Pub Date : 2022-09-27DOI: 10.5007/2175-8026.2022.e86412
V. Resende
Com aporte teórico dos estudos críticos do discurso (VAN DIJK, 2009; FAIRCLOUGH, 2010; RESENDE, 2019) e da análise interdiscursiva de políticas públicas (RESENDE, 2018; FISCHER, 2016), o projeto “Representação de políticas públicas para população em situação de rua como gestão do território: metáforas espaciais na Folha de S. Paulo” (CAPES 88881.172032 / 2018-01) respondeu ao objetivo de, em um corpus de 105 textos da Folha de S. Paulo (FSP) pautando ações e políticas públicas (APP) dirigidas à população em situação de rua (PSR), investigar, por meio de análise subsidiada por software, as recorrências e padrões de representação metafórica de APP dirigidas à PSR nesses textos jornalísticos. No recorte do corpus que neste artigo se discute, a análise restringe-se à representação de ações e políticas de assistência. Tomando como chave epistemológica as categorias de metáforas propostas por Charteris-Black (2004), as análises apresentadas apontam que os textos da FSP privilegiam sentidos que relacionam políticas públicas a guerra, e coerentemente associam pessoas em situação de rua a perigo; ou que objetificam pessoas em situação de rua, o que é coerente com a representação de seus deslocamentos forçados; ou que associam pessoas em situação de rua a sujeira, coerente com as políticas higienistas noticiadas no jornal.
{"title":"Metáforas na representação de ações e políticas públicas dirigidas à população em situação de rua na Folha de S. Paulo: o caso da representação da assistência","authors":"V. Resende","doi":"10.5007/2175-8026.2022.e86412","DOIUrl":"https://doi.org/10.5007/2175-8026.2022.e86412","url":null,"abstract":"Com aporte teórico dos estudos críticos do discurso (VAN DIJK, 2009; FAIRCLOUGH, 2010; RESENDE, 2019) e da análise interdiscursiva de políticas públicas (RESENDE, 2018; FISCHER, 2016), o projeto “Representação de políticas públicas para população em situação de rua como gestão do território: metáforas espaciais na Folha de S. Paulo” (CAPES 88881.172032 / 2018-01) respondeu ao objetivo de, em um corpus de 105 textos da Folha de S. Paulo (FSP) pautando ações e políticas públicas (APP) dirigidas à população em situação de rua (PSR), investigar, por meio de análise subsidiada por software, as recorrências e padrões de representação metafórica de APP dirigidas à PSR nesses textos jornalísticos. No recorte do corpus que neste artigo se discute, a análise restringe-se à representação de ações e políticas de assistência. Tomando como chave epistemológica as categorias de metáforas propostas por Charteris-Black (2004), as análises apresentadas apontam que os textos da FSP privilegiam sentidos que relacionam políticas públicas a guerra, e coerentemente associam pessoas em situação de rua a perigo; ou que objetificam pessoas em situação de rua, o que é coerente com a representação de seus deslocamentos forçados; ou que associam pessoas em situação de rua a sujeira, coerente com as políticas higienistas noticiadas no jornal.","PeriodicalId":43226,"journal":{"name":"Ilha do Desterro-A Journal of English Language Literatures in English and Cultural Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85492672","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-09-27DOI: 10.5007/2175-8026.2022.e85580
Graciele Urrutia Dias Silveira
Este artigo tem como objetivo principal compreender como a violência simbólica de gênero se manifesta nas trocas interacionais sobre a participação feminina em cenários de poder, como o da política, e identificar formas de resistência criadas pelas mulheres frente a possíveis manifestações de violência de gênero nos comentários das publicações analisadas. Para esse fim, a postagem foi analisada com base na pesquisa da Análise do Discurso Crítica (FAIRCLOUGH, 1989; 1992) e com o auxílio da Análise de Discurso Mediada por Computador, de Herring (2001; 2004). Entre os resultados, foi possível identificar que a violência simbólica nesse contexto pode ocorrer por meio de humor sexista, estereótipos, assim como de depreciação, o que permite analisar a reação das mulheres participantes, que usaram discursos contra-hegemônicos como estratégia de resistência à exposição de injustiças.
{"title":"#ELEITAS: violência simbólica e resistência em interações na página Quebrando o Tabu no Facebook sobre a participação feminina na política","authors":"Graciele Urrutia Dias Silveira","doi":"10.5007/2175-8026.2022.e85580","DOIUrl":"https://doi.org/10.5007/2175-8026.2022.e85580","url":null,"abstract":"Este artigo tem como objetivo principal compreender como a violência simbólica de gênero se manifesta nas trocas interacionais sobre a participação feminina em cenários de poder, como o da política, e identificar formas de resistência criadas pelas mulheres frente a possíveis manifestações de violência de gênero nos comentários das publicações analisadas. Para esse fim, a postagem foi analisada com base na pesquisa da Análise do Discurso Crítica (FAIRCLOUGH, 1989; 1992) e com o auxílio da Análise de Discurso Mediada por Computador, de Herring (2001; 2004). Entre os resultados, foi possível identificar que a violência simbólica nesse contexto pode ocorrer por meio de humor sexista, estereótipos, assim como de depreciação, o que permite analisar a reação das mulheres participantes, que usaram discursos contra-hegemônicos como estratégia de resistência à exposição de injustiças. ","PeriodicalId":43226,"journal":{"name":"Ilha do Desterro-A Journal of English Language Literatures in English and Cultural Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86978003","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-09-27DOI: 10.5007/2175-8026.2022.e86193
Pedro Americo Rodrigues Santana, Neri De Souza Santana, Débora De Carvalho Figueiredo
A tecnologia na educação é tida como transformadora, como evidenciada em discursos publicitários e acadêmicos. Recentemente, políticas educacionais parecem compartilhar dessa noção. Assim, neste artigo temos como objetivo identificar as representações do Estado, da Tecnologia, da Língua Inglesa, de Estudantes e de Professores em uma notícia divulgada pelo Estado do Paraná sobre a recém-lançada plataforma “Inglês Paraná”. Nos ancoramos teoricamente na Análise Crítica de Discurso e em perspectivas críticas sobre tecnologia educacional. Empregamos categorias da Linguística Sistêmico-Funcional e da Representação de Atores Sociais para a análise. Os resultados mostram que essa política educacional é representada como benéfica e transformadora para alunos e professores, apresentando traços do discurso de de-escolarização e desqualificação de professores.
{"title":"ferramenta que veio inovar o ensino da língua inglesa na rede pública:","authors":"Pedro Americo Rodrigues Santana, Neri De Souza Santana, Débora De Carvalho Figueiredo","doi":"10.5007/2175-8026.2022.e86193","DOIUrl":"https://doi.org/10.5007/2175-8026.2022.e86193","url":null,"abstract":"A tecnologia na educação é tida como transformadora, como evidenciada em discursos publicitários e acadêmicos. Recentemente, políticas educacionais parecem compartilhar dessa noção. Assim, neste artigo temos como objetivo identificar as representações do Estado, da Tecnologia, da Língua Inglesa, de Estudantes e de Professores em uma notícia divulgada pelo Estado do Paraná sobre a recém-lançada plataforma “Inglês Paraná”. Nos ancoramos teoricamente na Análise Crítica de Discurso e em perspectivas críticas sobre tecnologia educacional. Empregamos categorias da Linguística Sistêmico-Funcional e da Representação de Atores Sociais para a análise. Os resultados mostram que essa política educacional é representada como benéfica e transformadora para alunos e professores, apresentando traços do discurso de de-escolarização e desqualificação de professores.","PeriodicalId":43226,"journal":{"name":"Ilha do Desterro-A Journal of English Language Literatures in English and Cultural Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76461366","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-09-27DOI: 10.5007/2175-8026.2022.e86174
Suzana Ferreira Paulino Domingos
O presente estudo teve por objetivo analisar as estratégias discursivas das publicidades bancárias brasileiras e inglesas do HSBC, em períodos de crise econômica, na perspectiva da economia moral. A pesquisa foi qualitativa e comparativa, baseada nos pressupostos teórico-metodológicos de Fairclough (2007, 2003, 2012); Chouliaraki & Fairclough (1999); Kress e Van Leeuwen (2001); Sayer (2000, 2004); Bennett (2013a); e Rocha (2010). Os resultados revelaram a existência de um discurso econômico-moral forjado, contraditório, em intersecção com estratégias multimodais, reforçado pela nova retórica do capital, com o intuito de cooptar consumidores, em favor dos interesses dos bancos para a permanência do capital.
{"title":"Estratégias discursivo-multimodais no discurso econômico-moral de publicidades bancárias brasileiras e inglesas","authors":"Suzana Ferreira Paulino Domingos","doi":"10.5007/2175-8026.2022.e86174","DOIUrl":"https://doi.org/10.5007/2175-8026.2022.e86174","url":null,"abstract":"O presente estudo teve por objetivo analisar as estratégias discursivas das publicidades bancárias brasileiras e inglesas do HSBC, em períodos de crise econômica, na perspectiva da economia moral. A pesquisa foi qualitativa e comparativa, baseada nos pressupostos teórico-metodológicos de Fairclough (2007, 2003, 2012); Chouliaraki & Fairclough (1999); Kress e Van Leeuwen (2001); Sayer (2000, 2004); Bennett (2013a); e Rocha (2010). Os resultados revelaram a existência de um discurso econômico-moral forjado, contraditório, em intersecção com estratégias multimodais, reforçado pela nova retórica do capital, com o intuito de cooptar consumidores, em favor dos interesses dos bancos para a permanência do capital.","PeriodicalId":43226,"journal":{"name":"Ilha do Desterro-A Journal of English Language Literatures in English and Cultural Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87174777","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-09-27DOI: 10.5007/2175-8026.2022.e90837
Débora De Carvalho Figueiredo, Litiane Barbosa Macedo, Pedro Gustavo Rieger
{"title":"Estudos críticos do discurso, interseccionalidades e mudanças sociais","authors":"Débora De Carvalho Figueiredo, Litiane Barbosa Macedo, Pedro Gustavo Rieger","doi":"10.5007/2175-8026.2022.e90837","DOIUrl":"https://doi.org/10.5007/2175-8026.2022.e90837","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43226,"journal":{"name":"Ilha do Desterro-A Journal of English Language Literatures in English and Cultural Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83377408","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-08-09DOI: 10.5007/2175-8026.2022.e85053
Danielle de Luna e Silva, Renan Cabral Paulino
This research of a bibliographical qualitative nature, aims at exposing the findings of the scientific investigation which comparatively studied A Mercy (2008), written by the North-American scholar, Toni Morrison and Ponciá Vicencio (2017) written by the Brazilian contemporary writer Conceição Evaristo, in order to list elements related to the presence of Orishas in the narratives. At the end of the study, it was noticed that there is, in both novels, evidence that are convergent to characteristics of Oshunmare, Ogun and Eshu. This latter was approached as an element that made possible the comparative reading of Afro-Brazilian and African-American Literature.
本研究具有书目定性性质，旨在揭示对北美学者托尼·莫里森(Toni Morrison)的《仁慈》(2008)和巴西当代作家奥瓦里斯托(conce o Evaristo)的庞契·维森西奥(ponci Vicencio)的《仁慈》(2017)进行比较研究的科学调查结果，以列出与叙事中奥里沙人存在相关的因素。在研究的最后，我们注意到，在这两部小说中，有证据表明，它们与奥斯马，奥贡和伊舒的特征是一致的。后者被认为是使非裔巴西人和非裔美国人文学的比较阅读成为可能的一个因素。
{"title":"Crossroads between Brazil and The United States: Eshu, Ogun and Oshunmare in Toni Morrison’s A Mercy and Conceição Evaristo’s Ponciá Vicêncio","authors":"Danielle de Luna e Silva, Renan Cabral Paulino","doi":"10.5007/2175-8026.2022.e85053","DOIUrl":"https://doi.org/10.5007/2175-8026.2022.e85053","url":null,"abstract":"This research of a bibliographical qualitative nature, aims at exposing the findings of the scientific investigation which comparatively studied A Mercy (2008), written by the North-American scholar, Toni Morrison and Ponciá Vicencio (2017) written by the Brazilian contemporary writer Conceição Evaristo, in order to list elements related to the presence of Orishas in the narratives. At the end of the study, it was noticed that there is, in both novels, evidence that are convergent to characteristics of Oshunmare, Ogun and Eshu. This latter was approached as an element that made possible the comparative reading of Afro-Brazilian and African-American Literature.","PeriodicalId":43226,"journal":{"name":"Ilha do Desterro-A Journal of English Language Literatures in English and Cultural Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76990321","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-08-09DOI: 10.5007/2175-8026.2022.e84742
E. Hermes, R. Umbach
Este artigo objetiva analisar dois contos, “The welcome table”, da escritora afro-americana Alice Walker, e “Duzu-Querença”, da escritora afro-brasileira Conceição Evaristo. O ponto principal da análise é entender como as duas narrativas literárias encenam violências perpetuadas ao longo da história por uma matriz colonial de poder. Partindo desse ponto, observamos as violências de raça e gênero pela lente da decolonialidade a partir do desenvolvimento dos enredos e das dinâmicas de figuração das personagens. Para tanto, na primeira seção apresentamos algumas teorizações sobre a (de)colonialidade e os seus desdobramentos a partir da violência e as sua relação com a literatura. Na sequência, analisamos os textos literários a partir das questões levantadas na discussão teórica observando como é construída a semantização das opressões sustentadas pela colonialidade.
{"title":"Às sombras da colonialidade: a violência em \"The welcome table\", de Alice Walker, e \"Duzu-Querença\", de Conceição Evaristo","authors":"E. Hermes, R. Umbach","doi":"10.5007/2175-8026.2022.e84742","DOIUrl":"https://doi.org/10.5007/2175-8026.2022.e84742","url":null,"abstract":"Este artigo objetiva analisar dois contos, “The welcome table”, da escritora afro-americana Alice Walker, e “Duzu-Querença”, da escritora afro-brasileira Conceição Evaristo. O ponto principal da análise é entender como as duas narrativas literárias encenam violências perpetuadas ao longo da história por uma matriz colonial de poder. Partindo desse ponto, observamos as violências de raça e gênero pela lente da decolonialidade a partir do desenvolvimento dos enredos e das dinâmicas de figuração das personagens. Para tanto, na primeira seção apresentamos algumas teorizações sobre a (de)colonialidade e os seus desdobramentos a partir da violência e as sua relação com a literatura. Na sequência, analisamos os textos literários a partir das questões levantadas na discussão teórica observando como é construída a semantização das opressões sustentadas pela colonialidade.","PeriodicalId":43226,"journal":{"name":"Ilha do Desterro-A Journal of English Language Literatures in English and Cultural Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77965651","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-08-09DOI: 10.5007/2175-8026.2022.e86900
Marcelo Martinez
{"title":"Charles Simic: Mestre dos disfarces","authors":"Marcelo Martinez","doi":"10.5007/2175-8026.2022.e86900","DOIUrl":"https://doi.org/10.5007/2175-8026.2022.e86900","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43226,"journal":{"name":"Ilha do Desterro-A Journal of English Language Literatures in English and Cultural Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82625094","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-08-09DOI: 10.5007/2175-8026.2022.e84905
Lívia Penedo Jacob
Neste artigo, objetivamos verificar as condições de surgimento das literaturas indígenas em contexto norte-americano, hispano-americano e brasileiro, em perspectiva comparada, a fim de compreender as interferências coloniais nesses processos. Foram utilizadas abordagens teóricas diversas, a exemplo das pesquisas de Hunt (2002), Fulford (2006), García Canclini (2008), Munduruku (2012), Del Valle Escandante (2013), Viveiros de Castro (2016) e Dorrico et al. (2018). A análise comprovou que, embora condicionadas por mecanismos ocidentais (mercado, público consumidor etc.), as obras indígenas tendem a não se adaptar ao mainstream, o que justifica a necessidade de interpretá-las a partir de seus contextos histórico-culturais.
在这篇文章中，我们旨在从比较的角度验证北美、西班牙裔和巴西背景下土著文学的出现条件，以理解殖民对这些过程的干涉。采用了不同的理论方法，如Hunt(2002)、Fulford(2006)、garcia Canclini(2008)、Munduruku(2012)、Del Valle Escandante(2013)、Viveiros de Castro(2016)和Dorrico等人(2018)的研究。分析表明，尽管受到西方机制(市场、消费公众等)的制约，本土作品往往不适应主流，这证明了从历史文化背景来解读本土作品的必要性。
{"title":"O Uirapuru, a Águia e o Condor: as literaturas indígenas de Abya Yala","authors":"Lívia Penedo Jacob","doi":"10.5007/2175-8026.2022.e84905","DOIUrl":"https://doi.org/10.5007/2175-8026.2022.e84905","url":null,"abstract":"Neste artigo, objetivamos verificar as condições de surgimento das literaturas indígenas em contexto norte-americano, hispano-americano e brasileiro, em perspectiva comparada, a fim de compreender as interferências coloniais nesses processos. Foram utilizadas abordagens teóricas diversas, a exemplo das pesquisas de Hunt (2002), Fulford (2006), García Canclini (2008), Munduruku (2012), Del Valle Escandante (2013), Viveiros de Castro (2016) e Dorrico et al. (2018). A análise comprovou que, embora condicionadas por mecanismos ocidentais (mercado, público consumidor etc.), as obras indígenas tendem a não se adaptar ao mainstream, o que justifica a necessidade de interpretá-las a partir de seus contextos histórico-culturais.","PeriodicalId":43226,"journal":{"name":"Ilha do Desterro-A Journal of English Language Literatures in English and Cultural Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81416993","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-08-09DOI: 10.5007/2175-8026.2022.e89781
A. Corseuil
The essay discusses how frequent migratory currents of certain narratives and ideas within the Americas have formed clusters of knowledge and stimulated audiences’ imagination about specific cultures or nations. The essay presents the process of narrative continuity and displacement in recent films about immigration and travel within the Americas, as they can be read in relation to earlier films on the same theme, La Jaula de Oro (Diego Queimada-Díez, 2013) vis à vis El Norte (Gregory Nava, 1983), and Rio (Carlos Saldanha, 2011) vis à vis The Three Caballeros (Walt Disney, 1944). La Jaula de Oro presents the same border crossing as El Norte, from Guatemala to Mexico to the USA, but thirty years apart, whereas in Rio the contemporary narrative of a migrating little blue macaw, Blu, who moves from the USA to Brazil, readdresses another culturally and politically invested symbolic icon from the mid-1940s and the good neighbor policy—a parrot named José Carioca, whose role in The Three Caballeros goes much beyond the frames of the film. The essay aims at an analysis of the narrative and aesthetic frameworks of the films and their ideological resonances and displacements in terms of American hemispheric relations.
本文讨论了美洲内部某些叙事和思想的频繁流动如何形成了知识集群，并激发了观众对特定文化或国家的想象。本文介绍了最近关于美洲移民和旅行的电影中叙事连续性和位移的过程，因为它们可以阅读与同一主题的早期电影，La Jaula de Oro (Diego Queimada-Díez, 2013) vis vis El Norte (Gregory Nava, 1983)和里约热内卢(Carlos Saldanha, 2011) vis vis The Three Caballeros (Walt Disney, 1944)。《La Jaula de Oro》呈现了与《El Norte》相同的边境穿越，从危地马拉到墨西哥再到美国，但时间间隔了三十年。而在《b里约热内卢》中，一只迁徙的小蓝金刚鹦鹉“布鲁”(Blu)从美国搬到巴西的当代叙事，重新诠释了另一个从20世纪40年代中期开始的文化和政治上具有象征意义的偶像和睦邻政策——一只名叫乔斯·卡里奥卡(jos Carioca)的鹦鹉，它在《三个男爵》中的角色远远超出了电影的框架。本文旨在分析这些电影的叙事和美学框架，以及它们在美洲半球关系中的意识形态共鸣和位移。
{"title":"Film narratives crossing time and space in the Americas: a comparative perspective os La Jaula de Oro (2013) and El Norte (1983); Rio (2011) and The Three Caballeros (1944)","authors":"A. Corseuil","doi":"10.5007/2175-8026.2022.e89781","DOIUrl":"https://doi.org/10.5007/2175-8026.2022.e89781","url":null,"abstract":"The essay discusses how frequent migratory currents of certain narratives and ideas within the Americas have formed clusters of knowledge and stimulated audiences’ imagination about specific cultures or nations. The essay presents the process of narrative continuity and displacement in recent films about immigration and travel within the Americas, as they can be read in relation to earlier films on the same theme, La Jaula de Oro (Diego Queimada-Díez, 2013) vis à vis El Norte (Gregory Nava, 1983), and Rio (Carlos Saldanha, 2011) vis à vis The Three Caballeros (Walt Disney, 1944). La Jaula de Oro presents the same border crossing as El Norte, from Guatemala to Mexico to the USA, but thirty years apart, whereas in Rio the contemporary narrative of a migrating little blue macaw, Blu, who moves from the USA to Brazil, readdresses another culturally and politically invested symbolic icon from the mid-1940s and the good neighbor policy—a parrot named José Carioca, whose role in The Three Caballeros goes much beyond the frames of the film. The essay aims at an analysis of the narrative and aesthetic frameworks of the films and their ideological resonances and displacements in terms of American hemispheric relations.","PeriodicalId":43226,"journal":{"name":"Ilha do Desterro-A Journal of English Language Literatures in English and Cultural Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86677981","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：