首页 > 最新文献

BIBLISCHE ZEITSCHRIFT最新文献

英文 中文
Die Königsmacher, written by Christian Schramm
IF 0.1 3区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2021-07-28 DOI: 10.30965/25890468-06502008-01
Paul-Gerhard Klumbies
{"title":"Die Königsmacher, written by Christian Schramm","authors":"Paul-Gerhard Klumbies","doi":"10.30965/25890468-06502008-01","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/25890468-06502008-01","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53902,"journal":{"name":"BIBLISCHE ZEITSCHRIFT","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43226419","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Jerusalem in Lukasevangelium und Apostelgeschichte 路加福音和使徒行传中的耶路撒冷
IF 0.1 3区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2021-07-28 DOI: 10.30965/25890468-06502005
M. Bachmann
Undoubtedly the city Jerusalem (with its temple) is accentuated in Luke-Acts. This is indicated by the high frequency of the name(s) (Luke-Acts presents ca. 65% of the NT-instances!) Ἰερουσαλήμ and Ἱεροσόλυμα and also by the important role of the town within the structure, i.e. within the composition of the two books (cf. only Lk 1–2; 9:51; Acts 1:8; 19:21). But what does this emphasis mean? Differences in the understanding of the relevant data are obvious (and this matter resembles [not without cause] the intense discussions in the area of Pauline studies during the last decades). Older perspectives (advocated amongst others by F. C. Overbeck, E. Haenchen and H. Conzelmann) try to conceive for instance the Stephanus episode (Acts 6–7) and the last scene of Acts in an „anti-Judaic“ manner. But Acts 7:55–56 (cf. Lk 1:11) could hint at the celestial sanctuary, and Acts 28:20 (cf. v. 26–27, esp. v. 27b) names the „hope of Israel“. So a „New(er) Perspective“ could or should be preferable, paying attention to certain features of Luke-Acts, which possibly point to salvation-historical aims of the author.
毫无疑问,耶路撒冷(及其圣殿)在《路加福音》中得到了强调。这一点可以通过名称的高频率来表明(《路加福音》约占NT实例的65%!)Ἰεριυσαλίμ和Ἱερισίλυμα,以及城镇在结构中的重要作用,即在两本书的组成中(仅参见路1–2;9:51;使徒行传1:8;19:21)。但这种强调意味着什么?对相关数据的理解存在明显差异(这件事类似于过去几十年波林研究领域的激烈讨论(并非没有原因))。较老的观点(F.C.Overbeck、E.Haenchen和H。Conzelmann)试图以“反犹太”的方式构思Stephanus一集(使徒行传6-7)和使徒行传的最后一幕。但使徒行传7:55-56(参见路1:11)可能暗示了天堂的避难所,而使徒行传28:20(参见第26-27节,特别是第27b节)则将“以色列的希望”命名为“新视角”“可以或者应该更可取,关注《路加福音》的某些特征,这些特征可能指向作者的救赎历史目标。
{"title":"Jerusalem in Lukasevangelium und Apostelgeschichte","authors":"M. Bachmann","doi":"10.30965/25890468-06502005","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/25890468-06502005","url":null,"abstract":"\u0000Undoubtedly the city Jerusalem (with its temple) is accentuated in Luke-Acts. This is indicated by the high frequency of the name(s) (Luke-Acts presents ca. 65% of the NT-instances!) Ἰερουσαλήμ and Ἱεροσόλυμα and also by the important role of the town within the structure, i.e. within the composition of the two books (cf. only Lk 1–2; 9:51; Acts 1:8; 19:21). But what does this emphasis mean? Differences in the understanding of the relevant data are obvious (and this matter resembles [not without cause] the intense discussions in the area of Pauline studies during the last decades). Older perspectives (advocated amongst others by F. C. Overbeck, E. Haenchen and H. Conzelmann) try to conceive for instance the Stephanus episode (Acts 6–7) and the last scene of Acts in an „anti-Judaic“ manner. But Acts 7:55–56 (cf. Lk 1:11) could hint at the celestial sanctuary, and Acts 28:20 (cf. v. 26–27, esp. v. 27b) names the „hope of Israel“. So a „New(er) Perspective“ could or should be preferable, paying attention to certain features of Luke-Acts, which possibly point to salvation-historical aims of the author.","PeriodicalId":53902,"journal":{"name":"BIBLISCHE ZEITSCHRIFT","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49222276","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Elimelech or Abimelech? A Study on the Textual Variant of the Name of Noemin’s Husband in LXX-Ruth 以利米勒还是亚比米勒?《鲁》中诺敏丈夫名字的文本变异研究
IF 0.1 3区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2021-07-28 DOI: 10.30965/25890468-06502007
Beatrice Bonanno
This paper analyses the textual variant of the name of Noemin’s husband in the book of Ruth: Elimelech according to the Masoretic Text and Abimelech according to the Septuagint. It investigates if this textual variant is linked to a different Hebrew Vorlage, whether it is carried out during the process of translation of the text in its Greek form, or whether it is due to its transmission in its Greek form. Finally, this study analyses the literary criticism of this variant by showing how a coherent character is created by name and through actions and how, in this way, God’s presence is accentuated in the narrative.
本文分析了《鲁思书》中诺埃明丈夫名字的文本变体:根据共济会文本的以利米勒和根据Septuagint的Abimilech。本研究考察了这个文本变体是否与另一个希伯来语变体有关,是在以希腊语形式翻译文本的过程中进行的,还是由于其以希腊语的形式传播,上帝的存在在叙事中得到了强调。
{"title":"Elimelech or Abimelech? A Study on the Textual Variant of the Name of Noemin’s Husband in LXX-Ruth","authors":"Beatrice Bonanno","doi":"10.30965/25890468-06502007","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/25890468-06502007","url":null,"abstract":"\u0000This paper analyses the textual variant of the name of Noemin’s husband in the book of Ruth: Elimelech according to the Masoretic Text and Abimelech according to the Septuagint. It investigates if this textual variant is linked to a different Hebrew Vorlage, whether it is carried out during the process of translation of the text in its Greek form, or whether it is due to its transmission in its Greek form. Finally, this study analyses the literary criticism of this variant by showing how a coherent character is created by name and through actions and how, in this way, God’s presence is accentuated in the narrative.","PeriodicalId":53902,"journal":{"name":"BIBLISCHE ZEITSCHRIFT","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49372901","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Warum und wozu gibt es Ämter in der Kirche? 在教堂里有做什么的?
IF 0.1 3区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2021-01-20 DOI: 10.30965/25890468-06501004
Michael Theobald
The Epistle to the Ephesians, a pseudepigraphic letter, is one of the few texts in the New Testament in which fundamental insight into the development of the offices in the church can be detected. Why are offices necessary as the early communities regarded themselves as charismatic communities? What is their function? Whom do they serve? This article expounds an exegesis of Eph 4,7–16 and makes it clear how important it is to put forward convincing christological reasoning to support a theology of the offices in the church today.
《以弗所书》是一封伪录信,是《新约》中为数不多的能够从根本上了解教会办公室发展的文本之一。为什么办公室是必要的,因为早期的社区认为自己是有魅力的社区?它们的功能是什么?他们为谁服务?本文阐述了以弗所书4,7-16的注释,并明确了提出令人信服的基督论推理来支持当今教会办公室的神学是多么重要。
{"title":"Warum und wozu gibt es Ämter in der Kirche?","authors":"Michael Theobald","doi":"10.30965/25890468-06501004","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/25890468-06501004","url":null,"abstract":"\u0000The Epistle to the Ephesians, a pseudepigraphic letter, is one of the few texts in the New Testament in which fundamental insight into the development of the offices in the church can be detected. Why are offices necessary as the early communities regarded themselves as charismatic communities? What is their function? Whom do they serve? This article expounds an exegesis of Eph 4,7–16 and makes it clear how important it is to put forward convincing christological reasoning to support a theology of the offices in the church today.","PeriodicalId":53902,"journal":{"name":"BIBLISCHE ZEITSCHRIFT","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43408120","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mit Gott ums Leben kämpfen, written by Erich Zenger 与上帝为生命而战,埃里希·曾格著
IF 0.1 3区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2021-01-20 DOI: 10.30965/25890468-06402008-03
E. Ballhorn
{"title":"Mit Gott ums Leben kämpfen, written by Erich Zenger","authors":"E. Ballhorn","doi":"10.30965/25890468-06402008-03","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/25890468-06402008-03","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53902,"journal":{"name":"BIBLISCHE ZEITSCHRIFT","volume":"65 1","pages":"155-156"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42153624","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Geschwisterlichkeit lernen, written by Benedict Schöning 我写的
IF 0.1 3区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2021-01-20 DOI: 10.30965/25890468-06402008-01
M. Ederer
{"title":"Geschwisterlichkeit lernen, written by Benedict Schöning","authors":"M. Ederer","doi":"10.30965/25890468-06402008-01","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/25890468-06402008-01","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53902,"journal":{"name":"BIBLISCHE ZEITSCHRIFT","volume":"65 1","pages":"151-153"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43594726","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Der „Mantel des Paulus“ (2 Tim 4,13): vergessen, zurückgelassen, deponiert? “保罗的衣钵”(提后书4章13节):被遗忘,被抛在身后,被寄存?
IF 0.1 3区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2021-01-20 DOI: 10.30965/25890468-06501005
C. Schramm
The short demand to bring Paul’s coat in 2 Timothy 4:13 has been a part of exegetical discussion for a long time. Especially the intention, the text pragmatics and the meaning of this verse are a matter of academic dispute. The point is: The interpretation of this verse has an important impact on the question of the authentic or pseudepigraphic character of 2 Tim. The following article focusses on an aspect that hasn’t been looked at much so far: the legal business of depositum as a possible historical backdrop. A third person’s (i.e. Timothy’s) mandate to pick up something deposited tells us much about his legitimacy as an authorized representative of the person who made the depositum (i.e. Paul). And possibly we also learn something about 2 Tim: 2 Tim as a letter could function as an authorizing document for the person sent out to pick up the coat – then 2 Tim 4:13 would work as a kind of certificate of authenticity of 2 Tim as an allegedly original Pauline letter.
提摩太后书4:13中对保罗外衣的短暂要求,一直是训诂学讨论的一部分。特别是这首诗的意图、语用和意义是一个学术争议的问题。重点是:这节经文的解释对提摩太后书的真实性或伪经书性质的问题有重要的影响。下面这篇文章关注的是到目前为止还没有被关注的一个方面:作为一个可能的历史背景的法定存款业务。第三人(即提摩太)的委托去取存放的东西告诉我们他作为存放物品的人(即保罗)的授权代表的合法性。也许我们也能从提摩太后书学到一些东西:,提摩太后书可以作为一份授权文件,给那个被派去取大衣的人,然后提摩太后书4:13可以作为一种证明,证明提摩太后书的真实性,是一封据称是保罗书信的原件。
{"title":"Der „Mantel des Paulus“ (2 Tim 4,13): vergessen, zurückgelassen, deponiert?","authors":"C. Schramm","doi":"10.30965/25890468-06501005","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/25890468-06501005","url":null,"abstract":"\u0000The short demand to bring Paul’s coat in 2 Timothy 4:13 has been a part of exegetical discussion for a long time. Especially the intention, the text pragmatics and the meaning of this verse are a matter of academic dispute. The point is: The interpretation of this verse has an important impact on the question of the authentic or pseudepigraphic character of 2 Tim. The following article focusses on an aspect that hasn’t been looked at much so far: the legal business of depositum as a possible historical backdrop. A third person’s (i.e. Timothy’s) mandate to pick up something deposited tells us much about his legitimacy as an authorized representative of the person who made the depositum (i.e. Paul). And possibly we also learn something about 2 Tim: 2 Tim as a letter could function as an authorizing document for the person sent out to pick up the coat – then 2 Tim 4:13 would work as a kind of certificate of authenticity of 2 Tim as an allegedly original Pauline letter.","PeriodicalId":53902,"journal":{"name":"BIBLISCHE ZEITSCHRIFT","volume":"65 1","pages":"86-110"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43809865","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Der süße Schlaf in Jeremia 31,26 in vergleichender Perspektive 耶利米书31,26的“甜言蜜语
IF 0.1 3区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2021-01-20 DOI: 10.30965/25890468-06501006
F. Horáček
Jer 31,26 speaks of the prophet’s sweet slumber seemingly without a substantial connection with the preceding prophecy (V 23–25 or even prophecies 30,5–31,25), but the verse is to be understood against its ancient background. In ancient Near Eastern and Greek cultures, the relation between dreams and the emotions that confirm them was taken for a serious fact. Thus, from the comparative point of view, the verse does not appear to align poorly with the prophecy in V 23–25 anymore, but fits in with other ancient documents as a legitimate means to confirm the dream message. Especially in comparison with the usual pessimistic Eastern notion of emotions accompanying dreams, Jer 31,26 stands out as an unusually hopeful version of their relation.
Jer 31,26讲述了先知的甜蜜睡眠,似乎与之前的预言没有实质性的联系(V 23-25,甚至预言30,5-31,25),但这首诗是在其古老的背景下理解的。在古代近东和希腊文化中,梦与确认梦的情感之间的关系被视为一个严重的事实。因此,从比较的角度来看,这首诗似乎不再与V 23-25中的预言不太一致,而是与其他古代文献相吻合,作为确认梦想信息的合法手段。尤其是与东方通常悲观的梦中情感观相比,Jer 31,26是他们关系中一个不同寻常的充满希望的版本。
{"title":"Der süße Schlaf in Jeremia 31,26 in vergleichender Perspektive","authors":"F. Horáček","doi":"10.30965/25890468-06501006","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/25890468-06501006","url":null,"abstract":"\u0000Jer 31,26 speaks of the prophet’s sweet slumber seemingly without a substantial connection with the preceding prophecy (V 23–25 or even prophecies 30,5–31,25), but the verse is to be understood against its ancient background. In ancient Near Eastern and Greek cultures, the relation between dreams and the emotions that confirm them was taken for a serious fact. Thus, from the comparative point of view, the verse does not appear to align poorly with the prophecy in V 23–25 anymore, but fits in with other ancient documents as a legitimate means to confirm the dream message. Especially in comparison with the usual pessimistic Eastern notion of emotions accompanying dreams, Jer 31,26 stands out as an unusually hopeful version of their relation.","PeriodicalId":53902,"journal":{"name":"BIBLISCHE ZEITSCHRIFT","volume":"65 1","pages":"111-133"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45765737","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Die paulinische Rede von den κεκοιµηµένοι – eine tote oder eine lebendige Metapher? 波琳对死者的谈论——是死亡还是活着的隐喻?
IF 0.1 3区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2021-01-20 DOI: 10.30965/25890468-06501003
Bärbel Bosenius
The participles κεκοιµηµένοι, κοιµηθέντες and κοιµωµένοι, used by Paul in 1 Thess and 1 Cor as metaphors for dead persons, are often merely taken as a euphemism, simply chosen for stylistic reasons. From the perspective of critical cognitive linguistics you can come up with a more differentiated picture if you discern within these Pauline utterances between lexicalized and innovative metaphors. By using the metaphor “to sleep” for “being dead” in 1 Thess 4,14 Paul can express his emotional sensitivity towards the Thessalonians (1 Thess 4,13), in 1 Thess 4,14–15 he can allude to the Christian belief in resurrection, and his talking of κοιµᾶσθαι ἐν Χριστῷ (1 Cor 15,18.20) might be understood as an innovative metaphor for the so called intermediate state („Zwischenzustand“).
保罗在《帖前书》和《哥林多前书》中使用的分词κεκιιµηµάστι,κιμηθίμτες和κειµωµίσι,通常只是作为一种委婉语,只是出于文体原因而选择的。从批判性认知语言学的角度来看,如果你在这些波林话语中辨别词汇化隐喻和创新隐喻,你可以得出一个更具差异性的画面。通过在帖前书4,14中用“睡觉”来比喻“死了”,保罗可以表达他对帖撒罗尼迦人的情感敏感性(帖前书4,13),在帖后书4,14–15中,他可以暗示基督教对复活的信仰,以及他对κᾶσθαιἐΓριστῷ (1 Cor 15,18.20)可以被理解为所谓中间状态(“Zwischenzustand”)的创新隐喻。
{"title":"Die paulinische Rede von den κεκοιµηµένοι – eine tote oder eine lebendige Metapher?","authors":"Bärbel Bosenius","doi":"10.30965/25890468-06501003","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/25890468-06501003","url":null,"abstract":"\u0000The participles κεκοιµηµένοι, κοιµηθέντες and κοιµωµένοι, used by Paul in 1 Thess and 1 Cor as metaphors for dead persons, are often merely taken as a euphemism, simply chosen for stylistic reasons. From the perspective of critical cognitive linguistics you can come up with a more differentiated picture if you discern within these Pauline utterances between lexicalized and innovative metaphors. By using the metaphor “to sleep” for “being dead” in 1 Thess 4,14 Paul can express his emotional sensitivity towards the Thessalonians (1 Thess 4,13), in 1 Thess 4,14–15 he can allude to the Christian belief in resurrection, and his talking of κοιµᾶσθαι ἐν Χριστῷ (1 Cor 15,18.20) might be understood as an innovative metaphor for the so called intermediate state („Zwischenzustand“).","PeriodicalId":53902,"journal":{"name":"BIBLISCHE ZEITSCHRIFT","volume":"65 1","pages":"46-61"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46292535","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Analyse der Struktur des masoretischen und nicht-masoretischen Danielbuches (MT-Dan und LXX967-Dan) unter besonderer Berücksichtigung der Zeitangaben 对场上和非房主丹田动力书(mt dan和lxx967dan)结构的分析,特别注意时间信息
IF 0.1 3区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2021-01-20 DOI: 10.30965/25890468-06501002
K. Finsterbusch, Antonella Bellantuono
This article focuses on the different structures of the main variant literary editions of Daniel (MT-Dan and LXX967-Dan). In MT-Dan, the text moves from the story about Daniel (Dan 1–6) to Daniel’s extensive reports about his dreams and visions (Dan 7–12), thus making the voice of Daniel the dominant one in the book. The textual sequence of the edition represented by LXX967-Dan differs significantly, since chapters 7–8 are placed behind chapter 4. Furthermore, this edition includes several additions (as BelDrag, Sus and an epilogue). In this edition, chronology is the prominent organizing principle of the text (at least with regard to the main chapters 1–12). Consequently, the dominant voice throughout the book is the voice of the book narrator. Whereas MT-Dan may be described as the book of Daniel, LXX967-Dan appears as a biographic book about Daniel, which should primarily serve, according to the epilogue, as an instruction for the youth in the Jewish Diaspora.
本文着重探讨了《但以理》的主要变体文学版本(MT Dan和LXX967 Dan)的不同结构。在MT Dan中,文本从关于Daniel的故事(Dan 1-6)转移到Daniel关于他的梦想和愿景的大量报道(Dan 7-12),从而使Daniel的声音在书中占据主导地位。LXX967 Dan代表的版本的文本顺序有很大不同,因为第7-8章被放在第4章之后。此外,本版本还增加了一些内容(如BelDrag、Sus和后记)。在本版本中,年表是文本的突出组织原则(至少在主要章节1-12方面)。因此,整本书的主导声音是书的叙述者的声音。虽然MT Dan可以被描述为丹尼尔的书,但LXX967 Dan是一本关于丹尼尔的传记书,根据后记,这本书应该主要为犹太散居地的年轻人提供指导。
{"title":"Analyse der Struktur des masoretischen und nicht-masoretischen Danielbuches (MT-Dan und LXX967-Dan) unter besonderer Berücksichtigung der Zeitangaben","authors":"K. Finsterbusch, Antonella Bellantuono","doi":"10.30965/25890468-06501002","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/25890468-06501002","url":null,"abstract":"\u0000This article focuses on the different structures of the main variant literary editions of Daniel (MT-Dan and LXX967-Dan). In MT-Dan, the text moves from the story about Daniel (Dan 1–6) to Daniel’s extensive reports about his dreams and visions (Dan 7–12), thus making the voice of Daniel the dominant one in the book. The textual sequence of the edition represented by LXX967-Dan differs significantly, since chapters 7–8 are placed behind chapter 4. Furthermore, this edition includes several additions (as BelDrag, Sus and an epilogue). In this edition, chronology is the prominent organizing principle of the text (at least with regard to the main chapters 1–12). Consequently, the dominant voice throughout the book is the voice of the book narrator. Whereas MT-Dan may be described as the book of Daniel, LXX967-Dan appears as a biographic book about Daniel, which should primarily serve, according to the epilogue, as an instruction for the youth in the Jewish Diaspora.","PeriodicalId":53902,"journal":{"name":"BIBLISCHE ZEITSCHRIFT","volume":"65 1","pages":"28-45"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43995102","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
BIBLISCHE ZEITSCHRIFT
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1