Punktem wyjścia artykułu jest refleksja nad brakiem tekstów w języku polskim będących próbą teorii edycji cyfrowej i nad stanem wiedzy w tej materii w środowisku polskich edytorów. Zasadniczą część tekstu stanowią prolegomena niezbędne, zdaniem autora, do namysłu nad teorią tego rodzaju, spisane z punktu widzenia praktyka zajmującego się tworzeniem naukowych edycji cyfrowych, znającego zagraniczne dyskusje nad edycją cyfrową i wynikające z nich praktyczne rozwiązania. Jednym z wątków jest przedstawienie refleksji teoretycznoliterackiej jako jednej z warstw namysłu nad naukową edycją cyfrową w ramach „studium przypadku” na podstawie możliwości interpretacji standardu oznaczeń TEI (Text Encoding Initiative) jako „strukturalizmu w praktyce”.
{"title":"O strukturalizmie w działaniu, czyli TEI i naukowa edycja cyfrowa z perspektywy praktyki edytorskiej","authors":"K. Niciński","doi":"10.12775/se.2023.0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/se.2023.0010","url":null,"abstract":"Punktem wyjścia artykułu jest refleksja nad brakiem tekstów w języku polskim będących próbą teorii edycji cyfrowej i nad stanem wiedzy w tej materii w środowisku polskich edytorów. Zasadniczą część tekstu stanowią prolegomena niezbędne, zdaniem autora, do namysłu nad teorią tego rodzaju, spisane z punktu widzenia praktyka zajmującego się tworzeniem naukowych edycji cyfrowych, znającego zagraniczne dyskusje nad edycją cyfrową i wynikające z nich praktyczne rozwiązania. Jednym z wątków jest przedstawienie refleksji teoretycznoliterackiej jako jednej z warstw namysłu nad naukową edycją cyfrową w ramach „studium przypadku” na podstawie możliwości interpretacji standardu oznaczeń TEI (Text Encoding Initiative) jako „strukturalizmu w praktyce”.","PeriodicalId":55807,"journal":{"name":"Sztuka Edycji Studia Tekstologiczne i Edytorskie","volume":"15 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75287059","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Wstęp do numeru „Sztuki Edycji” zatytułowanego „Praktyki edycji cyfrowych”.
{"title":"Dlaczego praktyki edycji cyfrowych?","authors":"Bartłomiej Szleszyński","doi":"10.12775/se.2023.0018","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/se.2023.0018","url":null,"abstract":"Wstęp do numeru „Sztuki Edycji” zatytułowanego „Praktyki edycji cyfrowych”.","PeriodicalId":55807,"journal":{"name":"Sztuka Edycji Studia Tekstologiczne i Edytorskie","volume":"95 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73595870","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Informacje o Autorach","authors":"","doi":"10.12775/se.2023.0017","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/se.2023.0017","url":null,"abstract":"Informacje o Autorach.","PeriodicalId":55807,"journal":{"name":"Sztuka Edycji Studia Tekstologiczne i Edytorskie","volume":"63 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134950425","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
W artykule opisano praktyczne wyzwania związane z tworzeniem naukowej edycji cyfrowej polskiej korespondencji literackiej, a dokładnie z ręczną anotacją semantyczną. Materiałem badawczym jest korespondencja Mieczysława Grydzewskiego z Haliną i Kazimierzem Wierzyńskimi opracowana przez Beatę Dorosz i opublikowana w wersji papierowej i cyfrowej. Analizę i propozycję klasyfikacji najczęściej występujących problemów poprzedza zarys sytuacji polskiego edytorstwa cyfrowego w kontekście aktualnych zjawisk dostrzeganych w humanistyce cyfrowej, takich jak wielojęzyczność, potrzeba prowadzenia badań zorientowanych na użytkownika czy tworzenie danych bibliograficznych cyfrowych wyników badań.
{"title":"Pomiędzy światami. Anotacja semantyczna w naukowej edycji cyfrowej","authors":"Agnieszka Szulińska","doi":"10.12775/se.2023.0012","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/se.2023.0012","url":null,"abstract":"W artykule opisano praktyczne wyzwania związane z tworzeniem naukowej edycji cyfrowej polskiej korespondencji literackiej, a dokładnie z ręczną anotacją semantyczną. Materiałem badawczym jest korespondencja Mieczysława Grydzewskiego z Haliną i Kazimierzem Wierzyńskimi opracowana przez Beatę Dorosz i opublikowana w wersji papierowej i cyfrowej. Analizę i propozycję klasyfikacji najczęściej występujących problemów poprzedza zarys sytuacji polskiego edytorstwa cyfrowego w kontekście aktualnych zjawisk dostrzeganych w humanistyce cyfrowej, takich jak wielojęzyczność, potrzeba prowadzenia badań zorientowanych na użytkownika czy tworzenie danych bibliograficznych cyfrowych wyników badań.","PeriodicalId":55807,"journal":{"name":"Sztuka Edycji Studia Tekstologiczne i Edytorskie","volume":"143 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77580833","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Niedawno uruchomiona strona internetowa Cyfrowego Panoptikonu (Digital Panopticon) to wynik 15 lat wspólnej pracy naukowców nad tworzeniem zasobów cyfrowych opartych na zdigitalizowanych raportach i postępowaniach prowadzonych w sądzie Old Bailey. Po uruchomieniu w 2003 roku Old Bailey Online wspomniane raporty i postępowania włączono do rozszerzonych baz danych wzbogaconych o specjalistyczne wyszukiwarki. Cyfrowy Panoptikon to więc kompendium 50 zbiorów danych, które pozwala na prześledzenie życia 100 tysięcy skazańców od narodzin aż do śmierci. Projekt pokazuje, co można osiągnąć, stosując innowacyjne metodologie cyfrowe. Cyfrowy Panoptikon jest doskonałym przykładem pracy zespołowej humanistów cyfrowych, ponownego wykorzystania danych i już istniejących zasobów udostępnianych online, opracowania nowych metod łączenia ze sobą rekordów i wizualizacji oraz stworzenia ważnego i otwartego zasobu publicznego. W ciągu niecałego roku cieszył się zainteresowaniem 50 tysięcy użytkowników i był wykorzystywany w nauczaniu uniwersyteckim i szkolnym; umożliwił także zainicjowanie i prowadzenie przełomowych badań historycznych. Jednak wskutek ograniczeń związanych z działalnością platformy internetowej, wpływem społecznym oraz niewystarczającym finansowaniem w projekcie nie zrealizowano wszystkich założonych celów. W artykule wskazano więc najlepsze rozwiązania na przyszłość, zwłaszcza stworzenie elastyczniejszych platform cyfrowych zorientowanych na badania wykorzystujące wiele baz danych, skupiające naukowców z różnych dziedzin naukowych i łączące ze sobą odmienne metodologie.
{"title":"Lekcja z „Cyfrowego Panoptikonu”","authors":"Robert Shoemaker","doi":"10.12775/se.2023.0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/se.2023.0005","url":null,"abstract":"Niedawno uruchomiona strona internetowa Cyfrowego Panoptikonu (Digital Panopticon) to wynik 15 lat wspólnej pracy naukowców nad tworzeniem zasobów cyfrowych opartych na zdigitalizowanych raportach i postępowaniach prowadzonych w sądzie Old Bailey. Po uruchomieniu w 2003 roku Old Bailey Online wspomniane raporty i postępowania włączono do rozszerzonych baz danych wzbogaconych o specjalistyczne wyszukiwarki. Cyfrowy Panoptikon to więc kompendium 50 zbiorów danych, które pozwala na prześledzenie życia 100 tysięcy skazańców od narodzin aż do śmierci. Projekt pokazuje, co można osiągnąć, stosując innowacyjne metodologie cyfrowe.\u0000Cyfrowy Panoptikon jest doskonałym przykładem pracy zespołowej humanistów cyfrowych, ponownego wykorzystania danych i już istniejących zasobów udostępnianych online, opracowania nowych metod łączenia ze sobą rekordów i wizualizacji oraz stworzenia ważnego i otwartego zasobu publicznego. W ciągu niecałego roku cieszył się zainteresowaniem 50 tysięcy użytkowników i był wykorzystywany w nauczaniu uniwersyteckim i szkolnym; umożliwił także zainicjowanie i prowadzenie przełomowych badań historycznych. Jednak wskutek ograniczeń związanych z działalnością platformy internetowej, wpływem społecznym oraz niewystarczającym finansowaniem w projekcie nie zrealizowano wszystkich założonych celów. W artykule wskazano więc najlepsze rozwiązania na przyszłość, zwłaszcza stworzenie elastyczniejszych platform cyfrowych zorientowanych na badania wykorzystujące wiele baz danych, skupiające naukowców z różnych dziedzin naukowych i łączące ze sobą odmienne metodologie.","PeriodicalId":55807,"journal":{"name":"Sztuka Edycji Studia Tekstologiczne i Edytorskie","volume":"180 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77584367","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The Beckett Digital Manuscript Project (BDMP) jest kolekcją zawierającą faksymilia rękopisów prac Samuela Beckett’a – dokumentów przechowywanych obecnie w trzynastu bibliotekach i archiwach w Europie i Ameryce Północnej. Biorąc pod uwagę trzy z ośmiu modułów udostępnionych badaczom korzystającym ze strony internetowej BDMP od sierpnia 2020 roku oraz jedno planowane studium monograficzne, dla którego moduł cyfrowy nie został jeszcze w pełni przygotowany, w artykule skupiono się na trzech powieściach i jednej noweli w zarówno francuskich, jak i angielskich wersjach. Celem autorów jest zaprezentowanie – dzięki wspomnianemu, wciąż rozwijającemu się archiwum cyfrowemu – konkretnych przykładów związanych ze specyficznymi cechami dzieła Becketta.
{"title":"Zdigitalizowany Beckett. Technologia cyfrowa w badaniach nad praktyką autoprzekładu Samuela Becketta","authors":"Michelle Doran, Georgina Nugent-Folan","doi":"10.12775/se.2023.0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/se.2023.0004","url":null,"abstract":"The Beckett Digital Manuscript Project (BDMP) jest kolekcją zawierającą faksymilia rękopisów prac Samuela Beckett’a – dokumentów przechowywanych obecnie w trzynastu bibliotekach i archiwach w Europie i Ameryce Północnej. Biorąc pod uwagę trzy z ośmiu modułów udostępnionych badaczom korzystającym ze strony internetowej BDMP od sierpnia 2020 roku oraz jedno planowane studium monograficzne, dla którego moduł cyfrowy nie został jeszcze w pełni przygotowany, w artykule skupiono się na trzech powieściach i jednej noweli w zarówno francuskich, jak i angielskich wersjach. Celem autorów jest zaprezentowanie – dzięki wspomnianemu, wciąż rozwijającemu się archiwum cyfrowemu – konkretnych przykładów związanych ze specyficznymi cechami dzieła Becketta.","PeriodicalId":55807,"journal":{"name":"Sztuka Edycji Studia Tekstologiczne i Edytorskie","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80697039","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Raffaele Viglianti, Gimena Del Rio Riande, Nidia Hernández, Romina De Léon
W artykule przedstawiono wstępne refleksje autorów dotyczące tego, czy minimalne przetwarzanie jako praktyka może wykraczać poza „przetwarzanie dokonywane przy pewnych ograniczeniach technologicznych” i służyć jako wspólna płaszczyzna między rozwijającymi się w odmiennym tempie badaniami z zakresu humanistyki cyfrowej na Globalnej Północy i na Globalnym Południu. Opisujemy to zagadnienie, przywołując nasze doświadczenie w tworzeniu i prowadzeniu kursu dla studentów zarówno z Uniwersytetu w Marylandzie, College Park w Stanach Zjednoczonych, jak i Universidad del Salvador w Buenos Aires w Argentynie. Kurs został przeprowadzony po raz pierwszy we wrześniu–listopadzie 2020 roku. Podczas jego trwania starano się wprowadzić studentów w tajniki cyfrowego publikowania i naukowego analizowania tekstów, wykorzystując do tego techniki minimalnego przetwarzania rozumianego jako wspólny zestaw wartości dotyczący stosowania otwartych technologii, posiadania danych i kodu, zmniejszenia infrastruktury obliczeniowej, wreszcie – realnego wpływu na środowisko.
{"title":"Otwarte, minimalne i promujące równe szanse. Jak uczy się tworzenia naukowych edycji cyfrowych na Globalnej Północy i Globalnym Południu","authors":"Raffaele Viglianti, Gimena Del Rio Riande, Nidia Hernández, Romina De Léon","doi":"10.12775/se.2023.0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/se.2023.0008","url":null,"abstract":"W artykule przedstawiono wstępne refleksje autorów dotyczące tego, czy minimalne przetwarzanie jako praktyka może wykraczać poza „przetwarzanie dokonywane przy pewnych ograniczeniach technologicznych” i służyć jako wspólna płaszczyzna między rozwijającymi się w odmiennym tempie badaniami z zakresu humanistyki cyfrowej na Globalnej Północy i na Globalnym Południu. Opisujemy to zagadnienie, przywołując nasze doświadczenie w tworzeniu i prowadzeniu kursu dla studentów zarówno z Uniwersytetu w Marylandzie, College Park w Stanach Zjednoczonych, jak i Universidad del Salvador w Buenos Aires w Argentynie. Kurs został przeprowadzony po raz pierwszy we wrześniu–listopadzie 2020 roku. Podczas jego trwania starano się wprowadzić studentów w tajniki cyfrowego publikowania i naukowego analizowania tekstów, wykorzystując do tego techniki minimalnego przetwarzania rozumianego jako wspólny zestaw wartości dotyczący stosowania otwartych technologii, posiadania danych i kodu, zmniejszenia infrastruktury obliczeniowej, wreszcie – realnego wpływu na środowisko.","PeriodicalId":55807,"journal":{"name":"Sztuka Edycji Studia Tekstologiczne i Edytorskie","volume":"106 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79254604","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Rozmowa Wojciecha Kruszewskiego i Dariusza Pachockiego z Januszem Gruchałą.
{"title":"„Pracy edytorskiej nie da się zrobić, siedząc w kawiarni”. Rozmowa Wojciecha Kruszewskiego i Dariusza Pachockiego z Januszem Gruchałą","authors":"J. Gruchała, W. Kruszewski, Dariusz Pachocki","doi":"10.12775/se.2022.00037","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/se.2022.00037","url":null,"abstract":"Rozmowa Wojciecha Kruszewskiego i Dariusza Pachockiego z Januszem Gruchałą.","PeriodicalId":55807,"journal":{"name":"Sztuka Edycji Studia Tekstologiczne i Edytorskie","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89194741","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Tekst jest refleksją poświęconą publikacjom Katarzyny Kluczwajd dotyczącą przenikania nowego sposobu przekazywania wiedzy i nowego języka nowych mediów do książek opartych na badaniach naukowych oraz służących edukacji. Czy i jak udaje się ten mariaż? Czy poszukiwania nietradycyjnego sposobu przekazywania wiedzy o mieście, kreatywnego w tym celu połączenia historii i literatury, z coraz szybciej zmieniającym się światem i jego percepcją, przynoszą coś nowego? Toruń jest… jaki? Wizja miasta zależy od Ciebie (2010) – to pierwsza książka o Toruniu do czytania nieliniowego, z założeniem kreatywnej roli użytkownika – to on ma tworzyć wizję „swojego miasta”. Tom miał składać się z luźnych kart do własnego przez czytelnika „organizowania” wedle kilkunastu zarysowanych w tekście wątków tematycznych i / lub wyszczególnionych kluczy-szukaczy (topografia, chronologia, stylistyka, dziedziny). Cztery książeczki serii Toruń SPACErkiem (2015–2017), także do czytania niesekwencyjnego, zostały pomyślane jako zespół orbit kosmosu toruńskiego dziedzictwa kulturowego – SPACE / SPACErkiem. Intertekstualność obecna jest w formie gier słownych i typograficznych zabaw. Wiedza stanowi pretekst do swego rodzaju zabawy, czyli serii tej bliżej już do przesłania nowych mediów, które ludyczność stawiają przed nauką, niż do literatury popularno-naukowej.
{"title":"Hipertekstowe inspiracje w analogowo-książkowym opowiadaniu o Toruniu","authors":"K. Kluczwajd","doi":"10.12775/se.2022.00041","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/se.2022.00041","url":null,"abstract":"Tekst jest refleksją poświęconą publikacjom Katarzyny Kluczwajd dotyczącą przenikania nowego sposobu przekazywania wiedzy i nowego języka nowych mediów do książek opartych na badaniach naukowych oraz służących edukacji. Czy i jak udaje się ten mariaż? Czy poszukiwania nietradycyjnego sposobu przekazywania wiedzy o mieście, kreatywnego w tym celu połączenia historii i literatury, z coraz szybciej zmieniającym się światem i jego percepcją, przynoszą coś nowego? \u0000Toruń jest… jaki? Wizja miasta zależy od Ciebie (2010) – to pierwsza książka o Toruniu do czytania nieliniowego, z założeniem kreatywnej roli użytkownika – to on ma tworzyć wizję „swojego miasta”. Tom miał składać się z luźnych kart do własnego przez czytelnika „organizowania” wedle kilkunastu zarysowanych w tekście wątków tematycznych i / lub wyszczególnionych kluczy-szukaczy (topografia, chronologia, stylistyka, dziedziny). \u0000Cztery książeczki serii Toruń SPACErkiem (2015–2017), także do czytania niesekwencyjnego, zostały pomyślane jako zespół orbit kosmosu toruńskiego dziedzictwa kulturowego – SPACE / SPACErkiem. Intertekstualność obecna jest w formie gier słownych i typograficznych zabaw. Wiedza stanowi pretekst do swego rodzaju zabawy, czyli serii tej bliżej już do przesłania nowych mediów, które ludyczność stawiają przed nauką, niż do literatury popularno-naukowej.","PeriodicalId":55807,"journal":{"name":"Sztuka Edycji Studia Tekstologiczne i Edytorskie","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88712544","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Artykuł powstał w rezultacie kwerendy przeprowadzonej na potrzeby projektu „Archiwum Filomatów – edycja cyfrowa”. Przedstawiono w nim istotę i znaczenie kolekcji filomatów, wskazując na trudną i dramatyczną historię przemytu jej do Polski po drugiej wojnie światowej. W głównej części artykułu opisano odnalezione i zachowane w rozpoznawalnym stanie znaki wodne, wskazując na ich pochodzenie, zanalizowano ich wygląd i historię, porównując wyniki badań z wynikami prac uznanych filigranistów. W artykule przedstawiono papiery, na których spisano utwory i korespondencję filomacką, wskazując na ich proweniencję i cechy charakterystyczne oraz starając się zidentyfikować zakłady papiernicze, które je wydały.
{"title":"Charakterystyka filigranów warszawskiej części Archiwum Filomatów","authors":"Kamila Oleszczuk-Kasperek","doi":"10.12775/se.2022.00035","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/se.2022.00035","url":null,"abstract":"Artykuł powstał w rezultacie kwerendy przeprowadzonej na potrzeby projektu „Archiwum Filomatów – edycja cyfrowa”. Przedstawiono w nim istotę i znaczenie kolekcji filomatów, wskazując na trudną i dramatyczną historię przemytu jej do Polski po drugiej wojnie światowej. W głównej części artykułu opisano odnalezione i zachowane w rozpoznawalnym stanie znaki wodne, wskazując na ich pochodzenie, zanalizowano ich wygląd i historię, porównując wyniki badań z wynikami prac uznanych filigranistów. W artykule przedstawiono papiery, na których spisano utwory i korespondencję filomacką, wskazując na ich proweniencję i cechy charakterystyczne oraz starając się zidentyfikować zakłady papiernicze, które je wydały.","PeriodicalId":55807,"journal":{"name":"Sztuka Edycji Studia Tekstologiczne i Edytorskie","volume":"58 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90602316","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}