Sarah A. Redsell, Kiran Bains, Sarah Le Brocq, Romola Bucks, Lucie Byrne-Davis, Lesley Gray, Sarah Hotham, Marita Hennessy, Theodore K. Kyle, Amy McPherson, Fiona Quigley, Michelle Vicari, Sarah Zinn
November 26, 2020
Dr. Fraser Birrell
Editor-in-Chief, Lifestyle Medicine
We write to express our concern about a paper you recently published in your newly established journal. The paper examines the association of a non-modifiable measure, IQ, and its relationship to adult body mass index (BMI). We are academics, health professionals, health psychologists and lay experts in weight stigma and discrimination, public health, patient advocacy and risk communication. We believe the contents of this paper are likely to cause unjustifiable harm to people in bigger bodies, some of whom may not be in a position to raise their concerns with the authors or yourselves. We further assert that there are numerous ethical and methodological issues that should be brought to your attention, which limit the applicability of the results.
This paper goes against the stated aims and the scope of your journal. First, your journal states that you “advocate the principles of sound science publishing” and that “if the science is reliable and sound, you will publish.” Yet this paper suffers a number of methodological flaws and, in particular, breaches two ethical principles, namely, beneficence and justice that significantly detract from the soundness of the science. As we demonstrate below, on this occasion your journal has not upheld good scientific principles. Second, you state that your journal “examines clinical and scientific aspects of lifestyle medicine and its incorporation into clinical practice.” This suggests that you are interested in research that identifies potentially modifiable risk factors that might be addressed in clinical practice in a way that is beneficial to people. IQ is neither a "lifestyle" choice nor a modifiable variable (as noted by the authors themselves). IQ is a highly heritable trait,1 which can be influenced by environmental factors,2 most of which are unmodifiable from an individual perspective. We outline our remaining concerns below, along with the scientific evidence that supports them.
The paper is openly available for anyone to read online, including practitioners, researchers, decision-makers, the general public, and media outlets. Indeed, such articles are often misinterpreted in the media, adding to inaccurate portrayals, and the stigmatisation and discrimination of people with bigger bodies.3 The media frequently incorrectly attributes personal responsibility4 to people with bigger bodies and we believe that this article feeds into an unhelpful narrative that associates weight and measures of intelligence5 and policy decisions like barring children's admission to top schools because of their parents’ weight.6
Publishing this study fuels negative stereotypes that people in bigger bodies lack intelligence—a dehumanizing stereotype that serves
2020年11月26日我们写信是为了表达我们对您最近在新创办的期刊上发表的一篇论文的关注。本文研究了一个不可改变的测量,智商,以及它与成人体重指数(BMI)的关系。我们是体重耻辱和歧视、公共卫生、患者宣传和风险沟通方面的学者、卫生专业人员、健康心理学家和非专业专家。我们相信这篇论文的内容可能会对体型较大的人造成不合理的伤害,其中一些人可能无法向作者或你自己提出他们的担忧。我们进一步断言,应该提请您注意许多伦理和方法问题,这些问题限制了结果的适用性。这篇论文违背了你的期刊的既定目标和范围。首先,你的期刊声明你“提倡合理的科学出版原则”,并且“如果科学是可靠和合理的,你就会发表。”然而,这篇论文在方法论上存在许多缺陷,特别是违反了两个伦理原则,即慈善和正义,这大大损害了科学的合理性。正如我们下面所展示的,在这种情况下,你们的期刊没有坚持良好的科学原则。第二,你说你的期刊“研究生活方式医学的临床和科学方面,并将其纳入临床实践。”这表明你对识别潜在可改变的风险因素的研究感兴趣,这些因素可能在临床实践中以一种对人们有益的方式加以解决。智商既不是一种“生活方式”的选择,也不是一个可修改的变量(正如作者自己所指出的)。智商是一种高度可遗传的特征,它会受到环境因素的影响,而从个人角度来看,大多数环境因素是无法改变的。我们在下面列出了我们剩下的担忧,以及支持这些担忧的科学证据。任何人都可以在网上公开阅读,包括从业人员、研究人员、决策者、公众和媒体。事实上,这样的文章经常被媒体误解,增加了不准确的描述,以及对身体较大的人的侮辱和歧视媒体经常错误地把个人责任归咎于体型较大的人。我们认为,这篇文章助长了一种无益的叙述,把体重、智力的衡量标准与一些政策决定联系在一起,比如因为父母的体重而不让孩子进入顶尖学校。发表这一研究助长了人们认为体型较大的人缺乏智力的负面刻板印象——这种非人性化的刻板印象使歧视行为根深蒂固。越来越多的证据支持这样一个事实:基于体重的歧视和偏见极具破坏性,并且基于体重的歧视会给生理和心理健康带来风险体重耻辱感与许多不良心理后果有关,包括抑郁、焦虑、自卑和自我孤立体重的耻辱,而不是生活在一个更大的身体里,会导致不健康的饮食和久坐不动的活动,还可能导致长期的社会压力,这已被证明会导致免疫抑制和心血管疾病的风险增加。10,11它还与获得教育、保健、就业和社会机会方面的不平等有关。考虑到对体重的歧视会导致健康状况不佳,必须消除这种歧视。因此,这篇论文及其结论中对体重歧视的持续存在是不可接受的。事实上,体重的耻辱是如此令人担忧,以至于一个国际委员会发表了一项联合声明,呼吁消除这种耻辱此外,世界卫生组织(世卫组织)已经认识到体重歧视的深刻后果,并对此作出回应,详细说明了欧洲区域如何能够解决体重偏见和肥胖歧视问题这篇论文的作者似乎忽视了体重歧视和耻辱造成损害的压倒性证据,以及国际社会的担忧,因此没有考虑到对目标人群风险的真实程度。我们注意到这项研究的数据来自成人精神病发病率调查(APMS),该调查是由英国莱斯特大学代表国家社会研究中心(NatCen)于2007年进行的。这项调查是由NHS Digital委托进行的,由卫生和社会保障部提供资金。提交人指出,伦理委员会已获得皇家自由医院和医学院研究伦理委员会的批准。我们假定这是针对2007年的原始调查,但没有说明。 为了透明起见,应在论文中提供原始伦理委员会批准的日期和参考编号。我们已经联系了NatCen,以确定是否需要进一步的许可才能使用这些数据进行二次分析。他们的回应表明,2007年的数据集不需要许可,但他们依赖于机构对使用他们数据的研究提案的审查。考虑到人们对这篇论文的严重担忧,确定作者所在机构在进行这项研究之前进行了哪些审查(如果有的话)将是有用的。除了上述伦理问题外,我们还希望提请您注意几个方法问题。这些问题强调了仔细考虑和解决可能对研究方向、方法和结论产生负面影响的现有刻板印象和科学假设的关键必要性。我们关注的方法分为三个主要类别,我们回顾如下:(1)BMI和IQ测量,(2)模型和从中得出的结论,以及(3)患者和公众参与(PPI)。这篇论文旨在探讨肥胖的危险因素,并指出其最终目的是确定有效的预防策略。研究结果表明,可以定期对智商较低的人进行肥胖评估,正如上面所建议的那样,这将是一种高度歧视性的做法,而且大多数人的体重和bmi已经在他们的一生中经常进行筛查,这是一种非常无效和迂回的做法。虽然有良好的实践指南,但对于如何在未来的研究中探索和/或在临床服务中实施这一点,尚无建议作者指出,“营养师、物理治疗师和全科医生”可以对低智商人群进行预防性筛查工作,而不需要意识到这项拟议活动的复杂性。众所周知,医疗保健专业人员发现向人们提出体重管理是一项挑战,但他们对这一研究问题的相关性及其对他们实践的影响的看法尚未得到确定。作者还建议,“可以在特定情况下定期评估智商,比如对有发育困难的儿童进行随访,或对有精神障碍的成年人进行随访”,而不考虑这一说法对这些不同群体的人的影响。考虑到我们众多的、基于证据的担忧,我们认为这篇论文不符合该杂志的出版标准。我们要求撤回这封信,如果做不到这一点,我们将同时发表这封信,以解决平衡问题。你的faithfullyDr。Sarah A. Redsell,英国诺丁汉大学名誉副教授。Kiran K. Bains, IAPT长期条件负责人,英国伦敦大学城市名誉研究员sarah Le Brocq,肥胖症研究主任romola S. Bucks, FAPS,澳大利亚西澳大利亚大学心理学教授lucie Byrne-Davis,英国曼彻斯特大学健康心理学教授lesley Gray FFPH,新西兰奥塔哥大学高级讲师sarah Hotham,英国肯特大学健康服务研究中心高级研究员marita Hennessy博士博士后研究员,医学与健康学院,科克大学,科克,爱尔兰西奥多K.凯尔,注册哲学博士,工商管理硕士,创始人良心健康,科克,美国。Amy McPherson,加拿大多伦多Bloorview研究所资深科学家;fiona Quigley,北爱尔兰贝尔法斯特阿尔斯特大学博士候选人;michelle Vicari,美国肥胖行动联盟国家委员会主席;sarah Renea Zinn,美国芝加哥大学博士候选人声明我没有竞争关系或利益冲突。在ICMJE的领导下,我领导了回复,起草了原始信件,根据收到的反馈对其进行了修改,并将其提交给了期刊。我同意最终版本,并同意对这封信的各个方面负责。
{"title":"Concerns regarding “Association between intelligence quotient and obesity in England” and unjustifiable harm to people in bigger bodies","authors":"Sarah A. Redsell, Kiran Bains, Sarah Le Brocq, Romola Bucks, Lucie Byrne-Davis, Lesley Gray, Sarah Hotham, Marita Hennessy, Theodore K. Kyle, Amy McPherson, Fiona Quigley, Michelle Vicari, Sarah Zinn","doi":"10.1002/lim2.28","DOIUrl":"10.1002/lim2.28","url":null,"abstract":"<p>November 26, 2020</p><p>Dr. Fraser Birrell</p><p>Editor-in-Chief, <i>Lifestyle Medicine</i></p><p>We write to express our concern about a paper you recently published in your newly established journal. The paper examines the association of a non-modifiable measure, IQ, and its relationship to adult body mass index (BMI). We are academics, health professionals, health psychologists and lay experts in weight stigma and discrimination, public health, patient advocacy and risk communication. We believe the contents of this paper are likely to cause unjustifiable harm to people in bigger bodies, some of whom may not be in a position to raise their concerns with the authors or yourselves. We further assert that there are numerous ethical and methodological issues that should be brought to your attention, which limit the applicability of the results.</p><p>This paper goes against the stated aims and the scope of your journal. First, your journal states that you “advocate the principles of sound science publishing” and that “if the science is reliable and sound, you will publish.” Yet this paper suffers a number of methodological flaws and, in particular, breaches two ethical principles, namely, beneficence and justice that significantly detract from the soundness of the science. As we demonstrate below, on this occasion your journal has not upheld good scientific principles. Second, you state that your journal “examines clinical and scientific aspects of lifestyle medicine and its incorporation into clinical practice.” This suggests that you are interested in research that identifies potentially modifiable risk factors that might be addressed in clinical practice in a way that is beneficial to people. IQ is neither a \"lifestyle\" choice nor a modifiable variable (as noted by the authors themselves). IQ is a highly heritable trait,<span><sup>1</sup></span> which can be influenced by environmental factors,<span><sup>2</sup></span> most of which are unmodifiable from an individual perspective. We outline our remaining concerns below, along with the scientific evidence that supports them.</p><p>The paper is openly available for anyone to read online, including practitioners, researchers, decision-makers, the general public, and media outlets. Indeed, such articles are often misinterpreted in the media, adding to inaccurate portrayals, and the stigmatisation and discrimination of people with bigger bodies.<span><sup>3</sup></span> The media frequently incorrectly attributes personal responsibility<span><sup>4</sup></span> to people with bigger bodies and we believe that this article feeds into an unhelpful narrative that associates weight and measures of intelligence<span><sup>5</sup></span> and policy decisions like barring children's admission to top schools because of their parents’ weight.<span><sup>6</sup></span></p><p>Publishing this study fuels negative stereotypes that people in bigger bodies lack intelligence—a dehumanizing stereotype that serves ","PeriodicalId":74076,"journal":{"name":"Lifestyle medicine (Hoboken, N.J.)","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-02-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1002/lim2.28","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46105584","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
A paper recently published in Lifestyle Medicine highlights the importance of informed and respectful debate as part of the scientific endeavour. Appearing in the first edition of the journal, Jacob et al.1 examined data from 7403 participants from the 2007 Adult Psychiatric Morbidity Survey (APMS), a nationally representative survey of the English adult population conducted by the National Centre for Social Research and Leicester University.2 They found that there was a negative association between Verbal IQ, estimated using the National Adult Reading Test (NART), and obesity. During peer review, the manuscript was praised for its clear and robust statistical analyses. However, due to the nature of the topic, editorial review included assessing the manuscript for inappropriate or discriminatory language or conclusions, as well as ensuring both scientific and analytical merit in line with the journal's scope. Perhaps unsurprisingly, the paper still resulted in significant vocal debate on social media (Twitter), including calls for the paper's retraction. As Twitter does not uniformly allow for reasoned discussions, formal letters to the editor were solicited by Wiley to highlight any significant issues and allow for formal response by the original authors. This process is still an important aspect of moving scientific research forward, and as a journal we follow both International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE)3 and the Committee on Publication Ethics (COPE) publishing principles,4 which include giving a platform for rebuttal to published articles and encouraging logical and reasoned scientific debate. Both the letter to the editor by Redsell et al.5 and the response by Jacob et al.6 are included in this issue. While we stand by the publication of the manuscript – as further outlined below – we believe that it is the job of the scientific community at large to iteratively move a field forward based on discussions such as those highlighted here. Therefore, to some extent, each reader can and will make up their own minds based on the evidence, following scientific principles to do so. We hope this commentary assists that process.
Using weight or normative estimators of body composition, such as the body mass index (BMI), as predictors of individual health or health outcomes is both controversial and highly emotive.7 This is clear from the tone of both the letter by Redsell et al.5 and the response by Jacob et al.6 One thing that we feel is absolutely necessary in order to move discussions in this field forward is the separation of our personal feelings about a topic from the scientific arguments, as much as that is possible. In line with that, both the letter writers and article authors were given opportuni
最近发表在《生活方式医学》上的一篇论文强调了作为科学努力的一部分,知情和尊重的辩论的重要性。Jacob et al.研究了2007年成人精神病发病率调查(APMS)的7403名参与者的数据,该调查是由国家社会研究中心和莱斯特大学进行的一项具有全国代表性的英国成年人调查。他们发现,使用国家成人阅读测试(NART)估算的语言智商与肥胖之间存在负相关。在同行评议期间,该手稿因其清晰而有力的统计分析而受到称赞。然而,由于该主题的性质,编辑审查包括评估手稿中不恰当或歧视性的语言或结论,以及确保科学和分析价值符合期刊的范围。不出所料,这篇论文仍然在社交媒体(Twitter)上引发了激烈的争论,包括要求撤回这篇论文的呼声。由于Twitter不允许统一的理性讨论,Wiley要求给编辑写正式的信,以强调任何重要的问题,并允许原作者正式回复。这一过程仍然是推动科学研究向前发展的一个重要方面,作为一本期刊,我们遵循国际医学期刊编辑委员会(ICMJE)3和出版伦理委员会(COPE)的出版原则4,其中包括提供一个反驳已发表文章的平台,并鼓励合乎逻辑和理性的科学辩论。Redsell等人给编辑的信5和Jacob等人的回复6都包含在这一期中。虽然我们支持手稿的发表——正如下面进一步概述的那样——但我们认为,在这里强调的讨论的基础上,迭代地推动一个领域向前发展是整个科学界的工作。因此,在某种程度上,每个读者都可以并且将会根据证据,遵循科学原则来做出自己的决定。我们希望这篇评论有助于这一进程。7 .使用体重或身体组成的标准估计值,如身体质量指数(BMI),作为个人健康或健康结果的预测指标,既存在争议,也非常情绪化从Redsell等人的信和Jacob等人的回应的语气中可以清楚地看出这一点。我们认为,为了推动这一领域的讨论向前发展,有一件事是绝对必要的,那就是尽可能地将我们对一个主题的个人感受与科学论证分离开来。与此相一致的是,信件作者和文章作者都有机会缓和他们的语言,两篇文章都被轻微编辑(语言而不是内容),以更有建设性地缓和话语。对一篇论文的科学论证和过程的独立关注是很重要的,因为Redsell和合著者提出了未经证实的指控,比如该论文“(充其量)是不明智的”,并包含了“这篇论文也可能造成伤害,可能会冒着声誉受损的风险”的隐晦威胁。后一种说法主要集中在媒体如何描述这些发现上。我们绝对同意媒体对科学发现的准确报道——以及确保研究不具有歧视性——是科学出版和传播的一个重要组成部分。然而,这封信中更广泛的含义似乎是,应该避免对肥胖具有特定风险或潜在下游(健康)后果的人群进行研究,因为它可能被媒体不准确地描述并用于传播体重耻辱。这一论点还包括假设中的不合理推论,即肥胖的风险因素通常被认为是不可改变的,对可改变的风险因素的潜在目标不感兴趣,并且患者和媒体必然会助长消极的刻板印象。患者,包括在我们上一期杂志中帮助撰写社论的患者代表,都清楚地表示,他们希望亲眼看到开放获取模式所支持的证据。因此,这将是一种奇怪的方法,因为内容可能被误解,而不是根据其科学质量接受提交的文章。Redsell等人5还指出,最初的研究存在许多方法上的缺陷,违反了两个伦理原则(仁慈和正义)。虽然有一些关于全国成人阅读测试在这种情况下的效用的讨论,但没有明确的方法缺陷-无论是在分析还是解释-被提出。我们同意,用于检查特定问题的数据的质量几乎总是可以改进的。
{"title":"What the obesity epidemic does not need: A cancel culture","authors":"Thomas Wood, Sue Kenneally, Fraser Birrell","doi":"10.1002/lim2.27","DOIUrl":"10.1002/lim2.27","url":null,"abstract":"<p>A paper recently published in <i>Lifestyle Medicine</i> highlights the importance of informed and respectful debate as part of the scientific endeavour. Appearing in the first edition of the journal, Jacob et al.<span><sup>1</sup></span> examined data from 7403 participants from the 2007 Adult Psychiatric Morbidity Survey (APMS), a nationally representative survey of the English adult population conducted by the National Centre for Social Research and Leicester University.<span><sup>2</sup></span> They found that there was a negative association between Verbal IQ, estimated using the National Adult Reading Test (NART), and obesity. During peer review, the manuscript was praised for its clear and robust statistical analyses. However, due to the nature of the topic, editorial review included assessing the manuscript for inappropriate or discriminatory language or conclusions, as well as ensuring both scientific and analytical merit in line with the journal's scope. Perhaps unsurprisingly, the paper still resulted in significant vocal debate on social media (Twitter), including calls for the paper's retraction. As Twitter does not uniformly allow for reasoned discussions, formal letters to the editor were solicited by Wiley to highlight any significant issues and allow for formal response by the original authors. This process is still an important aspect of moving scientific research forward, and as a journal we follow both International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE)<span><sup>3</sup></span> and the Committee on Publication Ethics (COPE) publishing principles,<span><sup>4</sup></span> which include giving a platform for rebuttal to published articles and encouraging logical and reasoned scientific debate. Both the letter to the editor by Redsell et al.<span><sup>5</sup></span> and the response by Jacob et al.<span><sup>6</sup></span> are included in this issue. While we stand by the publication of the manuscript – as further outlined below – we believe that it is the job of the scientific community at large to iteratively move a field forward based on discussions such as those highlighted here. Therefore, to some extent, each reader can and will make up their own minds based on the evidence, following scientific principles to do so. We hope this commentary assists that process.</p><p>Using weight or normative estimators of body composition, such as the body mass index (BMI), as predictors of individual health or health outcomes is both controversial and highly emotive.<span><sup>7</sup></span> This is clear from the tone of both the letter by Redsell et al.<span><sup>5</sup></span> and the response by Jacob et al.<span><sup>6</sup></span> One thing that we feel is absolutely necessary in order to move discussions in this field forward is the separation of our personal feelings about a topic from the scientific arguments, as much as that is possible. In line with that, both the letter writers and article authors were given opportuni","PeriodicalId":74076,"journal":{"name":"Lifestyle medicine (Hoboken, N.J.)","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-02-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1002/lim2.27","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50889221","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}