorados, Pozo Colorado y Santuario de Tres Pozos. Mi propuesta es que si bien Saraceno adoptó el concepto andino de Pachamama y su trabajo estuvo marcado por un fuerte diálogo con las comunidades aborígenes, los sentidos, valores y prácticas que movilizó en unos y otros fueron distintos en cada caso. Mostraré que la conexión que el artista impulsó entre ambas pachas puede conceptualizarse como una equivocación. Mientras la pacha de Aerocene descansa sobre el principio de los comunes, la pacha de las comunidades del salar forma parte de una ecología de seres y prácticas que suponen, desean y apuntalan lo no común. 
2020年夏天,当代艺术家tomas Saraceno在Salinas Grandes(阿根廷普纳)组装了Aerocene Pacha。该项目受到安第斯世界观和围绕人类世的辩论的启发,被设计为一个多学科和合作的经验,包括艺术家、工程师、飞行员、社会学家和萨利纳斯格兰德盆地和瓜亚塔约克泻湖的社区的参与。在这篇文章中,我将停留在Aerocene Pacha实现后出现的宇宙领土关系,重点关注艺术家与San Miguel de Colorados、Pozo Colorado和Santuario de Tres Pozos社区建立的关系。我的建议是,虽然Saraceno采用了安第斯的Pachamama概念,他的作品的特点是与土著社区进行强有力的对话,但他在每个情况下动员的感觉、价值观和实践是不同的。我将展示艺术家推动的两个帕查斯之间的联系可以被概念化为一个错误。Aerocene的pacha建立在公地原则的基础上,而salar社区的pacha则是假定、渴望和支持非公地的生物和实践生态的一部分。
{"title":"“Pedir permiso”. Cosmopraxis puneña y arte contemporáneo en Salinas Grandes (Noroeste de Argentina)","authors":"José María Miranda Pérez","doi":"10.5209/reaa.83935","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/reaa.83935","url":null,"abstract":"En el verano de 2020 el artista contemporáneo Tomás Saraceno montó Aerocene Pacha en Salinas Grandes (puna de Argentina). El proyecto, inspirado en la cosmovisión andina y los debates alrededor del Antropoceno, fue ideado como una experiencia multidisciplinar y cooperativa que contó con la participación de artistas, ingenieros, aeronautas, sociólogos y las comunidades de la Mesa de la Cuenca de Salinas Grandes y Laguna de Guayatayoc. En este artículo, me voy a detener en las relaciones cosmoterritoriales que emergieron a raíz de la realización de Aerocene Pacha, enfocándome en aquellas que el artista estableció con las comunidades de San Miguel de Colorados, Pozo Colorado y Santuario de Tres Pozos. Mi propuesta es que si bien Saraceno adoptó el concepto andino de Pachamama y su trabajo estuvo marcado por un fuerte diálogo con las comunidades aborígenes, los sentidos, valores y prácticas que movilizó en unos y otros fueron distintos en cada caso. Mostraré que la conexión que el artista impulsó entre ambas pachas puede conceptualizarse como una equivocación. Mientras la pacha de Aerocene descansa sobre el principio de los comunes, la pacha de las comunidades del salar forma parte de una ecología de seres y prácticas que suponen, desean y apuntalan lo no común. ","PeriodicalId":42822,"journal":{"name":"Revista Espanola de Antropologia Americana","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70732950","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sobre cosmos y técnica en las transformaciones corporales entre los qom del Gran Chaco sudamericano 关于宇宙和技术在身体转变之间的库姆南美查科
IF 0.2 Q3 Social Sciences Pub Date : 2023-08-04 DOI: 10.5209/reaa.84454
Emilio Robledo
En base a una etnografía producida entre 2012 y 2018, en comunidades qom localizadas en el curso medio del río Bermejo en el Gran Chaco sudamericano, exploro la noción de técnica que interviene en artificios mediante los cuales se incorporan cualidades del cosmos en el cuerpo humano. Parto de la idea de que las artes y sus efectos, antes de responder a gradientes evolutivos o a la variabilidad cultural, están vinculadas a articulaciones cosmopolíticas. En la mitología qom los atributos culturales y las artes provienen de un contexto extra social y son adquiridos por los humanos en situaciones contingentes gracias a la agencia de seres no humanos. Esa presunción de exterioridad de las fuentes de conocimiento y habilidades prácticas reaparece en las formas en que se describen las experiencias contemporáneas de adquisición de virtudes para la danza, el canto, la curación, la caza y la oratoria, entre otras. Como en otras zonas de las tierras bajas de Sudamérica, aquí la técnica emerge como un atributo no humano. Estas nociones se apartan de la historicidad contenida en la idea de la tecnología como diacrítico universal del proceso de hominización y del alejamiento de la humanidad del fondo natural. La experiencia de los qom lleva a pensar en la técnica y sus efectos productivos como un acontecimiento que permite describir, más que el modo de concreción de una cultura, la posibilidad de encuentros entre humanos y no humanos, y a través de ello reflexionar sobre las virtudes de los segundos y las carencias de los primeros.
基于2012年至2018年在南美大查科贝尔梅霍河中部的库姆社区进行的一项人种学研究,我探索了干预技巧的技术概念,通过这些技巧,宇宙的品质被纳入人体。我的出发点是,艺术及其效果,在对进化梯度或文化变异性作出反应之前,与世界政治联系在一起。在库姆神话中,文化属性和艺术来自于额外的社会背景,是人类在偶然情况下通过非人类的代理获得的。这种对知识和实践技能来源的外来性的假设在描述舞蹈、歌唱、治疗、狩猎和演讲等美德的当代经验时再次出现。就像在南美洲低地的其他地区一样,这种技术作为一种非人类属性出现了。这些概念与技术作为人格化过程和人类远离自然背景的普遍变音的概念所包含的历史性不同。库姆的经验引导思考技术及其影响等生产性事件正是描述,更让结石文化,人类之间会晤的可能性而不是人类,并通过思考美德秒和早期的差距。
{"title":"Sobre cosmos y técnica en las transformaciones corporales entre los qom del Gran Chaco sudamericano","authors":"Emilio Robledo","doi":"10.5209/reaa.84454","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/reaa.84454","url":null,"abstract":"En base a una etnografía producida entre 2012 y 2018, en comunidades qom localizadas en el curso medio del río Bermejo en el Gran Chaco sudamericano, exploro la noción de técnica que interviene en artificios mediante los cuales se incorporan cualidades del cosmos en el cuerpo humano. Parto de la idea de que las artes y sus efectos, antes de responder a gradientes evolutivos o a la variabilidad cultural, están vinculadas a articulaciones cosmopolíticas. En la mitología qom los atributos culturales y las artes provienen de un contexto extra social y son adquiridos por los humanos en situaciones contingentes gracias a la agencia de seres no humanos. Esa presunción de exterioridad de las fuentes de conocimiento y habilidades prácticas reaparece en las formas en que se describen las experiencias contemporáneas de adquisición de virtudes para la danza, el canto, la curación, la caza y la oratoria, entre otras. Como en otras zonas de las tierras bajas de Sudamérica, aquí la técnica emerge como un atributo no humano. Estas nociones se apartan de la historicidad contenida en la idea de la tecnología como diacrítico universal del proceso de hominización y del alejamiento de la humanidad del fondo natural. La experiencia de los qom lleva a pensar en la técnica y sus efectos productivos como un acontecimiento que permite describir, más que el modo de concreción de una cultura, la posibilidad de encuentros entre humanos y no humanos, y a través de ello reflexionar sobre las virtudes de los segundos y las carencias de los primeros.","PeriodicalId":42822,"journal":{"name":"Revista Espanola de Antropologia Americana","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70733121","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aldeia dos encantados: intrusão cosmopolítica em uma assembleia indígena no Médio rio Purus (Amazonas, Brasil) encantados村:Purus河中部土著集会的世界政治入侵(亚马逊,巴西)
IF 0.2 Q3 Social Sciences Pub Date : 2023-08-04 DOI: 10.5209/reaa.84474
Mario Rique Fernandes
Teniendo como lema la descripción de una asamblea indígena ubicada en una región amenazada por la deforestación causada por el avance de la frontera agrícola en la Amazonía central brasileña, reflexiono sobre las “huellas y signos de formas de vida pasadas llevadas al presente”, o lo que Anna Tsing et al. (2017) denominan como “fantasmas del Antropoceno soplando sobre paisajes embrujados”. ¿Cómo podemos prestar atención a este palimpsesto de tiempo/espacio presente en los paisajes cuando proponemos seguir a nuestros interlocutores a lo largo de sus redes terrestres? La historia que traigo aquí es el resultado de esa experiencia de participar en una asamblea indígena acompañando a los apurinã a través de las aguas fangosas del río Purús y sus arroyos de aguas negras, dejándoles desplegar la gama de controversias en las que están involucrados durante estos desplazamientos.
考虑土著描述大会口号位于造成的威胁地区的森林砍伐巴西亚马逊中部农业边界的推进,对“指纹和思考过去的生命形式开展本的迹象”,或者我们安娜Tsing et al . (2017) Antropoceno吹》称为“鬼风景一直困扰。”当我们建议跟随我们的对话者沿着他们的陆地网络时,我们如何关注这种存在于景观中的时间/空间重写本?我的故事在这里是因为这一经验参加了大会,土著陪apurinã水域通过fangosas Purús及其溪流河的污水,开展一系列争端在涉及这些流离失所。
{"title":"Aldeia dos encantados: intrusão cosmopolítica em uma assembleia indígena no Médio rio Purus (Amazonas, Brasil)","authors":"Mario Rique Fernandes","doi":"10.5209/reaa.84474","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/reaa.84474","url":null,"abstract":"Teniendo como lema la descripción de una asamblea indígena ubicada en una región amenazada por la deforestación causada por el avance de la frontera agrícola en la Amazonía central brasileña, reflexiono sobre las “huellas y signos de formas de vida pasadas llevadas al presente”, o lo que Anna Tsing et al. (2017) denominan como “fantasmas del Antropoceno soplando sobre paisajes embrujados”. ¿Cómo podemos prestar atención a este palimpsesto de tiempo/espacio presente en los paisajes cuando proponemos seguir a nuestros interlocutores a lo largo de sus redes terrestres? La historia que traigo aquí es el resultado de esa experiencia de participar en una asamblea indígena acompañando a los apurinã a través de las aguas fangosas del río Purús y sus arroyos de aguas negras, dejándoles desplegar la gama de controversias en las que están involucrados durante estos desplazamientos.","PeriodicalId":42822,"journal":{"name":"Revista Espanola de Antropologia Americana","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70733005","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sahumando relaciones entre plantas, humos y sahumeras para conectar parcialmente mundos multiespecies Sahumando植物、烟雾和sahumeras之间的关系部分连接多物种世界
IF 0.2 Q3 Social Sciences Pub Date : 2023-08-04 DOI: 10.5209/reaa.84487
Celeste Medrano, N. D. Jiménez-Escobar
Este trabajo versa sobre los sahumos, unos entretejidos de plantas que se queman con fines curativos. Dichos artefactos son confeccionados a mano, principalmente por mujeres –las sahumeras– quienes viven en áreas urbanas asociadas al litoral fluvial del río Paraná (Argentina). Previamente al abordaje de campo, nuestras nociones instalaban a dichas sahumeras en contextos new age. Habitados, pero en disconformidad con estas ideas previas, desplegamos una práctica etnográfica que nos comenzó a hablar de una praxis en la que el cuerpo vegetal posee una potencia capaz de afectar a los cuerpos humanos. Aprendimos que el alma vegetal, porta una intensión que es transmutada a través del humo cuando se quema la materia botánica, ligando a quiénes se sumergen en dicho ejercicio de diálogo multiespecies. El objetivo de este texto radica así en navegar hacia esos terrenos con el ánimo de narrar relaciones que burlan el desagenciamiento de la naturaleza urbana y conectan –al menos parcialmente– las prácticas desplegadas por las sahumeras con las propias de mundos relacionales.
这项工作是关于sahumos,一种编织的植物,燃烧治疗的目的。这些文物是手工制作的,主要是由居住在与parana河(阿根廷)河岸有关的城市地区的妇女(sahumeras)手工制作的。在实地研究之前,我们的概念将这些sahumeras安装在新时代的环境中。有人居住,但与这些先前的想法不一致,我们展开了一种人种学实践,开始告诉我们一种实践,在这种实践中,植物身体拥有能够影响人体的力量。我们了解到,植物的灵魂携带着一种意念,当植物物质燃烧时,这种意念被转化为烟雾,将那些沉浸在这种多物种对话练习中的人联系在一起。因此,这篇文章的目的在于引导这些领域,以叙述一种关系,这种关系掩盖了城市自然的分离,并将——至少部分地——sahumeras所展示的实践与关系世界的实践联系起来。
{"title":"Sahumando relaciones entre plantas, humos y sahumeras para conectar parcialmente mundos multiespecies","authors":"Celeste Medrano, N. D. Jiménez-Escobar","doi":"10.5209/reaa.84487","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/reaa.84487","url":null,"abstract":"Este trabajo versa sobre los sahumos, unos entretejidos de plantas que se queman con fines curativos. Dichos artefactos son confeccionados a mano, principalmente por mujeres –las sahumeras– quienes viven en áreas urbanas asociadas al litoral fluvial del río Paraná (Argentina). Previamente al abordaje de campo, nuestras nociones instalaban a dichas sahumeras en contextos new age. Habitados, pero en disconformidad con estas ideas previas, desplegamos una práctica etnográfica que nos comenzó a hablar de una praxis en la que el cuerpo vegetal posee una potencia capaz de afectar a los cuerpos humanos. Aprendimos que el alma vegetal, porta una intensión que es transmutada a través del humo cuando se quema la materia botánica, ligando a quiénes se sumergen en dicho ejercicio de diálogo multiespecies. El objetivo de este texto radica así en navegar hacia esos terrenos con el ánimo de narrar relaciones que burlan el desagenciamiento de la naturaleza urbana y conectan –al menos parcialmente– las prácticas desplegadas por las sahumeras con las propias de mundos relacionales.","PeriodicalId":42822,"journal":{"name":"Revista Espanola de Antropologia Americana","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70733075","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista Espanola de Antropologia Americana
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1