首页 > 最新文献

"Radiation and Risk" Bulletin of the National Radiation and Epidemiological Registry最新文献

英文 中文
Risk of endemic non toxic goiter in Chernobyl liquidators and nuclear industry employees 切尔诺贝利清理者和核工业雇员地方性无毒甲状腺肿的风险
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21870/0131-3878-2022-31-1-83-92
A. Tukov, I. Shafransky, A. Biryukov, O. Prokhorova, Y. Orlov, M. Kalinina
Estimates of radiation risk of non-toxic goiter (ICD 10: E04-E04.9) in Chernobyl liquidators were given from the information database of the Sectoral register of persons exposed to radiation as a result of the Chernobyl accident for 1989-2018. Used dosimetry information contained liquidators radiation doses were measured during their work inside the Chernobyl exclusion zone, and the employees’ occupational radiation dose. The study used information about men − 12663 people, of which 1327 workers have an occupational exposure dose. At the first stage, the excess relative risk per 1 Sv (ROR/Sv) of non-toxic goiter was estimated for four groups depending on age at the time of participation in work in the Chernobyl accident zone. At the second stage of the study, a Poisson process with an intensity parameter was chosen as a statistical model of morbidity. Based on the obtained individual non-stratified data, an analytical likelihood function for the Poisson process was built and the value of the excess relative risk (RRR) of the disease with nontoxic goi-ter was calculated. The nature of the dose dependence of the IOR was studied, for which the Amfit module of the Epicure statistical software package was used. A cohort study of liquidators 1986-1990 was carried out. for 1989-2018 depending on the dose of external exposure received during the liquidation of the consequences of the Chernobyl accident, and with the total dose received in the 30-km zone of the Chernobyl nuclear power plant with the dose during professional work. The values of the radiogenic risk of non-toxic goiter in liquidators of the consequences of the Cherno-byl accident are shown. A significant increase in the risk of IOR disease per dose unit for doses received during the liquidation of the consequences of the Chernobyl accident was not found. A significant increase in risk was noted when using total doses for its calculation only for liquidators in the age group of 50-59 years. The use of doses from various types of exposure in assessing the radiogenic risk of non-toxic goiter in liquidators of the consequences of the Chernobyl accident gives different values of the excess relative risk of developing this nosology. For a correct as-sessment of the radiation risk of non-toxic goiter, it is necessary to collect data on the doses of all types of exposure (occupational, emergency, medical and natural), and only the use of the total dose can give the true risk necessary to calculate the radiation safety standards.
根据1989-2018年切尔诺贝利事故辐射暴露人员部门登记册的信息数据库,对切尔诺贝利清理人员无毒甲状腺肿(ICD 10: E04-E04.9)的辐射风险进行了估计。使用的剂量学资料包含清理人员在切尔诺贝利禁区内工作期间测量的辐射剂量,以及雇员的职业辐射剂量。该研究使用了12663名男性的信息,其中1327名工人有职业暴露剂量。在第一阶段,根据在切尔诺贝利事故区参加工作时的年龄,估计了四组每1西沃特(ROR/西沃特)无毒甲状腺肿的超额相对风险。在研究的第二阶段,选择带强度参数的泊松过程作为发病率的统计模型。基于获得的个体非分层数据,建立泊松过程的似然分析函数,并计算出具有无毒肿瘤的疾病的超额相对危险度(RRR)值。研究IOR的剂量依赖性质,使用Epicure统计软件包中的Amfit模块。1986-1990年对清盘人进行了一项队列研究。根据切尔诺贝利事故后果清理期间接受的外部照射剂量,以及切尔诺贝利核电站30公里区域内接受的总剂量与专业工作期间的剂量,确定1989-2018年的辐射剂量。显示了切尔诺贝利事故后果清算者中无毒甲状腺肿的放射原危险度值。未发现在清理切尔诺贝利事故后果期间所接受的剂量,每剂量单位的IOR疾病风险显著增加。如果仅对50-59岁年龄组的清理者使用总剂量计算,则注意到风险显著增加。在评估切尔诺贝利事故后果清理者中无毒甲状腺肿的辐射成因风险时,使用不同类型照射的剂量给出了形成这一疾病的超额相对危险度的不同值。为了正确评估无毒甲状腺肿的辐射风险,有必要收集所有类型照射(职业、紧急、医疗和自然)的剂量数据,只有使用总剂量才能给出计算辐射安全标准所需的真实风险。
{"title":"Risk of endemic non toxic goiter in Chernobyl liquidators and nuclear industry employees","authors":"A. Tukov, I. Shafransky, A. Biryukov, O. Prokhorova, Y. Orlov, M. Kalinina","doi":"10.21870/0131-3878-2022-31-1-83-92","DOIUrl":"https://doi.org/10.21870/0131-3878-2022-31-1-83-92","url":null,"abstract":"Estimates of radiation risk of non-toxic goiter (ICD 10: E04-E04.9) in Chernobyl liquidators were given from the information database of the Sectoral register of persons exposed to radiation as a result of the Chernobyl accident for 1989-2018. Used dosimetry information contained liquidators radiation doses were measured during their work inside the Chernobyl exclusion zone, and the employees’ occupational radiation dose. The study used information about men − 12663 people, of which 1327 workers have an occupational exposure dose. At the first stage, the excess relative risk per 1 Sv (ROR/Sv) of non-toxic goiter was estimated for four groups depending on age at the time of participation in work in the Chernobyl accident zone. At the second stage of the study, a Poisson process with an intensity parameter was chosen as a statistical model of morbidity. Based on the obtained individual non-stratified data, an analytical likelihood function for the Poisson process was built and the value of the excess relative risk (RRR) of the disease with nontoxic goi-ter was calculated. The nature of the dose dependence of the IOR was studied, for which the Amfit module of the Epicure statistical software package was used. A cohort study of liquidators 1986-1990 was carried out. for 1989-2018 depending on the dose of external exposure received during the liquidation of the consequences of the Chernobyl accident, and with the total dose received in the 30-km zone of the Chernobyl nuclear power plant with the dose during professional work. The values of the radiogenic risk of non-toxic goiter in liquidators of the consequences of the Cherno-byl accident are shown. A significant increase in the risk of IOR disease per dose unit for doses received during the liquidation of the consequences of the Chernobyl accident was not found. A significant increase in risk was noted when using total doses for its calculation only for liquidators in the age group of 50-59 years. The use of doses from various types of exposure in assessing the radiogenic risk of non-toxic goiter in liquidators of the consequences of the Chernobyl accident gives different values of the excess relative risk of developing this nosology. For a correct as-sessment of the radiation risk of non-toxic goiter, it is necessary to collect data on the doses of all types of exposure (occupational, emergency, medical and natural), and only the use of the total dose can give the true risk necessary to calculate the radiation safety standards.","PeriodicalId":6315,"journal":{"name":"\"Radiation and Risk\" Bulletin of the National Radiation and Epidemiological Registry","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88643841","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Impact of radioactive discharges of Siberian Chemical Plant (SCP) and Pilot-demonstration energy complex (PDEC) on aquatic biota inhabiting in the SCP 30-km zone 西伯利亚化工厂(SCP)放射性排放和中试示范能源综合体(PDEC)对SCP 30 km范围内水生生物群的影响
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21870/0131-3878-2022-31-3-26-36
V. Solomatin, E. V. Spirin
Radiation doses to aquatic biota exposed to Siberian Chemical Plant (SCP, Tomsk) radioactive discharges, and Pilot-demonstration energy complex (PDEC) forecasting radiation doses from designed radioactive discharges were estimated. Doses to the biota in the habitat in the existing radiation situation were assessed with the use of measurements of water and bottom sediments samples collected during environmental monitoring of airborne radioactivity in 2017. Designed radioactivity discharges were assumed from normally operated PDEC modules for fabrication and refabrication and fuel reprocessing and reactor BREST-OD-300. It was found that the esti-mated highest radiation doses to biota were: for freshwater mammals – 24 μGy/day, it is 40 times below the reference levels; for fish – 7 μGy/day, it is 140 times below reference levels; for aquatic plants and mollusks – 1.2 μGy/day, it is about 10000 times below the reference levels. Anticipated radiation doses to the aquatic biota exposed to radiation discharged by PDEC were formed in the Lake Chernoe (Black Lake). The highest doses to fresh water mammals, fish and birds are 0.3 μGy/day, for aquatic plants and mollusks – 0.05 μGy/day. The main contributor to anticipated radiation doses to aquatic biota and birds is tritium, 3H.
对西伯利亚化工厂(SCP,托木斯克)放射性排放对水生生物的辐射剂量进行了估算,并对设计放射性排放的中试-示范能量复合物(PDEC)预测辐射剂量进行了估算。通过对2017年空气放射性环境监测期间收集的水和底部沉积物样本进行测量,评估了现有辐射情况下生境中生物群的剂量。设计的放射性排放假设来自正常运行的PDEC模块,用于制造和再加工以及燃料后处理和BREST-OD-300反应堆。结果表明:淡水哺乳动物的最高辐射剂量为24 μGy/d,低于参考剂量的40倍;鱼类为7 μGy/d,低于参考水平的140倍;水生植物和软体动物为1.2 μGy/d,约为参考水平的1万倍。在切诺湖(黑湖)形成了PDEC排放的辐射对水生生物群的预期辐射剂量。淡水哺乳动物、鱼类和鸟类的最高剂量为0.3 μGy/d,水生植物和软体动物的最高剂量为0.05 μGy/d。对水生生物群和鸟类造成预期辐射剂量的主要因素是氚,3H。
{"title":"Impact of radioactive discharges of Siberian Chemical Plant (SCP) and Pilot-demonstration energy complex (PDEC) on aquatic biota inhabiting in the SCP 30-km zone","authors":"V. Solomatin, E. V. Spirin","doi":"10.21870/0131-3878-2022-31-3-26-36","DOIUrl":"https://doi.org/10.21870/0131-3878-2022-31-3-26-36","url":null,"abstract":"Radiation doses to aquatic biota exposed to Siberian Chemical Plant (SCP, Tomsk) radioactive discharges, and Pilot-demonstration energy complex (PDEC) forecasting radiation doses from designed radioactive discharges were estimated. Doses to the biota in the habitat in the existing radiation situation were assessed with the use of measurements of water and bottom sediments samples collected during environmental monitoring of airborne radioactivity in 2017. Designed radioactivity discharges were assumed from normally operated PDEC modules for fabrication and refabrication and fuel reprocessing and reactor BREST-OD-300. It was found that the esti-mated highest radiation doses to biota were: for freshwater mammals – 24 μGy/day, it is 40 times below the reference levels; for fish – 7 μGy/day, it is 140 times below reference levels; for aquatic plants and mollusks – 1.2 μGy/day, it is about 10000 times below the reference levels. Anticipated radiation doses to the aquatic biota exposed to radiation discharged by PDEC were formed in the Lake Chernoe (Black Lake). The highest doses to fresh water mammals, fish and birds are 0.3 μGy/day, for aquatic plants and mollusks – 0.05 μGy/day. The main contributor to anticipated radiation doses to aquatic biota and birds is tritium, 3H.","PeriodicalId":6315,"journal":{"name":"\"Radiation and Risk\" Bulletin of the National Radiation and Epidemiological Registry","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83640311","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Assessment of plutonium isotopes content in soil at the vicinity of the radioactive waste storage facility in Obninsk 奥布宁斯克放射性废物储存设施附近土壤中钚同位素含量的评估
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21870/0131-3878-2022-31-4-73-81
M. A. Edomskaya, S. Lukashenko, A. A. Shupik, S. V. Korovin, A. V. Tomson
One of the sources of radionuclides released into the environment are radioactive waste storage. The plutonium isotopes concentration in the soils of the territory adjacent to the former radioactive waste storage facility in Obninsk was estimated. The cause of pollution was the depressurization of one of the storage tanks and the release of radionuclides due to its overflow with surface and ground waters in the period from 1998 to 1999. Samples were analyzed by alpha spectrometry with preliminary radiochemical isolation with complete decomposition of soil samples. The Pu-239+240 content range in the surface soil layer was 3.7-9.6 Bq/kg, with an average value of 6.7 Bq/kg, which is an order of magnitude higher than the level of its global fallout. In some samples, significant amounts of Pu-238 are observed, the relative content of which is 10-50% of Pu-239+240, that exceeds the its relative content due to the global fallout which is 2-5%. The depth distribution of plutonium isotopes has been studied. It has been established those significant concentrations of plutonium are observed to the depth of 95 cm for this territory. There is no definite dependence of the distribution of plutonium isotopes along the vertical soil profile. The random distribution of plutonium to the soil depth indicates that the source of Pu-239+240 are groundwater. Elevated concentrations of plutonium isotopes in the soil surface of the territory under consideration, its significant concentrations at soil depth indicates that the contamination is a consequence of the leakage of plutonium isotopes from the radioactive waste storage facility in Obninsk. The same concentrations can be expected in the lowland of the adjacent territory.
放射性核素释放到环境中的来源之一是放射性废物储存。对奥布宁斯克前放射性废物储存设施附近领土土壤中的钚同位素浓度进行了估计。污染的原因是1998年至1999年期间,其中一个储罐的降压和由于地表水和地下水溢出而释放的放射性核素。样品采用初步放射化学分离的α光谱法进行分析,土壤样品完全分解。表层土壤中Pu-239+240含量范围为3.7 ~ 9.6 Bq/kg,平均值为6.7 Bq/kg,高于其全球沉降水平一个数量级。在一些样品中,观察到大量的Pu-238,其相对含量为Pu-239+240的10-50%,超过了由于全球沉降而导致的2-5%的相对含量。对钚同位素的深度分布进行了研究。已经确定,在该领土95厘米深处观察到钚的显著浓度。钚同位素沿垂直土壤剖面的分布没有明确的依赖性。钚在土壤深度上的随机分布表明,钚239+240的来源是地下水。所审议领土土壤表面的钚同位素浓度升高,土壤深处的钚同位素浓度很高,这表明污染是奥布宁斯克放射性废物储存设施泄漏钚同位素的结果。预计在邻近地区的低地也会有同样的浓度。
{"title":"Assessment of plutonium isotopes content in soil at the vicinity of the radioactive waste storage facility in Obninsk","authors":"M. A. Edomskaya, S. Lukashenko, A. A. Shupik, S. V. Korovin, A. V. Tomson","doi":"10.21870/0131-3878-2022-31-4-73-81","DOIUrl":"https://doi.org/10.21870/0131-3878-2022-31-4-73-81","url":null,"abstract":"One of the sources of radionuclides released into the environment are radioactive waste storage. The plutonium isotopes concentration in the soils of the territory adjacent to the former radioactive waste storage facility in Obninsk was estimated. The cause of pollution was the depressurization of one of the storage tanks and the release of radionuclides due to its overflow with surface and ground waters in the period from 1998 to 1999. Samples were analyzed by alpha spectrometry with preliminary radiochemical isolation with complete decomposition of soil samples. The Pu-239+240 content range in the surface soil layer was 3.7-9.6 Bq/kg, with an average value of 6.7 Bq/kg, which is an order of magnitude higher than the level of its global fallout. In some samples, significant amounts of Pu-238 are observed, the relative content of which is 10-50% of Pu-239+240, that exceeds the its relative content due to the global fallout which is 2-5%. The depth distribution of plutonium isotopes has been studied. It has been established those significant concentrations of plutonium are observed to the depth of 95 cm for this territory. There is no definite dependence of the distribution of plutonium isotopes along the vertical soil profile. The random distribution of plutonium to the soil depth indicates that the source of Pu-239+240 are groundwater. Elevated concentrations of plutonium isotopes in the soil surface of the territory under consideration, its significant concentrations at soil depth indicates that the contamination is a consequence of the leakage of plutonium isotopes from the radioactive waste storage facility in Obninsk. The same concentrations can be expected in the lowland of the adjacent territory.","PeriodicalId":6315,"journal":{"name":"\"Radiation and Risk\" Bulletin of the National Radiation and Epidemiological Registry","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87318137","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Retrospective assessment of the severity of late radiation injuries in cancer patients by cytogenetic examination 细胞遗传学检查对肿瘤患者晚期放射损伤严重程度的回顾性评价
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21870/0131-3878-2022-31-3-87-99
I. Khvostunov, L. Kursova, N. Shepel, O. Korovchuk, V. A. Korotkov, T.I. Khvostunova
This paper presents the results of the study of long-term effect of radiation therapy on patients with different types of cancer. The aim of the retrospective study was to evaluate effect of external beam radiation therapy (EBRT) for improving rehabilitation effectiveness. To estimate the effect a cytogenetic analysis of chromosomal aberrations in peripheral blood lymphocytes was performed. The group included patients for whom clarification, confirmation or refutation of the total focal dose (TFD) indicated in the epicrisis after EBRT was required. A group of 25 patients (5 males and 20 females) was examined. The patients had different types of cancer: Hodgkin’s lymphoma, cancer of breast and prostate glands, cervical and uterine cancers, bone cancer and multisite cancer. All examined patients underwent rehabilitation in the department of surgical and conservative treatment of radiation Injuries of A. Tsyb MRRC. For examination patient’s blood lymphocytes were stained followed by fluorescence or light microscopy to image first mitosis cells. To detect aberrations chromosome preparations with stained chromosomes 2, 4, and 12 were subjected to FISH analysis. Chromosomal aberration analysis was also used for dose assessment in accordance with IAEA recommendations. As a result, it was shown that the individual response of patients varies significantly under irradiation schemes comparable in terms of total dose and fractionation. A significant role is played by the factor of the time interval between the end of EBRT and the cytogenetic analysis (∆T). There was a clear excess of the observed frequency of aberrations in the first decade after EBRT compared with the subsequent time. The work did not reveal any dependence between the total frequency of aberrations, as well as its components, on the type of cancer disease. According to the preliminary conclusion, there is a basis for applying obtained estimates of the dose coefficient for retrospective biodosimetry of patients with the diseases listed in the group. The revealed patterns of chromosomal damage induction in blood lymphocytes of cancer patients prove the need for a personalized approach to planning and implementing a radical course of therapy in order to increase its effectiveness and prevent side effects.
本文介绍了放射治疗对不同类型癌症患者的长期影响的研究结果。回顾性研究的目的是评估外束放射治疗(EBRT)对提高康复效果的效果。为了估计效果,对外周血淋巴细胞的染色体畸变进行了细胞遗传学分析。该组包括需要澄清、确认或反驳EBRT后外阴总局灶剂量(TFD)的患者。本组共25例患者,其中男5例,女20例。这些患者患有不同类型的癌症:霍奇金淋巴瘤、乳腺癌和前列腺癌、宫颈癌和子宫癌、骨癌和多部位癌。所有接受检查的患者均在A. Tsyb MRRC放射损伤外科和保守治疗科接受康复治疗。对患者的血液淋巴细胞进行染色,然后用荧光显微镜或光镜成像首次有丝分裂细胞。为了检测畸变,将染色的染色体2、4和12进行FISH分析。根据原子能机构的建议,还使用染色体畸变分析进行剂量评估。结果表明,患者的个体反应在可比较的总剂量和分级辐照方案下有显著差异。EBRT结束和细胞遗传学分析(∆T)之间的时间间隔因素发挥了重要作用。在EBRT后的第一个十年中,与随后的时间相比,观测到的畸变频率明显超过。这项工作没有揭示畸变的总频率及其组成部分与癌症疾病类型之间的任何依赖关系。根据初步结论,有依据将获得的剂量系数估计值应用于该组所列疾病患者的回顾性生物剂量测定。癌症患者血液淋巴细胞中染色体损伤诱导模式的揭示证明了需要一种个性化的方法来计划和实施根治性治疗,以提高其有效性并防止副作用。
{"title":"Retrospective assessment of the severity of late radiation injuries in cancer patients by cytogenetic examination","authors":"I. Khvostunov, L. Kursova, N. Shepel, O. Korovchuk, V. A. Korotkov, T.I. Khvostunova","doi":"10.21870/0131-3878-2022-31-3-87-99","DOIUrl":"https://doi.org/10.21870/0131-3878-2022-31-3-87-99","url":null,"abstract":"This paper presents the results of the study of long-term effect of radiation therapy on patients with different types of cancer. The aim of the retrospective study was to evaluate effect of external beam radiation therapy (EBRT) for improving rehabilitation effectiveness. To estimate the effect a cytogenetic analysis of chromosomal aberrations in peripheral blood lymphocytes was performed. The group included patients for whom clarification, confirmation or refutation of the total focal dose (TFD) indicated in the epicrisis after EBRT was required. A group of 25 patients (5 males and 20 females) was examined. The patients had different types of cancer: Hodgkin’s lymphoma, cancer of breast and prostate glands, cervical and uterine cancers, bone cancer and multisite cancer. All examined patients underwent rehabilitation in the department of surgical and conservative treatment of radiation Injuries of A. Tsyb MRRC. For examination patient’s blood lymphocytes were stained followed by fluorescence or light microscopy to image first mitosis cells. To detect aberrations chromosome preparations with stained chromosomes 2, 4, and 12 were subjected to FISH analysis. Chromosomal aberration analysis was also used for dose assessment in accordance with IAEA recommendations. As a result, it was shown that the individual response of patients varies significantly under irradiation schemes comparable in terms of total dose and fractionation. A significant role is played by the factor of the time interval between the end of EBRT and the cytogenetic analysis (∆T). There was a clear excess of the observed frequency of aberrations in the first decade after EBRT compared with the subsequent time. The work did not reveal any dependence between the total frequency of aberrations, as well as its components, on the type of cancer disease. According to the preliminary conclusion, there is a basis for applying obtained estimates of the dose coefficient for retrospective biodosimetry of patients with the diseases listed in the group. The revealed patterns of chromosomal damage induction in blood lymphocytes of cancer patients prove the need for a personalized approach to planning and implementing a radical course of therapy in order to increase its effectiveness and prevent side effects.","PeriodicalId":6315,"journal":{"name":"\"Radiation and Risk\" Bulletin of the National Radiation and Epidemiological Registry","volume":"62 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84047914","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Effects of the combined action of hyperthermia and UV light on yeast cells: time factor and sequence of exposure 热疗和紫外光联合作用对酵母细胞的影响:时间因素和暴露顺序
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21870/0131-3878-2022-31-3-111-120
P. Kuptsova, G. Zhurakovskaya, O. Pereklad, S. Belkina, M. Pronkevich
In modern methods of cancer therapy, combinations of influencing factors having various nature are widely used to achieve the highest therapeutic effect: ionizing radiation, chemotherapy drugs, hyperthermia, non-ionizing radiation, etc. The greatest cells damaging effect is achieved when the treatments are applied simultaneously. An increase in the interval between the treatments leads to final effect decrease. However, how the degree of the effect depends on the time gap has not been studied in detail. The paper presents the results of a study of this dependence with a different sequence of applied treatments. Combination of UV radiation and hyperthermia were examined. The choice of treatments is due to attention to the Vavilov-Cherenkov radiation, which arises when accompanies high-energy ionizing radiation used in oncotherapy and most of which is a continuous UV spectrum. And if we consider the Vavilov-Cherenkov radiation responsible for UV-like damages, which has its effect on the final result of the action of high-energy ionizing radiation, then it becomes clear that it is necessary to understand the behavior of UV light when it is used in combination with other damaging factors. Thus, the aim of the work is to study the effect of a sequence of applied treatments and the time gap between them on the magnitude of the final effect of the sequential action of UV light and hyperthermia on yeast cells. The dependence obtained in the work is of a multidirectional nature, changing from synergism to additivity, turning into antagonism with time gap rising. It is shown that the effect practically does not depend on the sequence of the treatments application, but significantly depends on the time gap between them. Such patterns were obtained for the first time. But it is indicates that when using in practice the combined action of ionizing radiation or UV light with hyperthermia, it should be remembered that the final effect can differ from expected.
在现代癌症治疗方法中,为了达到最高的治疗效果,广泛采用多种性质的影响因素组合:电离辐射、化疗药物、热疗、非电离辐射等。当治疗同时进行时,达到最大的细胞破坏效果。处理间隔的增加导致最终效果下降。然而,这种影响的程度如何取决于时间间隙,还没有详细的研究。本文提出了对不同应用处理顺序的这种依赖性的研究结果。观察紫外线照射和热疗联合治疗。治疗方法的选择是由于对瓦维洛夫-切伦科夫辐射的关注,当肿瘤治疗中使用高能电离辐射时,会出现这种辐射,其中大部分是连续的紫外线光谱。如果我们考虑到Vavilov-Cherenkov辐射造成了类似紫外线的损害,它对高能电离辐射的最终结果有影响,那么很明显,有必要了解紫外线与其他损害因素结合使用时的行为。因此,这项工作的目的是研究一系列应用处理的影响以及它们之间的时间间隔对紫外光和热疗对酵母细胞的顺序作用的最终影响的大小。在工作中获得的依赖是多向的,随着时间间隔的增加,从协同性到加性,再到对抗性。结果表明,其效果实际上不依赖于处理的顺序,而显著依赖于处理之间的时间间隔。这种模式是首次获得。但这表明,在实际使用电离辐射或紫外线与热疗的联合作用时,应记住,最终效果可能与预期不同。
{"title":"Effects of the combined action of hyperthermia and UV light on yeast cells: time factor and sequence of exposure","authors":"P. Kuptsova, G. Zhurakovskaya, O. Pereklad, S. Belkina, M. Pronkevich","doi":"10.21870/0131-3878-2022-31-3-111-120","DOIUrl":"https://doi.org/10.21870/0131-3878-2022-31-3-111-120","url":null,"abstract":"In modern methods of cancer therapy, combinations of influencing factors having various nature are widely used to achieve the highest therapeutic effect: ionizing radiation, chemotherapy drugs, hyperthermia, non-ionizing radiation, etc. The greatest cells damaging effect is achieved when the treatments are applied simultaneously. An increase in the interval between the treatments leads to final effect decrease. However, how the degree of the effect depends on the time gap has not been studied in detail. The paper presents the results of a study of this dependence with a different sequence of applied treatments. Combination of UV radiation and hyperthermia were examined. The choice of treatments is due to attention to the Vavilov-Cherenkov radiation, which arises when accompanies high-energy ionizing radiation used in oncotherapy and most of which is a continuous UV spectrum. And if we consider the Vavilov-Cherenkov radiation responsible for UV-like damages, which has its effect on the final result of the action of high-energy ionizing radiation, then it becomes clear that it is necessary to understand the behavior of UV light when it is used in combination with other damaging factors. Thus, the aim of the work is to study the effect of a sequence of applied treatments and the time gap between them on the magnitude of the final effect of the sequential action of UV light and hyperthermia on yeast cells. The dependence obtained in the work is of a multidirectional nature, changing from synergism to additivity, turning into antagonism with time gap rising. It is shown that the effect practically does not depend on the sequence of the treatments application, but significantly depends on the time gap between them. Such patterns were obtained for the first time. But it is indicates that when using in practice the combined action of ionizing radiation or UV light with hyperthermia, it should be remembered that the final effect can differ from expected.","PeriodicalId":6315,"journal":{"name":"\"Radiation and Risk\" Bulletin of the National Radiation and Epidemiological Registry","volume":"37 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82707688","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dynamics of thyroid cancer incidence in the population of Russia: main risk factors 俄罗斯人群中甲状腺癌发病率动态:主要危险因素
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21870/0131-3878-2022-31-4-6-20
V. Ivanov, A. Gorski, V. Polkin, V. Andreev, V. Kashcheev, K. Tumanov, S. A. Ivanov, A. Kaprin
According to GLOBOCAN 2020 Statistics based on estimates for 36 cancers incidence and mortality in 185 countries produced by the International Agency for Research on Cancer (IARC) in 2020, the total number of cancer cases increased by 19.3 million new cases and the number of cancer deaths increased by 10 million new cancer deaths. According to statistics, 1 of 5 people develops cancer during their life, and one of 8 men and one of 11 women die from the disease. The cancer burden to 2040 is expected to increase by 28.4 million cases. The dynamics of incidence and mortality from malignant neoplasms in the Russia is registered by the P. Hertsen Moscow Oncology Research Institute (MORI), branch of the National Medical Research Radiolog-ical Centre of the Ministry of Health of the Russian Federation. The data received in 2019 and 2010 were compared. The increase in cancer incidence over 10 years was 24%. However, thyroid cancer incidence surpasses other cancers incidence by 58%. The following main risk factors for potential regional induction of thyroid cancer are: the environmental situation in regions of Russia, the effects of the Chernobyl accident, and health effects of population exposed to radiation, approved with modern medical equipment. Based on epidemiological studies, it has been numerically proven that the above listed main risk factors are responsible for the significant increase in thyroid cancer incidence in Russia.
根据GLOBOCAN 2020根据国际癌症研究机构(IARC)在2020年对185个国家36种癌症发病率和死亡率的估计得出的统计数据,癌症病例总数增加了1930万新病例,癌症死亡人数增加了1000万新癌症死亡人数。据统计,每5个人中就有1人会在一生中患上癌症,每8个男性中就有1人死于癌症,每11个女性中就有1人死于癌症。到2040年,癌症负担预计将增加2840万例。俄罗斯恶性肿瘤发病率和死亡率的动态由俄罗斯联邦卫生部国家医学研究放射学中心分院P. Hertsen莫斯科肿瘤研究所(MORI)登记。对2019年和2010年收到的数据进行了比较。10年间癌症发病率增加了24%。然而,甲状腺癌的发病率比其他癌症的发病率高出58%。潜在的区域性诱发甲状腺癌的主要风险因素如下:俄罗斯各地区的环境状况、切尔诺贝利事故的影响以及经现代医疗设备核准的辐射照射人口的健康影响。根据流行病学研究,数值证明上述主要危险因素是俄罗斯甲状腺癌发病率显著增加的原因。
{"title":"Dynamics of thyroid cancer incidence in the population of Russia: main risk factors","authors":"V. Ivanov, A. Gorski, V. Polkin, V. Andreev, V. Kashcheev, K. Tumanov, S. A. Ivanov, A. Kaprin","doi":"10.21870/0131-3878-2022-31-4-6-20","DOIUrl":"https://doi.org/10.21870/0131-3878-2022-31-4-6-20","url":null,"abstract":"According to GLOBOCAN 2020 Statistics based on estimates for 36 cancers incidence and mortality in 185 countries produced by the International Agency for Research on Cancer (IARC) in 2020, the total number of cancer cases increased by 19.3 million new cases and the number of cancer deaths increased by 10 million new cancer deaths. According to statistics, 1 of 5 people develops cancer during their life, and one of 8 men and one of 11 women die from the disease. The cancer burden to 2040 is expected to increase by 28.4 million cases. The dynamics of incidence and mortality from malignant neoplasms in the Russia is registered by the P. Hertsen Moscow Oncology Research Institute (MORI), branch of the National Medical Research Radiolog-ical Centre of the Ministry of Health of the Russian Federation. The data received in 2019 and 2010 were compared. The increase in cancer incidence over 10 years was 24%. However, thyroid cancer incidence surpasses other cancers incidence by 58%. The following main risk factors for potential regional induction of thyroid cancer are: the environmental situation in regions of Russia, the effects of the Chernobyl accident, and health effects of population exposed to radiation, approved with modern medical equipment. Based on epidemiological studies, it has been numerically proven that the above listed main risk factors are responsible for the significant increase in thyroid cancer incidence in Russia.","PeriodicalId":6315,"journal":{"name":"\"Radiation and Risk\" Bulletin of the National Radiation and Epidemiological Registry","volume":"47 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82540906","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Features of age-related changes in the skin in people living near uranium tailings in mountains 居住在山区铀尾矿附近的人皮肤的年龄相关变化特征
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21870/0131-3878-2022-31-1-29-39
A.A. Isupova
The work touches upon the issue of long-term influence (more than 50 years) of low doses of ra-diation on the condition of the skin. The role of long-term incoming radionuclides into the internal environment of the body on the development of age-related changes in the skin in people living near uranium tailings in mountainous conditions has been studied. 355 indigenous people of Kyrgyzstan were examined. Of these, 62 (17.5%) people were withdrawn from the study according to the exclusion criteria. The sample consisted of 293 people. The main group consisted of 75 people, including 45 (60%) women and 30 (40%) men, mean age 38.7+/-14.7 (95% CI 35.3-42.1) years. The control group consisted of 218 people, of which 99 (45.4%) were men and 119 (54.6%) were women. Age range from 17 to 77 years. Clinical studies were carried out according to the generally accepted methodology. Differential diagnosis of skin neoplasms was carried out using a Heine Delta 20 dermatoscope (K-256.27.376, Heine Optotechnik, Germany). Statistical analysis was performed using PASW Statistics 21.0 (SPSS Inc., IBM, Chicago, USA). To assess the effect of a risk factor, the attributable risk, risk ratio, and potential harm index (NNT) were cal-culated, and a 95% confidence interval was calculated for each variable. Statistical analysis of clinical and epidemiological data made it possible to identify a number of geriatric signs to as-sess the influence of a risk factor on age-related changes in the skin. The additional risk of age-related skin changes varies from 37+/-2.82% (95% CI 31.5-42.5%) to 63.2+/-2.81 (95% CI 57.7-68.7 %) compared with the control group. The degree of sensitivity of geriatric stigmas to the risk factor is different. At the same time, the relative contribution of the risk factor can be assessed by the severity of the frequency of occurrence of geriatric signs in people living in the zone of radioac-tive waste disposal in comparison with residents of conditionally "clean" living areas.
这项工作涉及低剂量辐射对皮肤状况的长期影响(超过50年)的问题。研究了长期进入体内环境的放射性核素对居住在山区铀尾矿附近的人皮肤发生年龄相关变化的作用。对355名吉尔吉斯斯坦土著人民进行了调查。其中,62人(17.5%)根据排除标准退出研究。样本包括293人。主要组包括75人,其中女性45人(60%),男性30人(40%),平均年龄38.7±14.7 (95% CI 35.3-42.1)岁。对照组218人,其中男性99人(45.4%),女性119人(54.6%)。年龄从17岁到77岁不等。临床研究按照普遍接受的方法进行。使用Heine Delta 20皮肤镜(K-256.27.376, Heine Optotechnik,德国)对皮肤肿瘤进行鉴别诊断。采用PASW Statistics 21.0 (SPSS Inc., IBM, Chicago, USA)进行统计学分析。为了评估风险因素的影响,计算归因风险、风险比和潜在危害指数(NNT),并计算每个变量的95%置信区间。通过对临床和流行病学数据进行统计分析,可以确定一些老年症状,以评估风险因素对与年龄有关的皮肤变化的影响。与对照组相比,年龄相关皮肤变化的额外风险从37+/-2.82% (95% CI 31.5-42.5%)到63.2+/-2.81 (95% CI 57.7- 68.7%)不等。老年柱头对危险因素的敏感程度是不同的。同时,风险因素的相对贡献可以通过与有条件的“清洁”生活区的居民相比,生活在放射性废物处置区内的人出现老年症状的频率的严重程度来评估。
{"title":"Features of age-related changes in the skin in people living near uranium tailings in mountains","authors":"A.A. Isupova","doi":"10.21870/0131-3878-2022-31-1-29-39","DOIUrl":"https://doi.org/10.21870/0131-3878-2022-31-1-29-39","url":null,"abstract":"The work touches upon the issue of long-term influence (more than 50 years) of low doses of ra-diation on the condition of the skin. The role of long-term incoming radionuclides into the internal environment of the body on the development of age-related changes in the skin in people living near uranium tailings in mountainous conditions has been studied. 355 indigenous people of Kyrgyzstan were examined. Of these, 62 (17.5%) people were withdrawn from the study according to the exclusion criteria. The sample consisted of 293 people. The main group consisted of 75 people, including 45 (60%) women and 30 (40%) men, mean age 38.7+/-14.7 (95% CI 35.3-42.1) years. The control group consisted of 218 people, of which 99 (45.4%) were men and 119 (54.6%) were women. Age range from 17 to 77 years. Clinical studies were carried out according to the generally accepted methodology. Differential diagnosis of skin neoplasms was carried out using a Heine Delta 20 dermatoscope (K-256.27.376, Heine Optotechnik, Germany). Statistical analysis was performed using PASW Statistics 21.0 (SPSS Inc., IBM, Chicago, USA). To assess the effect of a risk factor, the attributable risk, risk ratio, and potential harm index (NNT) were cal-culated, and a 95% confidence interval was calculated for each variable. Statistical analysis of clinical and epidemiological data made it possible to identify a number of geriatric signs to as-sess the influence of a risk factor on age-related changes in the skin. The additional risk of age-related skin changes varies from 37+/-2.82% (95% CI 31.5-42.5%) to 63.2+/-2.81 (95% CI 57.7-68.7 %) compared with the control group. The degree of sensitivity of geriatric stigmas to the risk factor is different. At the same time, the relative contribution of the risk factor can be assessed by the severity of the frequency of occurrence of geriatric signs in people living in the zone of radioac-tive waste disposal in comparison with residents of conditionally \"clean\" living areas.","PeriodicalId":6315,"journal":{"name":"\"Radiation and Risk\" Bulletin of the National Radiation and Epidemiological Registry","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79561786","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the issue of the relationship between the characteristics of areas with dispersed radioactive contamination and the need for their remediation 论放射性污染散乱区特征与修复需要的关系问题
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21870/0131-3878-2022-31-1-105-114
D. Biryukov, A. A. Samoylov, O. Frolova
The paper considers different approaches to evaluate outcomes of remediation of radioactively contaminated sites. The following indicators are currently used: economic, social, radiological, etc. Radiological factor is most commonly used, it is based on estimated averted collective dose to population. In this case, the radiation dose depends on soil characteristics, the level of radioac-tive contamination, as well as function-based soil quality for land-use planning. The most dan-gerous option in terms of radiation dose formation in populations the planning to use contami-nated sites as an agricultural land. In order to make final decision the size of contaminated area, must be taken into account when addressing the issue of meeting needs for agricultural products. The paper presents the new method for estimating results of remediation of radioactively con-taminated sites with account of actual size of radioactively contaminated area. The method was tested in implementing federal target program “Nuclear and radiation safety for 2016-2020 and the period up to 2030”. The method can be used for estimating efficiency of performed and planned remediation.
本文考虑了评价放射性污染场地修复效果的不同方法。目前使用的指标如下:经济、社会、放射学等。放射因子是最常用的,它是基于对人群避免的集体剂量的估计。在这种情况下,辐射剂量取决于土壤特性、放射性污染水平以及土地使用规划中基于功能的土壤质量。就人口辐射剂量形成而言,最危险的选择是计划将受污染的地点用作农业用地。为了最终决定污染面积的大小,必须在解决满足农产品需求的问题时加以考虑。本文提出了考虑放射性污染面积实际大小的放射性污染场地修复效果评价的新方法。在实施联邦目标计划“2016-2020年和2030年期间的核与辐射安全”中对该方法进行了测试。该方法可用于评估已执行和计划修复的效率。
{"title":"On the issue of the relationship between the characteristics of areas with dispersed radioactive contamination and the need for their remediation","authors":"D. Biryukov, A. A. Samoylov, O. Frolova","doi":"10.21870/0131-3878-2022-31-1-105-114","DOIUrl":"https://doi.org/10.21870/0131-3878-2022-31-1-105-114","url":null,"abstract":"The paper considers different approaches to evaluate outcomes of remediation of radioactively contaminated sites. The following indicators are currently used: economic, social, radiological, etc. Radiological factor is most commonly used, it is based on estimated averted collective dose to population. In this case, the radiation dose depends on soil characteristics, the level of radioac-tive contamination, as well as function-based soil quality for land-use planning. The most dan-gerous option in terms of radiation dose formation in populations the planning to use contami-nated sites as an agricultural land. In order to make final decision the size of contaminated area, must be taken into account when addressing the issue of meeting needs for agricultural products. The paper presents the new method for estimating results of remediation of radioactively con-taminated sites with account of actual size of radioactively contaminated area. The method was tested in implementing federal target program “Nuclear and radiation safety for 2016-2020 and the period up to 2030”. The method can be used for estimating efficiency of performed and planned remediation.","PeriodicalId":6315,"journal":{"name":"\"Radiation and Risk\" Bulletin of the National Radiation and Epidemiological Registry","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76805881","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Sixty years of manned space flight in the light of Russian legislation in the field of ra-diation safety. Basic principles in the ICRP recommendations and in Russian law. Part 1 (in the order of discussion) 载人航天飞行六十年来俄罗斯在辐射安全领域的立法。ICRP建议和俄罗斯法律中的基本原则。第1部分(按讨论顺序)
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21870/0131-3878-2022-31-1-64-73
V. A. Sakovich
This article is the first of two interrelated ones, which, in the order of discussion, compare the 60-year evolution of the regulation of radiation safety of space flights (RSSF) and radiation safety (RS) in ground conditions from the position of the basic principles of ensuring RS. To do this, a method of quoting excerpts from relevant documents has been chosen. The first article states that, although dose limits have consistently decreased over the years, they have been estab-lished in accordance with basic principles. Without denying the positive methodological role of the principles, the author now considers the inclusion of their wording in legal and regulatory documents unnecessary.
本文是两篇相互关联的文章中的第一篇,按照讨论的先后顺序,从保障地面辐射安全的基本原则出发,比较了60年来空间飞行辐射安全监管与地面辐射安全监管的演变。为此,本文选择了引用相关文献节选的方法。第一条指出,虽然剂量限值多年来一直在下降,但它们是根据基本原则制定的。在不否认这些原则在方法论上的积极作用的情况下,作者现在认为没有必要将这些原则的措辞列入法律和规范性文件。
{"title":"Sixty years of manned space flight in the light of Russian legislation in the field of ra-diation safety. Basic principles in the ICRP recommendations and in Russian law. Part 1 (in the order of discussion)","authors":"V. A. Sakovich","doi":"10.21870/0131-3878-2022-31-1-64-73","DOIUrl":"https://doi.org/10.21870/0131-3878-2022-31-1-64-73","url":null,"abstract":"This article is the first of two interrelated ones, which, in the order of discussion, compare the 60-year evolution of the regulation of radiation safety of space flights (RSSF) and radiation safety (RS) in ground conditions from the position of the basic principles of ensuring RS. To do this, a method of quoting excerpts from relevant documents has been chosen. The first article states that, although dose limits have consistently decreased over the years, they have been estab-lished in accordance with basic principles. Without denying the positive methodological role of the principles, the author now considers the inclusion of their wording in legal and regulatory documents unnecessary.","PeriodicalId":6315,"journal":{"name":"\"Radiation and Risk\" Bulletin of the National Radiation and Epidemiological Registry","volume":"42 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73830122","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Assessment of the radiation safety of the population of the Bryansk region districts contaminated after the accident at the Chernobyl nuclear power plant based on radiation risks calculation, considering risk uncertainties 考虑风险不确定性,基于辐射风险计算的切尔诺贝利核电站事故后布良斯克地区受污染人口辐射安全评估
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21870/0131-3878-2022-31-1-15-28
A. Menyajlo, S. Chekin, O. Vlasov, М.А. Maksioutov, V. Kashcheev, A. M. Korelo, K. Tumanov, N. V. Shchukina, E. Pryakhin, V. Ivanov
The current recommendations of the International Commission on Radiological Protection (ICRP) are based on the classification of exposure situations as: planned, emergency and existing exposure situations. In planned situations, annual risk limits are set to limit human exposure. However, in emergency exposure situations or in existing exposure situations, permanent (annual) source control is not always possible, so the radiation protection strategy by monitoring the individual annual risk limit cannot always be practically implemented either. The purpose of this work is to assess the radiation safety of the population currently residing (at the beginning of 2022) in six districts of the Bryansk region: contaminated with radionuclides as a result of the Chernobyl accident: in Gordeevsky, Zlynkovsky, Klimovsky, Klintsovsky, Krasnogorsky and Novozybkovsky districts. Assessment of the current state of radiation safety of the population is based on calculations of the radiation detriment from chronic exposure due to living in contaminated areas, considering uncertainties of the reconstructed exposure doses and the parameters of mathematical risk models for the population. Radiation damage is calculated according to the modern ICRP methodology. Based on the general principle of conservative assessment of safety, the calculated upper 95% confidence limits (95% CL) of radiation detriment are compared with the corresponding lifetime radiation detriment limit, 3.510-3, determined by the Russian radiation safety standards (NRB-99/2009) under normal exposure conditions for the nominal period 70 years of life for the public. The radiation safety of the population of the Klimovsky district corresponds to the normal conditions of exposure from technogenic sources of ionizing radiation. Among the population of the remaining five contaminated districts of the Bryansk region, critical groups have been identified, the radiation detriment for which exceeds the limit 3.510-3 for normal conditions of public exposure in planned situations. The results of this work can be used in the preparation of recommendations for health authorities to improve medical monitoring of exposed citizens living in territories contaminated with radionuclides, as well as in the development of regulatory documents for the provision of targeted medical care to people from high radiation risk groups with the use of personalized medicine methods.
国际放射防护委员会(辐射防护委员会)目前的建议是基于对辐照情况的分类:计划的、紧急的和现有的辐照情况。在有计划的情况下,设定年度风险限值以限制人类接触。然而,在紧急照射情况下或在现有照射情况下,不可能总是对辐射源进行永久(年度)控制,因此,通过监测个人年度风险限度的辐射防护战略也不可能总是实际执行。这项工作的目的是评估目前(2022年初)居住在布良斯克地区六个地区的人口的辐射安全性:由于切尔诺贝利事故而受到放射性核素污染:戈尔代耶夫斯基,兹林科夫斯基,克里莫夫斯基,克林特佐夫斯基,克拉斯诺戈尔斯基和诺沃兹布科夫斯基地区。考虑到重建暴露剂量的不确定性和人口数学风险模型的参数,对居住在污染地区的居民长期暴露所造成的辐射危害进行了计算,从而评估了人口目前的辐射安全状况。辐射损伤是根据现代ICRP方法计算的。根据安全性保守评价的一般原则,将计算出的辐射危害95%置信上限(95% CL)与俄罗斯辐射安全标准(NRB-99/2009)在正常照射条件下对公众70年标称寿命所确定的相应终生辐射危害限值3.510-3进行比较。克里莫夫斯基地区居民的辐射安全符合电离辐射源的正常照射条件。在布良斯克地区其余五个受污染地区的人口中,已经确定了临界人群,其辐射危害超过了3.510-3的限制,这是在计划的情况下公众暴露的正常情况。这项工作的结果可用于为卫生当局编写建议,以改进对居住在受放射性核素污染领土的受辐射公民的医疗监测,并用于制定规范性文件,以便使用个性化医疗方法向高辐射风险群体的人提供有针对性的医疗保健。
{"title":"Assessment of the radiation safety of the population of the Bryansk region districts contaminated after the accident at the Chernobyl nuclear power plant based on radiation risks calculation, considering risk uncertainties","authors":"A. Menyajlo, S. Chekin, O. Vlasov, М.А. Maksioutov, V. Kashcheev, A. M. Korelo, K. Tumanov, N. V. Shchukina, E. Pryakhin, V. Ivanov","doi":"10.21870/0131-3878-2022-31-1-15-28","DOIUrl":"https://doi.org/10.21870/0131-3878-2022-31-1-15-28","url":null,"abstract":"The current recommendations of the International Commission on Radiological Protection (ICRP) are based on the classification of exposure situations as: planned, emergency and existing exposure situations. In planned situations, annual risk limits are set to limit human exposure. However, in emergency exposure situations or in existing exposure situations, permanent (annual) source control is not always possible, so the radiation protection strategy by monitoring the individual annual risk limit cannot always be practically implemented either. The purpose of this work is to assess the radiation safety of the population currently residing (at the beginning of 2022) in six districts of the Bryansk region: contaminated with radionuclides as a result of the Chernobyl accident: in Gordeevsky, Zlynkovsky, Klimovsky, Klintsovsky, Krasnogorsky and Novozybkovsky districts. Assessment of the current state of radiation safety of the population is based on calculations of the radiation detriment from chronic exposure due to living in contaminated areas, considering uncertainties of the reconstructed exposure doses and the parameters of mathematical risk models for the population. Radiation damage is calculated according to the modern ICRP methodology. Based on the general principle of conservative assessment of safety, the calculated upper 95% confidence limits (95% CL) of radiation detriment are compared with the corresponding lifetime radiation detriment limit, 3.510-3, determined by the Russian radiation safety standards (NRB-99/2009) under normal exposure conditions for the nominal period 70 years of life for the public. The radiation safety of the population of the Klimovsky district corresponds to the normal conditions of exposure from technogenic sources of ionizing radiation. Among the population of the remaining five contaminated districts of the Bryansk region, critical groups have been identified, the radiation detriment for which exceeds the limit 3.510-3 for normal conditions of public exposure in planned situations. The results of this work can be used in the preparation of recommendations for health authorities to improve medical monitoring of exposed citizens living in territories contaminated with radionuclides, as well as in the development of regulatory documents for the provision of targeted medical care to people from high radiation risk groups with the use of personalized medicine methods.","PeriodicalId":6315,"journal":{"name":"\"Radiation and Risk\" Bulletin of the National Radiation and Epidemiological Registry","volume":"222 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89153548","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
"Radiation and Risk" Bulletin of the National Radiation and Epidemiological Registry
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1