首页 > 最新文献

Amasya İlahiyat Dergisi最新文献

英文 中文
Yaklaşan Sâatin Ön Göstergeleri 未来时刻的先兆
Pub Date : 2023-12-22 DOI: 10.18498/amailad.1355798
Mustafa Kayhan
Kur’ân, büyük gayb olan sâatin ansızın geleceğini belirtmiştir. Burada eşrat-ı sâat terkibinin anlam dünyasından yani sâatin öncesindeki şartlardan bahsedilmiştir. Kur’ân bunlara eşrât-ı sâat ve hadisler ise ahir zaman alâmetleri demiştir. Bazı müşrikler, sâatin ne zaman kopacağını Hz. Nebi’den sual etmiştir. Kur’ân, sâatten sonraki süreci kıyâmet, ardındakileri ise âhiret olarak anmıştır. Oysa ulema eşrât, sâat, kıyâmet ve âhiret terimlerini karıştırmıştır. Kur’ân, ikinci sura üfürülmesiyle ölülerin dirileceği kıyâmetten bahsetmiştir. İlk üfürüşle kimseye vakti bildirilmeyen sâatin kopuşunun başlatılacağı belirtilmiştir. Kur’ân, sâatin eşrâtıyla ilgili bilgilerin kaynağıdır. Başka hiçbir kitapta sâatin ön işaretleriyle ilgili böylesi net bir bilgi verilmemiştir. Kur’ân’da geçmişte olmuş bitmiş ve gelecekte gerçekleşecek sâatin bazı ön şartlarına işaret edilmiştir. Bazı hadislerde kıyâmet alâmetleri olarak bahsedilenlerin, daha çok sâatin ön belirtileri olduğu düşünülmüştür. Zira hadislerin çok sonra yazılması, sâatin şartlarında bazı olumsuzluklara kapı aralamıştır. Bir hadiste Hz. Nebi’nin vahiy alışıyla sâatin arasını işaret ettiği ve orta parmağını gösterdiği ifade edilmiştir. Hz. Elçi, sâatten önceki ön işaretlerden bahsetmiştir.
古兰经》说,"沙特"(sâat)是伟大的不可见之物,它将突然降临。这里提到了 ashrat al-sāat(即 "沙特 "之前的条件)一词的意义世界。古兰经》称其为 "末日",《圣训》称其为 "末世的征兆"。一些多神教徒曾问先知 "末日 "何时到来。古兰经》将 "时辰 "之后的时期称为 "审判日",将审判日之后的时期称为 "后世"。然而,学者们混淆了 "阿斯拉特"(ashrāt)、"沙特"(sāat)、"启亚玛"(qiyāmah)和 "后世"(āhirah)这几个词。古兰经》在吹奏第二段经文时提到了复活,即死者将复活。在吹响第一声 "苏拉 "的同时,"苏拉 "的破碎也将开始。古兰经》是有关 "时辰 "同义词的信息来源。没有任何其他书籍能如此清晰地介绍 "时刻 "的先兆。古兰经》中指出了过去已经发生和未来将要发生的一些 "时刻 "的先决条件。有人认为,一些圣训中提到的 "天启 "征兆是 "圣时 "的初步征兆。由于《圣训》成书时间较晚,因此在 "末日 "的条件方面存在一些消极因素。有一段圣训说,先知(永存)在接受启示和 "圣训 "之间竖起了中指。先知提到了 "礼拜 "前的先兆。
{"title":"Yaklaşan Sâatin Ön Göstergeleri","authors":"Mustafa Kayhan","doi":"10.18498/amailad.1355798","DOIUrl":"https://doi.org/10.18498/amailad.1355798","url":null,"abstract":"Kur’ân, büyük gayb olan sâatin ansızın geleceğini belirtmiştir. Burada eşrat-ı sâat terkibinin anlam dünyasından yani sâatin öncesindeki şartlardan bahsedilmiştir. Kur’ân bunlara eşrât-ı sâat ve hadisler ise ahir zaman alâmetleri demiştir. Bazı müşrikler, sâatin ne zaman kopacağını Hz. Nebi’den sual etmiştir. Kur’ân, sâatten sonraki süreci kıyâmet, ardındakileri ise âhiret olarak anmıştır. Oysa ulema eşrât, sâat, kıyâmet ve âhiret terimlerini karıştırmıştır. Kur’ân, ikinci sura üfürülmesiyle ölülerin dirileceği kıyâmetten bahsetmiştir. İlk üfürüşle kimseye vakti bildirilmeyen sâatin kopuşunun başlatılacağı belirtilmiştir. Kur’ân, sâatin eşrâtıyla ilgili bilgilerin kaynağıdır. Başka hiçbir kitapta sâatin ön işaretleriyle ilgili böylesi net bir bilgi verilmemiştir. Kur’ân’da geçmişte olmuş bitmiş ve gelecekte gerçekleşecek sâatin bazı ön şartlarına işaret edilmiştir. Bazı hadislerde kıyâmet alâmetleri olarak bahsedilenlerin, daha çok sâatin ön belirtileri olduğu düşünülmüştür. Zira hadislerin çok sonra yazılması, sâatin şartlarında bazı olumsuzluklara kapı aralamıştır. Bir hadiste Hz. Nebi’nin vahiy alışıyla sâatin arasını işaret ettiği ve orta parmağını gösterdiği ifade edilmiştir. Hz. Elçi, sâatten önceki ön işaretlerden bahsetmiştir.","PeriodicalId":502158,"journal":{"name":"Amasya İlahiyat Dergisi","volume":"244 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139165567","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Kadının Kocasına Secde Etmesinden Bahseden Rivayetler Üzerine Bir İnceleme 关于妇女向丈夫跪拜的叙述的研究
Pub Date : 2023-12-20 DOI: 10.18498/amailad.1346335
Hamdi Türkoğlu
Temel hadis kaynaklarında yer alan bazı rivayetlerde kadının kocasına secde etmesinden bahsedilmektedir. Bu çalışmada sözü edilen rivayetin sıhhati ve muhtevası üzerinde durulmuştur. Öncelikle rivayeti nakleden sahabi esas alınarak her bir rivayetin sıhhat durumu tespit edildikten sonra “makbul rivayetler” ve “zayıf rivayetler” başlıklarından uygun olanın altında verilmiştir. Bahsi geçen rivayetin sahih isnadının olmadığı tespit edilse de hasen seviyesinde isnadlarının bulunduğu anlaşılmıştır. Bununla birlikte rivayetin zayıf tariklerinin bulunduğuna, bunlarında yine temel hadis kaynaklarında yer aldığına işaret edilmiştir. Ayrıca çalışmada rivayetin doğru anlaşılması noktasında rivayetin lafzına bağlı kalmak yerine altında yatan mana ve maksada odaklanmanın önemi vurgulanmıştır.
在主要圣训资料中的一些叙述中,提到妻子向丈夫叩拜。本研究侧重于相关叙述的真实性和内容。首先,根据叙述该叙述的萨哈比确定每段叙述的真实性,然后将其归入 "可接受的叙述 "和 "薄弱的叙述 "的相应标题下。尽管上述传述未被确定为 "sahih isnad"(圣训),但据了解,它具有 "hasan"(圣训)级别的 "isnaad"(圣训)。不过,研究指出,该传述也有薄弱版本,这些版本也包含在基本圣训资料中。此外,研究还强调,为了正确理解传述,必须关注传述的基本含义和目的,而不是拘泥于传述的措辞。
{"title":"Kadının Kocasına Secde Etmesinden Bahseden Rivayetler Üzerine Bir İnceleme","authors":"Hamdi Türkoğlu","doi":"10.18498/amailad.1346335","DOIUrl":"https://doi.org/10.18498/amailad.1346335","url":null,"abstract":"Temel hadis kaynaklarında yer alan bazı rivayetlerde kadının kocasına secde etmesinden bahsedilmektedir. Bu çalışmada sözü edilen rivayetin sıhhati ve muhtevası üzerinde durulmuştur. Öncelikle rivayeti nakleden sahabi esas alınarak her bir rivayetin sıhhat durumu tespit edildikten sonra “makbul rivayetler” ve “zayıf rivayetler” başlıklarından uygun olanın altında verilmiştir. Bahsi geçen rivayetin sahih isnadının olmadığı tespit edilse de hasen seviyesinde isnadlarının bulunduğu anlaşılmıştır. Bununla birlikte rivayetin zayıf tariklerinin bulunduğuna, bunlarında yine temel hadis kaynaklarında yer aldığına işaret edilmiştir. Ayrıca çalışmada rivayetin doğru anlaşılması noktasında rivayetin lafzına bağlı kalmak yerine altında yatan mana ve maksada odaklanmanın önemi vurgulanmıştır.","PeriodicalId":502158,"journal":{"name":"Amasya İlahiyat Dergisi","volume":"17 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139168975","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Declarative Aspect of Sha'râvî's Tafsir 沙拉维《塔夫西尔》的陈述性
Pub Date : 2023-12-14 DOI: 10.18498/amailad.1358180
Mehmet Yaşar
Kur’an Araplar’ın dili üzerine nâzil olmuş olsa da birçok açıdan kendine has dil ve üslûp özelliklerine sahiptir. Kur’an’ın bu yönü, nâzil olduğu dönemdeki muhataplarını dahi etkisi altına almıştır. Birçok müşrik, iman etmediği halde Kur’an’ın özgün üslûbunun etkisinde kalmıştır. Zira Kur’an’ın Allah Teâlâ tarafından nâzil olması, ona ilâhî bir boyut kazandırmış ve onu belagatin en üst seviyesine çıkarmıştır. Bu sebeple de geçmişten günümüze değin birçok alim, Kur’an dilinin özgün yönlerini araştırma konusu yapmıştır. Kur’an’ın neredeyse her kelimesinin birçok anlama delâlet etmesi, kelimelerin bağlam açısından farklı anlamlar kazanması, Kur’an’ın Araplar’ın kullandığı kelimelere yeni anlamlar kazandırması gibi etkenler bu konudaki araştırmaların süreklilik kazanmasına yol açmıştır. Kur’an’ın edebî ve beyânî yönünü ön plana çıkarmak isteyen her bir alim bu alana dair önemli tespitler ortaya koymuştur. Şa‘râvî de bu isimlerden biridir. Onun tefsiri, Kur’an’ın beyânî yönünü ön plana çıkarmayı merkeze koyan tefsirlerdendir. Bu bağlamda o Kur’an’ın beyânî yönünü ön plana çıkarıp kelime ve cümlelerin delâlet ettiği derin anlamların tespitini son derece önemsemektedir. Bu araştırmada onun Kur’an’ın beyânî yönüne dair tespit ve değerlendirmelerinin yanı sıra onun Kur’an’ın beyânî yönünü ön plana çıkarmada odaklandığı alanları da tespit etmeyi hedeflemektedir.
虽然《古兰经》是用阿拉伯人的语言降示的,但它在许多方面都有自己的语言和风格特征。古兰经》的这一特点甚至影响了其降示时的对话者。许多多神教徒都受到了《古兰经》独特风格的影响,即使他们并不信教。古兰经》由真主降示这一事实赋予了它神性,并将其提升到雄辩的最高境界。因此,古往今来的许多学者都将古兰经语言的独特性作为研究课题。古兰经》中几乎每个词都有多种含义,根据上下文词语会有不同的含义,以及《古兰经》为阿拉伯人使用的词语赋予了新的含义,这些因素都促使对这一主题的研究不断深入。每一位希望强调《古兰经》文学和修辞方面的学者都在这一领域做出了重要的决定。沙拉维就是其中之一。他的 tafsīr 是将《古兰经》的文学性放在首位的 tafsīr 之一。在这种情况下,他强调《古兰经》的陈述性,并非常重视确定单词和句子所隐含的深刻含义。本研究旨在确定他对《古兰经》宣示性方面的判断和评价,以及他在将《古兰经》宣示性方面推向前台时重点关注的领域。
{"title":"The Declarative Aspect of Sha'râvî's Tafsir","authors":"Mehmet Yaşar","doi":"10.18498/amailad.1358180","DOIUrl":"https://doi.org/10.18498/amailad.1358180","url":null,"abstract":"Kur’an Araplar’ın dili üzerine nâzil olmuş olsa da birçok açıdan kendine has dil ve üslûp özelliklerine sahiptir. Kur’an’ın bu yönü, nâzil olduğu dönemdeki muhataplarını dahi etkisi altına almıştır. Birçok müşrik, iman etmediği halde Kur’an’ın özgün üslûbunun etkisinde kalmıştır. Zira Kur’an’ın Allah Teâlâ tarafından nâzil olması, ona ilâhî bir boyut kazandırmış ve onu belagatin en üst seviyesine çıkarmıştır. Bu sebeple de geçmişten günümüze değin birçok alim, Kur’an dilinin özgün yönlerini araştırma konusu yapmıştır. Kur’an’ın neredeyse her kelimesinin birçok anlama delâlet etmesi, kelimelerin bağlam açısından farklı anlamlar kazanması, Kur’an’ın Araplar’ın kullandığı kelimelere yeni anlamlar kazandırması gibi etkenler bu konudaki araştırmaların süreklilik kazanmasına yol açmıştır. Kur’an’ın edebî ve beyânî yönünü ön plana çıkarmak isteyen her bir alim bu alana dair önemli tespitler ortaya koymuştur. Şa‘râvî de bu isimlerden biridir. Onun tefsiri, Kur’an’ın beyânî yönünü ön plana çıkarmayı merkeze koyan tefsirlerdendir. Bu bağlamda o Kur’an’ın beyânî yönünü ön plana çıkarıp kelime ve cümlelerin delâlet ettiği derin anlamların tespitini son derece önemsemektedir. Bu araştırmada onun Kur’an’ın beyânî yönüne dair tespit ve değerlendirmelerinin yanı sıra onun Kur’an’ın beyânî yönünü ön plana çıkarmada odaklandığı alanları da tespit etmeyi hedeflemektedir.","PeriodicalId":502158,"journal":{"name":"Amasya İlahiyat Dergisi","volume":"342 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139179734","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dindarlık ve Sekülerliğin Cinsiyetlendirilme Sorunsalı 宗教性和世俗主义的性别化问题
Pub Date : 2023-11-29 DOI: 10.18498/amailad.1348100
Harun Tunç
Tarih boyunca kadınlığın ve erkekliğin toplumsal olarak inşa edilişi farklı olmuştur. Kadın “duygusal, pasif, hareketsiz vs.” olmak ile özdeşleştirilmişken erkek “akıl, aktif, hareketli vs.” olmak ile özdeşleştirilmiştir. Bu iki farklı özdeşleşmeden birinci tarafın dindarlık alanına ikinci tarafın ise sekülerlik alanına denk geldiği açıkça kendini gösterir. Dolayısıyla dinî, ahlaki ve kültürel faktörler, erkekliğin inşasına nazaran kadınlığın inşasında daha fazla olmuştur. Hal böyle olunca kadınların “duygusal” dolayısıyla da daha “dindar” olduğuna veya olabileceğine dair varsayımlar üretilirken erkeğin akılsal dolayısıyla daha “seküler” olduğuna veya olabileceğine dair varsayımlar üretilmiştir. Bu bağlamda literatürde “kadın dindarlığı” söylemi hâkim olmuşken “kadın sekülerleşmesi” söylemi zayıf kalmıştır. O kadar ki modernleşme ve sekülerleşme daha çok kadın ve bedeni üzerinden tartışılmasına rağmen “kadın dindarlığı (kadınlar erkeklerden daha dindardır)” söylemi hâkimdir. Bu çalışmada eleştirel toplumsal cinsiyet araştırmacılığı perspektifinden bakılmak suretiyle dindarlık ve sekülerlik alanlarının doğal bir gerçeklikten ziyade toplumsal olarak cinsiyetlendirildiği iddia edilmekte ve iddianın temellendirilmesi yapılmaya çalışılmaktadır. Çalışmanın elde ettiği sonuca göre dindarlık ve sekülerliğin kadın ve erkek cinsiyetiyle farklı ilişkilenmesinde ataerki kavramı önemli bir rol oynamaktadır. Dolayısıyla erkekleri “doğal seküler”, kadınları “doğal dindar” olarak kabul etme önyargısından sıyrılmak suretiyle dindarlık ve sekülerlik kavramlarının erkekler ve kadınlar açısından tekrar tekrar irdelenmeye devam edilmesi gerekmektedir.
纵观历史,女性气质和男性气质的社会建构是不同的。女性被认定为 "感性、被动、不活跃等",而男性则被认定为 "理性、主动、机动等"。从这两种不同的认定中,我们可以清楚地看出,前者与宗教性领域相对应,后者与世俗主义领域相对应。因此,宗教、道德和文化因素在女性气质的构建中比在男性气质的构建中更为重要。因此,人们假定女性是或可能是 "感性的",因而更加 "宗教化",而假定男性因其理性而更加 "世俗化"。在这种情况下,当 "女性宗教性 "的论述在文献中占据主导地位时,"女性世俗化 "的论述却依然薄弱。以至于 "女性宗教性(女性比男性更虔诚)"的论述占据了主导地位,尽管现代化和世俗化大多是通过女性及其身体来讨论的。本研究从批判性性别研究的角度出发,认为宗教性和世俗性领域是社会性别领域,而非自然现实,并试图证明这一观点的正确性。研究结果表明,父权制概念在宗教性和世俗性与女性和男性的不同关系中发挥着重要作用。因此,应摆脱将男性视为 "天生世俗"、将女性视为 "天生宗教 "的偏见,继续从男性和女性的角度反复研究宗教性和世俗性的概念。
{"title":"Dindarlık ve Sekülerliğin Cinsiyetlendirilme Sorunsalı","authors":"Harun Tunç","doi":"10.18498/amailad.1348100","DOIUrl":"https://doi.org/10.18498/amailad.1348100","url":null,"abstract":"Tarih boyunca kadınlığın ve erkekliğin toplumsal olarak inşa edilişi farklı olmuştur. Kadın “duygusal, pasif, hareketsiz vs.” olmak ile özdeşleştirilmişken erkek “akıl, aktif, hareketli vs.” olmak ile özdeşleştirilmiştir. Bu iki farklı özdeşleşmeden birinci tarafın dindarlık alanına ikinci tarafın ise sekülerlik alanına denk geldiği açıkça kendini gösterir. Dolayısıyla dinî, ahlaki ve kültürel faktörler, erkekliğin inşasına nazaran kadınlığın inşasında daha fazla olmuştur. Hal böyle olunca kadınların “duygusal” dolayısıyla da daha “dindar” olduğuna veya olabileceğine dair varsayımlar üretilirken erkeğin akılsal dolayısıyla daha “seküler” olduğuna veya olabileceğine dair varsayımlar üretilmiştir. Bu bağlamda literatürde “kadın dindarlığı” söylemi hâkim olmuşken “kadın sekülerleşmesi” söylemi zayıf kalmıştır. O kadar ki modernleşme ve sekülerleşme daha çok kadın ve bedeni üzerinden tartışılmasına rağmen “kadın dindarlığı (kadınlar erkeklerden daha dindardır)” söylemi hâkimdir. Bu çalışmada eleştirel toplumsal cinsiyet araştırmacılığı perspektifinden bakılmak suretiyle dindarlık ve sekülerlik alanlarının doğal bir gerçeklikten ziyade toplumsal olarak cinsiyetlendirildiği iddia edilmekte ve iddianın temellendirilmesi yapılmaya çalışılmaktadır. Çalışmanın elde ettiği sonuca göre dindarlık ve sekülerliğin kadın ve erkek cinsiyetiyle farklı ilişkilenmesinde ataerki kavramı önemli bir rol oynamaktadır. Dolayısıyla erkekleri “doğal seküler”, kadınları “doğal dindar” olarak kabul etme önyargısından sıyrılmak suretiyle dindarlık ve sekülerlik kavramlarının erkekler ve kadınlar açısından tekrar tekrar irdelenmeye devam edilmesi gerekmektedir.","PeriodicalId":502158,"journal":{"name":"Amasya İlahiyat Dergisi","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139214954","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
THE USE OF NUN (TE'KİD NUN) AND ITS REFLECTION ON TRANSLATION WORKS 尼姑的使用及其对翻译作品的影响
Pub Date : 2023-11-28 DOI: 10.18498/amailad.1358624
Hasan Selim Kiroğlu
Muhatabımızın zihin ve gönül dünyasına hitap ettiğimiz dilin kendine göre özellikleri bulunmaktadır. Bu özellikler kimi dillerde sınırlı iken Arap dilinde belki de diğer dünya dilleriyle kıyaslandığında bu özellikleriyle kendine has bir metot ortaya koyarak farklı bir inkişaf yolunu seçmiştir. Şüphesiz Te’kid konusu bütün dillerde önemli bir yere sahiptir. Ancak Arapça’da neredeyse önemli tüm konularda varlığını hissettirmiştir. Hele bu dil aynı zamanda ilahi bir kitabın diliyse muhataplar açısından daha da bir öneme sahip olmaktadır. Özellikle muhatapları ikna olmayan ve ret mekanizması güçlü olan elitist bir topluluğu ikna etmek adına sözün pekiştirilmesi gerekir. Arapça inen Kur’ân-ı Kerim incelendiğinde, insan üzerinde etkisi çok güçlü olan te’kid üslubunun sıkça kullanıldığı ve Arapça’nın eşsiz dil mantığına sahip göstergelerinden biri de te’kîd’dir. Te’kîd, kendinden önce oluşan anlamı tekrar eden bir ifade olmasına karşın diğer bir ifadeye göre bazı sözcükler kullanılarak bir kelime ya da cümledeki anlamın vurgulanmasıdır. Kimi zaman kelime ya da cümlenin tekrar edilmesi bazen de bu amaç için belli sözcüklerin kullanılmasıyla yapılır. Araştırmamızın bir yönü Te’kid/Pekiştirme iken diğeri bir yönü de onun alt başlıklarından olan ve kendine özgü yapısıyla Ef’âli Hamse’lerin sonuna gelen (Nûn) harfleri üzerinde olacaktır. Muhatapları ikna etmede kullanılan Tek’id’in özellikle Te’kid Nun’larının başrol oynadığı açıktır. Çalışmamız bu te’kid türünü inceleyerek Kur’ân-ı Kerim mealleri üzerinde araştırma yapanlara yol açmak, onlara hizmet etmek ve meallerin iyileştirilmesi konusunda çaba sarf etmektir.
我们针对对话者的思想和心灵世界所使用的语言有其自身的特点。虽然这些特点在某些语言中受到限制,但阿拉伯语却选择了一条与众不同的发展道路,也许与世界上其他语言相比,阿拉伯语在这些特点上展现了一种独特的方法。毫无疑问,Te'kid 这一主题在所有语言中都占有重要地位。然而,在阿拉伯语的几乎所有重要问题中都能感受到它的存在。尤其是当这种语言也是神书的语言时,它对对话者的重要性就更大了。特别是为了说服那些对话者不信服、拒绝机制强大的精英群体,必须强化这个词。在分析用阿拉伯语降示的《古兰经》时,阿拉伯语独特语言逻辑的标志之一是 te'kīd,其中经常使用对人有强烈影响的 te'kid 风格。虽然 te'kīd 是一种重复前面意思的表达方式,但根据另一种表达方式,它是通过使用一些词语来强调一个词或句子中的意思。有时是通过重复词语或句子,有时是通过使用某些词语来达到这一目的。我们研究的一个方面是 Te'kid/强化,另一个方面是字母 (Nûn),这是其副标题之一,以其独特的结构出现在《Efâli Hamse》的末尾。很明显,在用于说服对话者的 Tek'id 中,Tek'id Nuns 尤其起着主导作用。通过对这类 Te'kid 的分析,我们的研究旨在为从事《古兰经》翻译研究的人员铺平道路,为他们服务,并努力改进翻译。
{"title":"THE USE OF NUN (TE'KİD NUN) AND ITS REFLECTION ON TRANSLATION WORKS","authors":"Hasan Selim Kiroğlu","doi":"10.18498/amailad.1358624","DOIUrl":"https://doi.org/10.18498/amailad.1358624","url":null,"abstract":"Muhatabımızın zihin ve gönül dünyasına hitap ettiğimiz dilin kendine göre özellikleri bulunmaktadır. Bu özellikler kimi dillerde sınırlı iken Arap dilinde belki de diğer dünya dilleriyle kıyaslandığında bu özellikleriyle kendine has bir metot ortaya koyarak farklı bir inkişaf yolunu seçmiştir. Şüphesiz Te’kid konusu bütün dillerde önemli bir yere sahiptir. Ancak Arapça’da neredeyse önemli tüm konularda varlığını hissettirmiştir. Hele bu dil aynı zamanda ilahi bir kitabın diliyse muhataplar açısından daha da bir öneme sahip olmaktadır. Özellikle muhatapları ikna olmayan ve ret mekanizması güçlü olan elitist bir topluluğu ikna etmek adına sözün pekiştirilmesi gerekir. Arapça inen Kur’ân-ı Kerim incelendiğinde, insan üzerinde etkisi çok güçlü olan te’kid üslubunun sıkça kullanıldığı ve Arapça’nın eşsiz dil mantığına sahip göstergelerinden biri de te’kîd’dir. Te’kîd, kendinden önce oluşan anlamı tekrar eden bir ifade olmasına karşın diğer bir ifadeye göre bazı sözcükler kullanılarak bir kelime ya da cümledeki anlamın vurgulanmasıdır. Kimi zaman kelime ya da cümlenin tekrar edilmesi bazen de bu amaç için belli sözcüklerin kullanılmasıyla yapılır. Araştırmamızın bir yönü Te’kid/Pekiştirme iken diğeri bir yönü de onun alt başlıklarından olan ve kendine özgü yapısıyla Ef’âli Hamse’lerin sonuna gelen (Nûn) harfleri üzerinde olacaktır. Muhatapları ikna etmede kullanılan Tek’id’in özellikle Te’kid Nun’larının başrol oynadığı açıktır. Çalışmamız bu te’kid türünü inceleyerek Kur’ân-ı Kerim mealleri üzerinde araştırma yapanlara yol açmak, onlara hizmet etmek ve meallerin iyileştirilmesi konusunda çaba sarf etmektir.","PeriodicalId":502158,"journal":{"name":"Amasya İlahiyat Dergisi","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139216174","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Zeydî Düşüncede Mütearız Hadisler Arasında Tercih Sebepleri Ahmet b. Süleyman(öl. 566/1191) Özeli 扎伊德思想中相互竞争的圣训中的优先选择理由 艾哈迈德-苏莱曼(卒于 566/1191 年)特辑
Pub Date : 2023-11-28 DOI: 10.18498/amailad.1339711
Semih Yolaçan
Ahmed b. Süleyman (öl. 566/1191) hicrî altıncı asırda yaşamış Zeydî, fakih ve muhaddis bir ilim adamıdır. Onun Usulü’l-ahkâm li edilleti (li mesaili)’l-halâli ve’l-haram adlı eseri ahkâm hadisleri ve bu hadislerin değerlendirilmesinden oluşan en önemli eseridir. Eser, Zeydî düşüncenin ahkâm hadislerine bakış açısına, yorumlama yöntemlerine, aralarında ihtilaf olduğu düşünülen hadisler arasındaki ihtilafı giderme yöntemlerine ışık tutması açısından önemlidir ve bu konularda fikir verecek niteliktedir. Hadisler arasındaki ihtilafı giderme yöntemlerinden biri de tercihtir. Ahmed b. Süleyman, eseri içerisinde tercih yöntemine sıklıkla başvurmaktadır. Tercih, hadisler arasında görülen ihtilafı çözümleme yöntemi olduğu gibi aynı zamanda hadisleri yorumlamanın da bir ifadesidir. Bununla birlikte tercih faaliyetindeki kıstaslarda fikir birliğinin sağlanamamış olması önemli bir problem olarak karşımıza çıkmaktadır. Gerek Ehl-i sünnet gerekse Şîa’nın bir kolu olan Zeydiyye gibi farklı düşüncelerdeki tercih faaliyetlerini ele almak bu problemin çözümünde bir nebze olsun etkili olacaktır. Bu çalışmada Zeydî muhaddis Ahmed b. Süleyman’ın ahkâm hadisleri arasındaki tercih kriterleri “Ravî ve İsnad ile İlgili Tercihler, Hadisin Metni ile İlgili Tercihler, İcmânın Tercihi, İhtiyatlı Olanı Tercih ve Bazı Kişilerin Öncelikli Olması” ana başlıkları altında ve Usulü’l-ahkâm adlı eseri çerçevesinde ele alınacaktır. Bu anlamda çalışmanın muhtelifü’l-hadis ilminin bir yöntemi olan tercih konusuna küçük de olsa bir katkı sağlayacağı kanaatindeyiz.
艾哈迈德-苏莱曼(Ahmad b. Sulayman,卒于 566/1191)是生活在希吉里六世纪的宰迪、法学家和穆罕默德学者。他的 Usul al-ahkām li al-adillati (li masaili) al-khalāli wa al-haram 是他关于圣训及其评价的最重要著作。该著作在阐明扎伊迪对圣训的观点、圣训的解释方法以及解决被认为相互冲突的圣训之间的争议的方法方面具有重要意义,其本质是对这些问题提供一个思路。解决圣训之间争议的方法之一是优先选择。艾哈迈德-苏莱曼(Ahmad b. Sulayman)在他的著作中经常使用优选法。优先选择不仅是解决圣训之间争议的一种方法,也是解释圣训的一种表现形式。然而,对偏好活动的标准缺乏共识是一个重要问题。处理不同观点中的偏好活动,如 "圣训派"(Ahl al-Sunnah)和作为 "圣训学 "分支的 "宰迪耶派"(Zaydiyya),将在一定程度上有效地解决这一问题。在本研究中,将根据扎伊迪-穆罕默德-艾哈迈德-苏莱曼的著作《Usul al-ahkām》,在 "与拉维和伊斯乃德有关的偏好、与圣训文本有关的偏好、伊吉玛恩的偏好、谨慎者的偏好以及某些人的偏好 "等主要标题下,讨论他对 "圣训 "的偏好标准。从这个意义上说,我们相信本研究将对作为杂集圣训学方法的偏好这一课题做出一点贡献。
{"title":"Zeydî Düşüncede Mütearız Hadisler Arasında Tercih Sebepleri Ahmet b. Süleyman(öl. 566/1191) Özeli","authors":"Semih Yolaçan","doi":"10.18498/amailad.1339711","DOIUrl":"https://doi.org/10.18498/amailad.1339711","url":null,"abstract":"Ahmed b. Süleyman (öl. 566/1191) hicrî altıncı asırda yaşamış Zeydî, fakih ve muhaddis bir ilim adamıdır. Onun Usulü’l-ahkâm li edilleti (li mesaili)’l-halâli ve’l-haram adlı eseri ahkâm hadisleri ve bu hadislerin değerlendirilmesinden oluşan en önemli eseridir. Eser, Zeydî düşüncenin ahkâm hadislerine bakış açısına, yorumlama yöntemlerine, aralarında ihtilaf olduğu düşünülen hadisler arasındaki ihtilafı giderme yöntemlerine ışık tutması açısından önemlidir ve bu konularda fikir verecek niteliktedir. Hadisler arasındaki ihtilafı giderme yöntemlerinden biri de tercihtir. Ahmed b. Süleyman, eseri içerisinde tercih yöntemine sıklıkla başvurmaktadır. Tercih, hadisler arasında görülen ihtilafı çözümleme yöntemi olduğu gibi aynı zamanda hadisleri yorumlamanın da bir ifadesidir. Bununla birlikte tercih faaliyetindeki kıstaslarda fikir birliğinin sağlanamamış olması önemli bir problem olarak karşımıza çıkmaktadır. Gerek Ehl-i sünnet gerekse Şîa’nın bir kolu olan Zeydiyye gibi farklı düşüncelerdeki tercih faaliyetlerini ele almak bu problemin çözümünde bir nebze olsun etkili olacaktır. Bu çalışmada Zeydî muhaddis Ahmed b. Süleyman’ın ahkâm hadisleri arasındaki tercih kriterleri “Ravî ve İsnad ile İlgili Tercihler, Hadisin Metni ile İlgili Tercihler, İcmânın Tercihi, İhtiyatlı Olanı Tercih ve Bazı Kişilerin Öncelikli Olması” ana başlıkları altında ve Usulü’l-ahkâm adlı eseri çerçevesinde ele alınacaktır. Bu anlamda çalışmanın muhtelifü’l-hadis ilminin bir yöntemi olan tercih konusuna küçük de olsa bir katkı sağlayacağı kanaatindeyiz.","PeriodicalId":502158,"journal":{"name":"Amasya İlahiyat Dergisi","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139224742","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Teolojik Açıdan Şerhu’l-Akâid Literatürü 从神学角度看 Sharh al-Aqa'id 文学
Pub Date : 2023-11-25 DOI: 10.18498/amailad.1347956
Harun Çağlayan
Şerhu’l-Akâid literatürü, Müslüman kültürü ve özellikle Müslüman teolojisinin şekillenmesinde asırlarca devam etmekte olan güçlü ve yaygın bir etkiye sahiptir. Bu bağlamda ilgili literatürün hangi çalışmalardan oluştuğunu ve Müslüman coğrafyada sınırlarının nerelere kadar uzandığını tespit etmek dinî olduğu kadar sosyolojik açıdan da oldukça önem arz etmektedir. Çünkü Şerhu’l-Akâid literatürün tarihsel gelişim süreci takip edildiğinde onun sadece teolojik şerhlerden ibaret olmadığı, aynı zamanda onun bireysel olarak bilgilerin yetkinliklerini ispatlamak için bir meydan okuma şekli veya toplumsal olarak çeşitli dini grupların varlıklarını devam ettirme ve rakiplerine karşı bir üstünlük kurma aracı olarak kullanılmıştır. Araştırmada, Şerhu’l-Akâid literatürü kavramıyla kastedilen, Metnu’l-Akaid ve Şerhu’l-Akaid dışındaki hâşiye ve ta’lik türünden tüm şerhlerdir. Çalışmada, bir yandan dijital tarama yöntemi başta olmak üzere tespit edilebilen kütüphanelerdeki kataloglar taranmış ve şerh türünden tüm literatür kayıt altına alınmaya çalışılırken; diğer yandan temel konulara dair açıklama yapılırken Şerhu’l-Akâid şarihlerinden en meşhur üçüne (Hayâli, Kesteli ve Ramazan Efendi) ait haşiyelere yer verilmiştir. Çalışmanın amacı, öncelikle Müslüman toplumlarda Şerhu’l-Akâid literatürünün bilimsel, sosyal ve dinsel çevrelerde nasıl anlaşıldığına ilişkin bilgiler verilecek sonrasında, bu yaklaşımlar arasında mukayeseli bir analiz yapılarak günümüz açısından Şerhu’l-Akâid literatürünün ne anlam ifade ettiklerine ilişkin bir kanaate ulaşmaktır. Araştırmada nitel araştırma yöntemlerinden olan tümevarım metodu, kullanılmıştır.
几个世纪以来,Sharḥ al-Aqā'id 文献对穆斯林文化尤其是穆斯林神学的形成产生了强大而广泛的影响。在这种情况下,从社会学和宗教学的角度来看,确定相关文献包括哪些作品以及其在穆斯林地理中的边界有多远,都是非常重要的。因为如果追溯《沙尔罕-阿卡依德》文献的历史发展过程,它不仅由神学注释组成,而且还作为一种挑战形式单独使用,以证明知识的能力,或作为一种社会手段,以维护各种宗教团体的存在,并建立对其对手的优越感。 在本研究中,Sharh al-Aqa'id 文献的概念是指除 Metn al-Aqa'id 和 Sharh al-Aqa'id 以外的所有以 haşşiye 和 ta'lik 形式出现的注释。在这项研究中,一方面,通过数字扫描方法,检索了可以确定的图书馆目录,并尝试记录了所有注释形式的文献;另一方面,在解释基本问题的同时,收录了《Sharh al-Aqā'id》三位最著名注释者(哈亚利、凯斯泰利和拉马赞-埃芬迪)的注释。 本研究的目的首先是提供有关穆斯林社会科学、社会和宗教界如何理解《古兰经》文学的信息,然后通过对这些方法进行比较分析,得出《古兰经》文学在今天的意义的结论。研究中使用了归纳法,这是定性研究方法之一。
{"title":"Teolojik Açıdan Şerhu’l-Akâid Literatürü","authors":"Harun Çağlayan","doi":"10.18498/amailad.1347956","DOIUrl":"https://doi.org/10.18498/amailad.1347956","url":null,"abstract":"Şerhu’l-Akâid literatürü, Müslüman kültürü ve özellikle Müslüman teolojisinin şekillenmesinde asırlarca devam etmekte olan güçlü ve yaygın bir etkiye sahiptir. Bu bağlamda ilgili literatürün hangi çalışmalardan oluştuğunu ve Müslüman coğrafyada sınırlarının nerelere kadar uzandığını tespit etmek dinî olduğu kadar sosyolojik açıdan da oldukça önem arz etmektedir. Çünkü Şerhu’l-Akâid literatürün tarihsel gelişim süreci takip edildiğinde onun sadece teolojik şerhlerden ibaret olmadığı, aynı zamanda onun bireysel olarak bilgilerin yetkinliklerini ispatlamak için bir meydan okuma şekli veya toplumsal olarak çeşitli dini grupların varlıklarını devam ettirme ve rakiplerine karşı bir üstünlük kurma aracı olarak kullanılmıştır. Araştırmada, Şerhu’l-Akâid literatürü kavramıyla kastedilen, Metnu’l-Akaid ve Şerhu’l-Akaid dışındaki hâşiye ve ta’lik türünden tüm şerhlerdir. Çalışmada, bir yandan dijital tarama yöntemi başta olmak üzere tespit edilebilen kütüphanelerdeki kataloglar taranmış ve şerh türünden tüm literatür kayıt altına alınmaya çalışılırken; diğer yandan temel konulara dair açıklama yapılırken Şerhu’l-Akâid şarihlerinden en meşhur üçüne (Hayâli, Kesteli ve Ramazan Efendi) ait haşiyelere yer verilmiştir. Çalışmanın amacı, öncelikle Müslüman toplumlarda Şerhu’l-Akâid literatürünün bilimsel, sosyal ve dinsel çevrelerde nasıl anlaşıldığına ilişkin bilgiler verilecek sonrasında, bu yaklaşımlar arasında mukayeseli bir analiz yapılarak günümüz açısından Şerhu’l-Akâid literatürünün ne anlam ifade ettiklerine ilişkin bir kanaate ulaşmaktır. Araştırmada nitel araştırma yöntemlerinden olan tümevarım metodu, kullanılmıştır.","PeriodicalId":502158,"journal":{"name":"Amasya İlahiyat Dergisi","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139238052","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
İslam Hukukuna Göre Para Borçlarının Endekslenmesi 伊斯兰法规定的货币债务指数化
Pub Date : 2023-11-23 DOI: 10.18498/amailad.1331699
Şevket Pekdemi̇r
Özet Tarihsel süreçte insanoğlu şartlara göre altın, gümüş ve bakır gibi maden paralardan kağıt paraya kadar birtakım mübadele araçları geliştirmiştir. Son dönemde bunlara dijital paralar da dahil olmuştur. Paranın icadı hayatı kolaylaştırmakla birlikte bazı dönemlerde alım gücünü kaybetmesi sebebiyle nominal ve reel değerlerinin farklılaşmasıyla sonuçlanan birtakım ekonomik krizlerin de odak noktasını oluşturmuştur. Makalede 17. ve 18. yüzyılda batılı klasik iktisatçılar tarafından ortaya atılan ve neoklasik iktisatçılar tarafından geliştirilen daha sonraki dönemlerde hem teorik hem de pratik olarak sistemleştirilen endeksleme ve etrafındaki tartışmalar ele alınmaktadır. Bu bağlamda kronolojik olarak endeksleme fikrinin batıda ortaya çıkışı, amacı ve türleri ile Hz. Peygamber döneminden başlayarak İslam iktisat tarihindeki benzer uygulamalar incelenmiştir. Bu kapsam endeksleme uygulaması hakkında erken ve klasik dönem fıkıhçılarının görüşleri, çağdaş İslam hukukçularının yorumları ve modern iktisatçıların değerlendirmeleri faiz, adalet, ğarar ve ekonomik gerekçeler başlıklarında mukayeseli olarak analiz edilmiştir. Makalede İslam hukukçularının maaş ve ücretlerin endekslenmesinde ittifak ederken karz ve bey akitlerinden doğan para borçlarının endekslenmesinde ihtilaf ettikleri tespit edilmiştir. Bu bağlamda faiz şüphesinin giderilememesi, haksızlıklara sebep olması, belirsizlikler içermesi ve iktisatçılar tarafından eleştirilmesi nedeniyle para borçlarının endekslenmesinin adil bir çözüm olmadığı, ihtiyatla yaklaşılması gerektiği sonucuna ulaşılmış mevcut sorunların giderildiği yeni bir sistemin geliştirilmesinin zaruri olduğu tavsiye edilmiştir.
摘要 在历史进程中,人类根据条件发展出了从金、银、铜等金属货币到纸币等多种交换工具。最近,数字货币也被纳入其中。尽管货币的发明为人们的生活带来了便利,但它也成为一些经济危机的焦点,导致在某些时期由于购买力的丧失而造成名义价值和实际价值的差异。 在本文中,我们将讨论指数化以及围绕指数化展开的争论,这些争论由西方古典经济学家在 17 和 18 世纪提出,并由新古典经济学家加以发展,并在后期从理论和实践上加以系统化。在此背景下,按时间顺序研究了指数化思想在西方的出现、其目的和类型,以及从先知时代开始的伊斯兰经济史中的类似做法。在此背景下,按照利益、正义、"伊贾尔 "和经济理由等标题,比较分析了早期和古典法学家的观点、当代伊斯兰法学家的解释以及现代经济学家对指数化做法的评价。 文章认为,伊斯兰法学家同意将工资和薪金指数化,但不同意将因 karz 和 bey 合同产生的金钱债务指数化。在这种情况下,文章得出结论认为,货币债务指数化不是一个公平的解决方案,应谨慎对待,因为它无法消除对利息的怀疑,造成不公正,包含不确定性,并受到经济学家的批评。
{"title":"İslam Hukukuna Göre Para Borçlarının Endekslenmesi","authors":"Şevket Pekdemi̇r","doi":"10.18498/amailad.1331699","DOIUrl":"https://doi.org/10.18498/amailad.1331699","url":null,"abstract":"Özet Tarihsel süreçte insanoğlu şartlara göre altın, gümüş ve bakır gibi maden paralardan kağıt paraya kadar birtakım mübadele araçları geliştirmiştir. Son dönemde bunlara dijital paralar da dahil olmuştur. Paranın icadı hayatı kolaylaştırmakla birlikte bazı dönemlerde alım gücünü kaybetmesi sebebiyle nominal ve reel değerlerinin farklılaşmasıyla sonuçlanan birtakım ekonomik krizlerin de odak noktasını oluşturmuştur. Makalede 17. ve 18. yüzyılda batılı klasik iktisatçılar tarafından ortaya atılan ve neoklasik iktisatçılar tarafından geliştirilen daha sonraki dönemlerde hem teorik hem de pratik olarak sistemleştirilen endeksleme ve etrafındaki tartışmalar ele alınmaktadır. Bu bağlamda kronolojik olarak endeksleme fikrinin batıda ortaya çıkışı, amacı ve türleri ile Hz. Peygamber döneminden başlayarak İslam iktisat tarihindeki benzer uygulamalar incelenmiştir. Bu kapsam endeksleme uygulaması hakkında erken ve klasik dönem fıkıhçılarının görüşleri, çağdaş İslam hukukçularının yorumları ve modern iktisatçıların değerlendirmeleri faiz, adalet, ğarar ve ekonomik gerekçeler başlıklarında mukayeseli olarak analiz edilmiştir. Makalede İslam hukukçularının maaş ve ücretlerin endekslenmesinde ittifak ederken karz ve bey akitlerinden doğan para borçlarının endekslenmesinde ihtilaf ettikleri tespit edilmiştir. Bu bağlamda faiz şüphesinin giderilememesi, haksızlıklara sebep olması, belirsizlikler içermesi ve iktisatçılar tarafından eleştirilmesi nedeniyle para borçlarının endekslenmesinin adil bir çözüm olmadığı, ihtiyatla yaklaşılması gerektiği sonucuna ulaşılmış mevcut sorunların giderildiği yeni bir sistemin geliştirilmesinin zaruri olduğu tavsiye edilmiştir.","PeriodicalId":502158,"journal":{"name":"Amasya İlahiyat Dergisi","volume":"47 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139244160","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Eyyubi İlim, Araştırma, Yayma ve Yardımlaşma Vakfı’nın Türk Din Mûsikîsi Uygulamaları 埃尤比科学、研究、传播与慈善基金会的土耳其宗教音乐习俗
Pub Date : 2023-11-16 DOI: 10.18498/amailad.1359774
Mustafa Asım Akkuş
Bu çalışmaya Türk din mûsikîsi uygulamalarının incelendiği aynı zamanda Kâdirî, Nakşibendî ve Müceddidî tarîkatlarını da içerisinde barındıran Fârûkiyye’nin kuruluşu ve tarihsel sürecine değinilerek başlanmıştır. Çalışmada ilâveten Kâdirî, Nakşibendî ve Müceddidî tarîkatlarının oluşumu ve tarihsel sürecine de kısaca yer verilmiştir. Bununla birlikte çalışma, Farûkiyye’nin şeyh silsilesini de içerisinde ihtivâ etmektedir. Akabinde Fârûkiyye’nin tanınmasına katkıda bulunan Eyyubî Vakfının faaliyetlerinden de bahsedilmiştir. Türk din mûsikîsi formlarını kullanması sebebiyle araştırmasını yaptığımız Fârûkiyye tarîkatı, yapılan arşiv taramaları, mülâkâtlar ve gözlemler neticesinde mûsikî ile ilişkisi saptanmış bir tarîkat olarak karşımıza çıkmaktadır. Ankara’da kurulmuş bir tekke olan Fârûkiyye’nin bu çalışma ile Türk din mûsikîsi açısından uygulamalarının tespit edilmesi amaçlanmıştır. Bundan dolayı tarîkata gidilmiş birçok Türk din mûsikîsi formunun aktif olarak icrâ edildiği görülmüştür. Zikir usûllerinde icrâ edilen formlar ve tekkeye ait besteli ilâhiler tespit edilmiştir. Tespit edilen eserler ve araştırmalar neticesinde elde edilen ses kayıtları vesilesiyle tarîkatta okunan özgün besteler ilk defa notaya alınmış ve bununla Türk din mûsikîsi repertuvarına yeni eserler eklenmesi hedeflenmiştir. Kur’ân-ı Kerim Tilâveti, istiğfar, salâvât, imâmet, tesbihât, kaside, ilâhi, nefes ve mersiyeler tarîkatta icrâ edilmekte ve bilhassa hüseynî makamındaki salâvât diğer tarikatlardan farklı olarak husûsî bestesiyle okunmaktadır. Bununla birlikte birçok tarikatta da icrâ edilen besmelenin bestesinde küçük değişiklikler olduğu görülmekte ve bu değişiklikler tespit edilerek notaya alınmıştır. Bununla birlikte tespit edilen tarikata mahsus 12 ilâhi formunda beste notaya alınmıştır. Bu vesileyle Türk din mûsikîsi repertuvarına yeni eserler ilâve edilme hedefine ulaşılmıştır.
本研究首先提到了 "法尔基耶"(Fârûkiyye)的创立和历史进程,其中还包括卡迪里(Kâdirî)、纳克西班迪(Nakşibendî)和穆贾迪迪(Mujaddidî)塔里卡特,对其中的土耳其宗教音乐习俗进行了研究。此外,研究中还简要提到了卡迪里、纳克什班迪和穆贾迪迪伊斯兰教寺院的形成和历史进程。此外,研究还包括 Farūkiyya 酋长世系。随后,还提到了阿尤布基金会的活动,这些活动促进了对法鲁基耶的认可。由于使用了土耳其宗教音乐形式,我们对 Farûkiyye 塔里卡特进行了研究,并通过档案搜索、访谈和观察确定了该塔里卡特与音乐的关系。本研究的目的是确定在安卡拉成立的土耳其宗教音乐会 Fârûkiyye 的做法。因此,据观察,许多形式的土耳其宗教音乐在塔里卡得到了积极的传播。在 dhikr 程序中演奏的音乐形式和属于 tekke 的创作赞美诗被确定下来。通过所确定的作品和通过研究获得的录音,首次记录了在塔里卡特演唱的原创作品,目的是为土耳其宗教音乐曲目增添新的作品。在塔里卡,诵读《古兰经》、祈祷文、礼赞、伊玛目、塔斯比哈特、卡西达、赞美诗、祈祷文和挽歌都在塔里卡进行,特别是 "胡赛尼玛卡姆 "中的礼赞,与其他塔里卡不同,是用特殊的曲谱演唱的。不过,我们可以看到,许多教派也在演唱的 "贝西梅尔"(besmel)的曲谱中略有改动,我们对这些改动进行了鉴别和记录。此外,还记下了 12 首塔里卡特有的赞美诗。通过这种方式,为土耳其宗教音乐曲目增添新作品的目标已经实现。
{"title":"Eyyubi İlim, Araştırma, Yayma ve Yardımlaşma Vakfı’nın Türk Din Mûsikîsi Uygulamaları","authors":"Mustafa Asım Akkuş","doi":"10.18498/amailad.1359774","DOIUrl":"https://doi.org/10.18498/amailad.1359774","url":null,"abstract":"Bu çalışmaya Türk din mûsikîsi uygulamalarının incelendiği aynı zamanda Kâdirî, Nakşibendî ve Müceddidî tarîkatlarını da içerisinde barındıran Fârûkiyye’nin kuruluşu ve tarihsel sürecine değinilerek başlanmıştır. Çalışmada ilâveten Kâdirî, Nakşibendî ve Müceddidî tarîkatlarının oluşumu ve tarihsel sürecine de kısaca yer verilmiştir. Bununla birlikte çalışma, Farûkiyye’nin şeyh silsilesini de içerisinde ihtivâ etmektedir. Akabinde Fârûkiyye’nin tanınmasına katkıda bulunan Eyyubî Vakfının faaliyetlerinden de bahsedilmiştir. Türk din mûsikîsi formlarını kullanması sebebiyle araştırmasını yaptığımız Fârûkiyye tarîkatı, yapılan arşiv taramaları, mülâkâtlar ve gözlemler neticesinde mûsikî ile ilişkisi saptanmış bir tarîkat olarak karşımıza çıkmaktadır. Ankara’da kurulmuş bir tekke olan Fârûkiyye’nin bu çalışma ile Türk din mûsikîsi açısından uygulamalarının tespit edilmesi amaçlanmıştır. Bundan dolayı tarîkata gidilmiş birçok Türk din mûsikîsi formunun aktif olarak icrâ edildiği görülmüştür. Zikir usûllerinde icrâ edilen formlar ve tekkeye ait besteli ilâhiler tespit edilmiştir. Tespit edilen eserler ve araştırmalar neticesinde elde edilen ses kayıtları vesilesiyle tarîkatta okunan özgün besteler ilk defa notaya alınmış ve bununla Türk din mûsikîsi repertuvarına yeni eserler eklenmesi hedeflenmiştir. Kur’ân-ı Kerim Tilâveti, istiğfar, salâvât, imâmet, tesbihât, kaside, ilâhi, nefes ve mersiyeler tarîkatta icrâ edilmekte ve bilhassa hüseynî makamındaki salâvât diğer tarikatlardan farklı olarak husûsî bestesiyle okunmaktadır. Bununla birlikte birçok tarikatta da icrâ edilen besmelenin bestesinde küçük değişiklikler olduğu görülmekte ve bu değişiklikler tespit edilerek notaya alınmıştır. Bununla birlikte tespit edilen tarikata mahsus 12 ilâhi formunda beste notaya alınmıştır. Bu vesileyle Türk din mûsikîsi repertuvarına yeni eserler ilâve edilme hedefine ulaşılmıştır.","PeriodicalId":502158,"journal":{"name":"Amasya İlahiyat Dergisi","volume":"8 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139267976","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
على حسَب علْمِ نفس الروح (Enneagram) تحليلُ أساليبِ إتِّخاذِ القرار لأجناسِ شخصيةِ تسعِ مخطوطاتٍ (أنيغرام) على حسَب علْمِ نفس الروح (Enneagram) تحليلُ أساليبِ إتِّخاذِ القرار لأجناسِ شخصيةِ تسعِ مخطوطاتٍ (أنيغرام)
Pub Date : 2023-11-15 DOI: 10.18498/amailad.1344273
Halis Demi̇r, Fatih Çinar, Esra Öztunç
Bu çalışmada söz konusu ehemmiyet dikkate alınarak Nefs psikolojisine göre, Enneagram kişilik tiplerinin karar verme özelliklerini izah etmek amaçlanmaktadır. Nefs psikolojisi araştırmaları için Enneagram kuramı uygun görülmektedir. Zira bu kuram, dokuz tip kişilik tipi tanımlayarak mevzubahis kişilik tiplerinin dinamik bir yapıda olduğunu iddia etmektedir. Bu tipler, patolojik veya gelişmiş özellikler gösterebilmektedir. Öyleyse kişilik tiplerinin, karar verme tarzları da bu deneyimlerine göre şekillenebilmektedir. Bu vetirede, bilinçdışı süreçlerin etkisi olduğu düşünülmektedir. Karar verme süreci, alt bilinçdışında, persona, gölge, kompleks gibi unsurların ve tutkulu duyguların etkisiyle stresli ve problemli geçebilmekte neticede hatalı kararlar verilebilmektedir. Nefsin üst katlarına yani üst bilinçdışına doğru çıktıkça latif haller yaşanmaktadır. Hal, sıradan duygulardan farklılık göstermekte, gelişmiş duygular olarak tanımlanmaktadır. Bu yaşantıların tesiri ile kişilikler değişik renklere bürünerek aşkın gelişim gösterebilmektedir. Bu bağlamda hallerin etkisiyle karar verme süreci istikrarlı geçirilebilmekte, âkıbet için makul kararlar verilebilmektedir. Enneagram tiplerinin her birinin nefs-i emmârede yaşadığı kendine özgü tutkulu duygusu ve nefs-i levvâmeden itibaren deneyimlediği latîf halleri bulunmaktadır. Tutkulu duygular, karar verme sürecini olumsuz ve zararlı etkileyebilirken latîf haller bu süreci müspet ve faydalı yönde etkileyebilmektedir.
本研究旨在根据灵魂心理学解释九型人格的决策特征。九型人格理论被认为适合灵魂心理学研究。因为该理论定义了九种人格类型,并声称这些人格类型具有动态结构。这些类型可以表现出病态或发达的特征。因此,人格类型的决策风格也可以根据这些经历来塑造。在这一过程中,人们认为无意识过程会产生影响。在下层无意识中,由于人格、阴影、复杂和热情的情绪等因素的影响,决策过程可能会产生压力和问题,从而做出错误的决定。当我们上升到自我的上层,也就是上层无意识时,我们会经历潜伏状态。这种状态不同于普通情绪,被定义为发达情绪。在这些体验的影响下,人格会呈现出不同的色彩,并呈现出超越性的发展。在这种情况下,决策过程可以在状态的影响下保持稳定,并为未来做出合理的决定。每个九型人格都有自己在 nafs-i emmârâra 阶段体验到的激情情绪,以及从 nafs-i levâma 阶段开始体验到的潜伏状态。热情的情绪会对决策过程产生消极和不利的影响,而潜在的状态则会对决策过程产生积极和有利的影响。
{"title":"على حسَب علْمِ نفس الروح (Enneagram) تحليلُ أساليبِ إتِّخاذِ القرار لأجناسِ شخصيةِ تسعِ مخطوطاتٍ (أنيغرام)","authors":"Halis Demi̇r, Fatih Çinar, Esra Öztunç","doi":"10.18498/amailad.1344273","DOIUrl":"https://doi.org/10.18498/amailad.1344273","url":null,"abstract":"Bu çalışmada söz konusu ehemmiyet dikkate alınarak Nefs psikolojisine göre, Enneagram kişilik tiplerinin karar verme özelliklerini izah etmek amaçlanmaktadır. Nefs psikolojisi araştırmaları için Enneagram kuramı uygun görülmektedir. Zira bu kuram, dokuz tip kişilik tipi tanımlayarak mevzubahis kişilik tiplerinin dinamik bir yapıda olduğunu iddia etmektedir. Bu tipler, patolojik veya gelişmiş özellikler gösterebilmektedir. Öyleyse kişilik tiplerinin, karar verme tarzları da bu deneyimlerine göre şekillenebilmektedir. Bu vetirede, bilinçdışı süreçlerin etkisi olduğu düşünülmektedir. Karar verme süreci, alt bilinçdışında, persona, gölge, kompleks gibi unsurların ve tutkulu duyguların etkisiyle stresli ve problemli geçebilmekte neticede hatalı kararlar verilebilmektedir. Nefsin üst katlarına yani üst bilinçdışına doğru çıktıkça latif haller yaşanmaktadır. Hal, sıradan duygulardan farklılık göstermekte, gelişmiş duygular olarak tanımlanmaktadır. Bu yaşantıların tesiri ile kişilikler değişik renklere bürünerek aşkın gelişim gösterebilmektedir. Bu bağlamda hallerin etkisiyle karar verme süreci istikrarlı geçirilebilmekte, âkıbet için makul kararlar verilebilmektedir. Enneagram tiplerinin her birinin nefs-i emmârede yaşadığı kendine özgü tutkulu duygusu ve nefs-i levvâmeden itibaren deneyimlediği latîf halleri bulunmaktadır. Tutkulu duygular, karar verme sürecini olumsuz ve zararlı etkileyebilirken latîf haller bu süreci müspet ve faydalı yönde etkileyebilmektedir.","PeriodicalId":502158,"journal":{"name":"Amasya İlahiyat Dergisi","volume":"54 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139273422","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Amasya İlahiyat Dergisi
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1