首页 > 最新文献

STUDIES IN PHILOLOGY最新文献

英文 中文
Investigating English Sanctity in the Middle English St. Erkenwald 中古英语St. Erkenwald对英语Sanctity的考察
3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1353/sip.2023.a910768
Dominique Battles
Abstract: This essay extends the analysis of an earlier article, published in the previous issue of Studies in Philology , which argues for an Anglo-Saxon cultural identity for the nameless man in the tomb in the Middle English St. Erkenwald . The present essay examines the fictional scenario of the poem, involving the exhumation and investigation of an early English saintly body during renovations at St. Paul's Cathedral in London, within the context of the historical investigations of Anglo-Saxon saints' cults in the decades following the Conquest of 1066, proceedings that track the nationwide cathedral-building program inaugurated by the Normans. The poem's emotional staging of a skeptical high-ranking prelate questioning the body, flanked by an anxious community, and the conspicuous absence of written documentation concerning the body capture the spirit and methodology of the historical investigations conducted by Norman prelates on early English saints pending reinterment in new ecclesiastic buildings. The poem emulates features of post-Conquest hagiography of early English saints in its long historical proem, while challenging the vision of history it proclaims. The source text of the Trajan legend and its importance to pre-Conquest society underscore and reassert early English formulations of salvation, supplying the distinctly early English mode of baptism of tears. The poem subtly undermines the investigatory process, defending early English identity in post-Conquest society.
摘要:本文是对上一期《文献学研究》上发表的一篇文章的延伸,该文章认为中世纪英语圣埃尔肯瓦尔德墓中的无名男子具有盎格鲁-撒克逊文化身份。本文考察了这首诗的虚构情节,包括在伦敦圣保罗大教堂翻修期间挖掘和调查一具早期英国圣徒的尸体,在1066年征服后几十年对盎格鲁-撒克逊圣徒邪教的历史调查的背景下,追踪诺曼人开始的全国大教堂建设计划的过程。这首诗情绪化地表现了一个持怀疑态度的高级教士对尸体的质疑,旁边是一个焦虑的社区,以及关于尸体的书面文件的明显缺失,这体现了诺曼高级教士对早期英国圣徒进行历史调查的精神和方法,这些圣徒正在等待被重新埋葬在新的教会建筑中。这首诗在其漫长的历史问题中模仿了征服后早期英国圣徒传记的特点,同时挑战了它所宣告的历史观。图拉真传说的原始文本及其对征服前社会的重要性强调并重申了早期英国人对救赎的表述,提供了明显的早期英国人的泪水洗礼模式。这首诗巧妙地破坏了调查过程,在征服后的社会中捍卫了早期英国人的身份。
{"title":"Investigating English Sanctity in the Middle English St. Erkenwald","authors":"Dominique Battles","doi":"10.1353/sip.2023.a910768","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/sip.2023.a910768","url":null,"abstract":"Abstract: This essay extends the analysis of an earlier article, published in the previous issue of Studies in Philology , which argues for an Anglo-Saxon cultural identity for the nameless man in the tomb in the Middle English St. Erkenwald . The present essay examines the fictional scenario of the poem, involving the exhumation and investigation of an early English saintly body during renovations at St. Paul's Cathedral in London, within the context of the historical investigations of Anglo-Saxon saints' cults in the decades following the Conquest of 1066, proceedings that track the nationwide cathedral-building program inaugurated by the Normans. The poem's emotional staging of a skeptical high-ranking prelate questioning the body, flanked by an anxious community, and the conspicuous absence of written documentation concerning the body capture the spirit and methodology of the historical investigations conducted by Norman prelates on early English saints pending reinterment in new ecclesiastic buildings. The poem emulates features of post-Conquest hagiography of early English saints in its long historical proem, while challenging the vision of history it proclaims. The source text of the Trajan legend and its importance to pre-Conquest society underscore and reassert early English formulations of salvation, supplying the distinctly early English mode of baptism of tears. The poem subtly undermines the investigatory process, defending early English identity in post-Conquest society.","PeriodicalId":45500,"journal":{"name":"STUDIES IN PHILOLOGY","volume":"96 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135737243","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An Essay concerning the Origine of Sciences and the Mode of Scriblerian Satire 论科学的起源与文人讽刺的模式
3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1353/sip.2023.a910772
Pat Rogers
Abstract: A short satire, An Essay of the Learned Martinus Scriblerus concerning the Origine of Sciences , concerns the alleged role of an anthropoid race of pygmies in the evolution of human knowledge. It was first published in the Miscellanies of Alexander Pope and Jonathan Swift in 1732, and has been attributed to both of these authors. The aim of this article is to provide the first full account of the Essay in its context. This draws on information relating to the literary, biographical, and bibliographical circumstances in which members of the Scriblerian group produced the work. Among issues considered are relevant controversies engaged in by fellows of the Royal Society, notably Dr. John Woodward; the debt of the Essay to a pioneering work of physical anthropology, Edward Tyson's Orang-Outang (1699), first explored by Richard Nash; and a survey of other sources, as revealed by citations and hidden allusions. The concluding argument seeks to establish the close filiation of the Essay with other Scriblerian satires and to suggest that it serves as a template for the subgenre that these came to embody. A case is made for the key role in composition taken along with Pope by Dr. John Arbuthnot, FRS, a polymath with special interests in comparative anatomy.
摘要:《学者马提努斯·斯克里布勒斯关于科学起源的随笔》是一篇短小的讽刺文章,它关注的是一个类人猿种族——俾格米人在人类知识的进化中所扮演的角色。它于1732年首次发表在亚历山大·波普和乔纳森·斯威夫特的《杂记》中,并被认为是这两位作者的作品。这篇文章的目的是提供第一个完整的文章在其上下文中。这种方法利用了与文学、传记和书目环境相关的信息,Scriblerian小组的成员在这些环境中创作了这部作品。在讨论的问题中,有皇家学会成员所参与的相关争议,特别是约翰·伍德沃德博士;《随笔》要归功于体质人类学的先驱作品——爱德华·泰森的《橘塘》(1699),最早由理查德·纳什探索;以及对其他来源的调查,通过引用和隐藏的典故来揭示。结论性的论点试图建立《随笔》与其他斯克里布里讽刺作品的密切联系,并暗示它是这些讽刺作品所体现的亚体裁的模板。约翰·阿巴斯诺特(John Arbuthnot)博士是一位对比较解剖学有特殊兴趣的博学家,他在波普的作品中扮演了关键角色。
{"title":"An Essay concerning the Origine of Sciences and the Mode of Scriblerian Satire","authors":"Pat Rogers","doi":"10.1353/sip.2023.a910772","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/sip.2023.a910772","url":null,"abstract":"Abstract: A short satire, An Essay of the Learned Martinus Scriblerus concerning the Origine of Sciences , concerns the alleged role of an anthropoid race of pygmies in the evolution of human knowledge. It was first published in the Miscellanies of Alexander Pope and Jonathan Swift in 1732, and has been attributed to both of these authors. The aim of this article is to provide the first full account of the Essay in its context. This draws on information relating to the literary, biographical, and bibliographical circumstances in which members of the Scriblerian group produced the work. Among issues considered are relevant controversies engaged in by fellows of the Royal Society, notably Dr. John Woodward; the debt of the Essay to a pioneering work of physical anthropology, Edward Tyson's Orang-Outang (1699), first explored by Richard Nash; and a survey of other sources, as revealed by citations and hidden allusions. The concluding argument seeks to establish the close filiation of the Essay with other Scriblerian satires and to suggest that it serves as a template for the subgenre that these came to embody. A case is made for the key role in composition taken along with Pope by Dr. John Arbuthnot, FRS, a polymath with special interests in comparative anatomy.","PeriodicalId":45500,"journal":{"name":"STUDIES IN PHILOLOGY","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135737421","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Editor's Note: Louis Round Wilson Prize for 2022 编者按:2022年路易斯·朗德·威尔逊奖
3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1353/sip.2023.a910767
Editor's NoteLouis Round Wilson Prize for 2022 Reid Barbour The Editorial Board of Studies in Philology voted at its annual meeting in May 2008 to establish an annual prize of $1000 for the best article published in the journal during the previous year. The prize was named in honor of Louis Round Wilson, whose monograph Chaucer's Relative Constructions appeared as the first issue of Studies in Philology in 1906. Wilson was instrumental in founding and establishing SP, and in helping to ensure that it would have a long and vital future. The award-winning article for 2022 is Nicholas Fenech's "Reading for Echoes: The English Guicciardini and the Rhetoric of Exemplarity in the Age of the Armada." Published in SP vol. 119, no. 2, Fenech's study explores an Elizabethan manuscript treatise on foreign policy as a vivid case of how the rival approaches to history transmitted from the Italian Renaissance were mediated in a highly fraught English context. Both the textual state of the treatise—extant only in imperfect copies—and its complex negotiation between the historical priorities of Machiavelli and Guicciardini present its would-be interpreters with considerable challenges. Nicholas Fenech's recovery and explication of the treatise in its Elizabethan context amount to a brilliant piece of literary and intellectual history, and we are honored to have published this article. Reid Barbour, Editor 2022 Nicholas Fenech 2021 Regina Janes 2020 Dominique Battles 2019 Curry Kennedy 2018 Theresa M. DiPasquale 2017 Achsah Guibbory 2016 Joe Moshenska 2015 John Fyler 2014 Stephanie Elsky 2013 Jane Hwang Degenhardt 2012 Jackson C. Boswell 2011 Curtis Perry 2010 Debora Kuller Shuger 2009 David Weil Baker 2008 Mary Ann Lund [End Page i] Copyright © 2023 Studies in Philology, Incorporated
《语言学研究》编委会在2008年5月的年会上投票决定,为前一年发表在该杂志上的最佳文章设立1000美元的年度奖。该奖项是为了纪念路易斯·朗德·威尔逊而命名的,他的专著《乔叟的相对结构》于1906年作为《语言学研究》的第一期出版。威尔逊在创建和建立SP的过程中发挥了重要作用,并帮助确保它拥有一个漫长而充满活力的未来。2022年的获奖文章是尼古拉斯·费内奇的《为回声而读:英国的吉恰迪尼和无敌舰队时代的典范修辞》。发表于《SP》第119卷。费内奇的研究探讨了一篇伊丽莎白时期关于外交政策的手稿论文,作为一个生动的案例,说明了意大利文艺复兴时期传播的对立的历史方法是如何在一个高度紧张的英国背景下被调解的。这篇论文的文本状态——仅存于不完美的副本中——以及它在马基雅维利和奎恰尔迪尼的历史优先级之间的复杂谈判,都给它的潜在诠诠者带来了相当大的挑战。尼古拉斯·费内奇在伊丽莎白时代的背景下对这篇论文的恢复和解释是文学史和思想史上的一篇辉煌之作,我们很荣幸发表这篇文章。Reid Barbour编辑2022 Nicholas Fenech 2021 Regina Janes 2020 Dominique Battles 2019 Curry Kennedy 2018 Theresa M. DiPasquale 2017 Achsah Guibbory 2016 Joe Moshenska 2015 John Fyler 2014 Stephanie Elsky 2013 Jane Hwang Degenhardt 2012 Jackson C. Boswell 2011 Curtis Perry 2010 Debora Kuller Shuger 2009 David Weil Baker 2008 Mary Ann Lund [End Page i]版权所有©2023研究在语言学,公司
{"title":"Editor's Note: Louis Round Wilson Prize for 2022","authors":"","doi":"10.1353/sip.2023.a910767","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/sip.2023.a910767","url":null,"abstract":"Editor's NoteLouis Round Wilson Prize for 2022 Reid Barbour The Editorial Board of Studies in Philology voted at its annual meeting in May 2008 to establish an annual prize of $1000 for the best article published in the journal during the previous year. The prize was named in honor of Louis Round Wilson, whose monograph Chaucer's Relative Constructions appeared as the first issue of Studies in Philology in 1906. Wilson was instrumental in founding and establishing SP, and in helping to ensure that it would have a long and vital future. The award-winning article for 2022 is Nicholas Fenech's \"Reading for Echoes: The English Guicciardini and the Rhetoric of Exemplarity in the Age of the Armada.\" Published in SP vol. 119, no. 2, Fenech's study explores an Elizabethan manuscript treatise on foreign policy as a vivid case of how the rival approaches to history transmitted from the Italian Renaissance were mediated in a highly fraught English context. Both the textual state of the treatise—extant only in imperfect copies—and its complex negotiation between the historical priorities of Machiavelli and Guicciardini present its would-be interpreters with considerable challenges. Nicholas Fenech's recovery and explication of the treatise in its Elizabethan context amount to a brilliant piece of literary and intellectual history, and we are honored to have published this article. Reid Barbour, Editor 2022 Nicholas Fenech 2021 Regina Janes 2020 Dominique Battles 2019 Curry Kennedy 2018 Theresa M. DiPasquale 2017 Achsah Guibbory 2016 Joe Moshenska 2015 John Fyler 2014 Stephanie Elsky 2013 Jane Hwang Degenhardt 2012 Jackson C. Boswell 2011 Curtis Perry 2010 Debora Kuller Shuger 2009 David Weil Baker 2008 Mary Ann Lund [End Page i] Copyright © 2023 Studies in Philology, Incorporated","PeriodicalId":45500,"journal":{"name":"STUDIES IN PHILOLOGY","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135737427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Prosodic Change in Thomas More’s Epitaphs for Henry Abyngdon (1518): From Medieval to Renaissance 托马斯·莫尔为亨利·阿宾登(1518)写的墓志铭中的韵律变化:从中世纪到文艺复兴时期
IF 0.2 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/sip.2023.a903802
D. Carlson
Abstract:Analysis of a corpus of Anglo-Latin verse epitaphs published in the period 1380–1520 establishes that a shift from medieval rhymed dactylic verse, including Leonines and more complex polyrhymed varieties, to Renaissance-humanist classical-style unrhymed verse occurred in the period, irreversible by about 1460. Near the same date, Thomas More’s humanist contemporaries began to practice types of non-dactylic Greco-Roman lyric meters that More himself did not much essay; meanwhile, his two epitaphs for the practical musician Henry Abyngdon, the one humanist, the other a parody of the ornate rhymed style, depend for their meaning on this prosodic shift from medieval to Renaissance.
摘要:对1380-1520年间出版的盎格鲁-拉丁诗歌墓志铭语料库的分析表明,这一时期发生了从中世纪押韵的无韵诗(包括列昂诗和更复杂的多韵变体)到文艺复兴人文主义古典风格的无韵诗的转变,这一转变在1460年左右是不可逆转的。几乎在同一时间,托马斯·莫尔的人文主义同时代人开始练习非短格格的希腊罗马抒情诗格律,而莫尔本人并没有太多的文章;与此同时,他为实用音乐家亨利·阿宾登(Henry Abyngdon)写的两篇墓志铭,一篇是人文主义者,另一篇是对华丽押韵风格的模仿,这两篇墓志铭的含义取决于从中世纪到文艺复兴时期的韵律转变。
{"title":"Prosodic Change in Thomas More’s Epitaphs for Henry Abyngdon (1518): From Medieval to Renaissance","authors":"D. Carlson","doi":"10.1353/sip.2023.a903802","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/sip.2023.a903802","url":null,"abstract":"Abstract:Analysis of a corpus of Anglo-Latin verse epitaphs published in the period 1380–1520 establishes that a shift from medieval rhymed dactylic verse, including Leonines and more complex polyrhymed varieties, to Renaissance-humanist classical-style unrhymed verse occurred in the period, irreversible by about 1460. Near the same date, Thomas More’s humanist contemporaries began to practice types of non-dactylic Greco-Roman lyric meters that More himself did not much essay; meanwhile, his two epitaphs for the practical musician Henry Abyngdon, the one humanist, the other a parody of the ornate rhymed style, depend for their meaning on this prosodic shift from medieval to Renaissance.","PeriodicalId":45500,"journal":{"name":"STUDIES IN PHILOLOGY","volume":"120 1","pages":"439 - 457"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43645087","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Who (What) Lies in the Tomb in the Middle English St. Erkenwald? 谁(什么)躺在中世纪英语圣埃尔肯瓦尔德的坟墓里?
IF 0.2 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/sip.2023.a903801
D. Battles
Abstract:This article makes the case for an Anglo-Saxon cultural identity for the nameless man in the tomb in the Middle English St. Erkenwald on textual, hagiographic, historical, art historical, and literary grounds. The poem’s historical proem, akin to similar prologues in Middle English lives of pre-Conquest saints, evokes the negative stereotype of the primitive Saxon heathen popular in the post-Conquest era, which the remainder of the poem dispels. The incorrupt corpse and garments, in the guise of a king, signal two abiding markers of Anglo-Saxon sanctity that distinguish it from post-Conquest hagiography, while the body’s social role as a judge announces a primary arena of continuing authority of early English culture. The material culture of the tomb and robes bespeaks Anglo-Saxon design and the social and economic networks that facilitated these artforms. When revived, the body expresses an Anglo-Saxon worldview in terms of time, historical orientation, poetic sensibility, codes of reciprocity, spirituality, and life after death. The poem portrays a golden age of early English society and proposes its acceptance in the contemporary world of the poem.
摘要:这篇文章从文本、圣经、历史、艺术、历史和文学等方面论证了英格兰中部圣·埃肯瓦尔德墓中无名男子的盎格鲁-撒克逊文化身份。这首诗的历史序言类似于征服前中世纪英国圣徒生活中的类似序言,唤起了对后征服时代流行的原始撒克逊异教徒的负面刻板印象,而这一刻板印象在诗的其余部分被消除了。腐败的尸体和伪装成国王的衣服标志着盎格鲁撒克逊神圣性的两个永恒标志,这两个标志将其与征服后的圣徒传记区分开来,而尸体作为法官的社会角色则宣告了早期英国文化持续权威的主要舞台。陵墓和长袍的物质文化体现了盎格鲁撒克逊的设计以及促进这些艺术形式的社会和经济网络。复活后,身体在时间、历史取向、诗意、互惠准则、精神和死后生活方面表达了盎格鲁撒克逊的世界观。这首诗描绘了早期英国社会的黄金时代,并提出了它在当代世界的接受度。
{"title":"Who (What) Lies in the Tomb in the Middle English St. Erkenwald?","authors":"D. Battles","doi":"10.1353/sip.2023.a903801","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/sip.2023.a903801","url":null,"abstract":"Abstract:This article makes the case for an Anglo-Saxon cultural identity for the nameless man in the tomb in the Middle English St. Erkenwald on textual, hagiographic, historical, art historical, and literary grounds. The poem’s historical proem, akin to similar prologues in Middle English lives of pre-Conquest saints, evokes the negative stereotype of the primitive Saxon heathen popular in the post-Conquest era, which the remainder of the poem dispels. The incorrupt corpse and garments, in the guise of a king, signal two abiding markers of Anglo-Saxon sanctity that distinguish it from post-Conquest hagiography, while the body’s social role as a judge announces a primary arena of continuing authority of early English culture. The material culture of the tomb and robes bespeaks Anglo-Saxon design and the social and economic networks that facilitated these artforms. When revived, the body expresses an Anglo-Saxon worldview in terms of time, historical orientation, poetic sensibility, codes of reciprocity, spirituality, and life after death. The poem portrays a golden age of early English society and proposes its acceptance in the contemporary world of the poem.","PeriodicalId":45500,"journal":{"name":"STUDIES IN PHILOLOGY","volume":"120 1","pages":"391 - 438"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41785285","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Thomas Watson, Thomas Kyd, and Embedded Poetry 托马斯·沃森、托马斯·基德与嵌入式诗歌
IF 0.2 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/sip.2023.a903806
B. Vickers
Abstract:In this essay, I explore the relationship between Thomas Watson and Thomas Kyd in terms of the practice of “embedded poetry,” when a poet reuses borrowings from other poets. Both Kyd and Watson deployed such borrowings skillfully and consciously for a wide range of dramatic and poetic effects. After defining and illustrating Watson’s rhetoric of “Inventions,” I argue for Watson’s authorship of The Teares of Fancie, a 1593 sonnet sequence, and explore the many textual parallels between the poetry of Teares and Kyd’s plays. A close examination of the interplay between these two poets and of Kyd’s judicious echoes of Watson’s sonnets suggests that Kyd’s rhetorical and poetical engagement with Watson’s writing inspired and enriched Kyd’s own dramatic production.
摘要:在这篇文章中,我从“嵌入诗歌”的实践角度探讨了托马斯·沃森和托马斯·基德之间的关系,即诗人重复借鉴其他诗人的诗歌。Kyd和Watson都巧妙而有意识地运用了这种借用,以获得广泛的戏剧和诗歌效果。在定义和阐释了沃森的“发明”修辞之后,我为沃森的1593年十四行诗序列《幻想的眼泪》的作者身份辩护,并探索了《眼泪》诗歌和基德戏剧之间的许多文本相似之处。仔细研究这两位诗人之间的相互作用,以及基德对华生十四行诗的明智回应,可以发现基德与华生写作的修辞和诗意结合启发并丰富了基德自己的戏剧创作。
{"title":"Thomas Watson, Thomas Kyd, and Embedded Poetry","authors":"B. Vickers","doi":"10.1353/sip.2023.a903806","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/sip.2023.a903806","url":null,"abstract":"Abstract:In this essay, I explore the relationship between Thomas Watson and Thomas Kyd in terms of the practice of “embedded poetry,” when a poet reuses borrowings from other poets. Both Kyd and Watson deployed such borrowings skillfully and consciously for a wide range of dramatic and poetic effects. After defining and illustrating Watson’s rhetoric of “Inventions,” I argue for Watson’s authorship of The Teares of Fancie, a 1593 sonnet sequence, and explore the many textual parallels between the poetry of Teares and Kyd’s plays. A close examination of the interplay between these two poets and of Kyd’s judicious echoes of Watson’s sonnets suggests that Kyd’s rhetorical and poetical engagement with Watson’s writing inspired and enriched Kyd’s own dramatic production.","PeriodicalId":45500,"journal":{"name":"STUDIES IN PHILOLOGY","volume":"120 1","pages":"557 - 601"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48490677","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sir Thomas More and the Tragedy of Citizenship 托马斯·莫尔爵士与公民悲剧
IF 0.2 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/sip.2023.a903804
To-Ken Lee
Abstract:This essay explores the historical and generic basis for a tragic reading of The Book of Sir Thomas More. The early modern period’s dominant forms of tragedy (such as revenge tragedy and historical tragedy) typically focus on the dynastic-imperial struggles of aristocratic powers against the backdrop of centralization and state-building. Sir Thomas More inverts this representational hierarchy by leaving the monarch un-represented, relegating to the background the well-known factional conflicts that undergirded the Henrician Reformation. Instead, the play dramatizes the history of Tudor consolidation from the perspective of London’s citizenry, who are made to grapple with the meaning of their own freedom in an age of mass migration. The result, I suggest, is a charter myth not of the nation-state but of London and its civic institutions: a tragic meditation on the place of the city and its citizens in the world.
摘要:本文探讨了《托马斯·莫尔爵士之书》悲剧解读的历史和一般依据。近代早期的主要悲剧形式(如复仇悲剧和历史悲剧)通常集中在中央集权和国家建设的背景下,贵族权力的王朝-帝国斗争。托马斯·莫尔爵士(Sir Thomas More)颠覆了这种代表等级制度,让君主没有代表,将支撑亨利改革(henri Reformation)的著名派系冲突退居幕后。相反,这部戏剧从伦敦市民的角度戏剧化了都铎王朝巩固的历史,伦敦市民被迫在大规模移民时代努力寻找自己自由的意义。我认为,其结果不是关于民族国家,而是关于伦敦及其公民机构的宪章神话:这是对伦敦及其公民在世界上地位的悲剧性思考。
{"title":"Sir Thomas More and the Tragedy of Citizenship","authors":"To-Ken Lee","doi":"10.1353/sip.2023.a903804","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/sip.2023.a903804","url":null,"abstract":"Abstract:This essay explores the historical and generic basis for a tragic reading of The Book of Sir Thomas More. The early modern period’s dominant forms of tragedy (such as revenge tragedy and historical tragedy) typically focus on the dynastic-imperial struggles of aristocratic powers against the backdrop of centralization and state-building. Sir Thomas More inverts this representational hierarchy by leaving the monarch un-represented, relegating to the background the well-known factional conflicts that undergirded the Henrician Reformation. Instead, the play dramatizes the history of Tudor consolidation from the perspective of London’s citizenry, who are made to grapple with the meaning of their own freedom in an age of mass migration. The result, I suggest, is a charter myth not of the nation-state but of London and its civic institutions: a tragic meditation on the place of the city and its citizens in the world.","PeriodicalId":45500,"journal":{"name":"STUDIES IN PHILOLOGY","volume":"120 1","pages":"488 - 526"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46734109","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Translating the Law in the Inns of Court Play Gismond of Salerne (1566–68) 在宫廷戏剧《萨勒恩的吉斯蒙德》中翻译法律(1566–68)
IF 0.2 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/sip.2023.a903803
Alice Equestri
Abstract:Gismond of Salerne (1566–68) was a dramatic adaptation of Giovanni Boccaccio’s Tancredi and Ghismunda novella produced at the Inner Temple. Positing that the legal background of the authors was reflected in their reception of Boccaccio, this essay investigates the representation and use of various significations of the law in the play. It argues that the Inns authors were receptive to the presence of the Natural Law concept in the background of Boccaccio’s novella and that they intensified its role in the play, emphasizing its conflict with man-made law. The latter is also investigated in its own right, showing its impact on a thematic, rhetorical, and dramaturgical level. Further, the Inns writers’ political interests as members of a community revolving around common law explain why the play idealizes and justifies specific legal notions and practices.
摘要:《萨勒内的吉斯蒙德》(1566–68)是根据乔瓦尼·薄伽丘在内殿创作的《坦克雷迪与吉斯蒙达》中篇小说改编的。本文认为作者的法律背景反映在他们对薄伽丘的接受上,并探讨了法律在剧中的各种意义的表现和运用。它认为,Inns的作者接受了薄伽丘中篇小说背景中自然法概念的存在,并强调了它在剧中的作用,强调了它与人为法律的冲突。后者也有其自身的研究,显示了其在主题、修辞和戏剧层面上的影响。此外,Inns作家作为围绕普通法的社区成员的政治利益解释了为什么该剧理想化并证明了特定的法律观念和实践。
{"title":"Translating the Law in the Inns of Court Play Gismond of Salerne (1566–68)","authors":"Alice Equestri","doi":"10.1353/sip.2023.a903803","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/sip.2023.a903803","url":null,"abstract":"Abstract:Gismond of Salerne (1566–68) was a dramatic adaptation of Giovanni Boccaccio’s Tancredi and Ghismunda novella produced at the Inner Temple. Positing that the legal background of the authors was reflected in their reception of Boccaccio, this essay investigates the representation and use of various significations of the law in the play. It argues that the Inns authors were receptive to the presence of the Natural Law concept in the background of Boccaccio’s novella and that they intensified its role in the play, emphasizing its conflict with man-made law. The latter is also investigated in its own right, showing its impact on a thematic, rhetorical, and dramaturgical level. Further, the Inns writers’ political interests as members of a community revolving around common law explain why the play idealizes and justifies specific legal notions and practices.","PeriodicalId":45500,"journal":{"name":"STUDIES IN PHILOLOGY","volume":"120 1","pages":"458 - 487"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45704016","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Richard Linche: The Fountain of Elizabethan Fiction 理查德·林彻:伊丽莎白时代小说的源泉
IF 0.2 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/sip.2023.a903805
Katie Reid
Abstract:This essay represents the first scholarly assessment of the complete works of the Elizabethan poet and translator Richard Linche (fl. 1596–1601). Linche was interested in classical mythology, sonnet writing, and prose translation. He was also concerned with the burning literary questions of the 1590s and early seventeenth century. This article analyzes Linche’s sonnet sequence Diella (1596) and his love poem The Love of Dom Diego and Gynevra (1596), highlighting Linche’s use of ancient mythology as an ideal vehicle for exploring personal passion in contemporary poetry. It then turns to Linche’s English translation of the Italian mythographer Vincenzo Cartari, The Fountaine of Ancient Fiction (1599), to illustrate how Linche deals with mythology as an inspiration for literature. Linche identifies myth as an appealing source for contemporary writing while displaying discomfort with some of its sexual content. Finally, this article discusses Linche’s An Historical Treatise of the Travels of Noah into Europe (1601), placing the work in the larger picture of his literary career and suggesting that it was a euhemeristic response to his earlier explorations of myth. In contrast to Linche’s earlier works, The Travels offers a de-personalized and desexualized approach to myth. By providing the first detailed critical assessment of Richard Linche’s oeuvre, this essay reveals an Elizabethan writer who was interested in what inspires fiction, particularly in the complicated moral issues surrounding the sensuality of classical mythology and the role of eroticism in contemporary poetry.
摘要:本文是对伊丽莎白时代诗人、翻译家理查德·林彻(Richard Linche, 1596-1601)全集的首次学术评价。林彻对古典神话、十四行诗写作和散文翻译很感兴趣。他还关注1590年代和17世纪早期的文学问题。本文分析了林彻的十四行诗《Diella》(1596)和他的爱情诗《Dom Diego and Gynevra的爱》(1596),强调了林彻在当代诗歌中使用古代神话作为探索个人激情的理想工具。接着,我们将目光转向林切对意大利神话作家文森佐·卡塔里的作品《古代小说的源泉》(1599)的英译本,以说明林切如何将神话作为文学的灵感来源。林彻认为神话是当代写作的一个有吸引力的来源,同时对其中的一些性内容表示不舒服。最后,本文讨论了林彻的《诺亚欧洲游记》(1601),将这部作品置于他文学生涯的大背景中,并认为这是对他早期神话探索的一种委婉的回应。与林芝早期的作品相比,《旅行》提供了一种去个性化和去性别化的神话方法。本文首次对理查德·林彻的全部作品进行了详细的批判性评价,揭示了这位伊丽莎白时代的作家对小说的灵感来源很感兴趣,尤其是对围绕古典神话中的性感和情色在当代诗歌中的作用的复杂道德问题。
{"title":"Richard Linche: The Fountain of Elizabethan Fiction","authors":"Katie Reid","doi":"10.1353/sip.2023.a903805","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/sip.2023.a903805","url":null,"abstract":"Abstract:This essay represents the first scholarly assessment of the complete works of the Elizabethan poet and translator Richard Linche (fl. 1596–1601). Linche was interested in classical mythology, sonnet writing, and prose translation. He was also concerned with the burning literary questions of the 1590s and early seventeenth century. This article analyzes Linche’s sonnet sequence Diella (1596) and his love poem The Love of Dom Diego and Gynevra (1596), highlighting Linche’s use of ancient mythology as an ideal vehicle for exploring personal passion in contemporary poetry. It then turns to Linche’s English translation of the Italian mythographer Vincenzo Cartari, The Fountaine of Ancient Fiction (1599), to illustrate how Linche deals with mythology as an inspiration for literature. Linche identifies myth as an appealing source for contemporary writing while displaying discomfort with some of its sexual content. Finally, this article discusses Linche’s An Historical Treatise of the Travels of Noah into Europe (1601), placing the work in the larger picture of his literary career and suggesting that it was a euhemeristic response to his earlier explorations of myth. In contrast to Linche’s earlier works, The Travels offers a de-personalized and desexualized approach to myth. By providing the first detailed critical assessment of Richard Linche’s oeuvre, this essay reveals an Elizabethan writer who was interested in what inspires fiction, particularly in the complicated moral issues surrounding the sensuality of classical mythology and the role of eroticism in contemporary poetry.","PeriodicalId":45500,"journal":{"name":"STUDIES IN PHILOLOGY","volume":"120 1","pages":"527 - 556"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48001386","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
John Donne and the Legacy of Early Modern Testamentary Verse 约翰·多恩与早期现代遗嘱诗歌的遗产
IF 0.2 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.1353/sip.2023.0007
Douglas Clark
Abstract:This article explores John Donne's contribution to the relatively overlooked genre of early modern testamentary verse. I use Donne's work to show that poetic wills and testaments do not simply constitute poems that are structured as lengthy inventories of complaints and bequests. My study instead demonstrates that the formal features of his testamentary poems relate to and deviate from the egocentrically commemorative impulses of elegiac, epitaphic, and lyric verse. I argue that testamentary poems provide a unique textual site for self-display and self-commemoration because they function to communicate and fulfill the will of the (soon-to-be) dead. In sum, this article aims to advance our knowledge of the wider role that the composition of poetic legacies played in early modern English literary culture.
摘要:本文探讨了约翰·多恩对现代早期遗嘱诗歌这一相对被忽视的流派的贡献。我用多恩的作品来表明,诗意的遗嘱和遗嘱并不是简单地构成诗歌,这些诗歌被构造成冗长的抱怨和遗赠清单。相反,我的研究表明,他的遗嘱诗的形式特征与挽歌、墓志和抒情诗中以自我为中心的纪念冲动有关,也与之不同。我认为,遗嘱诗歌为自我展示和自我纪念提供了一个独特的文本场所,因为它们的作用是沟通和实现(即将去世的)死者的意愿。总之,本文旨在加深我们对诗歌遗产构成在早期现代英国文学文化中发挥的更广泛作用的认识。
{"title":"John Donne and the Legacy of Early Modern Testamentary Verse","authors":"Douglas Clark","doi":"10.1353/sip.2023.0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/sip.2023.0007","url":null,"abstract":"Abstract:This article explores John Donne's contribution to the relatively overlooked genre of early modern testamentary verse. I use Donne's work to show that poetic wills and testaments do not simply constitute poems that are structured as lengthy inventories of complaints and bequests. My study instead demonstrates that the formal features of his testamentary poems relate to and deviate from the egocentrically commemorative impulses of elegiac, epitaphic, and lyric verse. I argue that testamentary poems provide a unique textual site for self-display and self-commemoration because they function to communicate and fulfill the will of the (soon-to-be) dead. In sum, this article aims to advance our knowledge of the wider role that the composition of poetic legacies played in early modern English literary culture.","PeriodicalId":45500,"journal":{"name":"STUDIES IN PHILOLOGY","volume":"120 1","pages":"221 - 246"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43387865","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
STUDIES IN PHILOLOGY
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1