Effective thermal management is necessary for maximizing both the performance and longevity of solar cells and batteries. The present research explores novel cooling methodologies through the utilization of heat sinks integrated with nanofluids to enhance thermal regulation and improve overall efficiency. Specifically, by integrating heat sinks and nanofluids, the present research seeks to advance thermal regulation, thereby increasing the overall efficiency and reliability of solar cells and batteries. Moreover, the findings present substantial enhancements in thermal dissipation, thereby enhancing energy conversion efficiencies and increasing the lifespan of the devices. The study provides a comprehensive examination of the mechanisms of these enhancements and discusses future applications and developments in the thermal management of renewable energy systems. In this regard, five geometries of fins are introduced, and for the better case (Case 2), the effect of using ternary hybrid nanofluids with particle loading of 0.03, 0.05, 0.07 and 0.09 on the heat sink performance for Reynolds numbers between 600 and 1400 has been investigated. The results indicate that for Reynolds number 600, the heat transfer coefficients for Cases 1, 2, 3, and 4 were enhanced by 19.67%, 26.80%, 22.90%, and 11.84%, respectively, compared with the reference case. Furthermore, as the Reynolds number increased from 600 to 800, 1000, 1200, and 1400 in Case 2, the heat transfer coefficient increased by 19.57%, 36.95%, 52.78%, and 67.49%, respectively. For Reynolds number 800, the performance of Cases 1, 2, and 3 improved by 13.36%, 14.33%, and 7.55% over the base case, while the performance of Case 4 decreased by 4.92% compared to the base case. Rth decreased by up to 34.5% and Nu increased consistently across all cases. Additionally, the use of THNFs further improved HTC by up to 37.7% and reduced Rth by 32% albeit with higher ΔP. The performance evaluation criterion (PEC) confirmed Case 2 with 0.03–0.05 at Re = 800–1000 as the optimal configuration. Overall, the outcomes clearly demonstrate that the optimized fin geometry (Case 2) combined with ternary hybrid nanofluids significantly improves cooling efficiency by enhancing (HTC) and reducing thermal resistance, although accompanied by an increase in pressure drop. This provides a reliable strategy for solar cell and battery thermal management in high-performance.