首页 > 最新文献

Revista Chilena de Neurocirugía最新文献

英文 中文
Unas palabras en honor al Profesor Albert L. Rhoton Jr 向小艾伯特·l·罗顿教授致敬
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.102
Tomás Poblete Poulsen
N/A
N/A
{"title":"Unas palabras en honor al Profesor Albert L. Rhoton Jr","authors":"Tomás Poblete Poulsen","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.102","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.102","url":null,"abstract":"<jats:p>N/A</jats:p>","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134609552","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Colocación endoscópica por vía occipital de catéteres ventriculares permanentes. Nota técnica
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v42i2.106
Omar López Arbolay, Marlon Ortíz Machin, Peggys O. Cruz Pérez, Joel Caballero García, José Luis Guzmán
El siguiente trabajo constituye una nota técnica sobre un nuevo proceder endoscópico de colocación de catéteres ventriculares permanente a través del cuerno occipital. Se colocaron 20 catéteres permanentes utilizando el sistema DECK con un endoscopio Hopkins II de 30°, diámetro 2,7 mm y longitud 30 cm, con vainas y canales de trabajos. La posición del catéter fue evaluada por tomografía de cráneo realizada a las 24 horas de la cirugía, obteniéndose una posición a (óptima) en el 95% de los casos, con una distancia promedio de 10,5 cm desde la tabla externa del hueso occipital al cuerno frontal. En ninguno de los casos disfuncionó el sistema derivativo y un solo paciente presentó como complicación un hematoma del lecho quirúrgico.
这是一种新的内镜下通过枕角放置永久性心室导管的技术说明。采用30°Hopkins II内窥镜甲板系统放置20根永久导管,直径2.7 mm,长度30 cm,有鞘和工作管。术后24小时通过颅骨断层扫描评估导管位置,95%的病例获得a位置(最佳),枕骨外板到额角的平均距离为10.5 cm。在所有病例中,衍生系统均无功能障碍,只有1例患者出现手术床血肿并发症。
{"title":"Colocación endoscópica por vía occipital de catéteres ventriculares permanentes. Nota técnica","authors":"Omar López Arbolay, Marlon Ortíz Machin, Peggys O. Cruz Pérez, Joel Caballero García, José Luis Guzmán","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v42i2.106","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v42i2.106","url":null,"abstract":"El siguiente trabajo constituye una nota técnica sobre un nuevo proceder endoscópico de colocación de catéteres ventriculares permanente a través del cuerno occipital. Se colocaron 20 catéteres permanentes utilizando el sistema DECK con un endoscopio Hopkins II de 30°, diámetro 2,7 mm y longitud 30 cm, con vainas y canales de trabajos. La posición del catéter fue evaluada por tomografía de cráneo realizada a las 24 horas de la cirugía, obteniéndose una posición a (óptima) en el 95% de los casos, con una distancia promedio de 10,5 cm desde la tabla externa del hueso occipital al cuerno frontal. En ninguno de los casos disfuncionó el sistema derivativo y un solo paciente presentó como complicación un hematoma del lecho quirúrgico.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121616624","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Concurrencia de meningioma y astrocitoma: breve reporte de caso 脑膜瘤和星形细胞瘤的并发:简要病例报告
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.95
L. Moscote-Salazar, A. Rubiano, H. Alvis-Miranda
Las neoplasias intracraneales múltiples son infrecuentes, representan alrededor del 4% de todos los tumores cerebrales. Estas lesiones se observan ocasionalmente en pacientes con neurofibromatosis y en tratados con radioterapia. Presentamos el caso de un paciente portador de meningioma y una lesión de estirpe glial manejado en nuestro servicio de neurocirugía.
颅内肿瘤很少见,约占所有脑肿瘤的4%。这些病变偶尔在神经纤维瘤患者和放疗患者中观察到。在我们的神经外科服务中,我们提出了一个脑膜瘤患者和胶质菌株损伤的病例。
{"title":"Concurrencia de meningioma y astrocitoma: breve reporte de caso","authors":"L. Moscote-Salazar, A. Rubiano, H. Alvis-Miranda","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.95","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.95","url":null,"abstract":"Las neoplasias intracraneales múltiples son infrecuentes, representan alrededor del 4% de todos los tumores cerebrales. Estas lesiones se observan ocasionalmente en pacientes con neurofibromatosis y en tratados con radioterapia. Presentamos el caso de un paciente portador de meningioma y una lesión de estirpe glial manejado en nuestro servicio de neurocirugía.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123916519","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Trauma intracraneal penetrante trans-orbitario: Anatomía relevante, las dinámicas del trauma y los puntos clave para el tratamiento 经眶穿透性颅内创伤:相关解剖学、创伤动力学及治疗要点
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v42i2.116
E. Ordóñez-Rubiano, Laura Rivera-Osorio, Edgar G. Ordóñez-Mora
Las lesiones intracraneales penetrantes trans-orbitarias representan pocos casos de todos los Traumas Craneo-encefálicos, sin embargo, representan del 25 al 50% de todos los traumas penetrantes craneales. Este tipo de traumas trans-orbitarios se han reportado por diferentes tipos de objetos, incluyendo objetos de metal y de madera. Muchos de estos traumas intracraneales pueden pasar desapercibidos en casos donde el material que ingresa no queda expuesto posterior al trauma y cuando no se presenta lesión neurológica que requiera examinación exhaustiva adicional con neuro-imágenes.
经眼眶穿透性颅内损伤在所有颅脑创伤中占少数,但占所有颅脑穿透性创伤的25 - 50%。据报道,这种类型的眶后创伤发生在不同类型的物体上,包括金属和木制物体。许多颅内创伤可能会被忽视,如果进入的材料在创伤后没有暴露,并且没有神经损伤,需要额外的神经成像检查。
{"title":"Trauma intracraneal penetrante trans-orbitario: Anatomía relevante, las dinámicas del trauma y los puntos clave para el tratamiento","authors":"E. Ordóñez-Rubiano, Laura Rivera-Osorio, Edgar G. Ordóñez-Mora","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v42i2.116","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v42i2.116","url":null,"abstract":"Las lesiones intracraneales penetrantes trans-orbitarias representan pocos casos de todos los Traumas Craneo-encefálicos, sin embargo, representan del 25 al 50% de todos los traumas penetrantes craneales. Este tipo de traumas trans-orbitarios se han reportado por diferentes tipos de objetos, incluyendo objetos de metal y de madera. Muchos de estos traumas intracraneales pueden pasar desapercibidos en casos donde el material que ingresa no queda expuesto posterior al trauma y cuando no se presenta lesión neurológica que requiera examinación exhaustiva adicional con neuro-imágenes.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129254412","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fisiología de la perfusión medular 脊髓灌注生理学
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.85
Jorman Harvey Tejada Perdomo, J. D. Charry, Jaime Andrés Salcedo Cerquera
Introducción: En las últimas décadas ha aumentado el interés por el estudio de la fisiología de la perfusión a nivel de lamédula espinal. Muchos de los tratamientos en pacientes con lesión medular han sido basados en el paralelismo de la dinámicavascular entre el cerebro y la médula. Conocer estos aspectos así como los métodos relacionados con su monitoriaresulta favorable para la adecuada intervención del paciente con lesión a nivel medular. Objetivo: Realizar una revisión en la literatura científica de los aspectos más importantes que intervienen en la perfusión de la médula espinal, los mecanismos de autorregulación y su aplicación clínica dentro del estudio de la fisiología medular. Métodos: Con las palabras claves, se realizó una revisión no sistemática en las bases de datos correspondientes a OVID, Medline/PubMed, Science Direct. Resultados y Conclusiones: El papel de la autorregulación es vital en la conservación de la integridad de la médula espinal, realizar un adecuado control de ella así como de otros factores químicos y metabólicos son determinantes en el control del flujo sanguíneo medular y minimiza el riesgo de lesión medular secundaria. Las curvas de autorregulación para el cerebro y la médula espinal son virtualmente idénticas; dentro de un rango de 60-150 mmHg.
本文的目的是探讨脊髓灌注的生理作用,并探讨脊髓灌注的生理作用。许多脊髓损伤患者的治疗都是基于大脑和脊髓之间血管动力学的平行性。这些方面的知识以及与监测相关的方法有助于对脊髓损伤患者进行适当的干预。目的:回顾脊髓灌注最重要的方面的科学文献,自我调节机制及其在脊髓生理学研究中的临床应用。方法:对OVID、Medline/PubMed、Science Direct等数据库进行非系统综述。结果和结论:自我调节的作用是十分重要的保护在脊髓完整性、进行适当控制她以及其他化学和卫星是决定因素的控制固有的血流和髓损伤风险最小化,高中。大脑和脊髓的自我调节曲线几乎相同;在60- 150mmhg范围内。
{"title":"Fisiología de la perfusión medular","authors":"Jorman Harvey Tejada Perdomo, J. D. Charry, Jaime Andrés Salcedo Cerquera","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.85","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.85","url":null,"abstract":"Introducción: En las últimas décadas ha aumentado el interés por el estudio de la fisiología de la perfusión a nivel de lamédula espinal. Muchos de los tratamientos en pacientes con lesión medular han sido basados en el paralelismo de la dinámicavascular entre el cerebro y la médula. Conocer estos aspectos así como los métodos relacionados con su monitoriaresulta favorable para la adecuada intervención del paciente con lesión a nivel medular. Objetivo: Realizar una revisión en la literatura científica de los aspectos más importantes que intervienen en la perfusión de la médula espinal, los mecanismos de autorregulación y su aplicación clínica dentro del estudio de la fisiología medular. Métodos: Con las palabras claves, se realizó una revisión no sistemática en las bases de datos correspondientes a OVID, Medline/PubMed, Science Direct. Resultados y Conclusiones: El papel de la autorregulación es vital en la conservación de la integridad de la médula espinal, realizar un adecuado control de ella así como de otros factores químicos y metabólicos son determinantes en el control del flujo sanguíneo medular y minimiza el riesgo de lesión medular secundaria. Las curvas de autorregulación para el cerebro y la médula espinal son virtualmente idénticas; dentro de un rango de 60-150 mmHg.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"104 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127143317","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Profesor Dr. Yves Keravel
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.103
B. Colín
N/A
N/A。
{"title":"Profesor Dr. Yves Keravel","authors":"B. Colín","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.103","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.103","url":null,"abstract":"<jats:p>N/A</jats:p>","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"116 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121017649","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Presentación sincrónica de tumor epidermoides intracraneal y absceso cerebral. Reporte de un caso 同时表现颅内表皮样肿瘤和脑脓肿。报告个案
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v42i2.111
A. V. Hernández, Patricio Herrera Astudiño, Claudio Martínez Terreu, Reinaldo Torres Aravena, Félix Orellana Cortez, R. Gajardo, Luis Lamus Aponte, Ana Arellano Alcantara, Tamara Aliaga Saravía
Introducción: Un paciente con tumor epidermoides intracraneal extradural con presentación sincrónica con absceso cerebral, sin antecedentes de trauma craneal penetrante, no ha sido reportado con anterioridad en la revisión del tema realizada por los autores. Se presenta un caso con estas características y se exponen consideraciones sobre el diagnóstico y el tratamiento. Caso clínico: Paciente femenina, de 48 años de edad, con antecedentes de cefalea crónica y tumor craneal palpable en región frontal izquierda. Los estudios humorales fueron normales. La RNM craneal mostró dos imágenes en anillo yuxtapuestas, extra e intraaxial de forma respectiva. En la cirugía se encontró tumor perlado extradural sin evidencia a la inspección de tumor intradural, se comprobó en el examen histopatológico tumor epidermoides. En los controles imagenológicos posoperatorios se descubrió la persistencia de la lesión intraaxial, en anillo, frontal izquierda. Una segunda cirugía evidenció un absceso cerebral de ubicación subcortical y se efectuó la resección radical. La evolución fue favorable, sin secuelas después de cuatro meses de seguimiento. Conclusiones: Se reportó un caso infrecuente, donde se presentó de forma sincrónica un tumor epidermoides extradural frontal izquierdo y absceso cerebral frontal ipsilateral, sin relación de continuidad ni comunicación fistulosa demostrada en las neuroimágenes ni en la exploración quirúrgica.
在这篇综述中,我们回顾了一项研究,该研究评估了两种类型的颅内鳞状细胞瘤患者,并确定了两种类型的颅内鳞状细胞瘤患者,以及两种类型的颅内鳞状细胞瘤患者,以及两种类型的颅内鳞状细胞瘤患者。在这篇文章中,我们提出了一个具有这些特征的病例,并提出了诊断和治疗的考虑。临床病例:女性患者,48岁,有慢性头痛史,左额部有明显的脑瘤。所有患者均为女性。颅核磁共振成像显示两幅并列的环形图像,轴外和轴内。手术中发现硬膜外珍珠状肿瘤,无证据检查硬膜内肿瘤,组织病理学检查中发现表皮样肿瘤。术后影像学检查发现左额轴向内环病变持续存在。第二次手术显示皮质下脑脓肿,并进行根治性切除。结果是有利的,经过4个月的随访没有后遗症。结论:1例患者同时出现左额硬膜外表皮样肿瘤和同侧额脑脓肿,神经影像学和手术检查均无连续性或瘘管连接关系。
{"title":"Presentación sincrónica de tumor epidermoides intracraneal y absceso cerebral. Reporte de un caso","authors":"A. V. Hernández, Patricio Herrera Astudiño, Claudio Martínez Terreu, Reinaldo Torres Aravena, Félix Orellana Cortez, R. Gajardo, Luis Lamus Aponte, Ana Arellano Alcantara, Tamara Aliaga Saravía","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v42i2.111","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v42i2.111","url":null,"abstract":"Introducción: Un paciente con tumor epidermoides intracraneal extradural con presentación sincrónica con absceso cerebral, sin antecedentes de trauma craneal penetrante, no ha sido reportado con anterioridad en la revisión del tema realizada por los autores. Se presenta un caso con estas características y se exponen consideraciones sobre el diagnóstico y el tratamiento. Caso clínico: Paciente femenina, de 48 años de edad, con antecedentes de cefalea crónica y tumor craneal palpable en región frontal izquierda. Los estudios humorales fueron normales. La RNM craneal mostró dos imágenes en anillo yuxtapuestas, extra e intraaxial de forma respectiva. En la cirugía se encontró tumor perlado extradural sin evidencia a la inspección de tumor intradural, se comprobó en el examen histopatológico tumor epidermoides. En los controles imagenológicos posoperatorios se descubrió la persistencia de la lesión intraaxial, en anillo, frontal izquierda. Una segunda cirugía evidenció un absceso cerebral de ubicación subcortical y se efectuó la resección radical. La evolución fue favorable, sin secuelas después de cuatro meses de seguimiento. Conclusiones: Se reportó un caso infrecuente, donde se presentó de forma sincrónica un tumor epidermoides extradural frontal izquierdo y absceso cerebral frontal ipsilateral, sin relación de continuidad ni comunicación fistulosa demostrada en las neuroimágenes ni en la exploración quirúrgica.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"62 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127240324","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Síndrome meningeo como manifestación de apoplejia hipofisiaria, análisis prospectivo de siete casos
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.91
J. Molina, Leonidas Quintana Marín, Iván Jaque Bravo, Manuel González Villegas
Introducción: La apoplejía hipofisiaria es una grave pero poco frecuente emergencia médico -neuroquirúrgica, con una incidenciaglobal reportada del 1% a 2%. Es causado por una hemorragia o infarto en relación a la glándula pituitaria, pudiendo existir extravasación de contenido necrótico o hemorrágico al espacio subaracnoideo, manifestándose como un síndrome meníngeo aséptico o hemorrágico. Sin embargo, su frecuencia no está estudiada. Material y Métodos: Se realizó un registro prospectivo entre enero de 2013 y agosto de 2014, para el estudio de líquido céfalo raquídeo, en pacientes con diagnóstico clínico- imagenológico de apoplejía hipofisiaria. Además un registró detallado de las manifestaciones clínicas y de laboratorio. Resultados: En este período se reclutaron 8 casos con apoplejía hipofisiaria clínica, de los cuales 7 fueron incluidos, siendo excluido un paciente por rechazar su participación en el estudio. De los 7 pacientes restantes, se evidenciaron signos meníngeos clínicos en el 86% (6/7), confirmando alteraciones del estudio cito-químico en todos ellos. En cada caso se descartó patología infecciosa o vascular como etiología. Conclusión: Si bien el debut de una apoplejía  hipofisiaria como un síndrome meníngeo aséptico o hemorragia subaracnoidea, se encuentra documentado como casos anecdóticos, nuestros resultados apuntan a que sería una manifestación frecuente e importante a considerar para un adecuado diagnóstico diferencial y monitoreo de complicaciones infrecuentes.
本研究的目的是评估和比较两种不同类型的脑下垂体卒中中卒中的发生率,并评估两种不同类型的卒中中卒中的发生率。它是由脑下垂体出血或梗死引起的,坏死或出血性内容物渗漏到蛛网膜下腔,表现为无菌或出血性脑膜综合征。然而,它们的频率还没有被研究过。材料和方法:我们在2013年1月至2014年8月期间进行了一项前瞻性登记,对临床-影像学诊断为脑下垂体中风的患者进行脑后液体研究。此外,临床和实验室表现的详细记录。结果:在此期间,我们招募了8例临床垂体中风患者,其中7例被纳入,1例因拒绝参与研究而被排除。在其余7例患者中,86%(6/7)有脑膜临床症状,证实了所有患者的细胞化学研究改变。本研究的目的是评估一项研究的结果,该研究的目的是确定一种疾病的病因。结论:虽然脑下垂体中风的发病是无菌脑膜综合征或蛛网膜下腔出血,但我们的结果表明,这将是一个频繁和重要的表现,需要考虑适当的鉴别诊断和监测不常见的并发症。
{"title":"Síndrome meningeo como manifestación de apoplejia hipofisiaria, análisis prospectivo de siete casos","authors":"J. Molina, Leonidas Quintana Marín, Iván Jaque Bravo, Manuel González Villegas","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.91","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.91","url":null,"abstract":"Introducción: La apoplejía hipofisiaria es una grave pero poco frecuente emergencia médico -neuroquirúrgica, con una incidenciaglobal reportada del 1% a 2%. Es causado por una hemorragia o infarto en relación a la glándula pituitaria, pudiendo existir extravasación de contenido necrótico o hemorrágico al espacio subaracnoideo, manifestándose como un síndrome meníngeo aséptico o hemorrágico. Sin embargo, su frecuencia no está estudiada. Material y Métodos: Se realizó un registro prospectivo entre enero de 2013 y agosto de 2014, para el estudio de líquido céfalo raquídeo, en pacientes con diagnóstico clínico- imagenológico de apoplejía hipofisiaria. Además un registró detallado de las manifestaciones clínicas y de laboratorio. Resultados: En este período se reclutaron 8 casos con apoplejía hipofisiaria clínica, de los cuales 7 fueron incluidos, siendo excluido un paciente por rechazar su participación en el estudio. De los 7 pacientes restantes, se evidenciaron signos meníngeos clínicos en el 86% (6/7), confirmando alteraciones del estudio cito-químico en todos ellos. En cada caso se descartó patología infecciosa o vascular como etiología. Conclusión: Si bien el debut de una apoplejía  hipofisiaria como un síndrome meníngeo aséptico o hemorragia subaracnoidea, se encuentra documentado como casos anecdóticos, nuestros resultados apuntan a que sería una manifestación frecuente e importante a considerar para un adecuado diagnóstico diferencial y monitoreo de complicaciones infrecuentes.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130617756","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cavernomatosis múltiple y aneurisma cerebral trombosado: una asociación inusual 多发性海绵瘤病和血栓性脑动脉瘤:一种不寻常的关联
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.94
A. Bravo, Omar Urquizu, E. Pelleriti, R. Otoya, R. Moyano
Los cavernomas son malformaciones angiográficamente ocultas, pueden ser únicos o múltiples y esporádica o familiar. Suelen asociarse a otras malformaciones vasculares como las anomalías de drenaje venoso, sin embargo no es habitual su asociación con aneurismas cerebrales. Los aneurismas son malformaciones evidenciables en angiografía, sin embargo cuando se encuentran trombosados puede dificultarse su diagnostico, observándose en algunos casos como lesiones pseudotumorales. Nuestro objetivo es exponer una rara asociación entre cavernomatosis múltiple y aneurisma cerebral trombosado en un paciente pediátrico. Presentamos una paciente de 2 años de edad con diagnóstico de cavernomatosis múltiple y aneurisma cerebral trombosado. Se realiza una revisión de la literatura de ambas entidades y su rara asociación, mediante una búsqueda exhaustiva en la base de datos de PUBMED Y COCHRANE utilizando las siguientes palabras claves: Cavernous angioma. Familial cavernomatosis. Hemorrhagic stroke. Multiple cavernomatosis. Cerebral aneurysm. Thrombosed aneurysm. Se discute la epidemiologia, diagnóstico y manejo quirúrgico de la cavernomatosis múltiple y sus asociaciones, preconizando fundamentalmente la evaluación pre quirúrgica de estos pacientes. No encontramos ningún caso de asociación entre cavernomatosis múltiple y aneurismas en nuestra revisión bibliográfica. Dado que se pueden presentar como lesionespseudotumorales, la tomografía computada, resonancia magnética y la angiografía cerebral son métodos fundamentales para llegar a un diagnostico prequirúrgico certero. La indicación quirúrgica debe ser evaluada individualmente en cada paciente, y se debe realizar un seguimiento clínico-imagenologico.
海绵状瘤是血管造影上隐藏的畸形,可以是单的,也可以是多的,散发性的或家族性的。它们通常与其他血管畸形如静脉引流异常有关,但不常见与脑动脉瘤有关。动脉瘤在血管造影中是明显的畸形,但当它们被血栓形成时,诊断可能会变得困难,在某些情况下可以观察到假肿瘤病变。我们的目的是揭示多发性海绵状瘤病和血栓性脑动脉瘤之间的罕见关联。在我们的研究中,我们发现了一种新的治疗方法,这种方法可以帮助我们更好地了解我们的病人的情况。本研究的目的是通过对COCHRANE和PUBMED数据库的全面搜索,使用以下关键词:海角血管瘤,对这两个实体及其罕见的关联进行文献综述。协会cavernomatosis。Hemorrhagic stroke。Multiple cavernomatosis。脑aneurysm。Thrombosed aneurysm。本研究的目的是评估多发性海绵状瘤病的流行病学、诊断和手术治疗及其关联,主要建议这些患者的术前评估。在我们的文献综述中,我们没有发现多发性海绵瘤和动脉瘤之间的关联。由于它们可能表现为假肿瘤病变,计算机断层扫描、磁共振成像和脑血管造影是准确术前诊断的基本方法。手术指征应单独评估每个患者,并进行临床影像学随访。
{"title":"Cavernomatosis múltiple y aneurisma cerebral trombosado: una asociación inusual","authors":"A. Bravo, Omar Urquizu, E. Pelleriti, R. Otoya, R. Moyano","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.94","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v42i1.94","url":null,"abstract":"Los cavernomas son malformaciones angiográficamente ocultas, pueden ser únicos o múltiples y esporádica o familiar. Suelen asociarse a otras malformaciones vasculares como las anomalías de drenaje venoso, sin embargo no es habitual su asociación con aneurismas cerebrales. Los aneurismas son malformaciones evidenciables en angiografía, sin embargo cuando se encuentran trombosados puede dificultarse su diagnostico, observándose en algunos casos como lesiones pseudotumorales. Nuestro objetivo es exponer una rara asociación entre cavernomatosis múltiple y aneurisma cerebral trombosado en un paciente pediátrico. Presentamos una paciente de 2 años de edad con diagnóstico de cavernomatosis múltiple y aneurisma cerebral trombosado. Se realiza una revisión de la literatura de ambas entidades y su rara asociación, mediante una búsqueda exhaustiva en la base de datos de PUBMED Y COCHRANE utilizando las siguientes palabras claves: Cavernous angioma. Familial cavernomatosis. Hemorrhagic stroke. Multiple cavernomatosis. Cerebral aneurysm. Thrombosed aneurysm. Se discute la epidemiologia, diagnóstico y manejo quirúrgico de la cavernomatosis múltiple y sus asociaciones, preconizando fundamentalmente la evaluación pre quirúrgica de estos pacientes. No encontramos ningún caso de asociación entre cavernomatosis múltiple y aneurismas en nuestra revisión bibliográfica. Dado que se pueden presentar como lesionespseudotumorales, la tomografía computada, resonancia magnética y la angiografía cerebral son métodos fundamentales para llegar a un diagnostico prequirúrgico certero. La indicación quirúrgica debe ser evaluada individualmente en cada paciente, y se debe realizar un seguimiento clínico-imagenologico.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"281 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116078647","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Una revisión sistemática del monitoreo de la presión intracraneana en adultos con trauma craneoencefálico severo 成人严重脑外伤颅内压监测的系统综述
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.36593/rev.chil.neurocir.v42i2.118
Mario F. Quesada, M. A. Durán, Edgar F. Laiseca, W. A. Florez
Objetivos: Revisar sistemáticamente la evidencia relacionada con el monitoreo de la presion intracraneana en unidades de cuidado neurocrítico en el contexto de trauma craneoencefálico severo. Criterios de elección: Ensayos clínicos aleatorizados que comparen el uso del monitoreo de la presión intracraneana (PIC) que muestren un estimado de mortalidad/discapacidad a 6 meses, en pacientes mayores de 12 años de edad con trauma craneoencefálico severo (escala de Glasgow menor a 8). Método de búsqueda: En Medline, el Registro Central de Ensayos Controlados (CENTRAL); PubMed, HINARI, EMBASE; Grupo Cochrane de Lesiones y las listas de referencias de artículos. De acuerdo con el Manual Cochrane para meta-análisis y revisión sistemática. Resultados: No hubo diferencias entre el grupo de PIC y el control en el pronóstico de discapacidad (RR [Riesgo Relativo]1.01, 95% CI 0.87 to 1.18). Sin embargo, el monitoreo de la PIC reduce la estancia en UCI en comparación con otros métodos. La estancia en UCI con tratamiento cerebral específico también se redujo en comparación con grupo control. Conclusiones: En pacientes con trauma craneoencefálico, no hubo diferencia entre el monitoreo de la PIC y el examen clínico sin embargo, para mantener una PIC baja, hubo una sustancial reducción de requerimiento de solución salinahipertónica y un descenso en la hiperventilación trayendo consigo beneficios para pacientes en UCI.
目的:系统地回顾重度颅脑创伤背景下神经危重护理单元颅内压监测的相关证据。选择标准:随机临床试验对比使用监测intracraneana压力(PIC)死亡率的估计显示一个残疾/ 6个月,在12岁以上患者严重颅脑创伤(格拉斯哥规模低于8)搜索。方法:Medline、记录对照试验(中央);PubMed, HINARI, EMBASE;Cochrane损伤组和文章参考列表。根据Cochrane荟萃分析和系统综述手册。结果:PIC组与对照组在残疾预后方面无差异(RR[相对风险]1.01,95% CI 0.87 ~ 1.18)。然而,与其他方法相比,icp监测减少了icu的停留时间。与对照组相比,接受特定脑治疗的icu住院时间也减少了。结论:颅脑创伤患者,监测PIC没有区别和临床审查不过,为了保持对PIC需求低,有一个实质性减少salinahipertónica解决一个直言带回下降为重症患者提供优惠条件。
{"title":"Una revisión sistemática del monitoreo de la presión intracraneana en adultos con trauma craneoencefálico severo","authors":"Mario F. Quesada, M. A. Durán, Edgar F. Laiseca, W. A. Florez","doi":"10.36593/rev.chil.neurocir.v42i2.118","DOIUrl":"https://doi.org/10.36593/rev.chil.neurocir.v42i2.118","url":null,"abstract":"Objetivos: Revisar sistemáticamente la evidencia relacionada con el monitoreo de la presion intracraneana en unidades de cuidado neurocrítico en el contexto de trauma craneoencefálico severo. Criterios de elección: Ensayos clínicos aleatorizados que comparen el uso del monitoreo de la presión intracraneana (PIC) que muestren un estimado de mortalidad/discapacidad a 6 meses, en pacientes mayores de 12 años de edad con trauma craneoencefálico severo (escala de Glasgow menor a 8). Método de búsqueda: En Medline, el Registro Central de Ensayos Controlados (CENTRAL); PubMed, HINARI, EMBASE; Grupo Cochrane de Lesiones y las listas de referencias de artículos. De acuerdo con el Manual Cochrane para meta-análisis y revisión sistemática. Resultados: No hubo diferencias entre el grupo de PIC y el control en el pronóstico de discapacidad (RR [Riesgo Relativo]1.01, 95% CI 0.87 to 1.18). Sin embargo, el monitoreo de la PIC reduce la estancia en UCI en comparación con otros métodos. La estancia en UCI con tratamiento cerebral específico también se redujo en comparación con grupo control. Conclusiones: En pacientes con trauma craneoencefálico, no hubo diferencia entre el monitoreo de la PIC y el examen clínico sin embargo, para mantener una PIC baja, hubo una sustancial reducción de requerimiento de solución salinahipertónica y un descenso en la hiperventilación trayendo consigo beneficios para pacientes en UCI.","PeriodicalId":438438,"journal":{"name":"Revista Chilena de Neurocirugía","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122607115","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista Chilena de Neurocirugía
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1