首页 > 最新文献

Studia i Materiały Lubelskie最新文献

英文 中文
Happening, performance, sztuka akcji od lat 60. XX wieku w polskiej krytyce artystycznej 20 世纪 60 年代以来波兰艺术评论中的活动、表演和行动艺术
Pub Date : 2023-12-11 DOI: 10.61464/siml.83
Marta Ryczkowska
Polska krytyka artystyczna przyswajała zjawisko happeningu i performance’u od początku lat 60. przede wszystkim pod wpływem krytyki zachodniej (głównie amerykańskiej i zachodnioniemieckiej), stopniowo odnajdując własny język i sposób interpretacji zjawisk, które od końca lat 50. na dobre zagościły w sztuce. Od drugiej połowy lat 60. można zaobserwować próby konceptualizacji nowej sztuki, zaczęły pojawiać się teksty teoretyków opisujące zjawisko happeningu, które miało za żelazną kurtyną ugruntowaną pozycję i całkiem sporą literaturę. Tekst jest próbą podsumowania najważniejszych i najbardziej opiniotwórczych tekstów krytycznych, które ukazały się w prasie polskiej w latach 60. i 70. dotyczących sztuki efemerycznej, jej nurtów, terminologii i przedstawicieli. Pierwsze teksty krytyczno-teoretyczne dotyczące happeningu pojawiły się na łamach prasy literackiej i teatralnej: w „Poezji” i „Dialogu” (1966). Kolejne odniesienia miały miejsce w dwutygodniku literacko-artystycznym „Współczesność” (1969). Autorzy nierzadko polemizowali ze sobą na łamach wspomnianych periodyków. Kolejna część tekstu dotyczy wyodrębnienia się sztuki performance z nurtu sztuki akcji oraz upowszechnienia nowego terminu przez dwa zorganizowane w 1978 roku festiwale o zasięgu międzynarodowym: International Artists Meeting – „I am” (Galeria Remont, kwiecień) oraz Performance and Body (Galeria Labirynt, październik). Warszawskie spotkanie zyskało oddźwięk w mediach, zarówno związanych z władzą („Kultura”), jak i studenckich („Integracje”, „Nowy Wyraz”). Krytyka artystyczna ostrożnie traktowała nowe zjawisko, jednym z badaczy, którzy postrzegali performance w szerszym kontekście aktualnych zjawisk, był Jerzy Ludwiński, jego eseje ukazywały się na łamach „Odry”, „Współczesności”, „Projektu”. Opracowania autorskie i krytyczne dotyczące sztuki performance zaczęły pojawiać się na większą skalę w latach 80. w „Nurcie” i „Sztuce”. Na przełomie wieków zainteresowanie sztuką efemeryczną i intermedialną zbiegło się z teoriami w dziedzinie antropologii, co zaowocowało zwrotem performatywnym w naukach o człowieku.
自 20 世纪 60 年代初以来,波兰艺术批评界一直在吸收 "发生 "和 "表演 "现象,主要是受到西方批评界(主要是美国和西德批评界)的影响,逐渐找到了自己的语言和解释这些现象的方式。从 20 世纪 60 年代后半期开始,人们开始尝试将新艺术概念化,理论家们开始撰文描述 "发生 "现象。本文试图总结 20 世纪六七十年代波兰报刊上出现的有关短暂艺术、其趋势、术语和代表人物的最重要和最有影响力的批评文章。第一批关于 "发生 "的批评和理论文章出现在文学和戏剧报刊上:《诗歌与对话》(1966 年)。文学和艺术双周刊 "Współczesność"(1969 年)中也有更多相关内容。作者们经常在上述期刊上相互论战。文章的下一部分涉及行为艺术与行动艺术的分离,以及 1978 年举办的两个国际艺术节对这一新术语的普及:国际艺术家会议--"我是"(雷蒙特画廊,4 月)和 "行为与身体"(迷宫画廊,10 月)。华沙会议在媒体上引起了共鸣,包括与当局有关的媒体("Kultura")和学生媒体("Integracje"、"Nowy Wyraz")。艺术评论界对这一新现象持谨慎态度;其中一位学者耶日-卢德维斯基(Jerzy Ludwiński)从更广泛的当前现象角度看待行为艺术;他的文章发表在《Odra》、《Współczesność》和《Projekt》上。20 世纪 80 年代,《Nurt》和《Sztuka》上开始出现更大规模的有关行为艺术的作者和评论研究。在世纪之交,对短暂艺术和跨媒体艺术的兴趣与人类学领域的理论不谋而合,导致了人文科学的表演性转向。
{"title":"Happening, performance, sztuka akcji od lat 60. XX wieku w polskiej krytyce artystycznej","authors":"Marta Ryczkowska","doi":"10.61464/siml.83","DOIUrl":"https://doi.org/10.61464/siml.83","url":null,"abstract":"Polska krytyka artystyczna przyswajała zjawisko happeningu i performance’u od początku lat 60. przede wszystkim pod wpływem krytyki zachodniej (głównie amerykańskiej i zachodnioniemieckiej), stopniowo odnajdując własny język i sposób interpretacji zjawisk, które od końca lat 50. na dobre zagościły w sztuce. Od drugiej połowy lat 60. można zaobserwować próby konceptualizacji nowej sztuki, zaczęły pojawiać się teksty teoretyków opisujące zjawisko happeningu, które miało za żelazną kurtyną ugruntowaną pozycję i całkiem sporą literaturę. Tekst jest próbą podsumowania najważniejszych i najbardziej opiniotwórczych tekstów krytycznych, które ukazały się w prasie polskiej w latach 60. i 70. dotyczących sztuki efemerycznej, jej nurtów, terminologii i przedstawicieli. Pierwsze teksty krytyczno-teoretyczne dotyczące happeningu pojawiły się na łamach prasy literackiej i teatralnej: w „Poezji” i „Dialogu” (1966). Kolejne odniesienia miały miejsce w dwutygodniku literacko-artystycznym „Współczesność” (1969). Autorzy nierzadko polemizowali ze sobą na łamach wspomnianych periodyków. Kolejna część tekstu dotyczy wyodrębnienia się sztuki performance z nurtu sztuki akcji oraz upowszechnienia nowego terminu przez dwa zorganizowane w 1978 roku festiwale o zasięgu międzynarodowym: International Artists Meeting – „I am” (Galeria Remont, kwiecień) oraz Performance and Body (Galeria Labirynt, październik). Warszawskie spotkanie zyskało oddźwięk w mediach, zarówno związanych z władzą („Kultura”), jak i studenckich („Integracje”, „Nowy Wyraz”). Krytyka artystyczna ostrożnie traktowała nowe zjawisko, jednym z badaczy, którzy postrzegali performance w szerszym kontekście aktualnych zjawisk, był Jerzy Ludwiński, jego eseje ukazywały się na łamach „Odry”, „Współczesności”, „Projektu”. Opracowania autorskie i krytyczne dotyczące sztuki performance zaczęły pojawiać się na większą skalę w latach 80. w „Nurcie” i „Sztuce”. Na przełomie wieków zainteresowanie sztuką efemeryczną i intermedialną zbiegło się z teoriami w dziedzinie antropologii, co zaowocowało zwrotem performatywnym w naukach o człowieku.","PeriodicalId":504439,"journal":{"name":"Studia i Materiały Lubelskie","volume":"10 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139183751","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Maria Walciszewska – komendantka konspiracyjnej Chorągwi Lubelskiej Harcerek w latach 1939–1941 Maria Walciszewska - 1939-1941 年卢布林童子军秘密部队指挥官
Pub Date : 2023-12-08 DOI: 10.61464/siml.70
Łukasz Krzysiak
Artykuł prezentuje sylwetkę Marii Walciszewskiej, komendantki konspiracyjnej Chorągwi Lubelskiej Harcerek w latach 1939–1941. Pokazuje jej drogę życiową i zawodową w szkolnictwie oraz w harcerstwie, ukazuje okoliczności, w jakiej przyszło jej żyć. Na podstawie wspomnień podkomendnych i dokumentów archiwalnych zaprezentowano dorobek wybitnej harcmistrzyni, która do dnia dzisiejszego pozostaje wielkim autorytetem dla młodego pokolenia dziewcząt zaczynających swoją przygodę w harcerstwie. Jest harcerskim wzorem cnót oraz patronem dla wielu drużyn żeńskich na Lubelszczyźnie.
这篇文章介绍了 1939-1941 年间秘密女童子军卢布林分队队长玛丽亚-瓦尔奇谢夫斯卡(Maria Walciszewska)的生平简介,展示了她在教育和童子军领域的生活和职业道路,并介绍了她所处的环境。该书以她的下属的回忆和档案文件为基础,介绍了一位杰出的童子军领袖的成就,她对于年轻一代开始童子军冒险的女孩来说,仍然是一位伟大的权威。她是童子军美德的典范,也是卢布林地区许多妇女团体的赞助人。
{"title":"Maria Walciszewska – komendantka konspiracyjnej Chorągwi Lubelskiej Harcerek w latach 1939–1941","authors":"Łukasz Krzysiak","doi":"10.61464/siml.70","DOIUrl":"https://doi.org/10.61464/siml.70","url":null,"abstract":"Artykuł prezentuje sylwetkę Marii Walciszewskiej, komendantki konspiracyjnej Chorągwi Lubelskiej Harcerek w latach 1939–1941. Pokazuje jej drogę życiową i zawodową w szkolnictwie oraz w harcerstwie, ukazuje okoliczności, w jakiej przyszło jej żyć. Na podstawie wspomnień podkomendnych i dokumentów archiwalnych zaprezentowano dorobek wybitnej harcmistrzyni, która do dnia dzisiejszego pozostaje wielkim autorytetem dla młodego pokolenia dziewcząt zaczynających swoją przygodę w harcerstwie. Jest harcerskim wzorem cnót oraz patronem dla wielu drużyn żeńskich na Lubelszczyźnie.","PeriodicalId":504439,"journal":{"name":"Studia i Materiały Lubelskie","volume":"17 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139185056","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lwów i mapa modernistycznej Europy Środkowo-Wschodniej 利沃夫与现代主义中东欧地图
Pub Date : 2023-12-08 DOI: 10.61464/siml.62
Andrzej Szczerski
Artykuł jest poświęcony tendencjom modernizacyjnym we Lwowie po odzyskaniu przez Polskę niepodległości. Podejmuje refleksję nad przemianami Europy Środkowo-Wschodniej w okresie międzywojennym, pokazując samodzielną interpretację nowoczesnych wzorców w architekturze, urbanistyce i gospodarce regionu. Procesy modernizacyjne różnicowały geografię europejską, przejawiając się z różnym natężeniem w Brnie, Pradze, Gdyni, Kownie. Na tym tle Lwów stanowi wyrazisty przykład dynamicznego rozwoju metropolii środkowoeuropejskiej. Autor analizuje szczególne osiągnięcia architektoniczne we Lwowie, od projektu biurowca poprzez oryginalną koncepcję osiedli mieszkaniowych, realizujące wizję „miasta ogrodu” i założeń funkcjonalistycznych. Czasy II Rzeczypospolitej oznaczały dla Lwowa również rozwój infrastruktury edukacyjnej, zdrowotnej i socjalnej, co wiązało się z dążeniami do cywilizacyjnego rozwoju na większą niż dotąd skalę. Modernistyczny Lwów zajmował istotne miejsce na mapie nie tylko Polski, ale także całej „Nowej Europy”, i powinien być zaliczony do najważniejszych ośrodków nowej architektury w regionie. We Lwowie zrealizowano wiele wybitnych dzieł modernizmu, które jednocześnie harmonijnie wpisały się w istniejącą strukturę miasta i wyznaczyły kierunki rozwoju na przyszłość.
本文专门论述波兰重新获得独立后利沃夫的现代化趋势。文章反映了战时中东欧的转变,展示了该地区在建筑、城市规划和经济方面对现代模式的独立诠释。现代化进程使欧洲的地理环境各不相同,在布尔诺、布拉格、格丁尼亚和考纳斯的表现程度也不尽相同。在此背景下,利沃夫是中欧大都市动态发展的一个明显例子。作者分析了利沃夫的具体建筑成就,从办公楼的设计到最初的住宅区概念,实现了 "花园城市 "的愿景和功能主义假设。波兰第二共和国时期也意味着利沃夫教育、卫生和社会基础设施的发展,这与追求比以往更大规模的文明发展有关。现代主义的利沃夫不仅在波兰,而且在整个 "新欧洲 "的版图上都占据了重要位置,应该被视为该地区最重要的新建筑中心之一。许多杰出的现代主义作品都是在利沃夫完成的,它们和谐地融入了城市的现有结构,并为未来的发展指明了方向。
{"title":"Lwów i mapa modernistycznej Europy Środkowo-Wschodniej","authors":"Andrzej Szczerski","doi":"10.61464/siml.62","DOIUrl":"https://doi.org/10.61464/siml.62","url":null,"abstract":"Artykuł jest poświęcony tendencjom modernizacyjnym we Lwowie po odzyskaniu przez Polskę niepodległości. Podejmuje refleksję nad przemianami Europy Środkowo-Wschodniej w okresie międzywojennym, pokazując samodzielną interpretację nowoczesnych wzorców w architekturze, urbanistyce i gospodarce regionu. Procesy modernizacyjne różnicowały geografię europejską, przejawiając się z różnym natężeniem w Brnie, Pradze, Gdyni, Kownie. Na tym tle Lwów stanowi wyrazisty przykład dynamicznego rozwoju metropolii środkowoeuropejskiej. Autor analizuje szczególne osiągnięcia architektoniczne we Lwowie, od projektu biurowca poprzez oryginalną koncepcję osiedli mieszkaniowych, realizujące wizję „miasta ogrodu” i założeń funkcjonalistycznych. Czasy II Rzeczypospolitej oznaczały dla Lwowa również rozwój infrastruktury edukacyjnej, zdrowotnej i socjalnej, co wiązało się z dążeniami do cywilizacyjnego rozwoju na większą niż dotąd skalę. Modernistyczny Lwów zajmował istotne miejsce na mapie nie tylko Polski, ale także całej „Nowej Europy”, i powinien być zaliczony do najważniejszych ośrodków nowej architektury w regionie. We Lwowie zrealizowano wiele wybitnych dzieł modernizmu, które jednocześnie harmonijnie wpisały się w istniejącą strukturę miasta i wyznaczyły kierunki rozwoju na przyszłość.","PeriodicalId":504439,"journal":{"name":"Studia i Materiały Lubelskie","volume":"49 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139185079","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pamięć – kultura – edukacja. Rok 2019 w Dworku Wincentego Pola 记忆-文化-教育。温森蒂-波尔庄园的 2019 年
Pub Date : 2023-12-08 DOI: 10.61464/siml.72
W. Kowalczyk
.
.
{"title":"Pamięć – kultura – edukacja. Rok 2019 w Dworku Wincentego Pola","authors":"W. Kowalczyk","doi":"10.61464/siml.72","DOIUrl":"https://doi.org/10.61464/siml.72","url":null,"abstract":"<jats:p>.</jats:p>","PeriodicalId":504439,"journal":{"name":"Studia i Materiały Lubelskie","volume":"4 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139185230","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Uczniowie Szkoły Zamoyskiego w walkach o niepodległość i granice państwa 扎莫伊斯基学校的学生参与争取独立和国家边界的斗争
Pub Date : 2023-12-08 DOI: 10.61464/siml.68
Małgorzata Surmacz, Beata Szczerbińska-Budzyńska
Powstałe w 1915 roku męskie gimnazjum im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie rozpoczęło działalność w okresie I wojny światowej. Zostało utworzone z inicjatywy Zrzeszenia Nauczycieli Szkół Średnich. Wielu jego wychowanków wzięło udział w walkach o granice państwa polskiego, służąc w różnych formacjach wojskowych. Byli wśród nich również harcerze z IV Lubelskiej Drużyny Harcerskiej, noszącej ten sam patronat co szkoła. Niektórzy zginęli w walkach lub ciężko ranni zmarli w szpitalach polowych. Wojenne losy wychowanków „Zamoya” z czasów wojny polsko-bolszewickiej stały się częścią historii istniejącego do dziś II Liceum Ogólnokształcącego. Nazwiska absolwentów z tamtego okresu figurują także na listach ofiar II wojny światowej.
卢布林的赫特曼-扬-扎莫伊斯基男子中学成立于 1915 年,在第一次世界大战期间开始活动。它是在中学教师协会的倡议下建立的。该校的许多校友参加了保卫波兰国境的战斗,在各种军事编队中服役。他们中还有来自卢布林第 4 童子军队的童子军,该童子军队与学校拥有相同的赞助人。有些人在战斗中阵亡,有些人则在战地医院重伤不治。扎莫亚 "校友在波兰-布尔什维克战争期间的命运成为了第二中学历史的一部分,并流传至今。这一时期的毕业生的名字也出现在第二次世界大战的伤亡名单上。
{"title":"Uczniowie Szkoły Zamoyskiego w walkach o niepodległość i granice państwa","authors":"Małgorzata Surmacz, Beata Szczerbińska-Budzyńska","doi":"10.61464/siml.68","DOIUrl":"https://doi.org/10.61464/siml.68","url":null,"abstract":"Powstałe w 1915 roku męskie gimnazjum im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie rozpoczęło działalność w okresie I wojny światowej. Zostało utworzone z inicjatywy Zrzeszenia Nauczycieli Szkół Średnich. Wielu jego wychowanków wzięło udział w walkach o granice państwa polskiego, służąc w różnych formacjach wojskowych. Byli wśród nich również harcerze z IV Lubelskiej Drużyny Harcerskiej, noszącej ten sam patronat co szkoła. Niektórzy zginęli w walkach lub ciężko ranni zmarli w szpitalach polowych. Wojenne losy wychowanków „Zamoya” z czasów wojny polsko-bolszewickiej stały się częścią historii istniejącego do dziś II Liceum Ogólnokształcącego. Nazwiska absolwentów z tamtego okresu figurują także na listach ofiar II wojny światowej.","PeriodicalId":504439,"journal":{"name":"Studia i Materiały Lubelskie","volume":"52 13","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139185452","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O najnowszych badaniach architektonicznych w pałacu Lubomirskich 关于卢博米尔基宫的最新建筑研究
Pub Date : 2023-12-08 DOI: 10.61464/siml.65
K. Janus
Niniejszy artykuł przedstawia dzieje pałacu Lubomirskich znajdującego się przy placu Litewskim 3 w Lublinie. Mimo iż obiekt ten był już kilkakrotnie opisywany i częściowo przebadany, to nadal nie wiemy, co zachowało się z jego pierwotnej substancji, jakie kryje tajemnice i ślady przeszłości. W XIX wieku zwany był „Radziwiłłowskim”, choć Radziwiłłowie nigdy nie byli jego właścicielami. Dopiero od kilkunastu lat powoli przywracana jest nazwa nawiązująca do pierwszych właścicieli. Dotychczasowe opracowania opierają się na ubogich informacjach pochodzących ze źródeł historycznych i na materiałach pozyskanych w drodze badań archeologicznych, architektonicznych, konserwatora dzieł sztuki i konstrukcyjnych. Żadne z tych prac nie obejmowały swym zakresem całego budynku, ale jedynie niewielkie jego fragmenty, stąd dzieje i tajemnice pałacu czekają jeszcze na odkrycie.
本文介绍了位于卢布林莱特夫斯基广场 3 号的卢博米尔斯基宫的历史。尽管对这座建筑已经进行过多次描述和部分勘察,但我们仍然不知道它的原貌保存了多少,隐藏着哪些秘密和过去的痕迹。在 19 世纪,它被称为 "拉齐维乌城堡",尽管拉齐维乌家族从未拥有过它。直到最近十几年,人们才慢慢恢复了第一任主人的名字。迄今为止的研究都是基于历史来源的贫乏信息,以及通过考古、建筑、艺术保护和结构研究获得的材料。这些工作都没有涉及整座建筑,而只是其中的一小部分,因此这座宫殿的历史和秘密仍有待揭开。
{"title":"O najnowszych badaniach architektonicznych w pałacu Lubomirskich","authors":"K. Janus","doi":"10.61464/siml.65","DOIUrl":"https://doi.org/10.61464/siml.65","url":null,"abstract":"Niniejszy artykuł przedstawia dzieje pałacu Lubomirskich znajdującego się przy placu Litewskim 3 w Lublinie. Mimo iż obiekt ten był już kilkakrotnie opisywany i częściowo przebadany, to nadal nie wiemy, co zachowało się z jego pierwotnej substancji, jakie kryje tajemnice i ślady przeszłości. W XIX wieku zwany był „Radziwiłłowskim”, choć Radziwiłłowie nigdy nie byli jego właścicielami. Dopiero od kilkunastu lat powoli przywracana jest nazwa nawiązująca do pierwszych właścicieli. Dotychczasowe opracowania opierają się na ubogich informacjach pochodzących ze źródeł historycznych i na materiałach pozyskanych w drodze badań archeologicznych, architektonicznych, konserwatora dzieł sztuki i konstrukcyjnych. Żadne z tych prac nie obejmowały swym zakresem całego budynku, ale jedynie niewielkie jego fragmenty, stąd dzieje i tajemnice pałacu czekają jeszcze na odkrycie.","PeriodicalId":504439,"journal":{"name":"Studia i Materiały Lubelskie","volume":"45 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139185123","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sprawozdanie z sympozjum naukowego „Dziedzictwo kulturowe wschodnich ziem dawnej Rzeczypospolitej. Korzenie i wspólnota” 前波兰共和国东部地区文化遗产 "科学研讨会报告。根源与社区
Pub Date : 2023-12-08 DOI: 10.61464/siml.71
M. Lachowski
.
.
{"title":"Sprawozdanie z sympozjum naukowego „Dziedzictwo kulturowe wschodnich ziem dawnej Rzeczypospolitej. Korzenie i wspólnota”","authors":"M. Lachowski","doi":"10.61464/siml.71","DOIUrl":"https://doi.org/10.61464/siml.71","url":null,"abstract":"<jats:p>.</jats:p>","PeriodicalId":504439,"journal":{"name":"Studia i Materiały Lubelskie","volume":"30 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139185245","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Przeszłość i przyszłość placu Litewskiego z perspektywy badań archeologicznych 从考古角度看立陶宛广场的过去和未来
Pub Date : 2023-12-08 DOI: 10.61464/siml.64
Rafał Niedźwiadek
Badania archeologiczne towarzyszące rewitalizacji placu Litewskiego w latach 2016–2017 przyniosły niespodziewane ustalenia nakazujące inne, od dotychczas obowiązującego, odczytanie funkcji, jakie ta przestrzeń przez ostatnie 500 lat pełniła w tkance miejskiej Lublina. Uważany był on za „plac na rozdrożu”, położony na skrzyżowaniu dróg, poza strefą zurbanizowaną. Faktycznie, w jego wschodniej części rozwidlały się szlaki wiodące do Małopolski i Wielkopolski. Dzięki wykonanym badaniom, wiemy jak owe drogi zmieniały swe nawierzchnie i jak długo były użytkowane. Przy traktach, już w późnym średniowieczu, zaczęły powstawać obiekty wystawione w technice szachulcowej, takiej samej, z jakiej korzystano przy wznoszeniu zabudowy miasta ukrytego za murami Kazimierza Wielkiego. Obok domów wyrastały pracownie rzemieślnicze – garncarsko-kaflarskie, rogownicze, metalurgiczne. W okresie nowożytnym wnętrze obecnego placu Litewskiego było stopniowo zabudowywane obiektami świeckimi i sakralnymi. Wśród nich centralne miejsce zajmował kościół oo. Bonifratrów. Przy nim rozwinął się intensywnie użytkowany cmentarz. Chowano tu w zdecydowanej większości dorosłych mężczyzn, których szkielety nosiły ślady urazów. Zapewne ludzie ci byli podopiecznymi zakonników, którzy posiadali rozległą wiedzę medyczną, gdyż pacjenci zmarli z innych powodów niż odniesione rany. Nekropolia przylegała do III linii szańców miejskich, usypanych w latach 20. XVII wieku. W roku 2016 w środkowej części placu odsłonięto fosę oraz bastion z załomami, których bieg został naszkicowany na planie C. V. d’Örken z 1716 roku. Badania archeologiczne towarzyszące rewitalizacji placu Litewskiego dostarczyły także danych o bytności ludzi w tym miejscu w środkowym neolicie oraz we wczesnym średniowieczu. Natknięto się również na ślady działań wojennych z lata 1944 roku. Odkrycia archeologiczne ujawniły i zilustrowały zmiany w funkcjach, jakie pełniły poszczególne części placu Litewskiego na przestrzeni wieków.
在 2016-2017 年振兴利特夫斯基广场的过程中进行的考古研究取得了意想不到的发现,对这一空间在过去 500 年中在卢布林城市结构中所发挥的功能进行了不同的解读。它被认为是一个 "十字路口的广场",位于十字路口,在城市化区域之外。事实上,通往 Malopolska 和 Wielkopolska 的道路在其东部分叉。通过研究,我们了解了这些道路的路面变化情况以及使用时间。早在中世纪晚期,这些道路沿线就开始建造建筑物,使用的半木结构技术与卡西米尔大帝建造隐藏在城墙后面的城市时所使用的技术相同。房屋旁边的工匠作坊也随之兴起,如陶器、角器和金属制品作坊。到了近代,今天立陶宛广场的内部逐渐建起了世俗和神圣的建筑。其中,圣约翰兄弟教堂占据了中心位置。教堂旁边还修建了一个使用率很高的墓地。这里埋葬的大多是成年男子,他们的骸骨上有受伤的痕迹。这些人很可能是拥有丰富医学知识的修道士们的看护对象,因为病人死亡的原因并不是他们的伤口。墓地毗邻 17 世纪 20 年代修建的第三道城墙。2016 年,在广场中央部分发现了一条护城河和一个带犄角的堡垒,其走向在 C. V. d'Örken 于 1907 年绘制的平面图上有所勾勒。V. d'Örken在1716年绘制的平面图上勾勒出了护城河的走向。随着莱特夫斯基广场的振兴,考古研究也提供了有关新石器时代中期和中世纪早期人类居住的数据。此外,还发现了 1944 年夏季的战争痕迹。考古发现揭示并说明了几个世纪以来立陶宛广场不同部分功能的变化。
{"title":"Przeszłość i przyszłość placu Litewskiego z perspektywy badań archeologicznych","authors":"Rafał Niedźwiadek","doi":"10.61464/siml.64","DOIUrl":"https://doi.org/10.61464/siml.64","url":null,"abstract":"Badania archeologiczne towarzyszące rewitalizacji placu Litewskiego w latach 2016–2017 przyniosły niespodziewane ustalenia nakazujące inne, od dotychczas obowiązującego, odczytanie funkcji, jakie ta przestrzeń przez ostatnie 500 lat pełniła w tkance miejskiej Lublina. Uważany był on za „plac na rozdrożu”, położony na skrzyżowaniu dróg, poza strefą zurbanizowaną. Faktycznie, w jego wschodniej części rozwidlały się szlaki wiodące do Małopolski i Wielkopolski. Dzięki wykonanym badaniom, wiemy jak owe drogi zmieniały swe nawierzchnie i jak długo były użytkowane. Przy traktach, już w późnym średniowieczu, zaczęły powstawać obiekty wystawione w technice szachulcowej, takiej samej, z jakiej korzystano przy wznoszeniu zabudowy miasta ukrytego za murami Kazimierza Wielkiego. Obok domów wyrastały pracownie rzemieślnicze – garncarsko-kaflarskie, rogownicze, metalurgiczne. W okresie nowożytnym wnętrze obecnego placu Litewskiego było stopniowo zabudowywane obiektami świeckimi i sakralnymi. Wśród nich centralne miejsce zajmował kościół oo. Bonifratrów. Przy nim rozwinął się intensywnie użytkowany cmentarz. Chowano tu w zdecydowanej większości dorosłych mężczyzn, których szkielety nosiły ślady urazów. Zapewne ludzie ci byli podopiecznymi zakonników, którzy posiadali rozległą wiedzę medyczną, gdyż pacjenci zmarli z innych powodów niż odniesione rany. Nekropolia przylegała do III linii szańców miejskich, usypanych w latach 20. XVII wieku. W roku 2016 w środkowej części placu odsłonięto fosę oraz bastion z załomami, których bieg został naszkicowany na planie C. V. d’Örken z 1716 roku. Badania archeologiczne towarzyszące rewitalizacji placu Litewskiego dostarczyły także danych o bytności ludzi w tym miejscu w środkowym neolicie oraz we wczesnym średniowieczu. Natknięto się również na ślady działań wojennych z lata 1944 roku. Odkrycia archeologiczne ujawniły i zilustrowały zmiany w funkcjach, jakie pełniły poszczególne części placu Litewskiego na przestrzeni wieków.","PeriodicalId":504439,"journal":{"name":"Studia i Materiały Lubelskie","volume":"20 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139185038","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Muzeum bez barier. Dostępność Muzeum Narodowego w Lublinie dla osób z niepełnosprawnością wzroku i słuchu 无障碍博物馆。卢布林国家博物馆为视力和听力残障人士提供的无障碍设施
Pub Date : 2023-12-08 DOI: 10.61464/siml.73
Małgorzata Siedlaczek
.
.
{"title":"Muzeum bez barier. Dostępność Muzeum Narodowego w Lublinie dla osób z niepełnosprawnością wzroku i słuchu","authors":"Małgorzata Siedlaczek","doi":"10.61464/siml.73","DOIUrl":"https://doi.org/10.61464/siml.73","url":null,"abstract":"<jats:p>.</jats:p>","PeriodicalId":504439,"journal":{"name":"Studia i Materiały Lubelskie","volume":"50 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139185187","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Poza kadrem. Fotografia w Lublinie w latach 1839–1939 画框之外1839 至 1939 年间卢布林的摄影作品
Pub Date : 2023-12-08 DOI: 10.61464/siml.74
Lechosław Lameński
.
.
{"title":"Poza kadrem. Fotografia w Lublinie w latach 1839–1939","authors":"Lechosław Lameński","doi":"10.61464/siml.74","DOIUrl":"https://doi.org/10.61464/siml.74","url":null,"abstract":"<jats:p>.</jats:p>","PeriodicalId":504439,"journal":{"name":"Studia i Materiały Lubelskie","volume":"57 13","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139185406","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Studia i Materiały Lubelskie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1