首页 > 最新文献

ETUDES ANGLAISES最新文献

英文 中文
Puzzling out the English Present Perfect Puzzle 解答英语现在完成时难题
IF 0.1 3区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2021-05-07 DOI: 10.3917/ETAN.734.0452
Marc Fryd
D’apres Kurylowicz, les parfaits sont voues a evoluer depuis un sens initialement resultatif vers un stade ultime ou ils remplacent les formes existantes dans la fonction d’aoriste. A cet egard, le Present Perfect anglais se distingue par l’agrammaticalite de sa combinaison avec des adverbes renvoyant a un moment specifique du passe. Cette position surprenante de l’anglais au regard des autres langues est a l’origine de l’expression forgee par Klein d’un « perfect puzzle ». Cet article vise a mettre en lumiere les relations complexes du parfait anglais avec ces adverbes au fil d’une histoire longue et complexe.
根据Kurylowicz的说法,完美注定要从最初的结果意义演变到最终阶段,在那里它们取代了主动脉功能中的现有形式。在这方面,英语现在完成时的不同之处在于它与副词的组合,副词指的是过去的特定时刻。英语相对于其他语言的这种令人惊讶的地位是克莱因创造的“完美拼图”一词的起源。本文旨在通过一段漫长而复杂的历史,阐明英语完成时与这些副词的复杂关系。
{"title":"Puzzling out the English Present Perfect Puzzle","authors":"Marc Fryd","doi":"10.3917/ETAN.734.0452","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ETAN.734.0452","url":null,"abstract":"D’apres Kurylowicz, les parfaits sont voues a evoluer depuis un sens initialement resultatif vers un stade ultime ou ils remplacent les formes existantes dans la fonction d’aoriste. A cet egard, le Present Perfect anglais se distingue par l’agrammaticalite de sa combinaison avec des adverbes renvoyant a un moment specifique du passe. Cette position surprenante de l’anglais au regard des autres langues est a l’origine de l’expression forgee par Klein d’un « perfect puzzle ». Cet article vise a mettre en lumiere les relations complexes du parfait anglais avec ces adverbes au fil d’une histoire longue et complexe.","PeriodicalId":51995,"journal":{"name":"ETUDES ANGLAISES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77244818","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“This oil thing touches everything”: World-Literary Crime Fiction and Fossil Capital “石油触及一切”:世界文学犯罪小说与化石资本
IF 0.1 3区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2021-05-07 DOI: 10.3917/ETAN.741.0034
S. Deckard
Graeme Macdonald a montre que, si toute la litterature-monde peut se lire comme « une litterature du systeme-monde capitaliste », elle peut egalement se lire comme une « petro-litterature », tant « le petrole et ses constituants sont omnipresents dans la matiere meme de la vie moderne et dans la facon dont celle-ci s’organise ». Partant de ce constat, cet article entreprend de lire la litterature policiere non seulement sous l’angle de la litterature-monde, mais aussi dans la perspective d’une « petro-litterature ». Par ses images, ses formes et ses representations du capitalisme fossile, cette litterature permet de comparer plusieurs contextes nationaux differents et d’examiner leur imbrication dans le circuit global de la petro-modernite. L’article porte en particulier sur Shadow of the Shadow de Paco Ignacio Taibo II, Black Water Rising d’Attica Locke, Murder at Cape Three Points de Kwei Quartey et Nairobi Heat de Mũkoma wa Ngũgĩ, autant de romans dont les intrigues criminelles se situent sur fond d’extraction petroliere ou mettent en scene des fortunes issues de l’industrie petroliere. L’approche comparatiste met ainsi en lumiere plusieurs moments cles dans l’histoire du capitalisme fossile. Elle revele egalement que les representations des inegalites geographiques de la petro-modernite a l’ere du neo-liberalisme reposent sur une tension entre le centre et la peripherie, entre la ville capitaliste comme site de production et les zones frontieres semi-peripheriques ou a lieu le processus d’extraction lui-meme.
格雷姆·麦克唐纳曾表明,如果整个litterature-monde可以作为资本主义systeme-monde»«一个文学阅读读书时,她也可以像一个«petro-litterature»、«只要中石油及其成分是omnipresents甚至与现代生活和方式则由»中。在此基础上,本文不仅从文学世界的角度,而且从“石油文学”的角度来解读侦探文学。通过它对化石资本主义的形象、形式和表现,它允许比较几个不同的国家背景,并检查它们在全球石油现代循环中的重叠。条,特别是涉及圣母Paco Ignacio Taibo二的影子,影子Black Water Rising卡洛克、暗杀at角(Three Kwei点M .和内罗毕Heatũkomaũwa Ng gĩ,多部小说,其中石油开采位于底色的犯罪阴谋或来自石油工业正在发家的场面。这种比较方法揭示了化石资本主义历史上的几个关键时刻。辨别:不平等的成员国还规定,非联petro-modernite neo-liberalisme基于电压的时代中心与外围,该市作为资本主义生产基地与海域疆界semi-peripheriques说道萃取过程还是发生了。
{"title":"“This oil thing touches everything”: World-Literary Crime Fiction and Fossil Capital","authors":"S. Deckard","doi":"10.3917/ETAN.741.0034","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ETAN.741.0034","url":null,"abstract":"Graeme Macdonald a montre que, si toute la litterature-monde peut se lire comme « une litterature du systeme-monde capitaliste », elle peut egalement se lire comme une « petro-litterature », tant « le petrole et ses constituants sont omnipresents dans la matiere meme de la vie moderne et dans la facon dont celle-ci s’organise ». Partant de ce constat, cet article entreprend de lire la litterature policiere non seulement sous l’angle de la litterature-monde, mais aussi dans la perspective d’une « petro-litterature ». Par ses images, ses formes et ses representations du capitalisme fossile, cette litterature permet de comparer plusieurs contextes nationaux differents et d’examiner leur imbrication dans le circuit global de la petro-modernite. L’article porte en particulier sur Shadow of the Shadow de Paco Ignacio Taibo II, Black Water Rising d’Attica Locke, Murder at Cape Three Points de Kwei Quartey et Nairobi Heat de Mũkoma wa Ngũgĩ, autant de romans dont les intrigues criminelles se situent sur fond d’extraction petroliere ou mettent en scene des fortunes issues de l’industrie petroliere. L’approche comparatiste met ainsi en lumiere plusieurs moments cles dans l’histoire du capitalisme fossile. Elle revele egalement que les representations des inegalites geographiques de la petro-modernite a l’ere du neo-liberalisme reposent sur une tension entre le centre et la peripherie, entre la ville capitaliste comme site de production et les zones frontieres semi-peripheriques ou a lieu le processus d’extraction lui-meme.","PeriodicalId":51995,"journal":{"name":"ETUDES ANGLAISES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90775482","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Energo-poetics: Reading Energy in the Ages of Wood, Oil, and Wind 能源诗学:解读木、油、风时代的能源
IF 0.1 3区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2021-05-07 DOI: 10.3917/ETAN.741.0012
Stacey Balkan
Cet article met en regard trois textes speculatifs qui, chacun a sa maniere, proposent une critique du capitalisme fossile et permettent d’imaginer un futur desarrime du pouvoir qu’exercent sur nous les energies fossiles. Tous montrent qu’un simple changement dans notre consommation de combustibles ne suffira pas a etablir un futur plus equitable. L’etude s’interesse d’abord au roman d’Ursula LeGuin, The Word for World is Forest (1974), et montre que l’utopie d’une « Nouvelle Tahiti » qui s’y donne a lire est indissociable d’une vision critique de la logique de la plantation sur laquelle elle se fonde. L’analyse porte ensuite sur Ship Breaker de Paolo Bacigalupi (2010), dont l’intrigue se deroule au milieu des paysages devastes de la « ceinture petrochimique » du sud-est des Etats-Unis. Si le mode dystopique sur lequel est construit ce roman permet de reflechir a la culture qu’ont produite les energies fossiles, il ne permet cependant pas son depassement et conduit finalement le lecteur a une impasse. La derniere partie de l’article porte sur le diptyque que Dominic Boyer et Cymene Howe ont consacre aux energies eoliennes dans l’isthme de Tehuantepec au Mexique : Wind and Power in the Anthropocene (2019). A la faveur d’une forme d’anthropologie speculative — ce que Dipesh Chakrabarty appelle une « anthropologie philosophique » — Boyer et Howe problematisent la question des politiques energetiques, celle d’un futur equitable et la facon dont, dans les systemes de gouvernance modernes, la pratique du pouvoir est toujours liee a des enjeux energetiques et ontologiques. Ils font ainsi vaciller la logique meme qui regit l’âge de l’Anthropocene, tout en revelant combien les alternatives supposees a la petro-culture contribuent en realite a renforcer des formes d’injustice sociale et environnementale a l’echelle mondiale. Au bout du compte, chacun de ces textes permet de commencer, sans toujours y parvenir totalement, a imaginer de nouvelles manieres de penser l’impact culturel des energies fossiles.
这篇文章对比了三篇推测性的文本,每一篇都以自己的方式提出了对化石资本主义的批评,并允许想象化石能源对我们施加的力量的未来崩溃。所有这些都表明,仅仅改变我们的燃料消耗不足以建立一个更公平的未来。本研究首先关注乌苏拉·勒奎恩(ursula LeGuin)的小说《世界的文字是森林》(The Word for World is Forest, 1974),并表明“新塔希提”的乌托邦与它所基于的种植园逻辑的批判性观点是分不开的。然后分析了Paolo Bacigalupi(2010)的《破船者》,其情节发生在美国东南部“石化带”荒凉的风景中。虽然这部小说所基于的反乌托邦模式反映了化石能源所产生的文化,但它并没有超越它,最终将读者引向一条死胡同。文章的最后一部分是Dominic Boyer和Cymene Howe关于墨西哥特万特佩克地峡风能的双联画:人类世的风能和电力(2019)。青睐了某种形式的人类学speculative—迪佩Chakrabarty称之为一个«»哲学人类学—Boyer和Howe problematisent生物质能源政策问题,即在一个未来equitable和方式、现代治理体系中的权力的实践总是相关的能量和本体论的问题了。因此,它们动摇了统治人类时代的逻辑,同时揭示了所谓的石油文化替代品实际上在多大程度上加剧了世界范围内各种形式的社会和环境不公正。最后,每一篇文章都让我们开始想象新的方式来思考化石能源的文化影响,但并不总是完全成功。
{"title":"Energo-poetics: Reading Energy in the Ages of Wood, Oil, and Wind","authors":"Stacey Balkan","doi":"10.3917/ETAN.741.0012","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ETAN.741.0012","url":null,"abstract":"Cet article met en regard trois textes speculatifs qui, chacun a sa maniere, proposent une critique du capitalisme fossile et permettent d’imaginer un futur desarrime du pouvoir qu’exercent sur nous les energies fossiles. Tous montrent qu’un simple changement dans notre consommation de combustibles ne suffira pas a etablir un futur plus equitable. L’etude s’interesse d’abord au roman d’Ursula LeGuin, The Word for World is Forest (1974), et montre que l’utopie d’une « Nouvelle Tahiti » qui s’y donne a lire est indissociable d’une vision critique de la logique de la plantation sur laquelle elle se fonde. L’analyse porte ensuite sur Ship Breaker de Paolo Bacigalupi (2010), dont l’intrigue se deroule au milieu des paysages devastes de la « ceinture petrochimique » du sud-est des Etats-Unis. Si le mode dystopique sur lequel est construit ce roman permet de reflechir a la culture qu’ont produite les energies fossiles, il ne permet cependant pas son depassement et conduit finalement le lecteur a une impasse. La derniere partie de l’article porte sur le diptyque que Dominic Boyer et Cymene Howe ont consacre aux energies eoliennes dans l’isthme de Tehuantepec au Mexique : Wind and Power in the Anthropocene (2019). A la faveur d’une forme d’anthropologie speculative — ce que Dipesh Chakrabarty appelle une « anthropologie philosophique » — Boyer et Howe problematisent la question des politiques energetiques, celle d’un futur equitable et la facon dont, dans les systemes de gouvernance modernes, la pratique du pouvoir est toujours liee a des enjeux energetiques et ontologiques. Ils font ainsi vaciller la logique meme qui regit l’âge de l’Anthropocene, tout en revelant combien les alternatives supposees a la petro-culture contribuent en realite a renforcer des formes d’injustice sociale et environnementale a l’echelle mondiale. Au bout du compte, chacun de ces textes permet de commencer, sans toujours y parvenir totalement, a imaginer de nouvelles manieres de penser l’impact culturel des energies fossiles.","PeriodicalId":51995,"journal":{"name":"ETUDES ANGLAISES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83684477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dialectical Sonorities: Carbon Footprints in Peter Culley’s The Climax Forest 辩证的声音:彼得·卡利的《顶极森林》中的碳足迹
IF 0.1 3区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2021-05-07 DOI: 10.3917/ETAN.741.0082
Jonathan Skinner, T. Crompton
Cet article s’interesse a l’œuvre de Peter Culley, ecrivain de l’ile de Vancouver, et explore la maniere dont les productions poetiques ecrites sur d’anciens sites d’extraction de matieres premieres rendent compte des differents types de dommages reperes a l’echelle locale et mondiale, et y repondent. En tant que forme, la poesie tend a se situer a la [semi-]peripherie des economies institutionnelles et creatives, et nous avancons que des œuvres telles que celle de Culley sont souvent negligees alors qu’elles peuvent contribuer a l’etude d’une modernite inegale et combinee et de ses frontieres ecologiques. La trilogie Hammertown de Culley invite a des lectures collaboratives et collocatives par le biais de differents medias, et notre article repond a cette invitation en proposant une methodologie participative. En nous appuyant sur le concept de « sonorite dialectique » de Mirko M. Hall, nous montrons que l’identification de la « place reelle » occupee par le petro-capitalisme ne suppose pas tant de nouvelles strategies narratives que de nouvelles techniques acoustiques. Notre quete sonore d’un autre type d’avenir dans le present remixe de la poesie de Culley nous conduit a deviner des paysages au detour d’images de declin mais aussi d’ouvertures possibles, et a toucher l’histoire en tant qu’echappatoire a l’histoire : par ce biais nous restons a l’ecoute des difficultes de notre present endommage.
本文以温哥华岛作家彼得·卡利(Peter Culley)的作品为基础,探讨了在古代原材料开采地点创作的诗歌作品如何描述和应对当地和全球范围内的不同类型的破坏。作为形状、poesie往往介于a][半外围的经济体制和creatives),以及诸如此类的作品我们avancons Culley常常negligees却可以帮助设计了一个modernite增长和组合及其生态壁垒。Culley的Hammertown三部曲邀请了不同媒体的合作和协作阅读,我们的文章通过提出一种参与式方法来回应这种邀请。基于Mirko M. Hall的“辩证sonorite”概念,我们表明,石油资本主义所占据的“真实位置”的识别并不需要新的叙事策略,而是需要新的声学技术。声音我们找另一种未来在本混音了poesie Culley,我们猜到了景观带到绕道衰落的图片,而且可能开口,并作为qu’echappatoire曾触摸历史故事了:通过这种方式我们倾听了我们现在困难的损坏。
{"title":"Dialectical Sonorities: Carbon Footprints in Peter Culley’s The Climax Forest","authors":"Jonathan Skinner, T. Crompton","doi":"10.3917/ETAN.741.0082","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ETAN.741.0082","url":null,"abstract":"Cet article s’interesse a l’œuvre de Peter Culley, ecrivain de l’ile de Vancouver, et explore la maniere dont les productions poetiques ecrites sur d’anciens sites d’extraction de matieres premieres rendent compte des differents types de dommages reperes a l’echelle locale et mondiale, et y repondent. En tant que forme, la poesie tend a se situer a la [semi-]peripherie des economies institutionnelles et creatives, et nous avancons que des œuvres telles que celle de Culley sont souvent negligees alors qu’elles peuvent contribuer a l’etude d’une modernite inegale et combinee et de ses frontieres ecologiques. La trilogie Hammertown de Culley invite a des lectures collaboratives et collocatives par le biais de differents medias, et notre article repond a cette invitation en proposant une methodologie participative. En nous appuyant sur le concept de « sonorite dialectique » de Mirko M. Hall, nous montrons que l’identification de la « place reelle » occupee par le petro-capitalisme ne suppose pas tant de nouvelles strategies narratives que de nouvelles techniques acoustiques. Notre quete sonore d’un autre type d’avenir dans le present remixe de la poesie de Culley nous conduit a deviner des paysages au detour d’images de declin mais aussi d’ouvertures possibles, et a toucher l’histoire en tant qu’echappatoire a l’histoire : par ce biais nous restons a l’ecoute des difficultes de notre present endommage.","PeriodicalId":51995,"journal":{"name":"ETUDES ANGLAISES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73495595","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Big Men, Little Men, and All the Rest. The Value of Circumspect Reading 大男人,小男人,还有其他的。谨慎阅读的价值
IF 0.1 3区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2021-05-07 DOI: 10.3917/ETAN.734.0493
Nathalie Zimpfer
Les questions de la lecture et de l’interpretation, de la part de Gulliver comme du lecteur, sont au cœur des Voyages de Gulliver. En depit de son attachement a la verite, Gulliver fait montre d’une sincerite aveugle qui l’empeche de lire correctement les situations auxquelles il est confronte. De la meme maniere, nos pratiques de lecture sont soumises a examen. Texte remettant en question la plupart des attentes traditionnelles concernant la satire, Les Voyages de Gulliver forcent le lecteur a accepter la nature partielle et provisoire de toute interpretation. L’œuvre de Swift refuse a ses lecteurs le plaisir de la generalisation pour indirectement promouvoir une lecture qui « particularise », essence meme de la litterature selon Philip Roth. En derniere analyse, Les Voyages de Gulliver offrent peut-etre, avant tout, une methode de lecture que l’on pourrait qualifier de « lecture circonspecte ». La lecture circonspecte refuse eu lecteur le confort de la certitude, exigeant le courage de la circonspection.
阅读和解释的问题,无论是对格列佛还是对读者,都是格列佛游记的核心。尽管格列佛坚持真理,但他表现出盲目的真诚,这使他无法正确解读所面临的情况。同样,我们的阅读练习也受到了审查。《格列佛游记》挑战了大多数传统的讽刺期望,迫使读者接受任何解释的片面和暂时性。斯威夫特的作品拒绝了读者泛化的乐趣,间接地促进了一种“特殊化”的阅读,根据菲利普·罗斯的说法,这是文学的本质。归根结底,格列佛的游记也许首先提供了一种可以被称为“谨慎阅读”的阅读方法。谨慎的阅读剥夺了读者确定性的安慰,需要谨慎的勇气。
{"title":"Big Men, Little Men, and All the Rest. The Value of Circumspect Reading","authors":"Nathalie Zimpfer","doi":"10.3917/ETAN.734.0493","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ETAN.734.0493","url":null,"abstract":"Les questions de la lecture et de l’interpretation, de la part de Gulliver comme du lecteur, sont au cœur des Voyages de Gulliver. En depit de son attachement a la verite, Gulliver fait montre d’une sincerite aveugle qui l’empeche de lire correctement les situations auxquelles il est confronte. De la meme maniere, nos pratiques de lecture sont soumises a examen. Texte remettant en question la plupart des attentes traditionnelles concernant la satire, Les Voyages de Gulliver forcent le lecteur a accepter la nature partielle et provisoire de toute interpretation. L’œuvre de Swift refuse a ses lecteurs le plaisir de la generalisation pour indirectement promouvoir une lecture qui « particularise », essence meme de la litterature selon Philip Roth. En derniere analyse, Les Voyages de Gulliver offrent peut-etre, avant tout, une methode de lecture que l’on pourrait qualifier de « lecture circonspecte ». La lecture circonspecte refuse eu lecteur le confort de la certitude, exigeant le courage de la circonspection.","PeriodicalId":51995,"journal":{"name":"ETUDES ANGLAISES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89184249","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Imperialism, Environmentalism and the Politics of Transplantation in Captain Cook’s Voyages 帝国主义、环境保护主义与库克船长航海中的移植政治
IF 0.1 3区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2021-05-07 DOI: 10.3917/ETAN.734.0391
Vanessa Alayrac-Fielding
Cet article propose une lecture ecocritique des Journaux du capitaine Cook ecrits durant ses trois circumnavigations. Il met en lumiere le programme imperial britannique de politique de transplantation a l’œuvre dans le contexte de l’exploration du Pacifique et des rencontres avec les populations indigenes. Les pratiques consistant a collectionner, planter et transplanter seront abordees a la lumiere des etudes postcoloniales et environnementales pour reevaluer la nature des echanges et contacts transnationaux qui eurent lieu entre les equipages et les habitants du Pacifique.
这篇文章建议对库克船长在三次环球航行中所写的日记进行生态批判阅读。它突出了英国帝国的移植政策计划在太平洋探索和与土著人民接触的背景下发挥作用。收集、种植和移植的做法将根据后殖民和环境研究进行讨论,以重新评估船员和太平洋居民之间的跨国交流和接触的性质。
{"title":"Imperialism, Environmentalism and the Politics of Transplantation in Captain Cook’s Voyages","authors":"Vanessa Alayrac-Fielding","doi":"10.3917/ETAN.734.0391","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ETAN.734.0391","url":null,"abstract":"Cet article propose une lecture ecocritique des Journaux du capitaine Cook ecrits durant ses trois circumnavigations. Il met en lumiere le programme imperial britannique de politique de transplantation a l’œuvre dans le contexte de l’exploration du Pacifique et des rencontres avec les populations indigenes. Les pratiques consistant a collectionner, planter et transplanter seront abordees a la lumiere des etudes postcoloniales et environnementales pour reevaluer la nature des echanges et contacts transnationaux qui eurent lieu entre les equipages et les habitants du Pacifique.","PeriodicalId":51995,"journal":{"name":"ETUDES ANGLAISES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91384963","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Remedy, Reaction, and Redistribution: The Polarized Politics of Obamacare 补救、反应和再分配:奥巴马医改的两极化政治
IF 0.1 3区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2021-05-07 DOI: 10.3917/ETAN.734.0432
Élisabeth Fauquert
En lien avec la litterature recente se proposant de reevaluer l’heritage politique d’Obama en matiere de politique sociale (voir Starr, Waddan, Genieys, Jacobs et Mettler), cet article postule que l’attention portee sur les defauts de l’Obamacare, tant a la gauche qu’a la droite de l’echiquier politique, a eclipse les succes de cette reforme, notamment l’elargissement de la couverture maladie et l’etablissement d’un nouveau paradigme permettant de remedier aux fortes inegalites socio-economiques dont l’administration Obama avait herite. Plus precisement, l’article montre que l’economie politique du « new Gilded Age » (Bartels) a pousse une « nouvelle majorite silencieuse » (Page et Jacobs) a exiger une plus grande securite en matiere de sante, mais que le remede apporte par les Democrates a ete tempere par les dynamiques de la polarisation partisane. Si la dialectique entre remede et reaction a donne lieu a une reforme moins ambitieuse que ce que les Democrates avaient initialement espere, l’ACA a neanmoins etabli des precedents decisifs pour les futurs reformateurs, leur permettant de lutter contre les inegalites en matiere de soins de sante a l’echelle nationale.
与文学reevaluer最近提出自己的政治遗产。奥巴马的社会政策(见Starr Waddan Genieys、雅各布斯和装置),本文假定远程关注医改的缺陷,担任财政大臣的政治左派右派的话了,eclipse的这次改革成功了其中包括扩大医疗覆盖范围和建立一种新的模式,以纠正奥巴马政府遗留下来的严重社会经济不平等。多precisement条表明,政治经济学(new Gilded Age»«Bartels)的推向了一个新«»(无声多数页面和Jacobs)已按有关要求更大的安全健康,但是补救所带给了大韩坦佩雷的党派分化的动态。虽然补救和反应之间的辩证法导致的改革没有民主人士最初希望的那么雄心勃勃,但aca为未来的改革者建立了决定性的先例,使他们能够在全国范围内解决医疗保健不平等问题。
{"title":"Remedy, Reaction, and Redistribution: The Polarized Politics of Obamacare","authors":"Élisabeth Fauquert","doi":"10.3917/ETAN.734.0432","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ETAN.734.0432","url":null,"abstract":"En lien avec la litterature recente se proposant de reevaluer l’heritage politique d’Obama en matiere de politique sociale (voir Starr, Waddan, Genieys, Jacobs et Mettler), cet article postule que l’attention portee sur les defauts de l’Obamacare, tant a la gauche qu’a la droite de l’echiquier politique, a eclipse les succes de cette reforme, notamment l’elargissement de la couverture maladie et l’etablissement d’un nouveau paradigme permettant de remedier aux fortes inegalites socio-economiques dont l’administration Obama avait herite. Plus precisement, l’article montre que l’economie politique du « new Gilded Age » (Bartels) a pousse une « nouvelle majorite silencieuse » (Page et Jacobs) a exiger une plus grande securite en matiere de sante, mais que le remede apporte par les Democrates a ete tempere par les dynamiques de la polarisation partisane. Si la dialectique entre remede et reaction a donne lieu a une reforme moins ambitieuse que ce que les Democrates avaient initialement espere, l’ACA a neanmoins etabli des precedents decisifs pour les futurs reformateurs, leur permettant de lutter contre les inegalites en matiere de soins de sante a l’echelle nationale.","PeriodicalId":51995,"journal":{"name":"ETUDES ANGLAISES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83309589","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aesthetic Education and Writing in The Wings of the Dove 《鸽子之翼》中的美育与写作
IF 0.1 3区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2021-05-07 DOI: 10.3917/ETAN.734.0508
R. Anker
Cet article explore l’entrelacs de l’esthetique et de l’ecriture dans le roman de James. Heterogenes mais inseparables, ces deux forces, formatrice et scripturale, sous-tendent a la fois l’education europeenne de Milly Theale et l’inquietante etrangete qu’elle produit, notamment sur Merton Densher. L’analyse, largement consacree a l’episode de la rencontre de la jeune Americaine avec le portrait de Bronzino, commence par s’interesser aux principales etapes de la « formation » de Milly qui preparent cette scene, avant d’evoquer les effets de cette rencontre, comprise comme l’« apotheose » d’une education esthetique dont la fonction ideologique est deconstruite par le texte. Ce faisant, il s’agit de montrer comment l’innocence ironique que faconne une Milly mourante s’avere plus forte, au bout du compte, que les contraintes de l’humanisme esthetique.
本文探讨了詹姆斯小说中美学与写作的交织。这两种异质但不可分割的力量,形成和圣经的力量,既支持了米莉·蒂尔的欧洲教育,也支持了它产生的令人不安的奇怪的东西,尤其是默顿·丹舍。分析了环保,广泛学l’episode选年轻美丽的相遇与留在家庭画像,开头s’interesser«»培训的各主要阶段之前d’evoquer Milly preparent这场戏,这次效应,应该理解为«apotheose»的美学教育的教育功能是deconstruite替换。通过这样做,它展示了一个垂死的米莉所表现出的具有讽刺意味的纯真,最终证明比审美人文主义的约束更强大。
{"title":"Aesthetic Education and Writing in The Wings of the Dove","authors":"R. Anker","doi":"10.3917/ETAN.734.0508","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ETAN.734.0508","url":null,"abstract":"Cet article explore l’entrelacs de l’esthetique et de l’ecriture dans le roman de James. Heterogenes mais inseparables, ces deux forces, formatrice et scripturale, sous-tendent a la fois l’education europeenne de Milly Theale et l’inquietante etrangete qu’elle produit, notamment sur Merton Densher. L’analyse, largement consacree a l’episode de la rencontre de la jeune Americaine avec le portrait de Bronzino, commence par s’interesser aux principales etapes de la « formation » de Milly qui preparent cette scene, avant d’evoquer les effets de cette rencontre, comprise comme l’« apotheose » d’une education esthetique dont la fonction ideologique est deconstruite par le texte. Ce faisant, il s’agit de montrer comment l’innocence ironique que faconne une Milly mourante s’avere plus forte, au bout du compte, que les contraintes de l’humanisme esthetique.","PeriodicalId":51995,"journal":{"name":"ETUDES ANGLAISES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90239126","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“The coal beneath the flesh”: Coal Fictions and the Ontology of Fossil Capital “肉体之下的煤炭”:煤炭小说与化石资本的本体论
IF 0.1 3区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2021-05-07 DOI: 10.3917/ETAN.741.0053
M. Niblett
Cet article montre que les fictions litteraires emanant des communautes de mineurs de charbon refletent de maniere frappante l’ontologie du capitalisme lie aux energies fossiles. Il se concentre sur des textes de fiction ecrits dans les annees 1930 par des auteurs des marches du pays minier du nord-est de l’Angleterre et du Pays de Galles. Au Royaume-Uni, cette periode fut celle d’une crise de l’industrie charbonniere, touchee non seulement par les consequences de la Grande Depression mais aussi par les debuts de la transition du charbon au petrole en tant que principale source d’energie dans l’economie mondiale. Dans les recits etudies ici, l’image du corps du mineur (epuise par le labeur, blesse par les accidents de puits, penetre par la suie) devient le lieu signifiant de l’inscription locale de ces pressions systemiques mondiales. Mais l’article montre egalement que le corps du mineur trouve son pendant dialectique dans le corps surmene et extenue de la menagere enfermee dans la sphere domestique. Cette association duelle des corps offre une expression figuree a la relation entre travail salarie et travail non remunere de reproduction sociale, et sert a reveler la violence genree constitutive de la logique du capitalisme fonde sur les energies fossiles.
这篇文章表明,来自煤矿社区的文学小说生动地反映了与化石能源相关的资本主义本体论。它的重点是20世纪30年代由来自英格兰东北部和威尔士矿区的作家创作的小说文本。在英国,这一时期是煤炭工业的危机时期,不仅受到大萧条的影响,还受到从煤炭向石油作为世界经济主要能源的过渡的开始。在这里研究的故事中,矿工身体的形象(因劳动而疲惫,因矿井事故而受伤,因煤烟而渗入)成为这些全球系统压力的局部记录的重要场所。但这篇文章也表明,矿工的身体在被锁在家庭范围内的妇女的过度和扩展的身体中找到了它的辩证对应物。这种身体的双重联系为社会再生产的有偿劳动和无偿劳动之间的关系提供了一种象征性的表达,并揭示了构成化石能源资本主义逻辑的性别暴力。
{"title":"“The coal beneath the flesh”: Coal Fictions and the Ontology of Fossil Capital","authors":"M. Niblett","doi":"10.3917/ETAN.741.0053","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ETAN.741.0053","url":null,"abstract":"Cet article montre que les fictions litteraires emanant des communautes de mineurs de charbon refletent de maniere frappante l’ontologie du capitalisme lie aux energies fossiles. Il se concentre sur des textes de fiction ecrits dans les annees 1930 par des auteurs des marches du pays minier du nord-est de l’Angleterre et du Pays de Galles. Au Royaume-Uni, cette periode fut celle d’une crise de l’industrie charbonniere, touchee non seulement par les consequences de la Grande Depression mais aussi par les debuts de la transition du charbon au petrole en tant que principale source d’energie dans l’economie mondiale. Dans les recits etudies ici, l’image du corps du mineur (epuise par le labeur, blesse par les accidents de puits, penetre par la suie) devient le lieu signifiant de l’inscription locale de ces pressions systemiques mondiales. Mais l’article montre egalement que le corps du mineur trouve son pendant dialectique dans le corps surmene et extenue de la menagere enfermee dans la sphere domestique. Cette association duelle des corps offre une expression figuree a la relation entre travail salarie et travail non remunere de reproduction sociale, et sert a reveler la violence genree constitutive de la logique du capitalisme fonde sur les energies fossiles.","PeriodicalId":51995,"journal":{"name":"ETUDES ANGLAISES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85340692","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tree Being in Peter Larkin’s “Skies in Flight of Tree” 彼得·拉金的《树在天空中飞翔》中的树
IF 0.1 3区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2021-05-07 DOI: 10.3917/ETAN.741.0068
E. Mason
Cet article etudie le poeme en douze parties de Peter Larkin « Skies in Flight of Tree » (2019) a partir de l’approche des Critical Plant Studies, pour analyser la puissance d’affect des arbres. Faisant appel aux travaux d’Eduardo Kohn, Emanuele Coccia et Michael Marder, l’auteur montre que Larkin sacralise cette puissance d’affect comme forme d’etre inclusive, collective et organisationnelle liee a la cosmologie catholique. Il pose que l’etre-arbre rejette la logique contemporaine d’appauvrissement et d’exploitation, ce que Larkin traduit par une langue empruntant a la priere pour amener ses lecteurs a une relation intime avec le monde materiel. Tout en rappelant les menaces que font peser les relations organiques entre etres, Larkin revele que la priere est finalement ce par quoi l’homme trouve acces (le poete parle d’« accueil par le souffle ») aux formes de pensee participative et meditative du non-humain, qu’il soit arbre ou ciel. En imaginant et en pratiquant cette pensee dans « Skies in Flight of Tree », Larkin aborde les arbres non pas seulement comme elements d’une economie en declin fondee sur l’exploitation d’un heritage geologique, mais comme etres incarnant des relations de plenitude plutot que de manque.
本文研究了彼得·拉金(Peter Larkin)的十二部分诗作《树的飞行中的天空》(2019),采用了关键植物研究的方法,分析了树木的影响力。通过爱德华多·科恩(Eduardo Kohn)、伊曼纽尔·科西亚(Emanuele Coccia)和迈克尔·马德(Michael Marder)的工作,作者表明,拉金将这种情感力量神圣化,将其作为一种与天主教宇宙学相关的包容性、集体性和组织性存在形式。他认为,树的存在拒绝了当代的贫困和剥削逻辑,拉金将其翻译成一种借用祈祷的语言,以引导读者与物质世界建立亲密关系。在回顾存在之间的有机关系所构成的威胁的同时,拉金揭示了祈祷最终是人类找到非人类参与和冥想思想形式的途径(诗人称之为“通过呼吸接受”),无论是树还是天空。通过在《树木飞行中的天空》中想象和实践这一思想,拉金不仅将树木视为基于地质遗产开发的衰退经济的一部分,而且将其视为体现丰盛而非缺乏关系的存在。
{"title":"Tree Being in Peter Larkin’s “Skies in Flight of Tree”","authors":"E. Mason","doi":"10.3917/ETAN.741.0068","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ETAN.741.0068","url":null,"abstract":"Cet article etudie le poeme en douze parties de Peter Larkin « Skies in Flight of Tree » (2019) a partir de l’approche des Critical Plant Studies, pour analyser la puissance d’affect des arbres. Faisant appel aux travaux d’Eduardo Kohn, Emanuele Coccia et Michael Marder, l’auteur montre que Larkin sacralise cette puissance d’affect comme forme d’etre inclusive, collective et organisationnelle liee a la cosmologie catholique. Il pose que l’etre-arbre rejette la logique contemporaine d’appauvrissement et d’exploitation, ce que Larkin traduit par une langue empruntant a la priere pour amener ses lecteurs a une relation intime avec le monde materiel. Tout en rappelant les menaces que font peser les relations organiques entre etres, Larkin revele que la priere est finalement ce par quoi l’homme trouve acces (le poete parle d’« accueil par le souffle ») aux formes de pensee participative et meditative du non-humain, qu’il soit arbre ou ciel. En imaginant et en pratiquant cette pensee dans « Skies in Flight of Tree », Larkin aborde les arbres non pas seulement comme elements d’une economie en declin fondee sur l’exploitation d’un heritage geologique, mais comme etres incarnant des relations de plenitude plutot que de manque.","PeriodicalId":51995,"journal":{"name":"ETUDES ANGLAISES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48614338","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
ETUDES ANGLAISES
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1