首页 > 最新文献

Inra Productions Animales最新文献

英文 中文
Performances de croissance et efficacité alimentaire des bovins au pâturage en conditions tropicales : étude par méta-analyse 热带条件下放牧牛的生长性能和饲料效率:荟萃分析研究
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2015-11-28 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.4.3036
Maryline Boval, Nadège Edouard, Michel Naves, D. Sauvant
Les pâturages representent la principale voie ecologiquement satisfaisante pour accroitre la production bovine, notamment en zonestropicales. Afin d’evaluer le potentiel des pâturages tropicaux, une meta-analyse des donnees publiees comportant des estimationsfiables du gain de poids vif, des quantites ingerees et de la digestibilite a ete realisee. Le chargement animal constitue un levier majeurde gestion, son accroissement reduisant le gain de poids vif individuel, mais l’augmentant lorsqu’il est exprime par hectare. Les essaisportant sur l’apport de concentre revelent un effet positif sur le gain de poids vif avec un taux de substitution moyen de 0,76 avecl’ingestion de fourrage. Au pâturage, la matiere seche ingeree digestible est le premier facteur determinant le gain de poids vif, selonune relation positive curvilineaire, qui depend davantage de la matiere seche ingeree que de sa digestibilite. L’ingestion d’energiemetabolisable et les besoins d’entretien ont ete estimes respectivement a 5,44 kcal par g de gain de poids vif et a 180 kcal par kg depoids metabolique. Les variations de l’efficacite alimentaire et de ses composantes, l’efficacite digestive et metabolique ont egalementpu etre calculees. Il apparait que l’efficacite digestive est plus elevee que l’efficacite metabolique, et que l’efficacite alimentaire estdavantage liee a l’efficacite metabolique, ces deux dernieres etant positivement et fortement tres correlees au gain de poids vif.Les equations etablies par cette meta-analyse pourront servir a la construction et l’evaluation d’un modele mecaniste de l’ingestionet de la croissance de bovins au pâturage en zone tropicale.
放牧是增加牛产量的主要生态上令人满意的途径,特别是在热带地区。为了评估热带牧草的潜力,对已发表的数据进行了荟萃分析,其中包括活重增重、采食量和消化率的可靠估计。动物负荷是一个主要的管理杠杆,它的增加减少了个体活重的增加,但增加了每公顷活重。精料添加试验对活重增重有积极影响,平均替代率为0.76。在放牧过程中,可消化干物质是决定活重增加的主要因素,其呈正曲线关系更多地依赖于可消化干物质,而不是其可消化性。代谢能摄取量和维持需求估计分别为每克活重增加5.44千卡和每公斤代谢重180千卡。还计算了饲料效率及其成分、消化和代谢效率的变化。消化效率高于代谢效率,饲料效率与代谢效率的关系更大,后者与活重增加呈正且密切相关。该元分析所得方程可用于建立和评价热带地区放牧牛的摄食和生长机制模型。
{"title":"Performances de croissance et efficacité alimentaire des bovins au pâturage en conditions tropicales : étude par méta-analyse","authors":"Maryline Boval, Nadège Edouard, Michel Naves, D. Sauvant","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.4.3036","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.4.3036","url":null,"abstract":"Les pâturages representent la principale voie ecologiquement satisfaisante pour accroitre la production bovine, notamment en zones\u0000tropicales. Afin d’evaluer le potentiel des pâturages tropicaux, une meta-analyse des donnees publiees comportant des estimations\u0000fiables du gain de poids vif, des quantites ingerees et de la digestibilite a ete realisee. Le chargement animal constitue un levier majeur\u0000de gestion, son accroissement reduisant le gain de poids vif individuel, mais l’augmentant lorsqu’il est exprime par hectare. Les essais\u0000portant sur l’apport de concentre revelent un effet positif sur le gain de poids vif avec un taux de substitution moyen de 0,76 avec\u0000l’ingestion de fourrage. Au pâturage, la matiere seche ingeree digestible est le premier facteur determinant le gain de poids vif, selon\u0000une relation positive curvilineaire, qui depend davantage de la matiere seche ingeree que de sa digestibilite. L’ingestion d’energie\u0000metabolisable et les besoins d’entretien ont ete estimes respectivement a 5,44 kcal par g de gain de poids vif et a 180 kcal par kg de\u0000poids metabolique. Les variations de l’efficacite alimentaire et de ses composantes, l’efficacite digestive et metabolique ont egalement\u0000pu etre calculees. Il apparait que l’efficacite digestive est plus elevee que l’efficacite metabolique, et que l’efficacite alimentaire est\u0000davantage liee a l’efficacite metabolique, ces deux dernieres etant positivement et fortement tres correlees au gain de poids vif.\u0000Les equations etablies par cette meta-analyse pourront servir a la construction et l’evaluation d’un modele mecaniste de l’ingestion\u0000et de la croissance de bovins au pâturage en zone tropicale.","PeriodicalId":49664,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":"13 1","pages":"315-328"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2015-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75437389","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Bénéfices et contraintes de la sélection génétique du poulet de chair pour une croissance rapide 肉鸡快速生长的遗传选择的好处和限制
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2015-11-28 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.4.3035
B. Carré, B. Méda, H. Juin
EnglishConsequences of broiler selection for rapid growth are examined using a calculation model based on a 6 equations system developed in a previous paper (Carre and Meda 2015). With a 2.5 kg slaughter body weight objective, this model predicts that one day reduction in the rearing period linearly reduces the feed conversion ratio by a value ranging from 0.031 to 0.036. Thus, according to this calculation, genetic selection for increased growth rate will affect both energy and protein feed sources. However, the anticipated protein saving effect will come mainly from increased utilization of pure amino acids, not from improved growth rate. In modern broiler lines, the reduction in relative organ sizes resulting from the increased meat yield was at the opposite of what it should be expected when considering an increased feed intake relative to body weight. This paradox can be explained in modern broilers either by an improved efficiency of organs or by a disappearence of some functions, as assessed by previous studies on the size and efficiency of the digestive tract performed in commercial broilers and in the experimental genetic broiler lines D+ and D- divergently selected for digestion efficiency francaisLes consequences de la selection du poulet de chair pour une croissance rapide sont examinees a l'aide d'un modele base sur 6 equations developees dans une publication precedente (Carre et Meda 2015). Pour un poids a l'abattage de 2,5 kg on calcule que l'indice de consommation est reduit lineairement par la dimminution de l'âge d'abattage d'une valeur allant de 0,031 a 0.036 par jour de reduction dans la duree d'elevage. D'apres ce calcul, la selection pour une croissance rapide parait etre de loin le moyen le plus efficace pour ameliorer l'efficacite alimentaire du poulet de chair. On calcule avec ce modele que les economies d'aliment associees a de futures accelerations dans la vitesse de croissance concerneront a la fois les ressources energetiques et proteiques. Cependant, ces economies de proteines proviendront essentiellement d'une augmentation de l'utilisation des acides amines purs et non de l'acceleration de la vitesse de croissance. Chez le poulet de chair moderne, la reduction de la taille relative des organes resultant de l'accroissement du rendement en viande s'est trouvee a l'oppose de ce que l'on pouvait attendre d'un accroissement de la consommation alimentaire relative au poids vif. Ce paradoxe a ete rendu possible par une amelioration de l'efficacite des organes, ou par une disparition de fonction, comme illustre par des publications anterieures decrivant des etudes sur la taille et l'efficacite des organes, ou par une disparition de fonction, comme illustre par des publications anterieures decrivant des etudes sur la taille et l'efficacite du tractus digestif chez des poulets de chairs d'origine commerciale ou provenant des lignees genetiques experimentalses D+ e D- selectionnees d'une maniere divergente sur l'efficacite dig
使用基于先前论文(Carre and Meda 2015)中开发的6方程系统的计算模型来检查肉鸡快速生长选择的后果。以2.5 kg的屠宰体重为目标,该模型预测,饲养期每减少1天,饲料系数线性降低0.031 ~ 0.036。因此,根据这一计算,提高生长速率的遗传选择将同时影响能量和蛋白质饲料来源。然而,预期的蛋白质节约效果将主要来自纯氨基酸利用率的提高,而不是来自生长速度的提高。在现代肉鸡品系中,由于肉产量的增加而导致的相对器官大小的减少与考虑相对体重的采食量增加时应该预期的相反。这种矛盾可以用现代肉鸡的器官效率的提高或某些功能的消失来解释,根据先前对商品肉鸡和分散选择消化效率的实验遗传肉鸡系D+和D-进行的消化道大小和效率研究的评估,结果表明,在一个发表先例中,l'aide ' D 'un模型基础上开发了6个方程(Carre et med 2015)。将2,5公斤的1磅的1 ' abatage de 2,5公斤的1 ' indent de consomation, 1 ' indent de consomation, 1 ' ' abatage d' ' valeur allant, 1 ' ' dabatage d' ' valeur allant, 0,031, 1 0.036, 1小时的1 ' abatage d' ' leage。根据计算结果,选择一种新的抗压剂,使其在抗压剂的基础上,在抗压剂的基础上,在抗压剂的基础上,提高抗压剂的效率。在计算上,平均速度模型包括经济增长、经济增长、经济增长、经济增长、经济增长、经济增长、经济增长、经济增长和经济增长。因此,“蛋白质经济”提供了“增加”、“利用”、“利用”、“加速”、“发展”的基本要素。“现代的椅子”,“相对的器官”,“相对的器官”,“相对的器官”,“相对的器官”,“相对的器官”,“相对的器官”,“相对的器官”,“相对的器官”,“相对的器官”,“相对的器官”。这个悖论是指可能的对组织效率的改进,对组织效率的改进,对组织效率的改进,对组织效率的改进,对组织效率的改进,对组织效率的改进,对组织效率的改进,对组织效率的改进comcomillustres par des publications, terieures, decriveant des des studes sur la taille et a ' efficite du tractus digestive chez des lets, de chairs d' origorigcommerciale, provprovant des lignees genetiques, experimentses d + e d - selectionnees, d' verententents divergenees, l' efficite digestive。
{"title":"Bénéfices et contraintes de la sélection génétique du poulet de chair pour une croissance rapide","authors":"B. Carré, B. Méda, H. Juin","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.4.3035","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.4.3035","url":null,"abstract":"EnglishConsequences of broiler selection for rapid growth are examined using a calculation model based on a 6 equations system developed in a previous paper (Carre and Meda 2015). With a 2.5 kg slaughter body weight objective, this model predicts that one day reduction in the rearing period linearly reduces the feed conversion ratio by a value ranging from 0.031 to 0.036. Thus, according to this calculation, genetic selection for increased growth rate will affect both energy and protein feed sources. However, the anticipated protein saving effect will come mainly from increased utilization of pure amino acids, not from improved growth rate. In modern broiler lines, the reduction in relative organ sizes resulting from the increased meat yield was at the opposite of what it should be expected when considering an increased feed intake relative to body weight. This paradox can be explained in modern broilers either by an improved efficiency of organs or by a disappearence of some functions, as assessed by previous studies on the size and efficiency of the digestive tract performed in commercial broilers and in the experimental genetic broiler lines D+ and D- divergently selected for digestion efficiency francaisLes consequences de la selection du poulet de chair pour une croissance rapide sont examinees a l'aide d'un modele base sur 6 equations developees dans une publication precedente (Carre et Meda 2015). Pour un poids a l'abattage de 2,5 kg on calcule que l'indice de consommation est reduit lineairement par la dimminution de l'âge d'abattage d'une valeur allant de 0,031 a 0.036 par jour de reduction dans la duree d'elevage. D'apres ce calcul, la selection pour une croissance rapide parait etre de loin le moyen le plus efficace pour ameliorer l'efficacite alimentaire du poulet de chair. On calcule avec ce modele que les economies d'aliment associees a de futures accelerations dans la vitesse de croissance concerneront a la fois les ressources energetiques et proteiques. Cependant, ces economies de proteines proviendront essentiellement d'une augmentation de l'utilisation des acides amines purs et non de l'acceleration de la vitesse de croissance. Chez le poulet de chair moderne, la reduction de la taille relative des organes resultant de l'accroissement du rendement en viande s'est trouvee a l'oppose de ce que l'on pouvait attendre d'un accroissement de la consommation alimentaire relative au poids vif. Ce paradoxe a ete rendu possible par une amelioration de l'efficacite des organes, ou par une disparition de fonction, comme illustre par des publications anterieures decrivant des etudes sur la taille et l'efficacite des organes, ou par une disparition de fonction, comme illustre par des publications anterieures decrivant des etudes sur la taille et l'efficacite du tractus digestif chez des poulets de chairs d'origine commerciale ou provenant des lignees genetiques experimentalses D+ e D- selectionnees d'une maniere divergente sur l'efficacite dig","PeriodicalId":49664,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":"21 1","pages":"305-314"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2015-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82061912","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Influences maternelles sur la consommation de colostrum et la survie néonatale du porcelet 母体对仔猪初乳消耗量和新生儿存活率的影响
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2015-11-28 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.4.3034
H. Quesnel, F. Gondret, Élodie Merlot, Chantal Farmer
EnglishThe main cause of early postnatal deaths in piglets is hypothermia due to an inadequate intake of colostrum. Colostrum consumption is the outcome of complex interactions between the sow, the piglet, the litter and the environment. The sow and gestation process may have an impact on many factors that are determinant for colostrum intake and rates of survival, such as piglet weight , maturity and vitality at birth , or within-litter variation in birth weight. Colostrum intake also depends on the ability of the sow to produce colostrum in sufficient quantity to fulfill the needs of the whole litter. Ways to reduce neonatal mortality through maternal feeding during gestation have been largely investigated. Overfeeding strategies have generally failed to increase piglet birth weight or maturity. Specific fatty acid or amino acid modulations led to more promising results on piglet vitality at birth or acquisition of passive immunity. They should be tested on production farms. There is some evidence that maternal feeding during the peripartum period may influence both the quantity and the quality of colostrum; this definetly needs to receive further attention. francaisLa cause majeure de mortalite neonatale des procelets est l'hypothermie due a une consommation insuffisante de colostrum. La consommation de colostrum resulte d'interactions complexes entre la truie, le porcelet, la portee et l'environnement. La truie et le deroulement de la gestation peuvent influencer de nombreux facteurs qui jouent un role cle dans la prise de colostrum par le porcelet et ses chances de survie, comme son poids, sa maturite et sa vitalite a la naissance, ou la variabilite intra-portee du poids de naissance. La consommation de colostrum depend aussi de la capacite de la truie a le produire en quantite suffisante pour couvrir les besoins de sa portee. Les strategies de suralimentation des truies pendant la totalite ou une partie de la gestation pour augmenter le poids ou la maturite des porcelets a la naissance se revelent generalment inefficaces. L'impact de ces strategies meriterait neanmoins d'etre etudie dans des elevages ou les performances zootechniques sont reellement degradees. Des pistes a explorer concernent la supplementation des regimes de gestation en certains acides gras ou certains acides amines. Les supplementations en composes modulant l'immunite augmentent generalement les teneurs en immunoglobulines du colostrum, mais les consequences sur la survie neonatale necessitent d'etre etudiees sur le terrain. Enfin, l'alimentation maternelle pendant la gestation et la phase peripartum peut influencer la quantite et la qualite du colostrum consomme par les porcelets nouveau-nes et une attention particuliere devra etre portee a ce volet dans les recherches futures.
仔猪出生后早期死亡的主要原因是由于初乳摄入不足引起的体温过低。初乳的消耗是母猪、仔猪、产仔和环境之间复杂相互作用的结果。母猪和妊娠过程可能对许多决定初乳摄取量和存活率的因素产生影响,如仔猪体重、出生时的成熟度和活力,或窝内出生体重的变化。初乳的摄取量也取决于母猪生产足够数量的初乳以满足整个窝仔的需要的能力。通过妊娠期产妇喂养降低新生儿死亡率的方法已进行了大量研究。过度喂养策略通常不能提高仔猪的出生体重或成熟度。特异性脂肪酸或氨基酸调节对仔猪出生时的活力或获得被动免疫有更有希望的结果。它们应该在生产农场进行测试。有一些证据表明,围产期产妇喂养可能会影响初乳的数量和质量;这肯定需要得到进一步的关注。不可抗力导致新生儿因初乳不足导致体温过低。初乳的“完美”产生了“真实”、“瓷器”、“portee”和“环境”等相互作用的复合物。le deroulement de La La truie等妊娠peuvent影响者我们的影响力度强度联合国作用继续教育在撬de初乳le porcelet et de survie ses机会,像儿子重量,sa maturite et sa vitalite La诞生,或者洛杉矶variabilite intra-portee du重量de诞生。初乳的完善依赖于初乳质量的提高和初乳质量的提高,而初乳质量的提高取决于初乳质量的提高。在总体上,我们采用了一些策略来解决实际问题,例如:在整体上,我们采用了一些策略来解决实际问题;在整体上,我们采用了一些策略来解决实际问题;“影响策略”的优点在于,“影响策略”的优点在于,“影响策略”提高了“影响策略”的性能,而“影响策略”则提高了“影响策略”的性能。这是一个探索者关注的补充,在某些酸和某些酸胺的妊娠制度。补给品中含有调节性免疫增强剂、免疫球蛋白和初乳免疫球蛋白,对新生儿生存有重要影响,对新生儿生存有重要影响。最后,l 'alimentation maternelle吊坠拉怀孕等拉阶段peripartum可以影响含等初乳质量的清炖肉汤par les porcelets nouveau-nes等一个关注particuliere德维拉可能矿物性质一个ce气在生物的未来。
{"title":"Influences maternelles sur la consommation de colostrum et la survie néonatale du porcelet","authors":"H. Quesnel, F. Gondret, Élodie Merlot, Chantal Farmer","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.4.3034","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.4.3034","url":null,"abstract":"EnglishThe main cause of early postnatal deaths in piglets is hypothermia due to an inadequate intake of colostrum. Colostrum consumption is the outcome of complex interactions between the sow, the piglet, the litter and the environment. The sow and gestation process may have an impact on many factors that are determinant for colostrum intake and rates of survival, such as piglet weight , maturity and vitality at birth , or within-litter variation in birth weight. Colostrum intake also depends on the ability of the sow to produce colostrum in sufficient quantity to fulfill the needs of the whole litter. Ways to reduce neonatal mortality through maternal feeding during gestation have been largely investigated. Overfeeding strategies have generally failed to increase piglet birth weight or maturity. Specific fatty acid or amino acid modulations led to more promising results on piglet vitality at birth or acquisition of passive immunity. They should be tested on production farms. There is some evidence that maternal feeding during the peripartum period may influence both the quantity and the quality of colostrum; this definetly needs to receive further attention. francaisLa cause majeure de mortalite neonatale des procelets est l'hypothermie due a une consommation insuffisante de colostrum. La consommation de colostrum resulte d'interactions complexes entre la truie, le porcelet, la portee et l'environnement. La truie et le deroulement de la gestation peuvent influencer de nombreux facteurs qui jouent un role cle dans la prise de colostrum par le porcelet et ses chances de survie, comme son poids, sa maturite et sa vitalite a la naissance, ou la variabilite intra-portee du poids de naissance. La consommation de colostrum depend aussi de la capacite de la truie a le produire en quantite suffisante pour couvrir les besoins de sa portee. Les strategies de suralimentation des truies pendant la totalite ou une partie de la gestation pour augmenter le poids ou la maturite des porcelets a la naissance se revelent generalment inefficaces. L'impact de ces strategies meriterait neanmoins d'etre etudie dans des elevages ou les performances zootechniques sont reellement degradees. Des pistes a explorer concernent la supplementation des regimes de gestation en certains acides gras ou certains acides amines. Les supplementations en composes modulant l'immunite augmentent generalement les teneurs en immunoglobulines du colostrum, mais les consequences sur la survie neonatale necessitent d'etre etudiees sur le terrain. Enfin, l'alimentation maternelle pendant la gestation et la phase peripartum peut influencer la quantite et la qualite du colostrum consomme par les porcelets nouveau-nes et une attention particuliere devra etre portee a ce volet dans les recherches futures.","PeriodicalId":49664,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":"98 1","pages":"295-304"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2015-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73328756","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Douleurs animales. 2. Evaluation et traitement de la douleur chez les ruminants 疼痛的动物。2. 反刍动物疼痛的评价与治疗
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2015-10-05 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3028
M. Faure, V. Paulmier, A. D. B. D. Roches, A. Boissy, E.M.C. Terlouw, R. Guattéo, Juliette Cognie, C. Courteix, D. Durand
EnglishRuminants are sentient beings, endowed with emotional and cognitive abilites, which chan perceive different types of pain (nociceptive or neuropathic) in different types of contexts (breeding/experimentation). Assessing pain is often difficult because, in most situations of pain, there is not a unique and specific tool but rather a set of complementary indicators. An accurate assessment of pain is essential to optimize care and use of the therapeutic arsenal currently available to prescribers. Indeed, since the therapeutic arsenal has different mechanisms of action, it is necessary to quantify pain intensity and the type of pain assessment. Through this review, we will show how: i) accurate assessment is essential for optimal management of pain, ii) an evaluation based on a multi -approach is best suited to this purpose. francaisLes ruminants sont des animaux sensibles, doues de capacites emotionnelles et cognitives, pouvant etre soumis a differents types de douleur (exces de nociception ou neuropathique) et ceci dans differents contextes (elevage ou experimentation). L'evaluation de ces douleurs est souvent delicate car, dans la plupart des cas, il n'existe pas d'outil unique et specifique mais plutot un ensemble d'indicateurs dont les valeurs informatives sont complementaires. Une evaluation adequate de la douleur est essentielle afin d'optimiser sa prise en charge en utilisant au mieux l'arsenal therapeutique actuellemet a la disposition des prescripteurs. A travers cette synthese, nous montrerons en quoi i) l'evaluation du type et du niveau de douleur est indispensable a une prise en charge optimale de la douleur, ii) une evaluation reposant sur une approche multiparametrique est l'approche la plus adaptee a cet objectif.
反刍动物是有知觉的生物,具有情感和认知能力,可以在不同的环境(繁殖/实验)中感知不同类型的疼痛(伤害性或神经性)。评估疼痛通常是困难的,因为在大多数疼痛情况下,没有一个独特的和特定的工具,而是一套互补的指标。准确的疼痛评估对于优化护理和使用处方者目前可用的治疗武器库至关重要。事实上,由于治疗武器库有不同的作用机制,有必要量化疼痛强度和疼痛评估的类型。通过这篇综述,我们将展示:i)准确的评估对于疼痛的最佳管理是必不可少的,ii)基于多种方法的评估最适合于这一目的。反刍动物有不同的感官能力、不同的情感能力和不同的认知能力、不同的情感能力和不同的情感能力、不同的认知能力和不同的情境(利用不同的实验)。“评价”是一辆精致的车,“评价”是一辆精致的车,“评价”是一辆精致的车,“评价”是一辆精致的车,“评价”是一辆精致的车,“评价”是一辆精致的车,“评价”是一辆精致的车,“评价”是一辆精致的车,“评价”是一辆精致的车,“评价”是一辆精致的车。一种评估方法是充分地评估药物的双重作用,这是一种基本的优化方法,它可以使药物的使用效率提高,而不是使药物的实际使用效率提高,从而使处方的处置效率提高。一个遍历器的合成,在给定的条件下,给定的条件是:1)一个评价类型和一个新评价类型的条件是不可缺少的;2)一个评价类型和一个优化的条件是不可缺少的;2)一个评价对象和一个多参数条件是不可缺少的。
{"title":"Douleurs animales. 2. Evaluation et traitement de la douleur chez les ruminants","authors":"M. Faure, V. Paulmier, A. D. B. D. Roches, A. Boissy, E.M.C. Terlouw, R. Guattéo, Juliette Cognie, C. Courteix, D. Durand","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3028","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3028","url":null,"abstract":"EnglishRuminants are sentient beings, endowed with emotional and cognitive abilites, which chan perceive different types of pain (nociceptive or neuropathic) in different types of contexts (breeding/experimentation). Assessing pain is often difficult because, in most situations of pain, there is not a unique and specific tool but rather a set of complementary indicators. An accurate assessment of pain is essential to optimize care and use of the therapeutic arsenal currently available to prescribers. Indeed, since the therapeutic arsenal has different mechanisms of action, it is necessary to quantify pain intensity and the type of pain assessment. Through this review, we will show how: i) accurate assessment is essential for optimal management of pain, ii) an evaluation based on a multi -approach is best suited to this purpose. francaisLes ruminants sont des animaux sensibles, doues de capacites emotionnelles et cognitives, pouvant etre soumis a differents types de douleur (exces de nociception ou neuropathique) et ceci dans differents contextes (elevage ou experimentation). L'evaluation de ces douleurs est souvent delicate car, dans la plupart des cas, il n'existe pas d'outil unique et specifique mais plutot un ensemble d'indicateurs dont les valeurs informatives sont complementaires. Une evaluation adequate de la douleur est essentielle afin d'optimiser sa prise en charge en utilisant au mieux l'arsenal therapeutique actuellemet a la disposition des prescripteurs. A travers cette synthese, nous montrerons en quoi i) l'evaluation du type et du niveau de douleur est indispensable a une prise en charge optimale de la douleur, ii) une evaluation reposant sur une approche multiparametrique est l'approche la plus adaptee a cet objectif.","PeriodicalId":49664,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":"22 1","pages":"231-242"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2015-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83515209","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Production de viande bovine en Chine et perspectives d’évolution 中国牛肉生产及发展前景
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2015-10-05 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3031
Yayu Huang, Jean-Louis Porry, Jean-Marc, Chaumet, Yunlong Huo
La consommation de viande bovine a fortement augmenté en Chine depuis la réforme économique et la politique d’ouverture du pays à la fin des années 1970. Cependant, la Chine ne possède pas de véritable filière « viande bovine » avec des partenaires professionnels organisés. De plus, la production augmente avec difficulté. Le ralentissement de la croissance de la production ces dernières années a entraîné une forte hausse du prix de la viande bovine pour le consommateur. La filière « viande bovine » chinoise est face à de nombreux problèmes techniques liés aux pratiques traditionnelles (par exemple, les bovins étaient utilisés comme force de traction pour les travaux agricoles). Ces difficultés entraînent une faible productivité de la filière et s'accompagnent d'une dégradation continue du cheptel de vaches reproductrices en raison de la dispersion des petites fermes paysannes, de la forte réduction des besoins en traction animale, de la faible valorisation des ressources fourragères, du manque de connaissances techniques de la part des petits éleveurs, et du retard dans l’amélioration génétique des races locales. L’amélioration de la technicité est nécessaire notamment pour mieux valoriser les différentes ressources alimentaires des bovins (herbe pâturée ou récoltée, coproduits) et adapter la production à la demande des consommateurs. La structuration de la filière « viande bovine » est également nécessaire pour un élevage durable qui sera amené à prendre en compte d’autres problématiques comme la protection de l’environnement et le bien-être animal.
自上世纪70年代末经济改革开放以来,中国的牛肉消费大幅增加。然而,中国并没有真正的“牛肉”行业,也没有有组织的专业合作伙伴。此外,产量的增长是困难的。近年来生产增长放缓,导致消费者牛肉价格大幅上涨。中国的“牛肉”行业面临着许多与传统做法有关的技术问题(例如,牛被用作农业工作的拉力)。丝线的这些困难导致生产率低下,并伴有持续恶化的饲养奶牛的数量由于分散的小德罕农场、畜力牵引需求急剧减少饲料资源、低估值、缺乏技术知识落后的小农场主的份额,并在当地品种的遗传改良。技术改进是必要的,特别是为了更好地利用牛的各种食物资源(放牧或收获的草、副产品),并使生产适应消费者的需求。“牛肉”部门的结构对于可持续的畜牧业也是必要的,这将需要考虑到其他问题,如环境保护和动物福利。
{"title":"Production de viande bovine en Chine et perspectives d’évolution","authors":"Yayu Huang, Jean-Louis Porry, Jean-Marc, Chaumet, Yunlong Huo","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3031","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3031","url":null,"abstract":"La consommation de viande bovine a fortement augmenté en Chine depuis la réforme économique et la politique d’ouverture du pays à la fin des années 1970. Cependant, la Chine ne possède pas de véritable filière « viande bovine » avec des partenaires professionnels organisés. De plus, la production augmente avec difficulté. Le ralentissement de la croissance de la production ces dernières années a entraîné une forte hausse du prix de la viande bovine pour le consommateur. La filière « viande bovine » chinoise est face à de nombreux problèmes techniques liés aux pratiques traditionnelles (par exemple, les bovins étaient utilisés comme force de traction pour les travaux agricoles). Ces difficultés entraînent une faible productivité de la filière et s'accompagnent d'une dégradation continue du cheptel de vaches reproductrices en raison de la dispersion des petites fermes paysannes, de la forte réduction des besoins en traction animale, de la faible valorisation des ressources fourragères, du manque de connaissances techniques de la part des petits éleveurs, et du retard dans l’amélioration génétique des races locales. L’amélioration de la technicité est nécessaire notamment pour mieux valoriser les différentes ressources alimentaires des bovins (herbe pâturée ou récoltée, coproduits) et adapter la production à la demande des consommateurs. La structuration de la filière « viande bovine » est également nécessaire pour un élevage durable qui sera amené à prendre en compte d’autres problématiques comme la protection de l’environnement et le bien-être animal.","PeriodicalId":49664,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":"36 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2015-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91318564","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
L’élevage biologique de poulets au risque de la vente en circuits courts 有机养鸡面临着短路销售的风险
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2015-10-05 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3032
Ugo Darduin, Marine Delanoe, C. Nicourt, J. Cabaret
EnglishIn reaction to scandals demonstrating poor quality or fraud on food, consumers are increasingly interested in local food providers engaged in a more natural husbandry. Organic farmers have participated from the very beginning in the development of local economical short circuits. In complement to their livestock production the have added the commercialization of these products. This has increased the farmer's labor intensity and has added comlexity to the farm's labour organization. The relationships between livestock farming tasks and selling of the products will be the main topic of our paper. The investigation was undertaken in several French regions and is based on the interviews of 21 farmers involved in organic chicken production. We will show that the choice of selling their products resulted in many challenges, forced them to develop new skills and finally to reorganize their farm. francaisDans un contexte de scandales alimentaires lies a des fraudes, les consommateurs se tournent de plus en plus vers une consommation locale d'aliments sains, produits selon des modes d'elevage consideres comme naturels. Les agriculteurs biologiques ont des le depart participe au developpement de circuits de commercialisation courts. A leur travail de production s'est donc ajoutee une activite de vente, multipliant les tâches et complexifiant la gestion de leur temps. L'articulation entre ces activites sera au coeur de notre etude qui repose sur un corpus de vingt-et-un entretiens menes aupres d'eleveurs de poulets de chair en elevage biologique situes dans differentes regions de France. Nous verrons que le choix de commercialiser en circuits courts implique pour les producteurs de faire face a de nombreux enjeux, de developper de nouvelles competences et d'organiser leur exploitation en fonction de l'activite de vente.
作为对食品质量低劣或欺诈丑闻的反应,消费者对从事更自然养殖的当地食品供应商越来越感兴趣。有机农民从一开始就参与了地方经济的发展。作为牲畜生产的补充,他们还增加了这些产品的商业化。这增加了农民的劳动强度,增加了农场劳工组织的复杂性。畜牧业任务与产品销售之间的关系将是本文的主要主题。这项调查是在法国几个地区进行的,基于对21名从事有机鸡肉生产的农民的采访。我们将展示他们选择出售产品带来了许多挑战,迫使他们发展新的技能,并最终重组他们的农场。法国人认为丑闻背景下的食品是欺诈行为,而消费者则认为交易是欺诈行为,而消费者认为交易环境下的产品是欺诈行为,而消费者认为交易环境下的产品是欺诈行为。农业生物学家和农业技术人员参与开发、电路和商业化法庭。一个复杂的生产过程是一个复杂的生产过程,一个复杂的生产过程是一个复杂的生产过程。在法国不同的地区,“关节中心”的活动为“研究中心”提供了“研究中心”,“研究中心”为“研究中心”提供了“研究中心”,“研究中心”为“研究中心”提供了“研究中心”,“研究中心”为“研究中心”提供了“研究中心”,“研究中心”提供了“研究中心”。“在电路中,我们可以选择商业化的产品,在法庭上,我们可以选择生产者,我们可以选择自由的产品,我们可以选择开发者,我们可以选择新能力,我们可以选择组织者,我们可以选择功能开发,我们可以选择活动开发。”
{"title":"L’élevage biologique de poulets au risque de la vente en circuits courts","authors":"Ugo Darduin, Marine Delanoe, C. Nicourt, J. Cabaret","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3032","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3032","url":null,"abstract":"EnglishIn reaction to scandals demonstrating poor quality or fraud on food, consumers are increasingly interested in local food providers engaged in a more natural husbandry. Organic farmers have participated from the very beginning in the development of local economical short circuits. In complement to their livestock production the have added the commercialization of these products. This has increased the farmer's labor intensity and has added comlexity to the farm's labour organization. The relationships between livestock farming tasks and selling of the products will be the main topic of our paper. The investigation was undertaken in several French regions and is based on the interviews of 21 farmers involved in organic chicken production. We will show that the choice of selling their products resulted in many challenges, forced them to develop new skills and finally to reorganize their farm. francaisDans un contexte de scandales alimentaires lies a des fraudes, les consommateurs se tournent de plus en plus vers une consommation locale d'aliments sains, produits selon des modes d'elevage consideres comme naturels. Les agriculteurs biologiques ont des le depart participe au developpement de circuits de commercialisation courts. A leur travail de production s'est donc ajoutee une activite de vente, multipliant les tâches et complexifiant la gestion de leur temps. L'articulation entre ces activites sera au coeur de notre etude qui repose sur un corpus de vingt-et-un entretiens menes aupres d'eleveurs de poulets de chair en elevage biologique situes dans differentes regions de France. Nous verrons que le choix de commercialiser en circuits courts implique pour les producteurs de faire face a de nombreux enjeux, de developper de nouvelles competences et d'organiser leur exploitation en fonction de l'activite de vente.","PeriodicalId":49664,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":"5 1","pages":"271-280"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2015-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79597147","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Utilisation des données d’insémination artificielle afin d’identifier l’impact d’un évènement abortif dans les élevages de bovins laitiers 利用人工授精数据确定流产事件对奶牛养殖场的影响
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2015-10-05 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3029
A. Bronner, Eric Morignat, Aurélien Madouasse, P. Gasqui, D. Calavas
EnglishThis article is aimed at discussing the feasibility and advantages of using artificial insemination data, through a new indicator of mid-term abortions, the mid-term abortion incidence rate, in order to identify the impact of an abortive event retrospectively or prospectively. Two studies are used to illustrate the purpose, based on the analysis of mid-term abortion incidence rate to estimate the impact of the Bluetongue serotype 8 (BT8) epizootic that emerged in France in 2006 and then spread across the country in 2007 and 2008. The first study was a retrospective analysis of the temporal variations of the mid-term abortion incidence rate in each French departement enabled to identify a posteriori the impact of the BT on abortion occurrence. The second study was based on a weekly analysis of the temporal variations of the mid-term abortion incidence rate, and showed that the impact of BT8 would have been identified 12 weeks after the occurrence of the disease in 50% of the departments. These results suggest that there is a need to study the feasibilitty to implement and integrated surveillance of bovine abortions, based on the mandatory notifification of bovine abortions (i.e. the current suveillance system with some improvements) and a syndromic surveillance system (that should be implemented at a lower level than the department, to improve timeliness). francaisLe present article a pour objectif de discuter de la faisabilite et de l'interet que representait le suivi d'un indcateur indirect de survenue des avortements elabore a partir de donnees d'insemination artificielle, le taux d'avortements precoces, afin d'identifier l'impact d'un evenement abortif de maniere retrospective ou prospective. Deux etudes sont presentees pour illustrer le propos, ayant eur pour objet d'estimer, par l'analyse des variations du taux d'avortements precoces, l'impact de l'epizootie de fievre catarrhale ovine due au serotype 8 (FCO-8), qui a emerge en France en 2006, puis s'est difusee dans un large partie du territoire metropolitain en 2007 et 2008. La premiere etude souligne qu'une analyse des variations temporelles du taux d'avortements precoces a l'echelle du departement a permis d'identifier a posteriori l'impact de la FCO-8 sur la survenue d'avortements en elevages de bovins. La seconde etude indique qu'une analyse prospective hebdomadaire des variations temporelles du taux d'avortements precoces aurait permis d'identifier l'impact dela FCO-8 dans un departement dans un delai median de 12 semaines suivant son introduction. Considerant ces resultats, il apparait pertinent de reflechir a la mise en place d'une surveillance integree des avortements en elevage de bovins, qui reposerait sur deux volets: la declaration obligatoire des avortements (sous la forme du dispositif actuel en version revisee) et un outil de surveillance syndromique (qui devrait etre mis en place a une echelle infra-departementale, en particulier pour ameliorer les delais de detection
本文旨在通过中期流产的新指标——中期流产发生率,探讨利用人工授精数据的可行性和优势,以便回顾性或前瞻性地识别流产事件的影响。本文通过对中期流产率的分析,对2006年在法国出现并于2007年和2008年在全国蔓延的8型蓝舌病(BT8)流行病的影响进行了评估。第一项研究是对法国每个省中期流产率的时间变化进行回顾性分析,以确定BT对流产发生的事后影响。第二项研究基于对中期流产发生率的每周时间变化的分析,结果表明,在50%的科室,BT8的影响将在疾病发生12周后被识别出来。这些结果表明,有必要研究实施牛流产综合监测的可行性,在牛流产强制通报(即目前的监测系统有一些改进)和综合征监测系统(应在低于部门的级别实施,以提高及时性)的基础上。本文主要探讨了人工授精过程中人工授精过程的不确定性、人工授精过程的不确定性、人工授精过程的不确定性、人工授精过程的不确定性、人工授精过程的不确定性、人工授精过程的不确定性、人工授精过程的不确定性、人工授精过程的不确定性、人工授精过程的不确定性、人工授精过程的不确定性、人工授精过程的不确定性和人工授精过程的不确定性。两个练习曲是现在倒并言之凿凿,ayant倒同时'estimer,欧元票面分析des变化du taux d 'avortements precoces, l的l 'epizootie de fievre catarrhale绵羊的由于盟血清型8 (FCO-8),谁有在法国在2006年出现,然后,年代是difusee在很大一部分territoire metropolitain en 2007到2008。La premiere etude souligne qu'une analyse des variations, temporelles du taux d' avorents preprees, l'echelle du departement, permis d'identifier, after - ori l'impact, La FCO-8, sur sur suved ' avorents, elevages de boins。第二种方法分析了未来发展趋势,分析了未来发展趋势,分析了未来发展趋势,分析了未来发展趋势,分析了未来发展趋势,分析了未来发展趋势,分析了未来发展趋势,分析了未来发展趋势,分析了未来发展趋势,分析了未来发展趋势,分析了未来发展趋势,分析了未来发展趋势,分析了未来发展趋势,分析了未来发展趋势。考虑到结果,将制定相关的反映标准,例如监测完整性标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准,监测质量标准。
{"title":"Utilisation des données d’insémination artificielle afin d’identifier l’impact d’un évènement abortif dans les élevages de bovins laitiers","authors":"A. Bronner, Eric Morignat, Aurélien Madouasse, P. Gasqui, D. Calavas","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3029","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3029","url":null,"abstract":"EnglishThis article is aimed at discussing the feasibility and advantages of using artificial insemination data, through a new indicator of mid-term abortions, the mid-term abortion incidence rate, in order to identify the impact of an abortive event retrospectively or prospectively. Two studies are used to illustrate the purpose, based on the analysis of mid-term abortion incidence rate to estimate the impact of the Bluetongue serotype 8 (BT8) epizootic that emerged in France in 2006 and then spread across the country in 2007 and 2008. The first study was a retrospective analysis of the temporal variations of the mid-term abortion incidence rate in each French departement enabled to identify a posteriori the impact of the BT on abortion occurrence. The second study was based on a weekly analysis of the temporal variations of the mid-term abortion incidence rate, and showed that the impact of BT8 would have been identified 12 weeks after the occurrence of the disease in 50% of the departments. These results suggest that there is a need to study the feasibilitty to implement and integrated surveillance of bovine abortions, based on the mandatory notifification of bovine abortions (i.e. the current suveillance system with some improvements) and a syndromic surveillance system (that should be implemented at a lower level than the department, to improve timeliness). francaisLe present article a pour objectif de discuter de la faisabilite et de l'interet que representait le suivi d'un indcateur indirect de survenue des avortements elabore a partir de donnees d'insemination artificielle, le taux d'avortements precoces, afin d'identifier l'impact d'un evenement abortif de maniere retrospective ou prospective. Deux etudes sont presentees pour illustrer le propos, ayant eur pour objet d'estimer, par l'analyse des variations du taux d'avortements precoces, l'impact de l'epizootie de fievre catarrhale ovine due au serotype 8 (FCO-8), qui a emerge en France en 2006, puis s'est difusee dans un large partie du territoire metropolitain en 2007 et 2008. La premiere etude souligne qu'une analyse des variations temporelles du taux d'avortements precoces a l'echelle du departement a permis d'identifier a posteriori l'impact de la FCO-8 sur la survenue d'avortements en elevages de bovins. La seconde etude indique qu'une analyse prospective hebdomadaire des variations temporelles du taux d'avortements precoces aurait permis d'identifier l'impact dela FCO-8 dans un departement dans un delai median de 12 semaines suivant son introduction. Considerant ces resultats, il apparait pertinent de reflechir a la mise en place d'une surveillance integree des avortements en elevage de bovins, qui reposerait sur deux volets: la declaration obligatoire des avortements (sous la forme du dispositif actuel en version revisee) et un outil de surveillance syndromique (qui devrait etre mis en place a une echelle infra-departementale, en particulier pour ameliorer les delais de detection","PeriodicalId":49664,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":"46 1","pages":"243-249"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2015-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73474420","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Douleurs animales.1. Les mécanismes animales.1疼痛。机制;
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2015-10-05 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3027
V. Paulmier, M. Faure, D. Durand, A. Boissy, Juliette Cognie, A. Eschalier, E.M.C. Terlouw
EnglishWhether bred for commercial or experimental purposes, farm animals are subjected, throughout their lives, to potentially painful practices: interventions for convenience or for livestock care (e.g.castration, dehorning) or surgery (e.g. caesarian section, implantations of permanent catheters). The development of tools to asses pain experienced by the animals and of pharmacological treatment requires good knowledge of the mechanisms involved in the onset and modulation of pain. The objective of our review is to report knowledge obtained in recent years that have and interest for pain management in livestock animals. The knowledge presented is largely first part describes the various stages of development, transmission and sensory and emotional integration of nociceptive messages involved in the onset of pain. The second part describes the different types of modulation that can activate of inhibit the transmission of nociceptive signals. The third part describes the neurophysiological processes that accompany pain and that can modulate it (inflammation, activation of the autonomic nervous system and neuroendocrine system). francaisQu'ils soient eleves a des fins commerciales ou experimentales, les animaux de rente sont confrontes tout au long de leur vie a des pratiques potentiellement sources de douleurs: interventions de convenance et d'elevage (castration, ecornage...); interventions chirurgicales (cesariennes, implantation en chronique de catheters...). L'elaboration d'outils d'evaluation des douleurs ressenties par les animaux et de traitements pharmacologiques necessite une bonne connaissance des mecanismes impliques dans l'apparition et la modulation de ces douleurs. L'objectifs de cette revue est de rapporter les connaissances acquises au cours des dernieres annees qui ont de l'interet pour la gestion de la douleur des animaux d'elevage. Les connaissances presentees sont en grande partie issues d'etudes conduites chez les rongeurs dont les conclusions sont applicables aux animaux de rente. La revue est constituee de trois parties complementaires. La premiere decrit les differentes etapes d'elaboration, de transmission et d'integration sensorielle et emotionnelle des messages nociceptifs impliques dans l'apparition de la douleur. La deuxieme partie decrit les differents types de modulation qui peuvent activer ou inhiber la transmission des messages nociceptifs. La troisieme partie decrit les differents processus neurophysiologiques qui accompagnent la douleur et peuvent la moduler (inflammation, activation du systeme nerveux autonome et du systeme neuroendocrinien).
无论是出于商业目的还是实验目的,农场动物在其一生中都要经受潜在痛苦的实践:为了方便或牲畜护理而进行的干预(例如阉割、去角)或手术(例如剖腹产、植入永久导尿管)。开发评估动物疼痛的工具和药物治疗需要对疼痛的发生和调节机制有很好的了解。我们回顾的目的是报告近年来在家畜疼痛管理方面获得的知识和兴趣。所呈现的知识主要是第一部分描述了与疼痛发作有关的伤害性信息的发展,传递和感觉和情感整合的各个阶段。第二部分描述了可以激活或抑制伤害性信号传递的不同类型的调制。第三部分描述了伴随疼痛和调节疼痛的神经生理过程(炎症、自主神经系统和神经内分泌系统的激活)。法国的“社会的高度”和“商业的高度”与“实验的高度”、“人类的高度”与“人类的高度”、“人类的高度”与“人类的高度”、“人类的潜在的高度”、“人类的高度”、“人类的高度”的干预(阉割、阉割……);手术干预(剖宫产、慢性置管…)。“阐述”、“评估”、“评估”、“评估”、“评估”、“评估”、“评估”、“评估”、“治疗”、“药理学”、“研究”、“机制”、“暗示”、“显现”、“调节”等。《报告的目标》是《报告的目标》,《报告的目标》是《报告的目标》,《报告的目标》是《报告的目标》,《报告的目标》是《报告的目标》,《报告的目标》是《报告的目标》,《报告的目标》是《报告的目标》。《公约》提出了《关于各方问题的研究指南》,《公约》提出了《关于各方问题的研究指南》,《公约》提出了《关于各方问题的结论》,《公约》提出了《关于各方问题的结论》。三方的利益是互补的。“首映”描述了不同的“阐述”、“传递”、“整合”、“感官”、“情感”、“信息”、“暗示”和“幻影”。双方描述了不同类型的解除调制,以防止主动或抑制传输消息的感知。三联体描述了几个不同的神经生理过程,包括伴随的双神经系统和抑制模块(炎症、自主神经系统激活和神经内分泌系统)。
{"title":"Douleurs animales.1. Les mécanismes","authors":"V. Paulmier, M. Faure, D. Durand, A. Boissy, Juliette Cognie, A. Eschalier, E.M.C. Terlouw","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3027","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.3.3027","url":null,"abstract":"EnglishWhether bred for commercial or experimental purposes, farm animals are subjected, throughout their lives, to potentially painful practices: interventions for convenience or for livestock care (e.g.castration, dehorning) or surgery (e.g. caesarian section, implantations of permanent catheters). The development of tools to asses pain experienced by the animals and of pharmacological treatment requires good knowledge of the mechanisms involved in the onset and modulation of pain. The objective of our review is to report knowledge obtained in recent years that have and interest for pain management in livestock animals. The knowledge presented is largely first part describes the various stages of development, transmission and sensory and emotional integration of nociceptive messages involved in the onset of pain. The second part describes the different types of modulation that can activate of inhibit the transmission of nociceptive signals. The third part describes the neurophysiological processes that accompany pain and that can modulate it (inflammation, activation of the autonomic nervous system and neuroendocrine system). francaisQu'ils soient eleves a des fins commerciales ou experimentales, les animaux de rente sont confrontes tout au long de leur vie a des pratiques potentiellement sources de douleurs: interventions de convenance et d'elevage (castration, ecornage...); interventions chirurgicales (cesariennes, implantation en chronique de catheters...). L'elaboration d'outils d'evaluation des douleurs ressenties par les animaux et de traitements pharmacologiques necessite une bonne connaissance des mecanismes impliques dans l'apparition et la modulation de ces douleurs. L'objectifs de cette revue est de rapporter les connaissances acquises au cours des dernieres annees qui ont de l'interet pour la gestion de la douleur des animaux d'elevage. Les connaissances presentees sont en grande partie issues d'etudes conduites chez les rongeurs dont les conclusions sont applicables aux animaux de rente. La revue est constituee de trois parties complementaires. La premiere decrit les differentes etapes d'elaboration, de transmission et d'integration sensorielle et emotionnelle des messages nociceptifs impliques dans l'apparition de la douleur. La deuxieme partie decrit les differents types de modulation qui peuvent activer ou inhiber la transmission des messages nociceptifs. La troisieme partie decrit les differents processus neurophysiologiques qui accompagnent la douleur et peuvent la moduler (inflammation, activation du systeme nerveux autonome et du systeme neuroendocrinien).","PeriodicalId":49664,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":"41 1","pages":"217-229"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2015-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74340707","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
La viande de volaille : des attentes pour la qualité qui se diversifient et des défauts spécifiques à corriger 禽肉:对质量的期望多样化,需要纠正的具体缺陷
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2015-06-24 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.2.3018
Cécile Berri
EnglishPoultry meat consumption is growing worldwide. Because of its attractive cost, it is a raw material of choice for the processing industry, bu has to meet increasingly high technological requirements. As in pigs, control of post-mortem pH is a major element of poultry meat quality. In addition, signs of degenerative nyopathies have recently appeared in animals whose growth and meat yields are the highest, with consequences in terms of quality and animal welfare. Reduce the incidence of quality defects requires a better understanding of the genetic and physiological mechanisms that control muscle tissue development to provide support tools for animal selection or the fine tuning of rearing factors. francaisLa consommation de viande de volaille est en plein essor au niveau mondial. En raison de son cout atractif, elle constitue une matiere premiere de choix pour l'industrie de la transformation, mais doit repondre a des exigences technologiques de plus en plus fortes. Comme chez le porc, le controle du pH post-mortem est un element majeur de la qualite des viandes de volailles. De plus, des signes de myopathies degeneratives ont recemment fait leur apparition chez les animaux dont la croissance et les rendements en viande sont les plus eleves, avec des consequences en termes de qualite mais aussi de bien-etre animal. Reduire l'incidence des defauts de qualite passe par une meilleure comprehension des mecanismes genetiques et physiologiques d'elaboration du tissu musculaire pour proposer des outils d'aide a la selection ou au pilotage fins des facteurs d'elevage.
全世界的禽肉消费量都在增长。由于其具有吸引力的成本,它是加工工业的首选原材料,但必须满足越来越高的技术要求。与猪一样,死后pH值的控制是禽肉质量的主要因素。此外,最近在生长和肉类产量最高的动物中出现了退行性神经病的迹象,这对质量和动物福利造成了影响。减少质量缺陷的发生需要更好地了解控制肌肉组织发育的遗传和生理机制,为动物选择或饲养因素的微调提供支持工具。法国是一个稳定的国家,是一个稳定的国家,是一个稳定的国家。在吸引的原因中,我们构成了工业转型的首要选择,主要是对经验的回应,技术的补充和补充。我在这儿,我在这儿,我在这儿,我在这儿,我在这儿,我在这儿,我在这儿,我在这儿,我在这儿。德加,des发现De肌肉疾病degeneratives他们recemment既幽灵在animaux不拉croissance et les rendements en viande是莱斯+ eleves,用des的后果在词的质量但是也De bien-etre动物。需要1的发生率,默认的质量,通过1的质量,理解,机制,遗传,生理,细化,组织肌肉,建议1的质量,选择1的引航鳍,提高的因素。
{"title":"La viande de volaille : des attentes pour la qualité qui se diversifient et des défauts spécifiques à corriger","authors":"Cécile Berri","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.2.3018","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.2.3018","url":null,"abstract":"EnglishPoultry meat consumption is growing worldwide. Because of its attractive cost, it is a raw material of choice for the processing industry, bu has to meet increasingly high technological requirements. As in pigs, control of post-mortem pH is a major element of poultry meat quality. In addition, signs of degenerative nyopathies have recently appeared in animals whose growth and meat yields are the highest, with consequences in terms of quality and animal welfare. Reduce the incidence of quality defects requires a better understanding of the genetic and physiological mechanisms that control muscle tissue development to provide support tools for animal selection or the fine tuning of rearing factors. francaisLa consommation de viande de volaille est en plein essor au niveau mondial. En raison de son cout atractif, elle constitue une matiere premiere de choix pour l'industrie de la transformation, mais doit repondre a des exigences technologiques de plus en plus fortes. Comme chez le porc, le controle du pH post-mortem est un element majeur de la qualite des viandes de volailles. De plus, des signes de myopathies degeneratives ont recemment fait leur apparition chez les animaux dont la croissance et les rendements en viande sont les plus eleves, avec des consequences en termes de qualite mais aussi de bien-etre animal. Reduire l'incidence des defauts de qualite passe par une meilleure comprehension des mecanismes genetiques et physiologiques d'elaboration du tissu musculaire pour proposer des outils d'aide a la selection ou au pilotage fins des facteurs d'elevage.","PeriodicalId":49664,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":"71 1","pages":"115-118"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2015-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81289184","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Qualités des viandes : influences des caractéristiques des animaux et de leurs conditions d'élevage 肉类品质:动物特性和饲养条件的影响
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2015-06-24 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.2.3022
B. Lebret, S. Prache, Cécile Berri, F. Lefèvre, D. Bauchart, B. Picard, G. Corraze, F. Médale, J. Faure, H. Alami-Durante
francaisCette synthese presente l'influence des caracteristiques des animaux et de leurs conditions d'elevage sur les qualites des viandes et des chairs des principales especes animalesd'elevage (porc, bovins, ovins, poulets, poissons). Les dimensions intrinseques (composition des carcasses, qualites sensorielle, nutritionnelle et technologique) et extrinseques (interactions entre productions animales et environnement, bien-etre des animaux, origine des produits, authenticite des pratiques de production...) de la qualite des produits sont considerees. EnglishThis revies describes the influences of the characteristics of animals and their rearing conditions on the quality of meat and flesh in the main livestock species (pic, cattle, sheep, poultry, fish). Both the intrinsic (carcass composition and sensory, nutritional and technologic qualities) and extrinsic (interactions between animal production and the environment, animal welfare, origin of products, authenticity of production practices...) dimensions of quality of meat and flesh products are considered.
本综合介绍了动物特征及其饲养条件对主要饲养动物品种(猪、牛、羊、鸡、鱼)的肉和肉品质的影响。考虑产品质量的内在维度(胴体组成、感官、营养和技术质量)和外在维度(动物生产与环境之间的相互作用、动物福利、产品来源、生产实践的真实性等)。EnglishThis revies描述了动物的特性及其后处理条件对主要牲畜(啄木鸟、牛、羊、家禽、鱼)的肉和肉质量的影响。考虑了肉类和肉类产品质量的内在方面(胴体成分和感官、营养和技术质量)和外在方面(动物生产与环境之间的相互作用、动物福利、产品来源、生产做法的真实性……)。
{"title":"Qualités des viandes : influences des caractéristiques des animaux et de leurs conditions d'élevage","authors":"B. Lebret, S. Prache, Cécile Berri, F. Lefèvre, D. Bauchart, B. Picard, G. Corraze, F. Médale, J. Faure, H. Alami-Durante","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.2.3022","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2015.28.2.3022","url":null,"abstract":"francaisCette synthese presente l'influence des caracteristiques des animaux et de leurs conditions d'elevage sur les qualites des viandes et des chairs des principales especes animalesd'elevage (porc, bovins, ovins, poulets, poissons). Les dimensions intrinseques (composition des carcasses, qualites sensorielle, nutritionnelle et technologique) et extrinseques (interactions entre productions animales et environnement, bien-etre des animaux, origine des produits, authenticite des pratiques de production...) de la qualite des produits sont considerees. EnglishThis revies describes the influences of the characteristics of animals and their rearing conditions on the quality of meat and flesh in the main livestock species (pic, cattle, sheep, poultry, fish). Both the intrinsic (carcass composition and sensory, nutritional and technologic qualities) and extrinsic (interactions between animal production and the environment, animal welfare, origin of products, authenticity of production practices...) dimensions of quality of meat and flesh products are considered.","PeriodicalId":49664,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":"5 1","pages":"151-168"},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2015-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86633731","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 16
期刊
Inra Productions Animales
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1