首页 > 最新文献

Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa最新文献

英文 中文
The Nairobi Report: A review of the Research Status in Africa 内罗毕报告:非洲研究现状审查
Pub Date : 2010-02-25 DOI: 10.4314/JOLTE.V2I1.52010
Frederick K. Iraki
{"title":"The Nairobi Report: A review of the Research Status in Africa","authors":"Frederick K. Iraki","doi":"10.4314/JOLTE.V2I1.52010","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/JOLTE.V2I1.52010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":447944,"journal":{"name":"Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130412016","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Africa’s Industrialization Debate: A Critical Analysis 非洲工业化之争:批判性分析
Pub Date : 2010-02-25 DOI: 10.4314/JOLTE.V2I1.51996
M. Nzau
In the article, the author examines the debates that have permeated Africa's quest to catch-up with the more developed countries of the North. It is noteworthy that since independence, Africa's industrialization process seemed to be a state-centric affair. In other words, the state has been the central player in Africa's industrialization process. At independence, of course, many factors favored or called for state dominance as well as state-driven industrialization process. Yet a bad political culture, weak political and social institutions, poor leadership and bad governance seem to have contributed to this failure from within. However, the fact still remains that at the beginning of the 21 st century, African countries do hold a lot of potential in terms of human and material resources that would enable them compete favorably with the more industrialized countries of Europe, North America and Asia-Pacific. Key words: Industrialization, Africa, politics, underdevelopment
在这篇文章中,作者考察了非洲在追求赶上北方更发达国家的过程中所进行的辩论。值得注意的是,自独立以来,非洲的工业化进程似乎是一个以国家为中心的事情。换句话说,国家一直是非洲工业化进程的核心角色。当然,在独立时,许多因素支持或要求国家主导以及国家驱动的工业化进程。然而,糟糕的政治文化、薄弱的政治和社会机构、糟糕的领导和糟糕的治理似乎从内部造成了这种失败。然而,事实仍然是,在21世纪初,非洲国家在人力和物质资源方面确实具有很大的潜力,使它们能够与欧洲、北美和亚太的工业化程度较高的国家进行有利的竞争。关键词:工业化,非洲,政治,欠发达
{"title":"Africa’s Industrialization Debate: A Critical Analysis","authors":"M. Nzau","doi":"10.4314/JOLTE.V2I1.51996","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/JOLTE.V2I1.51996","url":null,"abstract":"In the article, the author examines the debates that have permeated Africa's quest to catch-up with the more developed countries of the North. It is noteworthy that since independence, Africa's industrialization process seemed to be a state-centric affair. In other words, the state has been the central player in Africa's industrialization process. At independence, of course, many factors favored or called for state dominance as well as state-driven industrialization process. Yet a bad political culture, weak political and social institutions, poor leadership and bad governance seem to have contributed to this failure from within. However, the fact still remains that at the beginning of the 21 st century, African countries do hold a lot of potential in terms of human and material resources that would enable them compete favorably with the more industrialized countries of Europe, North America and Asia-Pacific. Key words: Industrialization, Africa, politics, underdevelopment","PeriodicalId":447944,"journal":{"name":"Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126160031","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 19
Interpretation: signs and meaning, diversity in language use, equivalences and cultural untranslatability 口译:符号和意义、语言使用的多样性、对等性和文化不可译性
Pub Date : 2010-02-25 DOI: 10.4314/JOLTE.V2I1.51988
Jefwa G. Mweri
Interpretation, which is an interactive face-to- face communicative event and interpreter's role is active and governed by social and linguistic knowledge of the entire communicative situation - this involves not only linguistic and cultural competence but also appropriate ways of speaking and managing the intercultural event of interpreting. Roy (2000) This paper examines the practice of interpretation in which interpreters are expected to "successfully make the linguistic and cultural adjustments necessary to convey meaning accurately" Davis (2000). Since interpretation is an interactive face-to face communicative event, how successful can interpreters make such adjustments and therefore convey meaning accurately in Sign Language interpretation? Effective interpretation is a complex issue. This complexity may result from the fact that "...translators build bridges not only between languages but between differences of two cultures.... Each language is a way of seeing and reflecting the delicate nuances of cultural perceptions, and it is the translator who not only reconstructs the equivalences of the words across linguistic boundaries but also reflects and transplants the emotional vibration of another culture." Schulte (1995) In this paper, we examine how cultural diversity may affect interpretation of messages by interpreters. Some of the areas we look at include: What problems are inherent in interpretation given that signs do not mean but people mean? And that culture is responsible for teaching us the symbols and what they represent?;Diversity in language use - how does it affect interpretation? ; Does direct and indirect use of language, social customs and relationships, how people express emotions have any bearing on interpretation?; How does lack of equivalences affect interpretation? Key words : Sign Language, Interpretation, Translation, linguistics, context
口译是一种面对面的互动交际活动,口译员的角色是积极的,受整个交际情境的社会和语言知识的支配——这不仅涉及语言和文化能力,还涉及说话和管理口译跨文化活动的适当方式。本文考察了口译实践,在口译实践中,译员被期望“成功地进行必要的语言和文化调整,以准确地传达意义”。由于口译是一种面对面的互动交际活动,口译员在手语口译中如何成功地进行这种调整,从而准确地传达意思?有效的口译是一个复杂的问题。这种复杂性可能源于“……翻译不仅在语言之间架起桥梁,而且在两种文化之间架起桥梁....每种语言都是一种观察和反映文化感知微妙差别的方式,译者不仅要跨越语言界限重建词语的对等关系,还要反映和移植另一种文化的情感振动。”在本文中,我们研究了文化多样性如何影响口译员对信息的解释。我们研究的一些领域包括:如果符号没有意义,但人有意义,那么解释中固有的问题是什么?是文化教会了我们符号和它们所代表的东西;语言使用的多样性——它如何影响解释?;语言的直接和间接使用、社会习俗和关系、人们表达情感的方式是否对口译有影响?缺乏对等是如何影响解释的?关键词:手语,口译,笔译,语言学,语境
{"title":"Interpretation: signs and meaning, diversity in language use, equivalences and cultural untranslatability","authors":"Jefwa G. Mweri","doi":"10.4314/JOLTE.V2I1.51988","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/JOLTE.V2I1.51988","url":null,"abstract":"Interpretation, which is an interactive face-to- face communicative event and interpreter's role is active and governed by social and linguistic knowledge of the entire communicative situation - this involves not only linguistic and cultural competence but also appropriate ways of speaking and managing the intercultural event of interpreting. Roy (2000) This paper examines the practice of interpretation in which interpreters are expected to \"successfully make the linguistic and cultural adjustments necessary to convey meaning accurately\" Davis (2000). Since interpretation is an interactive face-to face communicative event, how successful can interpreters make such adjustments and therefore convey meaning accurately in Sign Language interpretation? Effective interpretation is a complex issue. This complexity may result from the fact that \"...translators build bridges not only between languages but between differences of two cultures.... Each language is a way of seeing and reflecting the delicate nuances of cultural perceptions, and it is the translator who not only reconstructs the equivalences of the words across linguistic boundaries but also reflects and transplants the emotional vibration of another culture.\" Schulte (1995) In this paper, we examine how cultural diversity may affect interpretation of messages by interpreters. Some of the areas we look at include: What problems are inherent in interpretation given that signs do not mean but people mean? And that culture is responsible for teaching us the symbols and what they represent?;Diversity in language use - how does it affect interpretation? ; Does direct and indirect use of language, social customs and relationships, how people express emotions have any bearing on interpretation?; How does lack of equivalences affect interpretation? Key words : Sign Language, Interpretation, Translation, linguistics, context","PeriodicalId":447944,"journal":{"name":"Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124529050","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Fostering Local Economic Development through Community Informatics: A Soft Systems Approach Case Study. 通过社区信息学促进地方经济发展:软系统方法案例研究。
Pub Date : 2010-02-25 DOI: 10.4314/JOLTE.V2I1.51997
F. Kamuzora
Information is lifeblood of tourism business, thus, effective efforts to empower members of rural communities to benefit sustainably from tourism industry should involve information management, inter alia. The paper details a case study conducted in Lushoto District, Tanzania where members of Friends of Usambara group participated in a process of empowering by uplifting their information management skills. The skills included information system analysis and development, computing as well as web developing. The case study employed a Community Informatics approach which is the application of information and communications technologies (ICTs) to enable community processes such as local economic development. Since such processes are complex and adaptive, the paper demonstrates application of one of Soft Operation Research (SOR) methods, namely, Soft System Methodology (SSM) in trying to empower members of community solve their economic challenges.  Using some of SSM tools, participants in the case study were able to structure problem situation, create rich pictures, name relevant systems, define human activity systems, create stakeholders diagrams, analyse information and redesign information collection tools, and learn web authoring.  These activities empowered the participants to undertake rural tourism business more effectively. Key words: Information, Usambara, Tanzania, community, technology
信息是旅游业的命脉,因此,使农村社区成员能够持续受益于旅游业的有效努力应包括信息管理等。本文详细介绍了在坦桑尼亚Lushoto地区进行的一个案例研究,在那里,Usambara之友小组成员通过提高他们的信息管理技能参与了一个赋权过程。这些技能包括信息系统分析和开发、计算以及web开发。该个案研究采用社区资讯学方法,即应用资讯及通讯科技(ict)推动社区进程,例如地方经济发展。由于这些过程是复杂和适应性的,本文展示了软运筹学(SOR)方法之一的应用,即软系统方法论(SSM),试图授权社区成员解决他们的经济挑战。通过使用SSM的部分工具,参与个案研究的学员能够构建问题情境、创建丰富的图片、命名相关系统、定义人类活动系统、创建利益相关者图、分析信息和重新设计信息收集工具,以及学习网络创作。这些活动使参与者能够更有效地开展乡村旅游业务。关键词:信息,乌桑巴拉,坦桑尼亚,社区,技术
{"title":"Fostering Local Economic Development through Community Informatics: A Soft Systems Approach Case Study.","authors":"F. Kamuzora","doi":"10.4314/JOLTE.V2I1.51997","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/JOLTE.V2I1.51997","url":null,"abstract":"Information is lifeblood of tourism business, thus, effective efforts to empower members of rural communities to benefit sustainably from tourism industry should involve information management, inter alia. The paper details a case study conducted in Lushoto District, Tanzania where members of Friends of Usambara group participated in a process of empowering by uplifting their information management skills. The skills included information system analysis and development, computing as well as web developing. The case study employed a Community Informatics approach which is the application of information and communications technologies (ICTs) to enable community processes such as local economic development. Since such processes are complex and adaptive, the paper demonstrates application of one of Soft Operation Research (SOR) methods, namely, Soft System Methodology (SSM) in trying to empower members of community solve their economic challenges.  Using some of SSM tools, participants in the case study were able to structure problem situation, create rich pictures, name relevant systems, define human activity systems, create stakeholders diagrams, analyse information and redesign information collection tools, and learn web authoring.  These activities empowered the participants to undertake rural tourism business more effectively. Key words: Information, Usambara, Tanzania, community, technology","PeriodicalId":447944,"journal":{"name":"Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128392629","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
The Impact of the feelings of Economic powerlessness and alienation on self- employment intentions 经济无力感和疏离感对个体就业意愿的影响
Pub Date : 2010-02-25 DOI: 10.4314/JOLTE.V2I1.51995
P. Khaola
The purpose of this study was to examine the impact of the feelings of economic powerlessness & alienation on self-employment intentions of young people. The data used in the study was collected through a survey of students at the National University of Lesotho, and the correlation and factor analyses, as well as standard multiple regressions were used to analyze the data. Two clear factor distinctions resulted from self-employment intentions, namely, self-employment intentions regardless of unemployment, and self-employment intentions in response to unemployment. Similarly, the feelings of economic powerlessness and alienation separated into two factors, namely, economic powerlessness and 'business exploits'. The feelings of economic powerlessness impacted negatively on self-employment intentions, and the feeling that 'business exploits' impacted positively on self-employment intentions in response to unemployment. The results of the study suggest that young people who have high feelings of economic powerlessness would not normally plan to start their own businesses. Key words : economic, powerlessness, alienation, job, unemployment
摘要本研究旨在探讨经济无力感与疏离感对青年自主创业意向的影响。研究中使用的数据是通过对莱索托国立大学学生的调查收集的,并使用相关分析和因素分析以及标准多元回归来分析数据。自雇意向产生了两个明显的因素差异,即不考虑失业的自雇意向和应对失业的自雇意向。同样,经济上的无力感和疏离感也分为两个因素,即经济上的无力感和“商业剥削”。经济无力感对自雇意向产生负向影响,而“商业剥削”感对失业后的自雇意向产生正向影响。研究结果表明,对经济无能为力感强烈的年轻人通常不会计划自己创业。关键词:经济,无力感,异化,工作,失业
{"title":"The Impact of the feelings of Economic powerlessness and alienation on self- employment intentions","authors":"P. Khaola","doi":"10.4314/JOLTE.V2I1.51995","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/JOLTE.V2I1.51995","url":null,"abstract":"The purpose of this study was to examine the impact of the feelings of economic powerlessness & alienation on self-employment intentions of young people. The data used in the study was collected through a survey of students at the National University of Lesotho, and the correlation and factor analyses, as well as standard multiple regressions were used to analyze the data. Two clear factor distinctions resulted from self-employment intentions, namely, self-employment intentions regardless of unemployment, and self-employment intentions in response to unemployment. Similarly, the feelings of economic powerlessness and alienation separated into two factors, namely, economic powerlessness and 'business exploits'. The feelings of economic powerlessness impacted negatively on self-employment intentions, and the feeling that 'business exploits' impacted positively on self-employment intentions in response to unemployment. The results of the study suggest that young people who have high feelings of economic powerlessness would not normally plan to start their own businesses. Key words : economic, powerlessness, alienation, job, unemployment","PeriodicalId":447944,"journal":{"name":"Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121462145","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Christianity in Early Kenyan Novels: Ngugi Wa Thiong’o’s Weep Not, Child and The River Between 肯尼亚早期小说中的基督教:Ngugi Wa Thiong 'o的《不要哭泣》、《孩子》和《之间的河》
Pub Date : 2010-02-25 DOI: 10.4314/JOLTE.V2I1.52006
G. Siundu, B. Wegesa
A dominant feature in the novels of Ngugi Wa Thiong'o is the way he presents Christians and Christianity, at best as indifferent to the plight of the majority of the people, and at worst as accomplices in institutionalized exploitation, humiliation and dehumanization of the greater majority. Parts of the explanation for Ngugi's impatience with Christianity lie, perhaps equally, in his childhood experiences as a colonial subject who was coerced into recognizing Christianity as equivalent to Western civilization, as well as his later encounter with Marxist thought that associated religion with the systematized economic exploitation of the majority of people. Yet as a model of spiritual organization, Christianity has no doubt played an important role in fashioning past and present individual and group identities with regard to existing structures of power, which is probably why Ngugi is unable to narrate the experiences of his people without allocating a remarkably large space to it. In light of this, we read the two novels as attempts by the writer to project the trauma caused by and the tensions of Christianity among the colonized subjects as important influences in the formation and development of (post)colonial Kenyan subjects. Key Words : Ngugi Wa  Thiong'o, Christianity, postcolonial, subjects.
Ngugi Wa Thiong'o小说的一个主要特点是他对基督徒和基督教的表现方式,往好了说,他们对大多数人的困境漠不关心,往坏了说,他们是对大多数人进行制度化剥削、羞辱和非人化的帮凶。Ngugi对基督教失去耐心的部分原因可能同样在于,他童年时作为殖民地臣民的经历,被迫承认基督教等同于西方文明,以及他后来遇到的马克思主义思想,将宗教与对大多数人的系统化经济剥削联系在一起。然而,作为一种精神组织的模式,基督教无疑在塑造过去和现在的个人和群体身份方面发挥了重要作用,这与现有的权力结构有关,这可能就是为什么Ngugi在叙述他的人民的经历时,不给它分配一个相当大的空间。有鉴于此,我们读这两部小说时,认为作者试图将基督教在被殖民主体中造成的创伤和紧张关系,作为(后)殖民肯尼亚主体形成和发展的重要影响。关键词:Ngugi Wa Thiong'o;基督教;后殖民;
{"title":"Christianity in Early Kenyan Novels: Ngugi Wa Thiong’o’s Weep Not, Child and The River Between","authors":"G. Siundu, B. Wegesa","doi":"10.4314/JOLTE.V2I1.52006","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/JOLTE.V2I1.52006","url":null,"abstract":"A dominant feature in the novels of Ngugi Wa Thiong'o is the way he presents Christians and Christianity, at best as indifferent to the plight of the majority of the people, and at worst as accomplices in institutionalized exploitation, humiliation and dehumanization of the greater majority. Parts of the explanation for Ngugi's impatience with Christianity lie, perhaps equally, in his childhood experiences as a colonial subject who was coerced into recognizing Christianity as equivalent to Western civilization, as well as his later encounter with Marxist thought that associated religion with the systematized economic exploitation of the majority of people. Yet as a model of spiritual organization, Christianity has no doubt played an important role in fashioning past and present individual and group identities with regard to existing structures of power, which is probably why Ngugi is unable to narrate the experiences of his people without allocating a remarkably large space to it. In light of this, we read the two novels as attempts by the writer to project the trauma caused by and the tensions of Christianity among the colonized subjects as important influences in the formation and development of (post)colonial Kenyan subjects. Key Words : Ngugi Wa  Thiong'o, Christianity, postcolonial, subjects.","PeriodicalId":447944,"journal":{"name":"Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116502970","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Learning and Teaching College Algebra at University level: Challenges and Opportunities: A Case Study of USIU 大学水平的大学代数学习与教学:挑战与机遇:以USIU为例
Pub Date : 2010-01-30 DOI: 10.4314/JOLTE.V2I1.51999
Nadezhda Pavlovna Okello
This study sets out to establish the reasons why many students had difficulty in solving mathematical problems. Questionnaires distributed to six hundred and fifty students undertaking College Algebra over a period of three semesters of my teaching College Algebra at USIU in 2007 yielded responses which confirmed that indeed most of the students had difficulty in mathematics and gave varied reasons why this was the case. Lack of persistence, determination and confidence in oneself were some of the reasons established as the main obstacles that hinder most students from enjoying an otherwise exciting and interesting course. Further analysis of the performance of every student right from his/her final mathematics results at school upto his/her final mathematics examination results at the Fall 2007 in College Algebra gave additional reasons, stated else where in this study, for their poor performance in College Algebra. Key words : Mathematics, college algebra, confidence, persistence, determination, performance.
本研究旨在建立许多学生在解决数学问题方面有困难的原因。2007年,我在USIU教授《大学代数》,在三个学期的时间里,向650名学习《大学代数》的学生发放了问卷,结果证实,大多数学生在数学方面确实存在困难,并给出了各种原因。缺乏毅力、决心和自信是阻碍大多数学生享受原本令人兴奋和有趣的课程的主要障碍。进一步分析每个学生的表现,从他/她在学校的最终数学成绩到他/她在2007年秋季大学代数的最终数学考试成绩,给出了他们在大学代数中表现不佳的其他原因,在本研究中另有说明。关键词:数学,大学代数,信心,坚持,决心,绩效
{"title":"Learning and Teaching College Algebra at University level: Challenges and Opportunities: A Case Study of USIU","authors":"Nadezhda Pavlovna Okello","doi":"10.4314/JOLTE.V2I1.51999","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/JOLTE.V2I1.51999","url":null,"abstract":"This study sets out to establish the reasons why many students had difficulty in solving mathematical problems. Questionnaires distributed to six hundred and fifty students undertaking College Algebra over a period of three semesters of my teaching College Algebra at USIU in 2007 yielded responses which confirmed that indeed most of the students had difficulty in mathematics and gave varied reasons why this was the case. Lack of persistence, determination and confidence in oneself were some of the reasons established as the main obstacles that hinder most students from enjoying an otherwise exciting and interesting course. Further analysis of the performance of every student right from his/her final mathematics results at school upto his/her final mathematics examination results at the Fall 2007 in College Algebra gave additional reasons, stated else where in this study, for their poor performance in College Algebra. Key words : Mathematics, college algebra, confidence, persistence, determination, performance.","PeriodicalId":447944,"journal":{"name":"Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134249453","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Writing Technology & Development: Insights from Jack Goody 写作技术与发展:杰克·古迪的见解
Pub Date : 2009-03-26 DOI: 10.4314/JOLTE.V1I2.41772
Jn Ogutu
In today's information age, information is power. This article examines Jack Goody's pioneering theories, as found in two of his major books, and applies them to theAfrican society. Lack of information means no progress or development. Usefulinformation is acquired mainly through reading and writing. And these two lifeskills are in turn acquired in the process of education. Reading and writing, that isto say literacy, are therefore directly linked to development. Because of this link,people are either progressive or retrogressive. This dichotomy of human societymay not be so distinct today as individuals are increasingly getting literate. Goodyis a British social scientist who has studied human societies from a historicalanthropologicalperspective. He places written communication centre-stage in theevolution of human societies. It emerges, from the two books, that his theories arehighly pertinent to the developing world, and especially to Kenya Keywords : Writing, literacy, development, Kenya, Jack Goody Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa Vol. 1 (2) 2009: pp. 62-75
在当今的信息时代,信息就是力量。本文考察了杰克·古迪在他的两本主要著作中发现的开拓性理论,并将其应用于非洲社会。缺乏信息意味着没有进步和发展。有用的信息主要是通过阅读和写作获得的。而这两种生活技能是在教育过程中习得的。因此,阅读和写作,也就是读写能力,与发展直接相关。由于这种联系,人们要么是进步的,要么是倒退的。随着人们越来越多地接受教育,人类社会的这种二分法在今天可能不那么明显了。古迪是一位英国社会科学家,他从历史人类学的角度研究人类社会。他将书面交流置于人类社会进化的中心位置。从这两本书中可以看出,他的理论与发展中国家高度相关,尤其是与肯尼亚。关键词:写作,识字,发展,肯尼亚,杰克古迪语言杂志,非洲技术与创业2009年第1卷第2期:第62-75页
{"title":"Writing Technology & Development: Insights from Jack Goody","authors":"Jn Ogutu","doi":"10.4314/JOLTE.V1I2.41772","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/JOLTE.V1I2.41772","url":null,"abstract":"In today's information age, information is power. This article examines Jack Goody's pioneering theories, as found in two of his major books, and applies them to the\u0000African society. Lack of information means no progress or development. Useful\u0000information is acquired mainly through reading and writing. And these two life\u0000skills are in turn acquired in the process of education. Reading and writing, that is\u0000to say literacy, are therefore directly linked to development. Because of this link,\u0000people are either progressive or retrogressive. This dichotomy of human society\u0000may not be so distinct today as individuals are increasingly getting literate. Goody\u0000is a British social scientist who has studied human societies from a historicalanthropological\u0000perspective. He places written communication centre-stage in the\u0000evolution of human societies. It emerges, from the two books, that his theories are\u0000highly pertinent to the developing world, and especially to Kenya Keywords : Writing, literacy, development, Kenya, Jack Goody Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa Vol. 1 (2) 2009: pp. 62-75","PeriodicalId":447944,"journal":{"name":"Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123551953","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A case for teaching English as a service subject at universities in Kenya 肯尼亚大学英语服务学科教学案例
Pub Date : 2009-03-26 DOI: 10.4314/JOLTE.V1I2.41775
A. Kioko
Language plays an important role in teaching and learning activities whether theteachers and learners are conscious or unconscious of this. Thus language andcommunication are the most important components of the school curriculum (Lopez,2000, p.1). This is because there is a very close relationship between language andthought. As Muthwii (2002, p. 1) notes, “special problems arise in multilingualcommunities where learners frequently join the school system equipped with homelanguages that are often different from the languages of education”. A consequenceof this is that the learner is expected to acquire and utilize skills using a language heor she is not quite proficient in. It is, however, usually expected that by the timestudents join university they have enough of the language of instruction to functioneffectively in their major areas of study and to interact with the acquisition andpropagation of knowledge at that level. Recent studies on learner English have,however, shown that the language of high school graduates, (Nyamasyo, 1992) andeven that of university students (Njoroge, 1996) have the same type of errors asthose observed in the English of learners at lower levels of education. If manystudents entering the universities today have not attained the expected English level,what should be done to counter this challenge?Using an analysis of students' performance in an English Placement Test, thispaper discusses the English language needs of Kenyan students at the time ofentry to the university; appraises the programs which are put in place to addressthis need in the local universities; and makes recommendations on whatuniversities in Kenya ought to be doing in order to produce students that cancompete internationally and fit in the global academic field. Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa Vol. 1 (2) 2009: pp. 99-111
无论教师和学习者是否意识到这一点,语言在教学活动中起着重要的作用。因此,语言和交流是学校课程中最重要的组成部分(洛佩兹,2000年,第1页)。这是因为语言和思想之间有着非常密切的关系。正如Muthwii (2002, p. 1)所指出的那样,“在多语言社区中,学习者经常加入学校系统,配备的母语往往与教育语言不同,因此会出现特殊问题”。这样做的结果是,学习者被期望获得和使用他或她不太精通的语言的技能。然而,人们通常期望,到学生进入大学时,他们已经掌握了足够的教学语言,以便在他们的主要研究领域有效地发挥作用,并与该层次知识的获取和传播相互作用。然而,最近对学习者英语的研究表明,高中毕业生(Nyamasyo, 1992)甚至大学生(Njoroge, 1996)的语言与受教育程度较低的学习者的英语中所观察到的错误类型相同。如果今天许多进入大学的学生没有达到预期的英语水平,应该做些什么来应对这一挑战?本文通过分析学生在英语分班测试中的表现,讨论了肯尼亚学生在进入大学时的英语语言需求;评估当地大学为满足这一需求而实施的项目;并就肯尼亚的大学应该做些什么提出建议,以便培养出能够在国际上竞争并适应全球学术领域的学生。《非洲语言、技术与创业》Vol. 1 (2) 2009: pp. 99-111
{"title":"A case for teaching English as a service subject at universities in Kenya","authors":"A. Kioko","doi":"10.4314/JOLTE.V1I2.41775","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/JOLTE.V1I2.41775","url":null,"abstract":"Language plays an important role in teaching and learning activities whether the\u0000teachers and learners are conscious or unconscious of this. Thus language and\u0000communication are the most important components of the school curriculum (Lopez,\u00002000, p.1). This is because there is a very close relationship between language and\u0000thought. As Muthwii (2002, p. 1) notes, “special problems arise in multilingual\u0000communities where learners frequently join the school system equipped with home\u0000languages that are often different from the languages of education”. A consequence\u0000of this is that the learner is expected to acquire and utilize skills using a language he\u0000or she is not quite proficient in. It is, however, usually expected that by the time\u0000students join university they have enough of the language of instruction to function\u0000effectively in their major areas of study and to interact with the acquisition and\u0000propagation of knowledge at that level. Recent studies on learner English have,\u0000however, shown that the language of high school graduates, (Nyamasyo, 1992) and\u0000even that of university students (Njoroge, 1996) have the same type of errors as\u0000those observed in the English of learners at lower levels of education. If many\u0000students entering the universities today have not attained the expected English level,\u0000what should be done to counter this challenge?\u0000Using an analysis of students' performance in an English Placement Test, this\u0000paper discusses the English language needs of Kenyan students at the time of\u0000entry to the university; appraises the programs which are put in place to address\u0000this need in the local universities; and makes recommendations on what\u0000universities in Kenya ought to be doing in order to produce students that can\u0000compete internationally and fit in the global academic field. Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa Vol. 1 (2) 2009: pp. 99-111","PeriodicalId":447944,"journal":{"name":"Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa","volume":"85 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131685974","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Students' Perceptions Of Ethnicity and Learning: A case study of the United States International University (USIU) 学生的种族认知与学习——以美国国际大学为例
Pub Date : 2009-03-26 DOI: 10.4314/JOLTE.V1I2.41773
K. Nakamura
Kenya is an ethnically diverse country comprising over forty ethnic groups. Whilethe diversity should make up the richness of culture and ways of life, the ‘tribe'mentality is the root cause of many problems that Sub-Sahara African nations face.In Africa, different ethnic groups compete for national resource such as “land, politicalpower, natural resources, social and economic power” (Osore 2008), and “tribalismstill infuses all aspects of society” (Wax 2005). Sadly, higher education does not seemto be an exception.That could be the reason why in the past, the Kenyan Government used to exercisea lot of control over the public universities in terms of contents of curriculum, hiringand firing of staff and lecturers, approving conference and seminars, among manyothers, in order to meet its own political ends, thus curtailing academic freedom(Mwiria 2001). After the introduction of multipartism in 1992, the situation beganchanging with the State and other political formations now competing to influencethe educational sector.For instance, some months before the general election in December 2007, many ofthe student bodies of the public universities' were reportedly re-aligned to one ofthree major political forces of the time, which were aligned to some ethnic groups.“Tribalism and ethnicity have almost become the second name for the student body,”and “the tribal politics being played out between the ODM and the PNU1 groupingshave been extended wholesale to the student community”2. During the last GeneralElection, the two leading political parties of the time approached the Students AffairsCouncil, the students' Affairs body at United States International University (USIU),a private university, but the student officials declined to be associated with any ofthe political parties, as it was against the policy of the university3. Consequently,there was no election campaign that took place on the USIU campus.This paper attempts to investigate whether or not ethnicity is a determinant ofstudent learning at university in a country like Kenya that is rocked by ethnicviolence. Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa Vol. 1 (2) 2009: pp. 76-89
肯尼亚是一个由40多个民族组成的多民族国家。虽然多样性应该构成文化和生活方式的丰富性,但“部落”心态是撒哈拉以南非洲国家面临的许多问题的根源。在非洲,不同的民族群体争夺国家资源,如“土地、政治权力、自然资源、社会和经济权力”(Osore 2008),“部落主义仍然渗透在社会的各个方面”(Wax 2005)。可悲的是,高等教育似乎也不例外。这可能就是为什么在过去,肯尼亚政府为了达到自己的政治目的,常常在课程内容、职员和讲师的雇用和解雇、批准会议和研讨会等方面对公立大学实施大量控制的原因,从而削弱了学术自由(Mwiria 2001)。1992年实行多党制后,情况开始发生变化,国家和其他政治组织现在竞相影响教育部门。例如,在2007年12月大选的几个月前,据报道,许多公立大学的学生团体重新与当时的三大政治力量之一结盟,这些力量与一些民族团体结盟。“部落主义和种族主义几乎已经成为学生群体的第二个名字”,“在橙色民主运动和统一民族联盟之间上演的部落政治已经全面扩展到学生群体”。在上次大选中,当时的两个主要政党与私立大学美国国际大学(USIU)的学生事务机构学生事务委员会(Students Affairs council)接触,但学生官员拒绝与任何政党有联系,因为这违反了大学的政策。因此,没有竞选活动发生在USIU校园。这篇论文试图调查种族是否在像肯尼亚这样一个被种族暴力震动的国家成为学生在大学学习的决定因素。《非洲语言、技术与创业》Vol. 1 (2) 2009: pp. 76-89
{"title":"Students' Perceptions Of Ethnicity and Learning: A case study of the United States International University (USIU)","authors":"K. Nakamura","doi":"10.4314/JOLTE.V1I2.41773","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/JOLTE.V1I2.41773","url":null,"abstract":"Kenya is an ethnically diverse country comprising over forty ethnic groups. While\u0000the diversity should make up the richness of culture and ways of life, the ‘tribe'\u0000mentality is the root cause of many problems that Sub-Sahara African nations face.\u0000In Africa, different ethnic groups compete for national resource such as “land, political\u0000power, natural resources, social and economic power” (Osore 2008), and “tribalism\u0000still infuses all aspects of society” (Wax 2005). Sadly, higher education does not seem\u0000to be an exception.\u0000That could be the reason why in the past, the Kenyan Government used to exercise\u0000a lot of control over the public universities in terms of contents of curriculum, hiring\u0000and firing of staff and lecturers, approving conference and seminars, among many\u0000others, in order to meet its own political ends, thus curtailing academic freedom\u0000(Mwiria 2001). After the introduction of multipartism in 1992, the situation began\u0000changing with the State and other political formations now competing to influence\u0000the educational sector.\u0000For instance, some months before the general election in December 2007, many of\u0000the student bodies of the public universities' were reportedly re-aligned to one of\u0000three major political forces of the time, which were aligned to some ethnic groups.\u0000“Tribalism and ethnicity have almost become the second name for the student body,”\u0000and “the tribal politics being played out between the ODM and the PNU1 groupings\u0000have been extended wholesale to the student community”2. During the last General\u0000Election, the two leading political parties of the time approached the Students Affairs\u0000Council, the students' Affairs body at United States International University (USIU),\u0000a private university, but the student officials declined to be associated with any of\u0000the political parties, as it was against the policy of the university3. Consequently,\u0000there was no election campaign that took place on the USIU campus.\u0000This paper attempts to investigate whether or not ethnicity is a determinant of\u0000student learning at university in a country like Kenya that is rocked by ethnic\u0000violence. Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa Vol. 1 (2) 2009: pp. 76-89","PeriodicalId":447944,"journal":{"name":"Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa","volume":"321 6","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120880569","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1