首页 > 最新文献

BULLETIN OF THE SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES-UNIVERSITY OF LONDON最新文献

英文 中文
Shi Xiangdong 施向東: Hanzangyu bijiao yanjiu 漢藏語比較研究 [Chinese-Tibetan Comparative Linguistics] iii, 273 pp. Shanghai: Zhongxi shuju 中西書局 [Zhongxi Book Company], 2021. ISBN 978 7 5476 1881 6. 史向东施向東: 汉藏峪碧蕉研酒漢藏語比較研究 [汉藏比较语言学]三,273页上海:中西书局中西書局 【中西书局】,2021。是978 7 5476 1881 6。
IF 0.4 3区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1017/S0041977X23000253
Yue 越 Ji 姬
{"title":"Shi Xiangdong 施向東: Hanzangyu bijiao yanjiu 漢藏語比較研究 [Chinese-Tibetan Comparative Linguistics] iii, 273 pp. Shanghai: Zhongxi shuju 中西書局 [Zhongxi Book Company], 2021. ISBN 978 7 5476 1881 6.","authors":"Yue 越 Ji 姬","doi":"10.1017/S0041977X23000253","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0041977X23000253","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46190,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES-UNIVERSITY OF LONDON","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49010764","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Umberto Bongianino: The Manuscript Tradition of the Islamic West: Maghribi Round Scripts and the Andalusi Identity (Edinburgh Studies in Islamic Art.) 528 pp. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2022. £110. ISBN 9781474499583.
IF 0.4 3区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1017/S0041977X23000423
Adday Hernández López
from Nineveh and of a document from Assur dated to 646 BC (StAT 2 167) in order to reiterate the well-known facts that African, or specifically Egyptian, communities lived within Nineveh and Assur and that some of their members bore names that did not signal their African origins. The brief section “African–Mesopotamian relations: the Neo-Assyrian experience” (pp. 217–9) seeks to place the study into “a historical context, examining the periods before, during, and after Assyrian rule”, using the Amarna period and the Neo-Babylonian Empire as comparisons, and ends in speculation about the fate of the “exiled Africans” after the fall of the Assyrian Empire, without mentioning the fact that Egypt’s Saite Dynasty joined Assyria’s fight against Babylonians and Medes. After the bibliography (pp. 220–28) and the figures (pp. 229–37), there are appendices offering tables combining the material detailed in the chapter on “the individual level and the biographic perspective” (pp. 238–47) with the categories used in the subsequent chapter for gender/sex, age, class and temporal and spatial distribution, followed by tables of more detailed “demographic statistics” for Karlsson’s groups of identified, likely and anonymous Africans (pp. 247–9) and a table of “Egyptian names and words in cuneiform” (pp. 249–54). The volume concludes with indices of deities, people, places, texts, and Egyptian words (pp. 254–82). The volume’s main merit is that Mattias Karlsson enables anyone with an interest in the Egyptian, Libyan and Kushite (Nubian) language materials hidden among the masses of onomastic evidence from the Neo-Assyrian textual sources to easily access this data and locate references to the most recent text editions and studies, most of which are available and fully searchable online as part of the Archival Texts of the Assyrian Empire corpus (http://oracc.museum.upenn.edu/atae/). Moreover, his table of Egyptian names and words as rendered in cuneiform will be useful for the identification of further Egyptian name material in newly discovered sources. By focusing on the people of African origin living in the Assyrian Empire, the book once again highlights this state’s multi-ethnic nature, especially in the seventh century BC.
为了重申众所周知的事实,即非洲人,特别是埃及人,社区生活在尼尼微和亚述,他们的一些成员的名字并没有表明他们的非洲血统。“非洲-美索不达米亚关系:新亚述经验”的简短章节(第217-9页)试图将研究置于“一个历史背景中,考察亚述统治之前、期间和之后的时期”,使用阿玛纳时期和新巴比伦帝国作为比较,并以对亚述帝国衰落后“被流放的非洲人”命运的猜测结束,而没有提及埃及的塞特王朝加入亚述对抗巴比伦人和米底人的事实。在参考书目(第220-28页)和数据(第229-37页)之后,附录提供了表格,将“个人层面和传记视角”(第238-47页)一章中详细介绍的材料与下一章中使用的性别/性别、年龄、阶级和时空分布的类别结合起来,然后是卡尔森确定的群体的更详细的“人口统计”表格。可能的和匿名的非洲人(第247-9页)和一个“楔形文字的埃及人名和单词”表(第249-54页)。卷的结论与指数的神,人,地点,文本,和埃及文字(第254-82页)。该卷的主要优点是,Mattias Karlsson使任何对埃及,利比亚和库什特(努比亚)语言材料隐藏在新亚述文本来源的大量onomastic证据中感兴趣的人都能轻松访问这些数据,并找到最新文本版本和研究的参考文献,其中大部分都是可用的,并且完全可以在线搜索作为亚述帝国语料库档案文本的一部分(http://oracc.museum.upenn.edu/atae/)。此外,他的楔形文字埃及人名表将有助于在新发现的资料来源中进一步鉴定埃及人名资料。通过关注生活在亚述帝国的非洲裔人民,这本书再次强调了这个国家的多民族性质,特别是在公元前7世纪。
{"title":"Umberto Bongianino: The Manuscript Tradition of the Islamic West: Maghribi Round Scripts and the Andalusi Identity (Edinburgh Studies in Islamic Art.) 528 pp. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2022. £110. ISBN 9781474499583.","authors":"Adday Hernández López","doi":"10.1017/S0041977X23000423","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0041977X23000423","url":null,"abstract":"from Nineveh and of a document from Assur dated to 646 BC (StAT 2 167) in order to reiterate the well-known facts that African, or specifically Egyptian, communities lived within Nineveh and Assur and that some of their members bore names that did not signal their African origins. The brief section “African–Mesopotamian relations: the Neo-Assyrian experience” (pp. 217–9) seeks to place the study into “a historical context, examining the periods before, during, and after Assyrian rule”, using the Amarna period and the Neo-Babylonian Empire as comparisons, and ends in speculation about the fate of the “exiled Africans” after the fall of the Assyrian Empire, without mentioning the fact that Egypt’s Saite Dynasty joined Assyria’s fight against Babylonians and Medes. After the bibliography (pp. 220–28) and the figures (pp. 229–37), there are appendices offering tables combining the material detailed in the chapter on “the individual level and the biographic perspective” (pp. 238–47) with the categories used in the subsequent chapter for gender/sex, age, class and temporal and spatial distribution, followed by tables of more detailed “demographic statistics” for Karlsson’s groups of identified, likely and anonymous Africans (pp. 247–9) and a table of “Egyptian names and words in cuneiform” (pp. 249–54). The volume concludes with indices of deities, people, places, texts, and Egyptian words (pp. 254–82). The volume’s main merit is that Mattias Karlsson enables anyone with an interest in the Egyptian, Libyan and Kushite (Nubian) language materials hidden among the masses of onomastic evidence from the Neo-Assyrian textual sources to easily access this data and locate references to the most recent text editions and studies, most of which are available and fully searchable online as part of the Archival Texts of the Assyrian Empire corpus (http://oracc.museum.upenn.edu/atae/). Moreover, his table of Egyptian names and words as rendered in cuneiform will be useful for the identification of further Egyptian name material in newly discovered sources. By focusing on the people of African origin living in the Assyrian Empire, the book once again highlights this state’s multi-ethnic nature, especially in the seventh century BC.","PeriodicalId":46190,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES-UNIVERSITY OF LONDON","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43726680","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
What a discourse unit can teach us about the relationship between the Mishnah and Tosefta: an examination of the parallelism between the compilations in the halakhic give-and-take conversation 一个话语单位可以告诉我们密西拿和托塞夫塔之间的关系:对哈拉基交换对话中汇编之间的平行性的检查
IF 0.4 3区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1017/S0041977X23000216
Rivka SHEMESH-RAISKIN
Abstract This article presents an examination of the parallelism between the Mishnah and Tosefta in one discourse unit – the halakhic give-and-take conversation. It aims to show that a description of discourse units found in both compilations can contribute to the discussion of the relationship between the two compilations and the status of the Tosefta in regard to Mishnah. In the examined corpus of halakhic give-and-take conversations from the Mishnah and Tosefta from three orders, for only 16 conversations in the Tosefta (14%) was there found a parallel conversation in the Mishnah, and in most cases the parallels are not identical. The structural and linguistic comparison between these 16 parallel conversations showed that the conversations in the Tosefta contain more exchanges as well as more complete exchanges, and that the language in the Tosefta seems less redacted and earlier compared with the language in the parallel conversations in the Mishnah.
摘要本文提出了密西拿和Tosefta之间的平行性的检查在一个话语单位-哈拉基给予和接受的对话。它的目的是表明,在两个汇编中发现的话语单位的描述可以有助于讨论两个汇编之间的关系以及Tosefta在密西拿方面的地位。在对《密西拿》和《Tosefta》中三个顺序的哈拉基交换对话语料库的研究中,只有《Tosefta》中的16个对话(14%)在《密西拿》中找到了平行的对话,在大多数情况下,平行的对话并不相同。这16个平行对话之间的结构和语言比较表明,Tosefta中的对话包含更多的交流,也更完整的交流,Tosefta中的语言似乎比Mishnah中平行对话中的语言更少,更早。
{"title":"What a discourse unit can teach us about the relationship between the Mishnah and Tosefta: an examination of the parallelism between the compilations in the halakhic give-and-take conversation","authors":"Rivka SHEMESH-RAISKIN","doi":"10.1017/S0041977X23000216","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0041977X23000216","url":null,"abstract":"Abstract This article presents an examination of the parallelism between the Mishnah and Tosefta in one discourse unit – the halakhic give-and-take conversation. It aims to show that a description of discourse units found in both compilations can contribute to the discussion of the relationship between the two compilations and the status of the Tosefta in regard to Mishnah. In the examined corpus of halakhic give-and-take conversations from the Mishnah and Tosefta from three orders, for only 16 conversations in the Tosefta (14%) was there found a parallel conversation in the Mishnah, and in most cases the parallels are not identical. The structural and linguistic comparison between these 16 parallel conversations showed that the conversations in the Tosefta contain more exchanges as well as more complete exchanges, and that the language in the Tosefta seems less redacted and earlier compared with the language in the parallel conversations in the Mishnah.","PeriodicalId":46190,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES-UNIVERSITY OF LONDON","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44741605","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sylvie Denoix and Hélène Renel (eds): Atlas des mondes musulmans médiévaux 382 pp. Paris: CNRS Editions, 2022. ISBN 978 2 271 13949 8. Sylvie Denoix和Hélène Renel(编辑):《世界音乐地图集》382页,巴黎:CNRS版,2022年。是978 2 271 13949 8。
IF 0.4 3区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1017/S0041977X23000344
Gerald Hawting
{"title":"Sylvie Denoix and Hélène Renel (eds): Atlas des mondes musulmans médiévaux 382 pp. Paris: CNRS Editions, 2022. ISBN 978 2 271 13949 8.","authors":"Gerald Hawting","doi":"10.1017/S0041977X23000344","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0041977X23000344","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46190,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES-UNIVERSITY OF LONDON","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48259896","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the concept of leadership and the office of Leader of the Zoroastrians (hu-dēnān pēšōbāy) in Abbasid Zoroastrianism 论阿巴斯琐罗亚斯德教中领导的概念和琐罗亚斯德教领袖的职位(hu-dēnān pēšōbāy)
IF 0.4 3区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1017/S0041977X22000829
K. Rezania
Abstract Like many other religions, Zoroastrianism frequently restructured its priestly organization during its long history, largely because of the environmental changes to which it was exposed. A major shift in status – from being the state religion in the Sasanian Empire to holding only a minor position in the early Islamic period – challenged the Zoroastrian hierarchy of authority. The Abbasid state provided Zoroastrianism with an opportunity to initiate a new office, which was called hu-dēnān pēšōbāy “Leader of the Zoroastrians”. This article is the first to deal with this office in detail and scrutinizes the concept of leadership (pēšōbāyīh) in Sasanian and Abbasid Zoroastrianism. It sheds some light on the priestly structure of Zoroastrianism in this period and investigates the position of the office within the overall religious organization. It re-examines, moreover, evidence for the officiating Zoroastrian theologians in this office at the Abbasid court in Baghdad. Finally, it searches for the parallels between this office and that of the East-Syrian catholicos and the Jewish exilarch.
摘要像许多其他宗教一样,琐罗亚斯德教在其漫长的历史中经常重组其祭司组织,这主要是因为它所面临的环境变化。地位的重大转变——从萨珊帝国的国教转变为伊斯兰早期的次要地位——挑战了琐罗亚斯德教的权威等级制度。阿拔斯王朝为琐罗亚斯德教提供了一个启动新办公室的机会,该办公室被称为hu-dānān pāšōbāy“琐罗亚斯德教领袖”。本文是第一篇详细论述这一办公室的文章,并仔细研究了萨珊和阿巴斯琐罗亚斯德教中的领导力概念。它揭示了琐罗亚斯德教在这一时期的祭司结构,并调查了办公室在整个宗教组织中的地位。此外,它还重新审查了巴格达阿巴斯法院这间办公室里的琐罗亚斯德教神学家的证据。最后,它寻找这个办公室与东叙利亚天主教徒和犹太流亡者的办公室之间的相似之处。
{"title":"On the concept of leadership and the office of Leader of the Zoroastrians (hu-dēnān pēšōbāy) in Abbasid Zoroastrianism","authors":"K. Rezania","doi":"10.1017/S0041977X22000829","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0041977X22000829","url":null,"abstract":"Abstract Like many other religions, Zoroastrianism frequently restructured its priestly organization during its long history, largely because of the environmental changes to which it was exposed. A major shift in status – from being the state religion in the Sasanian Empire to holding only a minor position in the early Islamic period – challenged the Zoroastrian hierarchy of authority. The Abbasid state provided Zoroastrianism with an opportunity to initiate a new office, which was called hu-dēnān pēšōbāy “Leader of the Zoroastrians”. This article is the first to deal with this office in detail and scrutinizes the concept of leadership (pēšōbāyīh) in Sasanian and Abbasid Zoroastrianism. It sheds some light on the priestly structure of Zoroastrianism in this period and investigates the position of the office within the overall religious organization. It re-examines, moreover, evidence for the officiating Zoroastrian theologians in this office at the Abbasid court in Baghdad. Finally, it searches for the parallels between this office and that of the East-Syrian catholicos and the Jewish exilarch.","PeriodicalId":46190,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES-UNIVERSITY OF LONDON","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45872009","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Nadine Schibille: Islamic Glass in the Making: Chronological and Geographical Dimensions Leuven: Leuven University Press, 2022. ISBN 978 946270319 3. Nadine Schibille:《制造中的伊斯兰玻璃:时间和地理维度》鲁汶:鲁汶大学出版社,2022年。是978 946270319 3。
IF 0.4 3区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1017/S0041977X23000393
Veronica Occari
Finally, several useful appendices complete the volume, namely a list of the manuscripts considered, the works they contain, the copyists, the places where the manuscripts were copied, and remarkable colophons and notes, as well as an extremely useful glossary containing the codicological terms employed throughout the book. If I had to find one fault, it might be that the index of copied works is organized alphabetically by genre (Adab and Botany; Adab and Meteorology ...), whereas perhaps it would have been more practical to organize them simply by title, indicating the genre at the end. However, this probably responds to Bongianino’s aim of linking the diverse genres to one or another variety of script. This monograph on the manuscript tradition of the Islamic West is an invaluable contribution to the field of Islamic intellectual and cultural history. By focusing not just on the content of the texts, but also (and mainly) on the material aspects of the artefacts wherein those texts were copied, Bongianino provides the reader with a framework that allows for a better understanding of the written production, and of the way in which those works were written, read, transmitted, taught, and preserved – a relatively overlooked aspect in the history of the Muslim communities of this geographic area. In brief, this publication will surely become a definitive reference work in the field, preparing the ground for future research.
最后,几个有用的附录完成了这本书,即一份被考虑的手稿清单,它们包含的作品,抄写员,手稿抄写的地方,以及显著的注释和注释,以及一个非常有用的词汇表,其中包含了贯穿全书的法典术语。如果我必须找出一个错误,那可能是抄写作品的索引是按体裁的字母顺序排列的(《阿达布》和《植物学》;Adab和气象学……),而简单地按标题组织它们可能更实用,在最后指出类型。然而,这可能是对Bongianino的目的的回应,即将不同的流派与一种或另一种不同的剧本联系起来。这本关于伊斯兰西方手稿传统的专著是对伊斯兰知识和文化史领域的宝贵贡献。Bongianino不仅关注文本的内容,而且(主要)关注复制文本的人工制品的材料方面,为读者提供了一个框架,使他们能够更好地理解书面作品,以及这些作品的写作,阅读,传播,教学和保存方式-这是该地理区域穆斯林社区历史中相对被忽视的方面。简而言之,本出版物必将成为该领域的权威参考著作,为今后的研究奠定基础。
{"title":"Nadine Schibille: Islamic Glass in the Making: Chronological and Geographical Dimensions Leuven: Leuven University Press, 2022. ISBN 978 946270319 3.","authors":"Veronica Occari","doi":"10.1017/S0041977X23000393","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0041977X23000393","url":null,"abstract":"Finally, several useful appendices complete the volume, namely a list of the manuscripts considered, the works they contain, the copyists, the places where the manuscripts were copied, and remarkable colophons and notes, as well as an extremely useful glossary containing the codicological terms employed throughout the book. If I had to find one fault, it might be that the index of copied works is organized alphabetically by genre (Adab and Botany; Adab and Meteorology ...), whereas perhaps it would have been more practical to organize them simply by title, indicating the genre at the end. However, this probably responds to Bongianino’s aim of linking the diverse genres to one or another variety of script. This monograph on the manuscript tradition of the Islamic West is an invaluable contribution to the field of Islamic intellectual and cultural history. By focusing not just on the content of the texts, but also (and mainly) on the material aspects of the artefacts wherein those texts were copied, Bongianino provides the reader with a framework that allows for a better understanding of the written production, and of the way in which those works were written, read, transmitted, taught, and preserved – a relatively overlooked aspect in the history of the Muslim communities of this geographic area. In brief, this publication will surely become a definitive reference work in the field, preparing the ground for future research.","PeriodicalId":46190,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES-UNIVERSITY OF LONDON","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46197425","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
India's epidemics in the Riḥla of Ibn Baṭṭūṭa: plague, cholera or lexical muddle? 印度的流行病在Riḥla伊本Baṭṭūṭa:瘟疫,霍乱还是词汇混乱?
IF 0.4 3区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1017/S0041977X23000204
Claudia Maria Tresso
Abstract The famous Moroccan traveller Muḥammad b. Baṭṭūṭa, who left Tangier in 1325, claims to have made a journey that took him across most of the then Islamicate world. The country in which he recounts having stayed the longest was India, where he says he remained from 1333 to 1341/1342, mostly in the Islamic Sultanate of Delhi. A long section of his Riḥla is dedicated to the sub-continent and modern historians of this region ascribe to it an important documentary value, although it has been argued that Ibn Baṭṭūṭa may have borrowed – not to imply copied – information from other sources in other parts of the work. As concerns India, Ibn Baṭṭūṭa speaks of two epidemics and one deadly disease that occurred in 1334–5 and 1344. Some scholars have referred to them as cholera, while others have suggested it was the plague – thus supporting the hypothesis that the medieval plague pandemic had struck India before reaching the Middle East. How did this confusion arise? What exactly does Ibn Baṭṭūṭa's Riḥla relate? Do Indo-Persian sources confirm these epidemics? Do they and/or Ibn Baṭṭūṭa's Riḥla allow us to discount the presence of the Medieval Plague in India, or rather do they assert it? In order to answer these questions, this paper analyses the information on the Indian epidemics in Ibn Baṭṭūṭa's Riḥla and compares the text with its translations in the principal European languages and with Indo-Persian chronicles. These analyses reveal something of a lexical muddle which, in my opinion, has contributed to some errors and misunderstandings regarding the diseases in question. But another question arises: is it possible to read the information provided by Ibn Baṭṭūṭa and the Indian chronicles in a consilient way, that is, taking into account not only the analysis of written documents, but also the recent and current findings in genetics of plague, and in particular on the Black Death? Finally, an attempt is made to answer a question that has to be asked, particularly in light of the criticism often levelled at Ibn Baṭṭūṭa. Considering that in one of these events he claims to have witnessed the epidemic, is there any reason to suppose that he did not? Regarding the other two events that he did not claim to witness firsthand, is there any cause to doubt his claims?
摘要摩洛哥著名旅行家穆ḥammad b.Baṭṭṭa、 他于1325年离开丹吉尔,声称自己经历了一段穿越当时伊斯兰世界大部分地区的旅程。他回忆说,他在印度停留时间最长的国家是印度,他说他从1333年到1341/1342年都在那里,主要在伊斯兰苏丹国德里。他的Riḥla致力于亚大陆,该地区的现代历史学家认为它具有重要的文献价值,尽管有人认为伊本·巴ṭṭṭa可能在作品的其他部分借用了来自其他来源的信息,而不是复制。关于印度,伊本·巴ṭṭṭa提到了1334-5年和1344年发生的两种流行病和一种致命疾病。一些学者将其称为霍乱,而另一些学者则认为这是瘟疫——从而支持了中世纪瘟疫大流行在到达中东之前袭击了印度的假设。这种混乱是如何产生的?伊本·巴到底是干什么的ṭṭṭa的Riḥla relate?印度-波斯消息来源证实了这些流行病吗?他们和/或伊本·巴ṭṭṭa的Riḥla允许我们忽视中世纪瘟疫在印度的存在,或者更确切地说,他们断言了这一点?为了回答这些问题,本文分析了伊本巴的印度流行病信息ṭṭṭa的Riḥla,并将文本与欧洲主要语言的译本以及印度-波斯编年史进行了比较。这些分析揭示了一些词汇混乱,在我看来,这导致了对所讨论疾病的一些错误和误解。但另一个问题出现了:有可能阅读伊本·巴提供的信息吗ṭṭṭa和印度编年史的一致性,也就是说,不仅考虑到对书面文件的分析,还考虑到瘟疫遗传学,特别是黑死病遗传学的最新和最新发现?最后,我们试图回答一个必须提出的问题,特别是考虑到经常对伊本·巴提出的批评ṭṭṭa.考虑到他声称在其中一次事件中目睹了疫情,有没有理由认为他没有?关于他没有声称亲眼目睹的另外两起事件,有任何理由怀疑他的说法吗?
{"title":"India's epidemics in the Riḥla of Ibn Baṭṭūṭa: plague, cholera or lexical muddle?","authors":"Claudia Maria Tresso","doi":"10.1017/S0041977X23000204","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0041977X23000204","url":null,"abstract":"Abstract The famous Moroccan traveller Muḥammad b. Baṭṭūṭa, who left Tangier in 1325, claims to have made a journey that took him across most of the then Islamicate world. The country in which he recounts having stayed the longest was India, where he says he remained from 1333 to 1341/1342, mostly in the Islamic Sultanate of Delhi. A long section of his Riḥla is dedicated to the sub-continent and modern historians of this region ascribe to it an important documentary value, although it has been argued that Ibn Baṭṭūṭa may have borrowed – not to imply copied – information from other sources in other parts of the work. As concerns India, Ibn Baṭṭūṭa speaks of two epidemics and one deadly disease that occurred in 1334–5 and 1344. Some scholars have referred to them as cholera, while others have suggested it was the plague – thus supporting the hypothesis that the medieval plague pandemic had struck India before reaching the Middle East. How did this confusion arise? What exactly does Ibn Baṭṭūṭa's Riḥla relate? Do Indo-Persian sources confirm these epidemics? Do they and/or Ibn Baṭṭūṭa's Riḥla allow us to discount the presence of the Medieval Plague in India, or rather do they assert it? In order to answer these questions, this paper analyses the information on the Indian epidemics in Ibn Baṭṭūṭa's Riḥla and compares the text with its translations in the principal European languages and with Indo-Persian chronicles. These analyses reveal something of a lexical muddle which, in my opinion, has contributed to some errors and misunderstandings regarding the diseases in question. But another question arises: is it possible to read the information provided by Ibn Baṭṭūṭa and the Indian chronicles in a consilient way, that is, taking into account not only the analysis of written documents, but also the recent and current findings in genetics of plague, and in particular on the Black Death? Finally, an attempt is made to answer a question that has to be asked, particularly in light of the criticism often levelled at Ibn Baṭṭūṭa. Considering that in one of these events he claims to have witnessed the epidemic, is there any reason to suppose that he did not? Regarding the other two events that he did not claim to witness firsthand, is there any cause to doubt his claims?","PeriodicalId":46190,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES-UNIVERSITY OF LONDON","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42919591","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Shivan Mahendrarajah: A History of Herat: from Chingiz Khan to Tamerlane Edinburgh: Edinburgh University Press, 2022. ISBN 978 1 47449936 1. Shivan Mahendrarajah:《赫拉特历史:从成吉思汗到帖木儿》爱丁堡:爱丁堡大学出版社,2022。Isbn 978 1 47449936
IF 0.4 3区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1017/S0041977X23000368
George Lane
{"title":"Shivan Mahendrarajah: A History of Herat: from Chingiz Khan to Tamerlane Edinburgh: Edinburgh University Press, 2022. ISBN 978 1 47449936 1.","authors":"George Lane","doi":"10.1017/S0041977X23000368","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0041977X23000368","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46190,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES-UNIVERSITY OF LONDON","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42245548","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Oliver Scharbrodt: Muhammad ‘Abduh: Modern Islam and the Culture of Ambiguity xi, 262 pp. London: I.B. Tauris, 2022. £76.50. ISBN 978 1 83860730 2. Oliver Scharbrodt:《穆罕默德·阿布杜:现代伊斯兰教与歧义文化》xi, 262页。伦敦:I.B. Tauris, 2022。£76.50。Isbn 978 183860730 2。
IF 0.4 3区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1017/S0041977X23000289
Nareman Amin
for university level students and teachers. It is expressly not intended to replace, but to supplement and set alongside, existing atlases such as Hugh Kennedy’s Historical Atlas of Islam and the Atlas of Islamic History by Peter Sluglett and Andrew Currie. In sum, this attractive and accessible atlas is a welcome addition to those already available, and its range of topics with guides for further reading will make it a valuable resource both for casual browsing and serious study.
为大学级别的学生和教师。它显然不是为了取代现有的地图集,而是为了补充和设置现有的地图集中,如休·肯尼迪的《伊斯兰历史地图集》和彼得·斯拉利特和安德鲁·库里的《伊斯兰史地图集》。总之,这本有吸引力且易于访问的地图集是对现有地图集的一个受欢迎的补充,其主题范围广泛,并配有进一步阅读指南,这将使其成为休闲浏览和认真研究的宝贵资源。
{"title":"Oliver Scharbrodt: Muhammad ‘Abduh: Modern Islam and the Culture of Ambiguity xi, 262 pp. London: I.B. Tauris, 2022. £76.50. ISBN 978 1 83860730 2.","authors":"Nareman Amin","doi":"10.1017/S0041977X23000289","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0041977X23000289","url":null,"abstract":"for university level students and teachers. It is expressly not intended to replace, but to supplement and set alongside, existing atlases such as Hugh Kennedy’s Historical Atlas of Islam and the Atlas of Islamic History by Peter Sluglett and Andrew Currie. In sum, this attractive and accessible atlas is a welcome addition to those already available, and its range of topics with guides for further reading will make it a valuable resource both for casual browsing and serious study.","PeriodicalId":46190,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES-UNIVERSITY OF LONDON","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47597073","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ḥannā Diyāb: Kitāb al-Siyāḥah (The Book of Travels) (ed. Johannes Stephan, trans. Elias Muhanna) (Library of Arabic Literature.) 2 vols; xlii, 328 pp., vii, 330 pp. £46. New York: New York University Press, 2021. ISBN 978 1 479 89230 3. ḤannāDiyāb:Kitāb al-Siyāah(旅行之书)(约翰·斯蒂芬编辑,反埃利亚斯·穆哈纳)(阿拉伯文学图书馆)2卷;xlii,328 pp.,vii,330 pp.£46。纽约:纽约大学出版社,2021年。ISBN 978 1 479 89230 3。
IF 0.4 3区 社会学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1017/S0041977X2300040X
Vevian F. Zaki
Andalusian glassmaking tradition. The chapter is without doubt the most interesting and fascinating section of the whole book, for it provides a fruitful diachronic analysis of the technological developments and changes in supply patterns of the Iberian Peninsula from the late Roman period to the eleventh–twelfth century. The discussion encompasses data on various glass assemblages including the material from the ninth-century workshop in Pechina, from several sites in Córdoba dated between the eighth and tenth centuries, as well as a brief comparison with some later finds from Ciudad de Vascos and Albalat (tenth–twelfth century). The most interesting and illuminating conclusion is the evidence for the development of a new Andalusian glassmaking technology based on the use of local lead slag from silver or lead mines, as the analysis of eighthor ninth-century glass from Šaqunda surprisingly demonstrates. This technology seems to have paved the way for an even more advanced Andalusian glass production which exploited litharge instead of lead slag, as exemplified by the comprehensive tenth-century assemblage from Madinat al-Zahra, and resulting in a clearer and probably more easily workable soda ash lead glass. Schibille uses not only the analytical evidence but cites the written record which claims the invention of a “new glass” in al-Andalus in the tenth century. Compositional discriminants for later Iberian plant ash glass are also suggested, particularly elevated lithium concentrations, combined with high thorium to zirconium ratios. While the nature of this research still feels preliminary at points and certainly in need of additional analytical data which will target some of the specific insights suggested by the author, this is without doubt a very comprehensive and useful study of glass production and supply during the early Islamic period. Its scope will mainly assist scholars interested in the compositional study of Islamic glass, but it will prove helpful for scholars in the broader fields of archaeology and history, as it seeks out fruitful links between different sub-disciplines. In this respect, the link with the archaeology – and not just the history – of the different regions investigated is sometimes lost or discussed only superficially, and a closer connection between compositional and archaeological studies may have provided even more informative insights into the subject. Nevertheless, this book offers a very useful starting point for anyone wishing to study Islamic glass and willing to explore the geopolitical trends that impacted its production and trade.
安达卢西亚的玻璃制造传统。毫无疑问,这一章是整本书中最有趣、最引人入胜的部分,因为它对罗马晚期至11-12世纪伊比利亚半岛的技术发展和供应模式的变化进行了富有成效的历时分析。讨论涵盖了各种玻璃组合的数据,包括来自佩奇纳九世纪作坊的材料,来自科尔多瓦几个遗址的八世纪至十世纪的材料,以及与瓦斯科斯城和阿尔巴拉特城(10-12世纪)后来的一些发现的简单比较。最有趣和最有启发性的结论是,根据对Šaqunda的八世纪九世纪玻璃的分析,基于当地银矿或铅矿的铅渣,开发了一种新的安达卢西亚玻璃制造技术。这项技术似乎为更先进的安达卢西亚玻璃生产铺平了道路,该生产利用了锂热而不是铅渣,正如Madinat al-Zahra十世纪的综合组装所示,并产生了更清晰、可能更容易操作的苏打灰铅玻璃。Schibille不仅使用了分析证据,还引用了书面记录,声称10世纪在安达卢斯发明了一种“新玻璃”。还提出了后来伊比利亚植物灰玻璃的成分判别法,特别是提高锂浓度,再加上高的钍锆比。虽然这项研究的性质在某些方面仍然是初步的,当然还需要针对作者提出的一些具体见解的额外分析数据,但毫无疑问,这是对伊斯兰早期玻璃生产和供应的一项非常全面和有用的研究。它的范围将主要帮助对伊斯兰玻璃成分研究感兴趣的学者,但它将对更广泛的考古学和历史学领域的学者有所帮助,因为它寻求不同子学科之间富有成效的联系。在这方面,与所调查的不同地区的考古学——而不仅仅是历史——的联系有时会丢失,或者只是肤浅地讨论,而成分研究和考古研究之间的更紧密联系可能会为这一主题提供更丰富的见解。尽管如此,这本书为任何希望研究伊斯兰玻璃并愿意探索影响其生产和贸易的地缘政治趋势的人提供了一个非常有用的起点。
{"title":"Ḥannā Diyāb: Kitāb al-Siyāḥah (The Book of Travels) (ed. Johannes Stephan, trans. Elias Muhanna) (Library of Arabic Literature.) 2 vols; xlii, 328 pp., vii, 330 pp. £46. New York: New York University Press, 2021. ISBN 978 1 479 89230 3.","authors":"Vevian F. Zaki","doi":"10.1017/S0041977X2300040X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0041977X2300040X","url":null,"abstract":"Andalusian glassmaking tradition. The chapter is without doubt the most interesting and fascinating section of the whole book, for it provides a fruitful diachronic analysis of the technological developments and changes in supply patterns of the Iberian Peninsula from the late Roman period to the eleventh–twelfth century. The discussion encompasses data on various glass assemblages including the material from the ninth-century workshop in Pechina, from several sites in Córdoba dated between the eighth and tenth centuries, as well as a brief comparison with some later finds from Ciudad de Vascos and Albalat (tenth–twelfth century). The most interesting and illuminating conclusion is the evidence for the development of a new Andalusian glassmaking technology based on the use of local lead slag from silver or lead mines, as the analysis of eighthor ninth-century glass from Šaqunda surprisingly demonstrates. This technology seems to have paved the way for an even more advanced Andalusian glass production which exploited litharge instead of lead slag, as exemplified by the comprehensive tenth-century assemblage from Madinat al-Zahra, and resulting in a clearer and probably more easily workable soda ash lead glass. Schibille uses not only the analytical evidence but cites the written record which claims the invention of a “new glass” in al-Andalus in the tenth century. Compositional discriminants for later Iberian plant ash glass are also suggested, particularly elevated lithium concentrations, combined with high thorium to zirconium ratios. While the nature of this research still feels preliminary at points and certainly in need of additional analytical data which will target some of the specific insights suggested by the author, this is without doubt a very comprehensive and useful study of glass production and supply during the early Islamic period. Its scope will mainly assist scholars interested in the compositional study of Islamic glass, but it will prove helpful for scholars in the broader fields of archaeology and history, as it seeks out fruitful links between different sub-disciplines. In this respect, the link with the archaeology – and not just the history – of the different regions investigated is sometimes lost or discussed only superficially, and a closer connection between compositional and archaeological studies may have provided even more informative insights into the subject. Nevertheless, this book offers a very useful starting point for anyone wishing to study Islamic glass and willing to explore the geopolitical trends that impacted its production and trade.","PeriodicalId":46190,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES-UNIVERSITY OF LONDON","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47850267","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
BULLETIN OF THE SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES-UNIVERSITY OF LONDON
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1