首页 > 最新文献

NEW THEATRE QUARTERLY最新文献

英文 中文
Amateur Village Drama and Community in England, 1900–1950 1900-1950年英国业余乡村戏剧与社区
IF 0.1 3区 艺术学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-19 DOI: 10.1017/S0266464X22000197
M. Wallis
In the interwar period, amateur drama was actively promoted as a means to create or repair, sustain and develop community consciousness in English villages. In this article, Mick Wallis maps such promotion across various fields of practice at their intersection with the village drama ‘movement’ as a field itself. These include gentry patronage, post-war and rural reconstruction, adult education, and women’s self-advancement. He also charts the emergence of interwar village drama from its precursors since 1900, and the emergence from it of the system of local government Drama Advisers that persisted until the 1990s. Time and again, drama is presented as a vital tool in the improvement of the lives of individuals, the development of national citizens, and the restoration and celebration of local communities. Finally, he suggests the important insights that this work can offer future researchers. Mick Wallis is Professor Emeritus of Performance and Culture at the University of Leeds.
在两次世界大战期间,业余戏剧作为一种创造或修复、维持和发展英国乡村社区意识的手段得到积极推广。在这篇文章中,米克·沃利斯描绘了这种跨实践领域的推广,以及它们与作为一个领域本身的乡村戏剧“运动”的交集。其中包括士绅资助、战后和农村重建、成人教育和妇女自我提升。他还描绘了自1900年以来两次世界大战之间的乡村戏剧的出现,以及持续到20世纪90年代的地方政府戏剧顾问制度的出现。一次又一次,戏剧被视为改善个人生活、发展国家公民、恢复和庆祝当地社区的重要工具。最后,他提出了这项工作可以为未来的研究人员提供的重要见解。米克·沃利斯是利兹大学表演与文化荣誉教授。
{"title":"Amateur Village Drama and Community in England, 1900–1950","authors":"M. Wallis","doi":"10.1017/S0266464X22000197","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0266464X22000197","url":null,"abstract":"In the interwar period, amateur drama was actively promoted as a means to create or repair, sustain and develop community consciousness in English villages. In this article, Mick Wallis maps such promotion across various fields of practice at their intersection with the village drama ‘movement’ as a field itself. These include gentry patronage, post-war and rural reconstruction, adult education, and women’s self-advancement. He also charts the emergence of interwar village drama from its precursors since 1900, and the emergence from it of the system of local government Drama Advisers that persisted until the 1990s. Time and again, drama is presented as a vital tool in the improvement of the lives of individuals, the development of national citizens, and the restoration and celebration of local communities. Finally, he suggests the important insights that this work can offer future researchers. Mick Wallis is Professor Emeritus of Performance and Culture at the University of Leeds.","PeriodicalId":43990,"journal":{"name":"NEW THEATRE QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47811615","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Traditional Rituals as Conduits for Political Ascendancy: The Pang Lhabsol Festival of Sikkim, India 作为政治优势通道的传统仪式:印度锡金的庞拉索尔节
IF 0.1 3区 艺术学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-19 DOI: 10.1017/S0266464X22000203
Arkaprava Chattopadhyay
This article explores the role of the traditional Pang Lhabsol festival of Sikkim in India as a medium for political ascendancy and influence in the region – a phenomenon that has continued, albeit with different political inflections, from its founding days until the present. Since its emergence as an indigenous practice in the thirteenth century, it has consistently transformed according to each juncture of political realignment in the region. After 1642, the festival was redesigned to resonate with the religion and ideology of the ruling Namgyal dynasty, playing out negotiations between mainstream Buddhism and the animistic Bon religion. While the inclusion of the Pangtoed Chham dance performance in the ritualistic itinerary of Pang Lhabsol had very significantly reinforced the role of the king as the protector of the people and their faith, the festival has been considerably overshadowed by the inclusion of new elements that resonate with the secular narrative of India after 1975. The article identifies the significance of each of these new elements, drawing as well on audience research undertaken through in-depth interviews. Arkaprava Chattopadhyay is an Assistant Professor at the Shri Ramasamy Memorial University in Sikkim, as well as a doctoral candidate at the Central University of Sikkim.
本文探讨印度锡金传统的Pang Lhabsol节日在该地区作为政治优势和影响力媒介的作用-这种现象从其创立之日起一直持续到现在,尽管政治变化不同。自13世纪作为一种土著习俗出现以来,它一直根据该地区政治重组的每一个关键时刻而发生变化。1642年之后,这个节日被重新设计,以与执政的南加尔王朝的宗教和意识形态产生共鸣,体现了主流佛教和泛灵论的苯教之间的谈判。虽然庞拉索尔在仪式行程中加入了Pangtoed Chham舞蹈表演,这极大地强化了国王作为人民及其信仰保护者的角色,但由于加入了与1975年后印度世俗叙事产生共鸣的新元素,这个节日在很大程度上蒙上了阴影。这篇文章通过深入的访谈对受众进行研究,确定了这些新元素的重要性。Arkaprava Chattopadhyay是锡金Shri Ramasamy纪念大学的助理教授,也是锡金中央大学的博士候选人。
{"title":"Traditional Rituals as Conduits for Political Ascendancy: The Pang Lhabsol Festival of Sikkim, India","authors":"Arkaprava Chattopadhyay","doi":"10.1017/S0266464X22000203","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0266464X22000203","url":null,"abstract":"This article explores the role of the traditional Pang Lhabsol festival of Sikkim in India as a medium for political ascendancy and influence in the region – a phenomenon that has continued, albeit with different political inflections, from its founding days until the present. Since its emergence as an indigenous practice in the thirteenth century, it has consistently transformed according to each juncture of political realignment in the region. After 1642, the festival was redesigned to resonate with the religion and ideology of the ruling Namgyal dynasty, playing out negotiations between mainstream Buddhism and the animistic Bon religion. While the inclusion of the Pangtoed Chham dance performance in the ritualistic itinerary of Pang Lhabsol had very significantly reinforced the role of the king as the protector of the people and their faith, the festival has been considerably overshadowed by the inclusion of new elements that resonate with the secular narrative of India after 1975. The article identifies the significance of each of these new elements, drawing as well on audience research undertaken through in-depth interviews. Arkaprava Chattopadhyay is an Assistant Professor at the Shri Ramasamy Memorial University in Sikkim, as well as a doctoral candidate at the Central University of Sikkim.","PeriodicalId":43990,"journal":{"name":"NEW THEATRE QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42428457","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cross-Cultural Dialogue and the German Theatre in St Petersburg 圣彼得堡的跨文化对话与德国剧院
IF 0.1 3区 艺术学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-19 DOI: 10.1017/S0266464X2200015X
S. Melnikova
This article explores the history of the German theatre in St Petersburg in the eighteenth and nineteenth centuries, a subject forgotten for a hundred years due to historical reasons. Svetlana Melnikova uses cross-cultural research methods, which, as she has discovered, appeared in Russian criticism concerning the arts as early as the nineteenth century. The ideas of Russian scholars turned out to be concordant with modern findings in cross-cultural dialogue and comparative research methods, because the process of establishing Russian culture was influenced by earlier cultures in a variety of ways. The German diaspora in the capital of the Russian Empire at the turn of the nineteenth century, and the artistic qualities of the German theatre (the activities of its managers, the company, the repertoire, theatre buildings, as well as the target audience) described in this article, are here presented as the expressive elements of intercultural communication that provide theatre history with a sense of actuality. The author introduces unique archive materials from the Russian State Historical Archive, as well as from publications preserved in Russia-focused departments of major Russian and German libraries. Examining these materials, she reconstructs the history of this rare phenomenon in the context of the mutual influence between German and Russian theatres. Svetlana Melnikova is Professor of Art at the St Petersburg State University of Film and Television. She is the author of six books, including Kotzebue in Russia (2005), and ninety-six articles on the history, theory, and practice of theatre in Russian and German.
本文探讨了十八、十九世纪圣彼得堡德国剧院的历史,这是一个由于历史原因被遗忘了百年的主题。Svetlana Melnikova使用跨文化研究方法,正如她所发现的,这种方法早在19世纪就出现在俄罗斯的艺术批评中。俄罗斯学者的思想与现代跨文化对话和比较研究方法的发现是一致的,因为俄罗斯文化的建立过程受到了早期文化的各种影响。19世纪之交在俄罗斯帝国首都的德国侨民,以及本文中描述的德国剧院的艺术品质(其经理,公司,剧目,剧院建筑以及目标观众的活动),在这里作为跨文化交流的表达元素呈现,为戏剧史提供了现实感。作者介绍了俄罗斯国家历史档案馆的独特档案资料,以及俄罗斯和德国主要图书馆以俄罗斯为重点的部门保存的出版物。通过研究这些材料,她在德国和俄罗斯剧院相互影响的背景下重建了这一罕见现象的历史。Svetlana Melnikova是圣彼得堡国立电影电视大学的艺术教授。她是六本书的作者,包括俄罗斯的Kotzebue(2005),以及96篇关于俄语和德语戏剧历史、理论和实践的文章。
{"title":"Cross-Cultural Dialogue and the German Theatre in St Petersburg","authors":"S. Melnikova","doi":"10.1017/S0266464X2200015X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0266464X2200015X","url":null,"abstract":"This article explores the history of the German theatre in St Petersburg in the eighteenth and nineteenth centuries, a subject forgotten for a hundred years due to historical reasons. Svetlana Melnikova uses cross-cultural research methods, which, as she has discovered, appeared in Russian criticism concerning the arts as early as the nineteenth century. The ideas of Russian scholars turned out to be concordant with modern findings in cross-cultural dialogue and comparative research methods, because the process of establishing Russian culture was influenced by earlier cultures in a variety of ways. The German diaspora in the capital of the Russian Empire at the turn of the nineteenth century, and the artistic qualities of the German theatre (the activities of its managers, the company, the repertoire, theatre buildings, as well as the target audience) described in this article, are here presented as the expressive elements of intercultural communication that provide theatre history with a sense of actuality. The author introduces unique archive materials from the Russian State Historical Archive, as well as from publications preserved in Russia-focused departments of major Russian and German libraries. Examining these materials, she reconstructs the history of this rare phenomenon in the context of the mutual influence between German and Russian theatres. Svetlana Melnikova is Professor of Art at the St Petersburg State University of Film and Television. She is the author of six books, including Kotzebue in Russia (2005), and ninety-six articles on the history, theory, and practice of theatre in Russian and German.","PeriodicalId":43990,"journal":{"name":"NEW THEATRE QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48712556","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
NTQ volume 38 issue 3 Cover and Front matter NTQ第38卷第3期封面和封面
IF 0.1 3区 艺术学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-19 DOI: 10.1017/s0266464x22000124
{"title":"NTQ volume 38 issue 3 Cover and Front matter","authors":"","doi":"10.1017/s0266464x22000124","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0266464x22000124","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43990,"journal":{"name":"NEW THEATRE QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44589900","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Sense of an Ending: Contemporary Visions of Medea 终结感:美狄亚的当代视野
IF 0.1 3区 艺术学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-19 DOI: 10.1017/S0266464X22000173
Carol Fisher Sorgenfrei
The story of Medea’s murder of her own children to gain revenge against their faithless father has been tackled from many angles by playwrights and directors from Euripides’ time to the present. In recent years, due to highly sensationalized, real-life cases of mothers murdering their children, it has become fodder for sociologists, criminologists, psychologists, and feminists. Many recent productions (both original plays and directorial approaches to Euripides’ original) have avoided tackling the difficult questions raised by Euripides’ ending, which demands an answer to the following question: how could the gods send down a dragon-drawn chariot to rescue a woman who murdered her own children? Many contemporary authors and directors prefer to eliminate Euripides’ ending in order to focus on more immediate issues, such as the psychological or social damage resulting from patriarchy, colonialism, and misogyny. After considering several such productions, this article analyzes three plays that directly tackle Euripides’ troubling ending: two original scripts, by Heiner Müller and Carol Fisher Sorgenfrei respectively; and a production of Euripides’ original by Japanese director Miyagi Satoshi. Carol Fisher Sorgenfrei is Professor Emerita of Theatre at UCLA. An expert on postwar Japanese and cross-cultural performance, she is also a translator, director, and playwright. The author of Unspeakable Acts: The Avant-Garde Theatre of Terayama Shūji and Postwar Japan (University of Hawaii Press, 2005) and co-author of Theatre Histories: An Introduction (third edition, Routledge, 2016), she has published over a hundred articles, chapters, and reviews. She is an Associate Editor of Asian Theatre Journal and a Fellow of the College of Fellows of the American Theatre.
从欧里庇得斯时代到现在,剧作家和导演们从多个角度讲述了美狄亚谋杀自己的孩子以报复不忠诚的父亲的故事。近年来,由于母亲谋杀子女的真实案例高度耸人听闻,它已成为社会学家、犯罪学家、心理学家和女权主义者的素材。最近的许多作品(包括原创戏剧和对欧里庇得斯原作的导演方法)都避免了解决欧里庇得结局提出的难题,这需要回答以下问题:众神如何才能派出一辆龙拉战车来营救一名杀害自己孩子的妇女?许多当代作家和导演倾向于消除欧里庇得斯的结局,以关注更直接的问题,例如父权制、殖民主义和厌女症造成的心理或社会损害。在考虑了几部这样的作品后,本文分析了三部直接解决欧里庇得斯令人不安的结局的戏剧:两部分别由海纳·穆勒和卡罗尔·费舍尔·索根弗雷创作的原创剧本;以及日本导演宫城聪制作的欧里庇得斯原作。Carol Fisher Sorgenfrei是加州大学洛杉矶分校戏剧系的名誉教授。她是战后日语和跨文化表演的专家,也是一名翻译家、导演和剧作家。作为《无法言说的行为:Terayama Shúji和战后日本的先锋花园剧院》(夏威夷大学出版社,2005年)的作者和《戏剧史:导论》(第三版,Routledge,2016年)的合著者,她发表了一百多篇文章、章节和评论。她是《亚洲戏剧杂志》副主编,美国戏剧学院院士。
{"title":"The Sense of an Ending: Contemporary Visions of Medea","authors":"Carol Fisher Sorgenfrei","doi":"10.1017/S0266464X22000173","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0266464X22000173","url":null,"abstract":"The story of Medea’s murder of her own children to gain revenge against their faithless father has been tackled from many angles by playwrights and directors from Euripides’ time to the present. In recent years, due to highly sensationalized, real-life cases of mothers murdering their children, it has become fodder for sociologists, criminologists, psychologists, and feminists. Many recent productions (both original plays and directorial approaches to Euripides’ original) have avoided tackling the difficult questions raised by Euripides’ ending, which demands an answer to the following question: how could the gods send down a dragon-drawn chariot to rescue a woman who murdered her own children? Many contemporary authors and directors prefer to eliminate Euripides’ ending in order to focus on more immediate issues, such as the psychological or social damage resulting from patriarchy, colonialism, and misogyny. After considering several such productions, this article analyzes three plays that directly tackle Euripides’ troubling ending: two original scripts, by Heiner Müller and Carol Fisher Sorgenfrei respectively; and a production of Euripides’ original by Japanese director Miyagi Satoshi. Carol Fisher Sorgenfrei is Professor Emerita of Theatre at UCLA. An expert on postwar Japanese and cross-cultural performance, she is also a translator, director, and playwright. The author of Unspeakable Acts: The Avant-Garde Theatre of Terayama Shūji and Postwar Japan (University of Hawaii Press, 2005) and co-author of Theatre Histories: An Introduction (third edition, Routledge, 2016), she has published over a hundred articles, chapters, and reviews. She is an Associate Editor of Asian Theatre Journal and a Fellow of the College of Fellows of the American Theatre.","PeriodicalId":43990,"journal":{"name":"NEW THEATRE QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42371358","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘A Single Purpose: The Conquest of the Foreign Art Markets’: Theatre and Cultural Diplomacy in Mussolini’s Italy (1919–1927) “单一目的:征服外国艺术市场”:墨索里尼意大利的戏剧与文化外交(1919–1927)
IF 0.1 3区 艺术学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-19 DOI: 10.1017/S0266464X22000148
Matteo Paoletti
This article explores the role of theatre in the strategies of cultural diplomacy that developed in Italy between the last years of the liberal state (1919–22) and the rise of Benito Mussolini. It covers the period until 1927, when the establishment of the Istituti Italiani di Cultura (Italian Cultural Institutes) and the approval of a new regulatory framework for migration marked a new era for fascist soft-power ambitions. The article draws upon unpublished sources of the Historical Diplomatic Archive of the Italian Ministry of Foreign Affairs and offers a new perspective on the use of theatre and the performing arts as a tool for cultural diplomacy through the testimony of such flagship authors as Luigi Pirandello, Filippo Tommaso Marinetti, Alfredo Casella, and Pietro Mascagni. Matteo Paoletti is a Senior Assistant Professor in Theatre Studies at the University of Bologna and part of the research project ‘Historia y patrimonio de la Argentina moderna’ with the Universidad Nacional de San Martín, Buenos Aires. He was a Cultural Attaché at the Italian Ministry of Foreign Affairs, and oversaw the 2003 Convention on Intangible Cultural Heritage for the Italian National Commission for UNESCO. His recent publications include ‘A Huge Revolution of Theatrical Commerce’: Walter Mocchi and the Italian Musical Theatre Business in South America (Cambridge University Press, 2020)
本文探讨了戏剧在意大利自由主义国家最后几年(1919–22)和贝尼托·墨索里尼崛起之间发展起来的文化外交战略中的作用。它涵盖了直到1927年的一段时间,当时意大利文化研究院的成立和新移民监管框架的批准标志着法西斯软实力野心的新时代。这篇文章引用了意大利外交部历史外交档案馆未发表的资料,并通过路易吉·皮兰德洛、菲利波·托马索·马里内蒂、阿尔弗雷多·卡塞拉和彼得罗·马斯卡尼等旗舰作家的证词,对戏剧和表演艺术作为文化外交工具的使用提供了新的视角。Matteo Paoletti是博洛尼亚大学戏剧研究高级助理教授,也是布宜诺斯艾利斯国家圣马丁大学“现代阿根廷历史与爱国主义”研究项目的一部分。他曾任意大利外交部文化专员,并为意大利联合国教科文组织全国委员会监督2003年《非物质文化遗产公约》。他最近的出版物包括《戏剧商业的巨大革命》:沃尔特·莫奇和南美洲的意大利音乐剧商业(剑桥大学出版社,2020)
{"title":"‘A Single Purpose: The Conquest of the Foreign Art Markets’: Theatre and Cultural Diplomacy in Mussolini’s Italy (1919–1927)","authors":"Matteo Paoletti","doi":"10.1017/S0266464X22000148","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0266464X22000148","url":null,"abstract":"This article explores the role of theatre in the strategies of cultural diplomacy that developed in Italy between the last years of the liberal state (1919–22) and the rise of Benito Mussolini. It covers the period until 1927, when the establishment of the Istituti Italiani di Cultura (Italian Cultural Institutes) and the approval of a new regulatory framework for migration marked a new era for fascist soft-power ambitions. The article draws upon unpublished sources of the Historical Diplomatic Archive of the Italian Ministry of Foreign Affairs and offers a new perspective on the use of theatre and the performing arts as a tool for cultural diplomacy through the testimony of such flagship authors as Luigi Pirandello, Filippo Tommaso Marinetti, Alfredo Casella, and Pietro Mascagni. Matteo Paoletti is a Senior Assistant Professor in Theatre Studies at the University of Bologna and part of the research project ‘Historia y patrimonio de la Argentina moderna’ with the Universidad Nacional de San Martín, Buenos Aires. He was a Cultural Attaché at the Italian Ministry of Foreign Affairs, and oversaw the 2003 Convention on Intangible Cultural Heritage for the Italian National Commission for UNESCO. His recent publications include ‘A Huge Revolution of Theatrical Commerce’: Walter Mocchi and the Italian Musical Theatre Business in South America (Cambridge University Press, 2020)","PeriodicalId":43990,"journal":{"name":"NEW THEATRE QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44524858","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
‘The Best Thing I Ever Did on the Stage’: Edward Gordon Craig and the Purcell Operatic Society “我在舞台上做过的最好的事情”:爱德华·戈登·克雷格和珀塞尔歌剧协会
IF 0.1 3区 艺术学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-19 DOI: 10.1017/S0266464X22000185
P. Burt
Although lasting only two and a half years, Edward Gordon Craig’s engagement with the Purcell Operatic Society was his most consistent and productive period of work on the stage. This article re-examines this time during Craig’s life in order to ascertain why he saw it to be the zenith of his career. In particular, it analyzes his work with the amateur group to argue that it was foundational in the development of his approach to theatre-making and, further, helped him to introduce the entity of theatre director to Britain and what the role of such a person could be. By examining this material in relation to wider contextual factors, the article also shows how the group offered audiences an alternative to the dominant ‘star’ system of the early 1900s. The article thus indicates why Craig scholarship needs to place the Purcell Operatic Society at the centre of any of its discussions. Philippa Burt is a lecturer in Theatre and Performance at Goldsmiths, University of London. Her recent publications include the chapter ‘American Invasions’ in The Cambridge Companion to British Theatre of the First World War (forthcoming, September 2022), as well as articles on Harley Granville Barker and Joan Littlewood in New Theatre Quarterly and Theatre, Dance, and Performer Training.
虽然只持续了两年半,但爱德华·戈登·克雷格与普塞尔歌剧协会的合作是他在舞台上工作最稳定、最富有成效的时期。这篇文章重新审视了克雷格一生中的这段时间,以确定他为什么认为这是他职业生涯的巅峰。特别是,它分析了他与业余团体的合作,认为这是他戏剧制作方法发展的基础,并进一步帮助他向英国介绍了戏剧导演的实体以及这个人的角色,这篇文章还展示了该团体如何为观众提供一种替代20世纪初占主导地位的“明星”体系的选择。因此,这篇文章指出了为什么克雷格奖学金需要将普塞尔歌剧学会置于其任何讨论的中心。Philippa Burt是伦敦大学金匠学院戏剧与表演讲师。她最近的出版物包括《剑桥第一次世界大战英国剧院指南》(即将于2022年9月出版)中的“美国入侵”一章,以及《新剧院季刊》和《剧院、舞蹈和表演者培训》中关于哈雷·格兰维尔·巴克和琼·利特尔伍德的文章。
{"title":"‘The Best Thing I Ever Did on the Stage’: Edward Gordon Craig and the Purcell Operatic Society","authors":"P. Burt","doi":"10.1017/S0266464X22000185","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0266464X22000185","url":null,"abstract":"Although lasting only two and a half years, Edward Gordon Craig’s engagement with the Purcell Operatic Society was his most consistent and productive period of work on the stage. This article re-examines this time during Craig’s life in order to ascertain why he saw it to be the zenith of his career. In particular, it analyzes his work with the amateur group to argue that it was foundational in the development of his approach to theatre-making and, further, helped him to introduce the entity of theatre director to Britain and what the role of such a person could be. By examining this material in relation to wider contextual factors, the article also shows how the group offered audiences an alternative to the dominant ‘star’ system of the early 1900s. The article thus indicates why Craig scholarship needs to place the Purcell Operatic Society at the centre of any of its discussions. Philippa Burt is a lecturer in Theatre and Performance at Goldsmiths, University of London. Her recent publications include the chapter ‘American Invasions’ in The Cambridge Companion to British Theatre of the First World War (forthcoming, September 2022), as well as articles on Harley Granville Barker and Joan Littlewood in New Theatre Quarterly and Theatre, Dance, and Performer Training.","PeriodicalId":43990,"journal":{"name":"NEW THEATRE QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46631309","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
In Interview: On the Development of Video in the Theatre 访谈:论影像在剧院的发展
IF 0.1 3区 艺术学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-19 DOI: 10.1017/S0266464X22000161
Jan Speckenbach, Thomas Irmer
German film artist Jan Speckenbach ingeniously contributed to the development of live video on the stage, and this discussion focuses on his education, as well his as experimental collaborations with director Frank Castorf at the Volksbühne Berlin, starting in 2000. Speckenbach’s background in film and media studies facilitated his explorations of uncharted territory in the theatre, going from a set of fixed cameras on the stage to the use of a camera crew with live-editing for augmented images as part of the whole directing concept and process. His first-hand insights into how actors have interacted with this new technology and how filmmaking can be an integral part of the theatre indicate clearly that filmmaking has played an invaluable role in recent theatre history. Speckenbach here also speaks of his collaborations with other directors, notably Sebastian Hartmann and René Pollesch, and about the future perspectives of this technology, which has changed the theatre altogether. Jan Speckenbach studied art history, philosophy, and media in Karlsruhe, Munich, and Paris during the 1990s. At the beginning of the new millennium he participated in the development of video theatre with Frank Castorf and, now a successful filmmaker, he also continues to work in the theatre. His short film Gestern in Eden [Yesterday in Eden] premiered at Cannes in 2008, while the full-length feature film Die Vermissten [The Missing] was shown at the 2012 Berlinale and Freiheit [Freedom] at the 2017 film competition at Locarno. In 2020 he directed the live-stream of Der Zauberberg [The Magic Mountain, after Thomas Mann’s novel] at the Deutsches Theater in Berlin (premiered online in November 2019), which was subsequently invited to the Berlin Theatertreffen. Thomas Irmer is the editor-in-chief of the Berlin-based monthly Theater der Zeit. He has co-edited two books on the work of Frank Castorf – Zehn Jahre Volksbühne Intendanz Frank Castorf (2003) and Castorf (2016). During the last forty years he has authored, among other significant writings, numerous analytical articles and interviews on Castorf’s creative output.
德国电影艺术家扬·斯佩肯巴赫(Jan Speckenbach)巧妙地为舞台上的现场视频的发展做出了贡献,本次讨论的重点是他的教育,以及他与导演弗兰克·卡斯托夫(Frank Castorf)从2000年开始在柏林大众剧院(Volksbühne Berlin)的实验性合作。斯佩肯巴赫在电影和媒体研究方面的背景促进了他对剧院未知领域的探索,从舞台上的一套固定摄像机到使用摄制组对增强图像进行现场编辑,这是整个导演概念和过程的一部分。他对演员如何与这项新技术互动以及电影制作如何成为戏剧不可或缺的一部分的第一手见解清楚地表明,电影制作在最近的戏剧史上发挥了宝贵的作用。斯佩肯巴赫在这里还谈到了他与其他导演的合作,尤其是塞巴斯蒂安·哈特曼和勒内·波莱什,以及这项技术的未来前景,它彻底改变了剧院。Jan Speckenbach于20世纪90年代在卡尔斯鲁厄、慕尼黑和巴黎学习艺术史、哲学和媒体。在新千年伊始,他与弗兰克·卡斯托夫一起参与了视频剧院的发展,现在他是一名成功的电影制作人,他也继续在剧院工作。他的短片《伊甸园中的Gestern》(《昨日伊甸园》)于2008年在戛纳首映,而长篇故事片《Die Vermissten》(《失踪者》)则在2012年柏林电影节和2017年洛迦诺电影节上放映。2020年,他在柏林德意志剧院执导了《魔山》(Der Zauberberg,根据托马斯·曼的小说改编)的现场直播(2019年11月在线首演),随后该剧被邀请到柏林剧院。托马斯·伊默是柏林《时代剧院》月刊的主编。他与人合著了两本关于弗兰克·卡斯托夫作品的书——泽恩·贾赫雷-大众网弗兰克·卡斯托尔夫(2003年)和卡斯托夫(2016年)。在过去的四十年里,除了其他重要著作外,他还撰写了许多关于卡斯托夫创作成果的分析文章和采访。
{"title":"In Interview: On the Development of Video in the Theatre","authors":"Jan Speckenbach, Thomas Irmer","doi":"10.1017/S0266464X22000161","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0266464X22000161","url":null,"abstract":"German film artist Jan Speckenbach ingeniously contributed to the development of live video on the stage, and this discussion focuses on his education, as well his as experimental collaborations with director Frank Castorf at the Volksbühne Berlin, starting in 2000. Speckenbach’s background in film and media studies facilitated his explorations of uncharted territory in the theatre, going from a set of fixed cameras on the stage to the use of a camera crew with live-editing for augmented images as part of the whole directing concept and process. His first-hand insights into how actors have interacted with this new technology and how filmmaking can be an integral part of the theatre indicate clearly that filmmaking has played an invaluable role in recent theatre history. Speckenbach here also speaks of his collaborations with other directors, notably Sebastian Hartmann and René Pollesch, and about the future perspectives of this technology, which has changed the theatre altogether. Jan Speckenbach studied art history, philosophy, and media in Karlsruhe, Munich, and Paris during the 1990s. At the beginning of the new millennium he participated in the development of video theatre with Frank Castorf and, now a successful filmmaker, he also continues to work in the theatre. His short film Gestern in Eden [Yesterday in Eden] premiered at Cannes in 2008, while the full-length feature film Die Vermissten [The Missing] was shown at the 2012 Berlinale and Freiheit [Freedom] at the 2017 film competition at Locarno. In 2020 he directed the live-stream of Der Zauberberg [The Magic Mountain, after Thomas Mann’s novel] at the Deutsches Theater in Berlin (premiered online in November 2019), which was subsequently invited to the Berlin Theatertreffen. Thomas Irmer is the editor-in-chief of the Berlin-based monthly Theater der Zeit. He has co-edited two books on the work of Frank Castorf – Zehn Jahre Volksbühne Intendanz Frank Castorf (2003) and Castorf (2016). During the last forty years he has authored, among other significant writings, numerous analytical articles and interviews on Castorf’s creative output.","PeriodicalId":43990,"journal":{"name":"NEW THEATRE QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47367415","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Open Letter 公开信
IF 0.1 3区 艺术学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-19 DOI: 10.1017/s0266464x22000136
Lev Dodin
{"title":"Open Letter","authors":"Lev Dodin","doi":"10.1017/s0266464x22000136","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0266464x22000136","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43990,"journal":{"name":"NEW THEATRE QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41273897","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Caoimhe McAvincheyApplied Theatre: Women and the Criminal Justice System London: Bloomsbury Methuen Drama, 2020. 247 p. £75.00. ISBN: 978-1-4742-6255-2. Caoimhe mcavinchey应用剧院:妇女和刑事司法系统伦敦:布卢姆斯伯里梅休恩戏剧,2020。247便士,75英镑。ISBN: 978-1-4742-6255-2。
IF 0.1 3区 艺术学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-04-20 DOI: 10.1017/S0266464X22000094
R. Mcmurray
During coronavirus lockdowns, theatre-makers have been forced to get to grips with the internet as a platform for performance, prompting new conversations about theatre’s relationship with digital media. In this context, Seda Ilter’s new book – mostly written before the pandemic – reads as strikingly prescient. Mediatized Dramaturgy asks how plays have responded to the expansion of digital media since the 1990s. It’s a welcome addition to existing scholarship on theatre and mediatization, which has tended to focus on performance and neglect the play-text. Ilter also makes a valuable move beyond thinking about mediatization in terms of content, arguing thatwemust pay asmuch attention to the mode of representation as to the themes represented. Each of the chapters addresses an individual aspect ofmediatizeddramaturgy, considering elements such as language, characterization, and plot structure. Ilter examines a range of texts, adopting a refreshingly open definition of what constitutes a play. Practitioners whose work is explored include playwrights like Simon Stephens, Martin Crimp, and Caryl Churchill, as well as such genre-defying theatre-makers as Christopher Brett Bailey and John Jesurun. However, the writers discussed are mostly white, suggesting that there is further work to be done exploring how these mediatized forms intersect with Global Majority perspectives. Ilter’s analysis throughout is driven by a political interest in what plays can do in the contemporary world. She not only traces how playwrights have reflected aspects of our mediatized reality, but also assesses the critical efficacy of these efforts, using Hans-Thies Lehmann’s Postdramatic Theatre and Jacques Rancière’s work on dissensus and the distribution of the sensible as key theoretical reference points. Ultimately, Ilter favours ‘no-longerdramatic’ texts, arguing that this mode creates openings for critical rethinking. While the resistance that such plays offer to neoliberal capitalism is perhaps somewhat overstated,Mediatized Dramaturgy remains an engaging discussion of a still relatively nascent subset of contemporary playwriting. The book is at its best in the passages of detailed analysis of specific plays. One of Ilter’s most useful critical interventions is her introduction of the term ‘mediaturgical plays’ to refer to play-texts written through digital media technologies such as Twitter, using the fascinating case study of David Greig’s Yes/No Plays. In some ways, this book arrived just before its time. Several more recent plays – such as Jasmine Lee-Jones’s seven methods of killing kylie jenner and the work of Javaad Alipoor, along with various shows created online during the pandemic – speak to Ilter’s analysis, opening up further avenues to pursue in future. catherine love
在冠状病毒封锁期间,戏剧制作人被迫将互联网作为表演平台,引发了关于戏剧与数字媒体关系的新讨论。在这种背景下,塞达·伊尔特的新书——主要是在大流行之前写的——读起来具有惊人的先见之明。《medialized dramatury》探讨了自20世纪90年代以来,戏剧是如何应对数字媒体的扩张的。这是对现有戏剧和媒介化研究的一个受欢迎的补充,这些研究往往侧重于表演,而忽视了剧本文本。除了从内容的角度思考媒介化之外,Ilter还做出了一个有价值的举动,他认为我们必须对呈现的模式和所呈现的主题给予同样的关注。每一章都论述了媒介化戏剧的一个单独方面,考虑到语言、人物塑造和情节结构等因素。Ilter考察了一系列文本,采用了一种令人耳目一新的开放定义,即什么是戏剧。研究的实践者包括剧作家西蒙·斯蒂芬斯、马丁·克里普和卡里尔·丘吉尔,以及像克里斯托弗·布雷特·贝利和约翰·耶苏伦这样的戏剧制作人。然而,讨论的作者大多是白人,这表明有进一步的工作要做,探索这些媒介形式如何与全球多数观点交叉。自始至终,伊尔特的分析都是由一种政治利益驱动的,即戏剧在当代世界能做些什么。她不仅追溯了剧作家如何反映我们媒介化的现实的各个方面,而且还评估了这些努力的关键效果,使用汉斯-蒂斯·莱曼的《后戏剧剧场》和雅克·朗西弗瑞关于异议和感性分布的作品作为关键的理论参考点。最后,Ilter倾向于“不再戏剧化”的文本,认为这种模式为批判性反思创造了机会。虽然这类戏剧对新自由主义资本主义的抵制可能有些言过其实,但《调解戏剧》仍然是当代戏剧创作中一个相对新生的子集,它仍然是一个引人入胜的讨论。这本书最精彩之处在于对具体戏剧的详细分析。Ilter最有用的批判性干预之一是她引入了“媒介戏剧”一词,指通过Twitter等数字媒体技术编写的戏剧文本,并使用了David Greig的Yes/No plays的有趣案例研究。在某些方面,这本书来得有些超前。最近的几部戏剧——比如贾斯明·李·琼斯的《七种杀死凯莉·詹纳的方法》和贾瓦德·阿里普尔的作品,以及疫情期间在网上创作的各种节目——都印证了伊尔特的分析,为未来的研究开辟了进一步的道路。凯瑟琳的爱
{"title":"Caoimhe McAvinchey\u0000Applied Theatre: Women and the Criminal Justice System London: Bloomsbury Methuen Drama, 2020. 247 p. £75.00. ISBN: 978-1-4742-6255-2.","authors":"R. Mcmurray","doi":"10.1017/S0266464X22000094","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0266464X22000094","url":null,"abstract":"During coronavirus lockdowns, theatre-makers have been forced to get to grips with the internet as a platform for performance, prompting new conversations about theatre’s relationship with digital media. In this context, Seda Ilter’s new book – mostly written before the pandemic – reads as strikingly prescient. Mediatized Dramaturgy asks how plays have responded to the expansion of digital media since the 1990s. It’s a welcome addition to existing scholarship on theatre and mediatization, which has tended to focus on performance and neglect the play-text. Ilter also makes a valuable move beyond thinking about mediatization in terms of content, arguing thatwemust pay asmuch attention to the mode of representation as to the themes represented. Each of the chapters addresses an individual aspect ofmediatizeddramaturgy, considering elements such as language, characterization, and plot structure. Ilter examines a range of texts, adopting a refreshingly open definition of what constitutes a play. Practitioners whose work is explored include playwrights like Simon Stephens, Martin Crimp, and Caryl Churchill, as well as such genre-defying theatre-makers as Christopher Brett Bailey and John Jesurun. However, the writers discussed are mostly white, suggesting that there is further work to be done exploring how these mediatized forms intersect with Global Majority perspectives. Ilter’s analysis throughout is driven by a political interest in what plays can do in the contemporary world. She not only traces how playwrights have reflected aspects of our mediatized reality, but also assesses the critical efficacy of these efforts, using Hans-Thies Lehmann’s Postdramatic Theatre and Jacques Rancière’s work on dissensus and the distribution of the sensible as key theoretical reference points. Ultimately, Ilter favours ‘no-longerdramatic’ texts, arguing that this mode creates openings for critical rethinking. While the resistance that such plays offer to neoliberal capitalism is perhaps somewhat overstated,Mediatized Dramaturgy remains an engaging discussion of a still relatively nascent subset of contemporary playwriting. The book is at its best in the passages of detailed analysis of specific plays. One of Ilter’s most useful critical interventions is her introduction of the term ‘mediaturgical plays’ to refer to play-texts written through digital media technologies such as Twitter, using the fascinating case study of David Greig’s Yes/No Plays. In some ways, this book arrived just before its time. Several more recent plays – such as Jasmine Lee-Jones’s seven methods of killing kylie jenner and the work of Javaad Alipoor, along with various shows created online during the pandemic – speak to Ilter’s analysis, opening up further avenues to pursue in future. catherine love","PeriodicalId":43990,"journal":{"name":"NEW THEATRE QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41330303","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
NEW THEATRE QUARTERLY
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1