Gottfried substantiates the episodes set in the minnegrotte with a multitude of astonishing and very specific knowledge of hunting. Because of this not only the minnegrotte can be read allegorically but especially King Marke can be understood as a hunting dog and leading hound (lymer) who – in contrast to Tristan – still has to be trained in the art of hunt and minne. The allegory of hound and hunter can be transferred to the process of reception. Die Minnegrotten-Episode unterlegt Gottfried mit einer verblüffenden Vielzahl spezieller Jagd-Kenntnisse. Daher ist nicht nur die Minnegrotte allegorisch ausgedeutet, sondern vor allem König Marke lässt sich allegorisch verstehen, nämlich als Jagd- und Leithund, der – anders als Tristan – die Jagd/Minne erst noch lernen muss. Die Allegorie von Hund und Jäger lässt sich übertragen auf den Rezeptionsprozess.
{"title":"Marke as a 'Lochgucker' (hole peeper): The motif of the hound dog and the function of hunt in Gottfried's 'Tristan' Marke als Lochgucker: Zum Motiv des Jagdhundes und zur Funktion der Jagd in Gottfrieds 'Tristan'","authors":"Waltraud Fritsch-Rössler","doi":"10.3813/zfda-2021-0015","DOIUrl":"https://doi.org/10.3813/zfda-2021-0015","url":null,"abstract":"Gottfried substantiates the episodes set in the minnegrotte with a multitude of astonishing and very specific knowledge of hunting. Because of this not only the minnegrotte can be read allegorically but especially King Marke can be understood as a hunting dog and leading hound (lymer)\u0000 who – in contrast to Tristan – still has to be trained in the art of hunt and minne. The allegory of hound and hunter can be transferred to the process of reception. Die Minnegrotten-Episode unterlegt Gottfried mit einer verblüffenden Vielzahl spezieller Jagd-Kenntnisse.\u0000 Daher ist nicht nur die Minnegrotte allegorisch ausgedeutet, sondern vor allem König Marke lässt sich allegorisch verstehen, nämlich als Jagd- und Leithund, der – anders als Tristan – die Jagd/Minne erst noch lernen muss. Die Allegorie von Hund und Jäger lässt\u0000 sich übertragen auf den Rezeptionsprozess.","PeriodicalId":43495,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73307270","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The identity of the Early High German author Johannes Hartlieb, who had been working as a court physician in Munich since 1441, with a pleban of the same name who was installed in Ingolstadt in 1436/37, was repeatedly called into question. The comparison of a letter of this pleban with autograph documents of the Munich court physician confirms now that both are the same person. Die Lebensstationen des frühneuhochdeutschen Autors Johannes Hartlieb vor dessen Zeit als Münchener Hofarzt (1441–1468) waren in der Forschung bislang umstritten. Durch den Schriftvergleich eines Briefes des 1436–1437 belegten Ingolstätter Plebans Johannes Hartlieb mit den autographen Dokumenten des Münchener Hofarztes, kann nun gezeigt werden, dass es sich bei beiden um dieselbe Person handeln.
{"title":"Johannes Hartlieb: Life and Work Before 1441: Also a Contribution to the Methodology of Writer Identification Johannes Hartlieb: Leben und Werk vor 1441: Zugleich ein Beitrag zur Schreiberidentifizierung","authors":"Marco Heiles","doi":"10.3813/zfda-2021-0012","DOIUrl":"https://doi.org/10.3813/zfda-2021-0012","url":null,"abstract":"The identity of the Early High German author Johannes Hartlieb, who had been working as a court physician in Munich since 1441, with a pleban of the same name who was installed in Ingolstadt in 1436/37, was repeatedly called into question. The comparison of a letter of this pleban with\u0000 autograph documents of the Munich court physician confirms now that both are the same person. Die Lebensstationen des frühneuhochdeutschen Autors Johannes Hartlieb vor dessen Zeit als Münchener Hofarzt (1441–1468) waren in der Forschung bislang umstritten. Durch den Schriftvergleich\u0000 eines Briefes des 1436–1437 belegten Ingolstätter Plebans Johannes Hartlieb mit den autographen Dokumenten des Münchener Hofarztes, kann nun gezeigt werden, dass es sich bei beiden um dieselbe Person handeln.","PeriodicalId":43495,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR","volume":"04 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85900737","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Among the minnesingers of the manuscript C not yet identified is Winli, who has been handed down there under this name with eight songs, a leich and a miniature. Research into the history of the nobility in the region between the Black Forest and the Upper Neckar, however, reveals a trace that could lead to the poet: The coincidence of time, name and coat of arms bring him close to a certain Otwin von Hochmössingen, knight in the entourage of the Swabian counts of Sulz. Zu den bisher nicht identifizierten Sängern der Handschrift C gehört Winli, der unter diesem Namen dort mit acht Liedern, einem Leich und einer Miniatur überliefert ist. Adelsgeschichtliche Forschungen in der Region zwischen Schwarzwald und oberem Neckar zeigen jedoch eine Spur, die zu dem Dichter führen könnte: Die Gleichheit von Zeit, Namen und Wappen bringen ihn einem Otwin von Hochmössingen nahe, Ritter im Gefolge der schwäbischen Grafen von Sulz.
而那些模糊的记忆也是原来的温丽谁还未查出来打出那个nobility历史文化研究区域between the黑森林and the Upper Neckar, however, reveals ~带着那最后创作的《诗人:coincidence》时代,名字和改变方向的胳膊把他吃掉一半to a certain Otwin Hochmössingen的奈特随从of the Swabian counts of Sulz .字迹C的匿名歌手之一是Winli，他以这个名字收藏了8首歌、一架钢琴和一架小型唱机。阿德尔泽历史对这一地区的研究，位于黑森林和上纳克尔之间，但是仍向这位诗人提供了一条线索:时间、名字和纹章的相同会使他更接近于霍布斯歌唱的号角，也就是施瓦本伯爵率领的骑士。
{"title":"The Minnesinger Winli – a Search for Historical Traces Der Sänger Winli – eine historische Spurensuche","authors":"Hans Harter","doi":"10.3813/zfda-2021-0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.3813/zfda-2021-0010","url":null,"abstract":"Among the minnesingers of the manuscript C not yet identified is Winli, who has been handed down there under this name with eight songs, a leich and a miniature. Research into the history of the nobility in the region between the Black Forest and the Upper Neckar, however, reveals\u0000 a trace that could lead to the poet: The coincidence of time, name and coat of arms bring him close to a certain Otwin von Hochmössingen, knight in the entourage of the Swabian counts of Sulz. Zu den bisher nicht identifizierten Sängern der Handschrift C gehört Winli,\u0000 der unter diesem Namen dort mit acht Liedern, einem Leich und einer Miniatur überliefert ist. Adelsgeschichtliche Forschungen in der Region zwischen Schwarzwald und oberem Neckar zeigen jedoch eine Spur, die zu dem Dichter führen könnte: Die Gleichheit von Zeit, Namen und Wappen\u0000 bringen ihn einem Otwin von Hochmössingen nahe, Ritter im Gefolge der schwäbischen Grafen von Sulz.","PeriodicalId":43495,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76817061","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Recently, the manuscript collections of the ULB Tyrol have been completely catalogued. Now that the last three volumes have been published, this paper examinates the project as a whole and, looking ahead, asks about the conditions for the success of modern cataloging. In den vergangenen Jahren sind die Handschriftenbestände der ULB Tirol vollständig katalogisiert worden. Ausgehend von den letzten drei Katalogen, würdigt der Beitrag das Gesamtprojekt und fragt ausblickend nach den Gelingensbedingungen moderner Katalogisierungsprojekte.
{"title":"Crafting the Tyrolian Catalogue: Some Remarks about Cataloguing the Manuscript Collection of the Innsbruck University and Provincial Library Tiroler Wortarbeit: Zum Abschluss der Katalogisierung des Handschriftenbestands der Innsbrucker Universitäts- und Landesbibliothek","authors":"N. Busch","doi":"10.3813/zfda-2021-0013","DOIUrl":"https://doi.org/10.3813/zfda-2021-0013","url":null,"abstract":"Recently, the manuscript collections of the ULB Tyrol have been completely catalogued. Now that the last three volumes have been published, this paper examinates the project as a whole and, looking ahead, asks about the conditions for the success of modern cataloging. In den vergangenen\u0000 Jahren sind die Handschriftenbestände der ULB Tirol vollständig katalogisiert worden. Ausgehend von den letzten drei Katalogen, würdigt der Beitrag das Gesamtprojekt und fragt ausblickend nach den Gelingensbedingungen moderner Katalogisierungsprojekte.","PeriodicalId":43495,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR","volume":"36 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85328078","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Brother Philipp's 'Marienleben' (written around 1300) is the most widespread religious verse epic in Middle High German literature. Up to now, 120 textual witnesses have been known. The new fragment documents a slightly modified version that circulated in East Swabian around the middle of the 14 th century, it is therefore informative for the early reception of the work in this region. Bruder Philipps 'Marienleben' (entstanden um 1300) ist das am weitesten verbreitete geistliche Versepos der mittelhochdeutschen Literatur. Bis heute sind 120 Textzeugen bekannt. Das neue Fragment bezeugt eine leicht bearbeitete Version, die um die Mitte des 14. Jahrhunderts im Ostschwäbischen verbreitet war; es ist daher aufschlussreich für die frühe Rezeption des Werkes in diesem Gebiet.
{"title":"A Bernese Fragment of Brother Philipp's 'Marienleben' Ein Berner Fragment von Bruder Philipps 'Marienleben'","authors":"K. Gartner, Florian Mittenhuber","doi":"10.3813/zfda-2021-0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.3813/zfda-2021-0011","url":null,"abstract":"Brother Philipp's 'Marienleben' (written around 1300) is the most widespread religious verse epic in Middle High German literature. Up to now, 120 textual witnesses have been known. The new fragment documents a slightly modified version that circulated in East Swabian around the middle\u0000 of the 14 th century, it is therefore informative for the early reception of the work in this region. Bruder Philipps 'Marienleben' (entstanden um 1300) ist das am weitesten verbreitete geistliche Versepos der mittelhochdeutschen Literatur. Bis heute sind 120 Textzeugen bekannt. Das neue\u0000 Fragment bezeugt eine leicht bearbeitete Version, die um die Mitte des 14. Jahrhunderts im Ostschwäbischen verbreitet war; es ist daher aufschlussreich für die frühe Rezeption des Werkes in diesem Gebiet.","PeriodicalId":43495,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR","volume":"6 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83151985","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
A fragment containing a Latin-German Psalter Text was uncovered at the Schwerin State Library while examining a recovered binder's waste. These Psalms emerge from the Septuagint tradition. The fragment dates to the last quarter of the 13 th century. The translated text is composed in Middle Low German and Middle High German. Bei der Erschließung der mittelalterlichen Makulatur wurde in der Landesbibliothek Schwerin ein Fragment mit einer lateinisch-deutschen Psalmenübersetzung gefunden. Die Psalmen orientieren sich an der Überlieferung der Septuaginta. Das Fragment stammt aus dem letzten Viertel des 13. Jahrhunderts. Die Schreibsprache ist mitteldeutsch/niederdeutsch.
{"title":"sagitta volante – philere vligend: A hitherto undiscovered fragment of an interlinear Latin-German Psalms translation at the Schwerin State Library sagitta volante – philere vligend: Ein unbekanntes Fragment einer interlinearen lateinisch-deutschen\u0000 Psalmenübersetzung in der Landesbibliothek Schweri","authors":"Anette Löffler","doi":"10.3813/zfda-2021-0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.3813/zfda-2021-0007","url":null,"abstract":"A fragment containing a Latin-German Psalter Text was uncovered at the Schwerin State Library while examining a recovered binder's waste. These Psalms emerge from the Septuagint tradition. The fragment dates to the last quarter of the 13 th century. The translated text is composed in\u0000 Middle Low German and Middle High German. Bei der Erschließung der mittelalterlichen Makulatur wurde in der Landesbibliothek Schwerin ein Fragment mit einer lateinisch-deutschen Psalmenübersetzung gefunden. Die Psalmen orientieren sich an der Überlieferung der Septuaginta.\u0000 Das Fragment stammt aus dem letzten Viertel des 13. Jahrhunderts. Die Schreibsprache ist mitteldeutsch/niederdeutsch.","PeriodicalId":43495,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR","volume":"39 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87060550","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This article introduces a formerly unknown copy of the Latin stanza 'Fundamentum artium', which is elsewhere ascribed to The Marner, a poet from the 13 th century. Its text is transmitted in the manuscript D II from the Archive of the Prague Castle, Library of the Metropolitan Chapter on fol. 95vb, dating from the second half of the 14 th century. The article provides information about the manuscript – mostly based on the catalogue by Patera and Podlaha – and briefly discusses two colophons on fol. 95v. In one, a scribe named Conradus mentions himself. The new document is then situated within the other three manuscripts containing 'Fundamentum artium'. The article is concluded with a transcription with the variants from the other manuscripts. Although the textual quality of 'Fundamentum artium' is rather poor in this manuscript, the copy affords valuable insights into the transmission and reception of the stanza in the 14 th century outside of a song book resp. a song collection. Vorgestellt wird ein bisher unbekannt gebliebener Textzeuge von 'Fundamentum artium'. Der Text des lateinischen Sangspruchs ist auch in der Handschrift Prag, Archiv der Burg, Bibliothek des Metropolitankapitels, D II, Bl. 95vb überliefert. Der Beitrag informiert auf Grundlage des Katalogs knapp über die Handschrift und erörtert kurz zwei Kolophone auf Bl. 95v; in einem von ihnen nennt sich ein Schreiber Conradus. Der Neufund wird im Kontext der bisher bekannten Überlieferung situiert, eine Transkription mit den Lesarten der übrigen Handschriften steht am Ende. Der Neufund zeigt, dass die Strophe mit dem Artes-Katalog im 14. Jahrhundert auch außerhalb von Liedsammlungen rezipiert und tradiert wurde.
这篇文章介绍了一个以前不为人知的拉丁节“Fundamentum artium”的副本，它在其他地方被认为是13世纪诗人the Marner的作品。它的文本是在手稿D II从布拉格城堡的档案馆，图书馆的大都会分会在fol。95vb，可追溯到14世纪下半叶。这篇文章提供了关于手稿的信息——主要基于Patera和Podlaha的目录——并简要讨论了关于foll的两个colophon。95 v。在其中一篇中，一位名叫康拉多斯的抄写员提到了自己。这份新文件随后被放在另外三份包含“基要论”的手稿中。这篇文章的结尾是抄写了其他手稿的变体。虽然本手稿中“基要姆artium”的文本质量相当差，但该副本提供了宝贵的见解，可以了解14世纪歌曲书之外的节的传播和接受。歌曲集。“艺术的基本原理”。《布拉格手抄本后文》，柏林档案馆，德国首都图书馆，D II，第95页。《编目集》出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社in einem von ihnen nennt sich in Schreiber Conradus。德语德语德语德语德语德语德语德语德语德语德语德语德语德语德语德语德语德语德语德语德语德语。Der Neufund zeigt, dass die Strophe mit of arts - catalog, 2014。我要给你一个机会，给你一个机会，给你一个机会，给你一个机会。
{"title":"A new manuscript containing 'Fundamentum artium' Ein neuer Textzeuge zu 'Fundamentum artium'","authors":"Stefan Rosmer","doi":"10.3813/zfda-2021-0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.3813/zfda-2021-0008","url":null,"abstract":"This article introduces a formerly unknown copy of the Latin stanza 'Fundamentum artium', which is elsewhere ascribed to The Marner, a poet from the 13 th century. Its text is transmitted in the manuscript D II from the Archive of the Prague Castle, Library of the Metropolitan Chapter\u0000 on fol. 95vb, dating from the second half of the 14 th century. The article provides information about the manuscript – mostly based on the catalogue by Patera and Podlaha – and briefly discusses two colophons on fol. 95v. In one, a scribe named Conradus mentions himself.\u0000 The new document is then situated within the other three manuscripts containing 'Fundamentum artium'. The article is concluded with a transcription with the variants from the other manuscripts. Although the textual quality of 'Fundamentum artium' is rather poor in this manuscript, the copy\u0000 affords valuable insights into the transmission and reception of the stanza in the 14 th century outside of a song book resp. a song collection. Vorgestellt wird ein bisher unbekannt gebliebener Textzeuge von 'Fundamentum artium'. Der Text des lateinischen Sangspruchs ist auch in der\u0000 Handschrift Prag, Archiv der Burg, Bibliothek des Metropolitankapitels, D II, Bl. 95vb überliefert. Der Beitrag informiert auf Grundlage des Katalogs knapp über die Handschrift und erörtert kurz zwei Kolophone auf Bl. 95v; in einem von ihnen nennt sich ein Schreiber Conradus.\u0000 Der Neufund wird im Kontext der bisher bekannten Überlieferung situiert, eine Transkription mit den Lesarten der übrigen Handschriften steht am Ende. Der Neufund zeigt, dass die Strophe mit dem Artes-Katalog im 14. Jahrhundert auch außerhalb von Liedsammlungen rezipiert und\u0000 tradiert wurde.","PeriodicalId":43495,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR","volume":"31 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74131622","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This article discusses the rhetorical characteristics of Martin Luther's texts in the first third of the sixteenth century. Two specific textual types are compared. On the one hand, we have the polemical 'Widder den newen Abgott und allten Teuffel, der zu Meyssen sol erhaben werden' (1524); and on the other, the didactic pamphlet 'Von Ordnung gotes dienst in der gemain' (1523). The following questions are addressed: 1) How do these documents convey new reformatory ideas against the Catholic mainstream? 2) How consistent are both texts in terms of rhetorical style? 3) How can the relationship between the rhetorical compositional features and the supposed intention of each document be characterised? The article concludes that dialectical patterns of thesis and antithesis structure Lutheran texts of this period. Der Beitrag untersucht rhetorische Kompositionsmuster anhand zweier Lutherschriften. Miteinander verglichen werden die Streitschrift 'Widder den newen Abgott und allten Teuffel, der zu Meyssen sol erhaben werden' (1524) und die Unterweisungsschrift 'Von Ordnung gotes dienst in der gemain' (1523). Sowohl antithetische Argumentationsschemata als auch rhetorische Muster bilden einen konstitutiven Bestandteil innerhalb der agitatorischprogrammatischen Schriften Luthers.
本文讨论了十六世纪前三分之一时期马丁·路德作品的修辞特点。比较了两种特定的文本类型。一方面，我们有争议性的“Widder den newen Abgott und allten Teuffel, der zu Meyssen sol erhaben werden”(1524);另一方面，是1523年出版的说教小册子《论秩序的本质》(Von Ordnung gotes dienst in der gemain)。本文主要探讨以下问题:1)这些文献如何传达反对天主教主流的新改革思想?2)两篇文章在修辞风格上的一致性如何?3)如何描述每个文件的修辞成分特征与假定意图之间的关系?本文的结论是，正题和反题的辩证模式构成了这一时期路德会文本的结构。Der Beitrag untersucht rhetoric ische Kompositionsmuster and hand zweier Lutherschriften。Miteinander verglichen werden die Streitschrift 'Widder den newen Abgott and allten Teuffel, der zu Meyssen sol erhaben werden' (1524) and die Unterweisungsschrift 'Von Ordnung gotes dienst in der gemain'(1523)。因此，反德国的论证、图式和修辞学都是如此。
{"title":"Rhetorical Patterns in the Writings of Martin Luther Rhetorische Textmuster in Martin Luthers Schriften","authors":"","doi":"10.3813/zfda-2020-0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.3813/zfda-2020-0011","url":null,"abstract":"This article discusses the rhetorical characteristics of Martin Luther's texts in the first third of the sixteenth century. Two specific textual types are compared. On the one hand, we have the polemical 'Widder den newen Abgott und allten Teuffel, der zu Meyssen sol erhaben werden'\u0000 (1524); and on the other, the didactic pamphlet 'Von Ordnung gotes dienst in der gemain' (1523). The following questions are addressed: 1) How do these documents convey new reformatory ideas against the Catholic mainstream? 2) How consistent are both texts in terms of rhetorical style? 3)\u0000 How can the relationship between the rhetorical compositional features and the supposed intention of each document be characterised? The article concludes that dialectical patterns of thesis and antithesis structure Lutheran texts of this period. Der Beitrag untersucht rhetorische Kompositionsmuster\u0000 anhand zweier Lutherschriften. Miteinander verglichen werden die Streitschrift 'Widder den newen Abgott und allten Teuffel, der zu Meyssen sol erhaben werden' (1524) und die Unterweisungsschrift 'Von Ordnung gotes dienst in der gemain' (1523). Sowohl antithetische Argumentationsschemata als\u0000 auch rhetorische Muster bilden einen konstitutiven Bestandteil innerhalb der agitatorischprogrammatischen Schriften Luthers.","PeriodicalId":43495,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR","volume":"5 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73647946","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This publication represents an edition of a lost copy of the so-called Abstractum-Glossar, an extremely widespread late medieval glossary from Latin to German actually preserved in more than one hundred manuscripts with very variable sets of words. The copy which is edited here is one which was found in Tomsk (Russia), and formerly had been preserved in Hamburg. Diese Publikation bietet eine kritische Edition eines verschollenen sogenannten 'Abstractum-Glossars', ein weit verbreitetes spätmittelalterliches Lateinisch-Deutsches Glossar, von dem mehr als hundert Textzeugen mit unterschiedlichem Wortbestand existieren. Der hier edierte Textzeuge befand sich früher im Besitz der Hamburger Staats- und Universitätsbibliothek und wurde jetzt in Tomsk (Sibirien) wiederentdeckt.
{"title":"'Abstractum-Glossar' from the Tomsk State University Library: (formerly Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. germ. 15, Fragm. 4) 'Abstractum-Glossar' aus der Wissenschaftlichen Bibliothek der Tomsker Staatlichen Universität","authors":"D. Weber, Valentin L. Portnykh","doi":"10.3813/zfda-2020-0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.3813/zfda-2020-0009","url":null,"abstract":"This publication represents an edition of a lost copy of the so-called Abstractum-Glossar, an extremely widespread late medieval glossary from Latin to German actually preserved in more than one hundred manuscripts with very variable sets of words. The copy which is edited here is one\u0000 which was found in Tomsk (Russia), and formerly had been preserved in Hamburg. Diese Publikation bietet eine kritische Edition eines verschollenen sogenannten 'Abstractum-Glossars', ein weit verbreitetes spätmittelalterliches Lateinisch-Deutsches Glossar, von dem mehr als hundert\u0000 Textzeugen mit unterschiedlichem Wortbestand existieren. Der hier edierte Textzeuge befand sich früher im Besitz der Hamburger Staats- und Universitätsbibliothek und wurde jetzt in Tomsk (Sibirien) wiederentdeckt.","PeriodicalId":43495,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR","volume":"149 1","pages":"190-209"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41500984","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Initialen-Wirrwarr: Zu Vorbesitzer und Inhalt einer verschollenen Kleinepik-Handschrift","authors":"K. Klein","doi":"10.3813/zfda-2020-0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.3813/zfda-2020-0005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43495,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR","volume":"149 1","pages":"75-77"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70201898","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：