首页 > 最新文献

Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia最新文献

英文 中文
Radiation retinopathy vs. ocular ischemic syndrome: how to reach the diagnosis? 放射性视网膜病变与眼缺血综合征:如何确诊?
Pub Date : 2024-08-01 DOI: 10.1016/j.oftale.2024.06.010

We present a case of diagnostic interest; we present the differential diagnosis and the complementary tests necessary to reach it, in addition to highlighting the importance of a correct collection of background and clinical history. A 54-year-old woman with a history of carcinoma of the floor of the mouth treated with radiotherapy and chemotherapy develops ischemic retinopathy. It was necessary to perform a systemic study and differential diagnosis with entities such as ocular ischemic syndrome and radiation retinopathy, due to the similarity in the clinical findings found.

Radiation retinopathy should be ruled out in any patient with visual impairment and a history of radiotherapy treatment. A broad differential diagnosis and systemic study are required to rule out entities such as ocular ischemic syndrome and diabetic retinopathy, in addition to early treatment to avoid possible complications.

我们将介绍一个具有诊断意义的病例;除了强调正确收集背景资料和临床病史的重要性外,我们还将介绍鉴别诊断和达到诊断结果所需的辅助检查。一名 54 岁的妇女曾患口腔底癌,接受过放疗和化疗,后来出现缺血性视网膜病变。由于发现的临床表现相似,有必要进行系统研究,并与眼部缺血综合征和放射性视网膜病变等实体进行鉴别诊断。任何有视力障碍和放疗史的患者都应排除放射性视网膜病变。除了及早治疗以避免可能出现的并发症外,还需要进行广泛的鉴别诊断和系统研究,以排除眼缺血综合征和糖尿病视网膜病变等疾病。
{"title":"Radiation retinopathy vs. ocular ischemic syndrome: how to reach the diagnosis?","authors":"","doi":"10.1016/j.oftale.2024.06.010","DOIUrl":"10.1016/j.oftale.2024.06.010","url":null,"abstract":"<div><p><span>We present a case of diagnostic interest; we present the differential diagnosis and the complementary tests necessary to reach it, in addition to highlighting the importance of a correct collection of background and clinical history. A 54-year-old woman with a history of carcinoma of the floor of the mouth treated with radiotherapy and chemotherapy develops ischemic retinopathy<span>. It was necessary to perform a systemic study and differential diagnosis with entities such as ocular ischemic syndrome and </span></span>radiation retinopathy, due to the similarity in the clinical findings found.</p><p>Radiation retinopathy should be ruled out in any patient with visual impairment<span> and a history of radiotherapy treatment. A broad differential diagnosis and systemic study are required to rule out entities such as ocular ischemic syndrome and diabetic retinopathy, in addition to early treatment to avoid possible complications.</span></p></div>","PeriodicalId":93886,"journal":{"name":"Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia","volume":"99 8","pages":"Pages 352-355"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141443923","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A comprehensive approach to retinitis pigmentosa: Correlation of structure and function in multimodal image analysis 视网膜色素变性的综合方法:多模态图像分析中结构与功能的相关性。
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/j.oftale.2024.02.010
A. Feliciano-Sánchez , J.J. García-Medina , R. García-Gil , M.D. Pinazo-Durán
{"title":"A comprehensive approach to retinitis pigmentosa: Correlation of structure and function in multimodal image analysis","authors":"A. Feliciano-Sánchez ,&nbsp;J.J. García-Medina ,&nbsp;R. García-Gil ,&nbsp;M.D. Pinazo-Durán","doi":"10.1016/j.oftale.2024.02.010","DOIUrl":"10.1016/j.oftale.2024.02.010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":93886,"journal":{"name":"Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia","volume":"99 7","pages":"Pages 273-274"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140862501","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Humanitarian missions and visual outcomes in cataract surgery: A literature review 人道主义任务与白内障手术的视觉效果:文献综述。
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/j.oftale.2024.01.008
F. Urbinati , L. Jiménez-Siles , C. Rocha-de-Lossada , G. Valvecchia , E. Barraquer-Compte , J. Fernández

The limited accessibility to ophthalmological services in remote regions of developing countries poses a significant challenge in visual healthcare. Cataracts and refractive errors are prominent causes of visual impairment, and surgery, despite being an efficient option, faces barriers in developing countries due to financial and geographical constraints. Humanitarian missions play a vital role in addressing this issue. The improvement in the accuracy of calculating IOL power through techniques such as keratometry and biometry is a fundamental step towards optimizing surgical outcomes and the quality of life for patients in these underserved regions. In this context, the consideration of keratometry and immersion ultrasound biometry as preoperative assessment standards in cataract surgeries in developing countries is presented as a pertinent and advisable strategy.

发展中国家的偏远地区难以获得眼科服务,这给视觉保健带来了巨大挑战。白内障和屈光不正是造成视力障碍的主要原因,尽管手术是一种有效的选择,但在发展中国家却因资金和地理限制而面临障碍。人道主义特派团在解决这一问题方面发挥着至关重要的作用。通过角膜测量法和生物测量法等技术提高人工晶体力量计算的准确性,是优化手术效果和提高这些服务不足地区患者生活质量的基础性步骤。在这种情况下,考虑将角膜度数和浸入式超声波生物测量法作为发展中国家白内障手术的术前评估标准,是一项相关且可取的策略。
{"title":"Humanitarian missions and visual outcomes in cataract surgery: A literature review","authors":"F. Urbinati ,&nbsp;L. Jiménez-Siles ,&nbsp;C. Rocha-de-Lossada ,&nbsp;G. Valvecchia ,&nbsp;E. Barraquer-Compte ,&nbsp;J. Fernández","doi":"10.1016/j.oftale.2024.01.008","DOIUrl":"10.1016/j.oftale.2024.01.008","url":null,"abstract":"<div><p>The limited accessibility to ophthalmological services in remote regions of developing countries poses a significant challenge in visual healthcare. Cataracts and refractive errors are prominent causes of visual impairment, and surgery, despite being an efficient option, faces barriers in developing countries due to financial and geographical constraints. Humanitarian missions play a vital role in addressing this issue. The improvement in the accuracy of calculating IOL power through techniques such as keratometry and biometry is a fundamental step towards optimizing surgical outcomes and the quality of life for patients in these underserved regions. In this context, the consideration of keratometry and immersion ultrasound biometry as preoperative assessment standards in cataract surgeries in developing countries is presented as a pertinent and advisable strategy.</p></div>","PeriodicalId":93886,"journal":{"name":"Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia","volume":"99 7","pages":"Pages 288-295"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139682130","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Progressive supranuclear palsy, a case report 进行性核上性麻痹,病例报告。
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/j.oftale.2024.05.004
A. Ortiz , F. Troya , J. de Vera , E. Vázquez

Progressive Supranuclear Palsy (PSP), also known as Steele-Richardson-Olszewski syndrome, is a rare neurodegenerative disease characterized by a variety of motor and neuro-ophthalmological symptoms. We present the case of a 73-year-old male patient with a history of type 2 diabetes and high blood pressure, who consulted for gait disorders, tremors in the extremities, and difficulty controlling conjugate gaze. During physical examination, findings consistent with PSP were noted, including hypomimia, muscle rigidity, and abnormal movements. The initial misdiagnosis of Parkinson's disease and subsequent administration of levodopa highlight the importance of accurate diagnosis in complex neurological conditions. This clinical case highlights the need for a thorough evaluation of neuro-ophthalmological symptoms and signs to ensure an appropriate therapeutic approach and improve the quality of life of patients.

进行性核上性麻痹(PSP)又称 Steele-Richardson-Olszewski 综合征,是一种罕见的神经退行性疾病,以各种运动和神经眼科症状为特征。我们介绍了一例 73 岁的男性患者,他有 2 型糖尿病和高血压病史,因步态障碍、四肢震颤和难以控制共轭凝视而就诊。在体格检查中,发现了与帕金森病一致的结果,包括肌张力低下、肌肉僵硬和运动异常。患者最初被误诊为帕金森病,随后服用了左旋多巴,这凸显了准确诊断复杂神经系统疾病的重要性。该临床病例强调了对神经眼科症状和体征进行全面评估的必要性,以确保采取适当的治疗方法,提高患者的生活质量。
{"title":"Progressive supranuclear palsy, a case report","authors":"A. Ortiz ,&nbsp;F. Troya ,&nbsp;J. de Vera ,&nbsp;E. Vázquez","doi":"10.1016/j.oftale.2024.05.004","DOIUrl":"10.1016/j.oftale.2024.05.004","url":null,"abstract":"<div><p>Progressive Supranuclear Palsy (PSP), also known as Steele-Richardson-Olszewski syndrome, is a rare neurodegenerative disease characterized by a variety of motor and neuro-ophthalmological symptoms. We present the case of a 73-year-old male patient with a history of type 2 diabetes and high blood pressure, who consulted for gait disorders, tremors in the extremities, and difficulty controlling conjugate gaze. During physical examination, findings consistent with PSP were noted, including hypomimia, muscle rigidity, and abnormal movements. The initial misdiagnosis of Parkinson's disease and subsequent administration of levodopa highlight the importance of accurate diagnosis in complex neurological conditions. This clinical case highlights the need for a thorough evaluation of neuro-ophthalmological symptoms and signs to ensure an appropriate therapeutic approach and improve the quality of life of patients.</p></div>","PeriodicalId":93886,"journal":{"name":"Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia","volume":"99 7","pages":"Pages 304-308"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141072348","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Severe epithelial ingrowth after pars plana vitrectomy ten years after LASIK relifting LASIK 重切术后十年,玻璃体旁切除术后出现严重的上皮内生。
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/j.oftale.2024.03.004
J.I. Fernández-Vigo , A. Macarro-Merino , B. Burgos-Blasco , I. Almorín-Fernández-Vigo , P. Arriola-Villalobos , J.Á. Fernández-Vigo

Epithelial ingrowth is one of the most significant complications of Laser in Situ Keratomileusis (LASIK) refractive surgery. We present the case of a 72-year-old male with a history of myopic LASIK (1999), who underwent cataract surgery and a second thin LASIK sub-Bowman flap to correct refractive error. Then, three months after pars plana vitrectomy for an epiretinal membrane, the patient complained of progressive vision loss. A diffuse haze of the corneal stroma that did not exist before surgery was observed. As the main suspicion was epithelial ingrowth, the flap was lifted and meticulous de-epithelialization of the stromal bed was performed. Mitomycin C 0.02% was applied, the flap was sutured with 10-0 Nylon, and a bandage contact lens was placed. The epithelialization of the interface after vitrectomy in a patient with LASIK could occur even when it is a rare complication and without obvious flap traumatism.

上皮内生是激光原位角膜磨镶术(LASIK)屈光手术最重要的并发症之一。我们介绍了一例 72 岁男性患者的病例,他曾接受过近视 LASIK 手术(1999 年),后来接受了白内障手术和第二次薄 LASIK 下鲍曼瓣矫正屈光不正。随后,在因视网膜外膜而进行玻璃体旁切除术三个月后,患者主诉视力逐渐下降。患者的角膜基质出现了手术前没有的弥漫性混浊。由于主要怀疑是上皮增生,因此将角膜瓣掀起,对基质床进行了细致的去上皮处理。使用 0.02% 的丝裂霉素 C,用 10-0 尼龙线缝合皮瓣,并戴上绷带隐形眼镜。LASIK 患者玻璃体切除术后的界面上皮化即使是罕见的并发症,而且没有明显的皮瓣创伤,也有可能发生。
{"title":"Severe epithelial ingrowth after pars plana vitrectomy ten years after LASIK relifting","authors":"J.I. Fernández-Vigo ,&nbsp;A. Macarro-Merino ,&nbsp;B. Burgos-Blasco ,&nbsp;I. Almorín-Fernández-Vigo ,&nbsp;P. Arriola-Villalobos ,&nbsp;J.Á. Fernández-Vigo","doi":"10.1016/j.oftale.2024.03.004","DOIUrl":"10.1016/j.oftale.2024.03.004","url":null,"abstract":"<div><p>Epithelial ingrowth is one of the most significant complications of Laser in Situ Keratomileusis (LASIK) refractive surgery. We present the case of a 72-year-old male with a history of myopic LASIK (1999), who underwent cataract surgery and a second thin LASIK sub-Bowman flap to correct refractive error. Then, three months after pars plana vitrectomy for an epiretinal membrane, the patient complained of progressive vision loss. A diffuse haze of the corneal stroma that did not exist before surgery was observed. As the main suspicion was epithelial ingrowth, the flap was lifted and meticulous de-epithelialization of the stromal bed was performed. Mitomycin C 0.02% was applied, the flap was sutured with 10-0 Nylon, and a bandage contact lens was placed. The epithelialization of the interface after vitrectomy in a patient with LASIK could occur even when it is a rare complication and without obvious flap traumatism.</p></div>","PeriodicalId":93886,"journal":{"name":"Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia","volume":"99 7","pages":"Pages 296-299"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140195301","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Evaluation of macular integrity, after retinal detachment surgery, using MAIA microperimetry 使用 MAIA 显微视力计评估视网膜脱离手术后黄斑的完整性。
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/j.oftale.2024.06.001
A.J. Rallo-López , R. Martínez-Costa , A. Llovet-Rausell

Background and objective

To describe visual function, macular integrity, and fixation stability using MAIA microperimetry (macular integrity assessment) after retinal detachment surgery. Evaluate if there are statistically significant differences between surgical approaches.

Materials and methods

A prospective, comparative, interventional study was conducted, recruiting a total of 21 patients with rhegmatogenous retinal detachment and macula-off. Eleven patients underwent surgery using pars plana vitrectomy (PPV), and 10 patients underwent scleral buckle surgery. Clinical examinations and optical coherence tomography (OCT) were performed post-surgery. MAIA microperimetry was conducted at 6 months.

Results

Best-corrected visual acuity (BCVA) and the number of letters read improved over time in the operated eye but did not reach the level of the control eye (p = 0.001). No significant differences were found between the two surgical approaches in BCVA (p = 0.230) or the number of letters read (p = 0.608). Macular integrity in the operated eye did not match that of the control eye in both procedures (p = 0.05). No differences were detected between the two surgeries, either in macular integrity (p = 0.512) or fixation stability (p = 0.835).

Conclusions

Following retinal detachment surgery, a decrease in BCVA and the number of letters read occurs, which does not reach the level of the control eye. No significant differences were observed between the two surgical approaches. Macular integrity in the operated eye does not match that of the control eye.

背景和目的使用 MAIA 显微视力计(黄斑完整性评估)描述视网膜脱离手术后的视觉功能、黄斑完整性和固定稳定性。评估不同手术方法之间是否存在统计学意义上的显著差异:进行了一项前瞻性、比较性、介入性研究,共招募了 21 名流变性视网膜脱离和黄斑脱落患者。11名患者接受了玻璃体旁切除术(PPV),10名患者接受了巩膜扣带手术。手术后进行了临床检查和光学相干断层扫描(OCT)。6 个月后进行 MAIA 显微视力测定:结果:随着时间的推移,手术眼的最佳矫正视力(BCVA)和阅读字母数有所提高,但未达到对照眼的水平(P = 0.001)。两种手术方法在 BCVA(p = 0.230)或读取字母数(p = 0.608)方面无明显差异。在两种手术方法中,手术眼的黄斑完整性与对照眼不一致(p = 0.05)。两种手术在黄斑完整性(p = 0.512)或固定稳定性(p = 0.835)方面均未发现差异:结论:视网膜脱离手术后,BCVA 和阅读字母数都会下降,但不会达到对照眼的水平。两种手术方法之间无明显差异。手术眼的黄斑完整性与对照眼不一致。
{"title":"Evaluation of macular integrity, after retinal detachment surgery, using MAIA microperimetry","authors":"A.J. Rallo-López ,&nbsp;R. Martínez-Costa ,&nbsp;A. Llovet-Rausell","doi":"10.1016/j.oftale.2024.06.001","DOIUrl":"10.1016/j.oftale.2024.06.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Background and objective</h3><p>To describe visual function, macular integrity, and fixation stability using MAIA microperimetry (macular integrity assessment) after retinal detachment surgery. Evaluate if there are statistically significant differences between surgical approaches.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>A prospective, comparative, interventional study was conducted, recruiting a total of 21 patients with rhegmatogenous retinal detachment and macula-off. Eleven patients underwent surgery using pars plana vitrectomy (PPV), and 10 patients underwent scleral buckle surgery. Clinical examinations and optical coherence tomography (OCT) were performed post-surgery. MAIA microperimetry was conducted at 6 months.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Best-corrected visual acuity (BCVA) and the number of letters read improved over time in the operated eye but did not reach the level of the control eye (p = 0.001). No significant differences were found between the two surgical approaches in BCVA (p = 0.230) or the number of letters read (p = 0.608). Macular integrity in the operated eye did not match that of the control eye in both procedures (p = 0.05). No differences were detected between the two surgeries, either in macular integrity (p = 0.512) or fixation stability (p = 0.835).</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Following retinal detachment surgery, a decrease in BCVA and the number of letters read occurs, which does not reach the level of the control eye. No significant differences were observed between the two surgical approaches. Macular integrity in the operated eye does not match that of the control eye.</p></div>","PeriodicalId":93886,"journal":{"name":"Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia","volume":"99 7","pages":"Pages 281-287"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141297578","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Use of ultra-wide field retinography with navigated SS-OCT for the evaluation of retinal re-detachment and silicone oil emulsification 利用超宽视场视网膜成像技术和导航式 SS-OCT 评估视网膜再剥离和硅油乳化。
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/j.oftale.2024.06.002
F.J. Valentín Bravo , R. Bouchikh-El Jarroudi , X. Valldeperas
{"title":"Use of ultra-wide field retinography with navigated SS-OCT for the evaluation of retinal re-detachment and silicone oil emulsification","authors":"F.J. Valentín Bravo ,&nbsp;R. Bouchikh-El Jarroudi ,&nbsp;X. Valldeperas","doi":"10.1016/j.oftale.2024.06.002","DOIUrl":"10.1016/j.oftale.2024.06.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":93886,"journal":{"name":"Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia","volume":"99 7","pages":"Page 314"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141328119","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Characteristics and type of strabismus associated to macular diplopia. Treatment outcomes 与黄斑复视相关的斜视的特征和类型。治疗结果。
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/j.oftale.2024.05.003
P. Merino, I. Cerdán Llach, A. Gago Argüello, P. Gómez de Liaño, J. Yáñez-Merino

Objective

To study the clinical characteristics of macular diplopia, treatment, and outcome.

Methods

Retrospective descriptive study of cases referred to the ocular motility section of a tertiary hospital with diplopia, diagnosed with macular diplopia between 2022−23. The etiology of the macular pathology and the type of associated strabismus were recorded. The result was considered good if the diplopia improved or was eliminated with the medical or surgical treatment. Follow-up time from the onset of diplopia until data collection was recorded.

Results

a total of 19 cases comprised the sample (63.2% women), mean age: 67.16 years. Amblyopia (21.1%), high myopia (47.4%), epirretinal membrane (ERM) (36.8%), neovascular membrane (26.3%), macular hole (10.5%), and lamellar (15.8%), and age macular degeneration (5.3%) were registered. The 47.4% had vertical diplopia, horizontal: 5.3 and 47.4% mixed. The mean horizontal deviation was: 7.3 PD (prism diopters) and vertical: 6.22 PD. Ocular extorsion was observed in 26.3%, and intorsion: 5.3%. Torticollis was present in 15.8%. The treatment consisted of strabismus surgery + Botox (15.8%), strabismus surgery (47.4%), medical treatment with Fresnel prims or Scotch cellophane (36.8%). A 68.4% presented a good result at the end of the study. The mean follow-up was 55.58 months.

Conclusions

Misregistration of macular photoreceptors is the most common cause of binocular diplopia in patients with ERM or other macular pathologies. Most complains of vertical or mixed diplopia. Sensorimotor evaluation of these patients should be thorough. Early diagnosis prevents unnecessary prescription of prism glasses. Surgical and/or medical treatment achieves good results in most cases.

目的: 研究黄斑复视的临床特征、治疗方法和疗效:研究黄斑复视的临床特征、治疗方法和结果:对2022-23年间因复视转诊至一家三级医院眼球运动科的病例进行回顾性描述性研究。研究记录了黄斑病变的病因和相关斜视的类型。如果复视在药物或手术治疗后得到改善或消除,则认为治疗效果良好。记录了从复视发生到数据收集的随访时间。结果:样本中共有 19 个病例(63.2% 为女性),平均年龄为 67.16 岁。其中有弱视(21.1%)、高度近视(47.4%)、视网膜外膜(ERM)(36.8%)、新生血管膜(26.3%)、黄斑孔(10.5%)、板层(15.8%)和老年黄斑变性(5.3%)。47.4%的患者有垂直复视,5.3%的患者有水平复视,47.4%的患者有混合复视。平均水平偏差为:7.3 PD(棱镜屈光度),垂直偏差为:6.22 PD。眼球外翻占 26.3%,内翻占 5.3%。15.8%的患者存在眼球后凸。治疗方法包括斜视手术+肉毒杆菌毒素(15.8%)、斜视手术(47.4%)、使用菲涅尔镜或玻璃纸药物治疗(36.8%)。研究结束时,68.4%的患者取得了良好的治疗效果。平均随访时间为 55.58 个月:黄斑光感受器定位错误是 ERM 或其他黄斑病变患者出现双眼复视的最常见原因。大多数患者主诉垂直复视或混合复视。应对这些患者进行全面的感觉运动评估。早期诊断可避免不必要的棱镜处方。手术和/或药物治疗在大多数病例中都能取得良好的效果。
{"title":"Characteristics and type of strabismus associated to macular diplopia. Treatment outcomes","authors":"P. Merino,&nbsp;I. Cerdán Llach,&nbsp;A. Gago Argüello,&nbsp;P. Gómez de Liaño,&nbsp;J. Yáñez-Merino","doi":"10.1016/j.oftale.2024.05.003","DOIUrl":"10.1016/j.oftale.2024.05.003","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>To study the clinical characteristics of macular diplopia, treatment, and outcome.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Retrospective descriptive study of cases referred to the ocular motility section of a tertiary hospital with diplopia, diagnosed with macular diplopia between 2022−23. The etiology of the macular pathology and the type of associated strabismus were recorded. The result was considered good if the diplopia improved or was eliminated with the medical or surgical treatment. Follow-up time from the onset of diplopia until data collection was recorded.</p></div><div><h3>Results</h3><p>a total of 19 cases comprised the sample (63.2% women), mean age: 67.16 years. Amblyopia (21.1%), high myopia (47.4%), epirretinal membrane (ERM) (36.8%), neovascular membrane (26.3%), macular hole (10.5%), and lamellar (15.8%), and age macular degeneration (5.3%) were registered. The 47.4% had vertical diplopia, horizontal: 5.3 and 47.4% mixed. The mean horizontal deviation was: 7.3 PD (prism diopters) and vertical: 6.22 PD. Ocular extorsion was observed in 26.3%, and intorsion: 5.3%. Torticollis was present in 15.8%. The treatment consisted of strabismus surgery + Botox (15.8%), strabismus surgery (47.4%), medical treatment with Fresnel prims or Scotch cellophane (36.8%). A 68.4% presented a good result at the end of the study. The mean follow-up was 55.58 months.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Misregistration of macular photoreceptors is the most common cause of binocular diplopia in patients with ERM or other macular pathologies. Most complains of vertical or mixed diplopia. Sensorimotor evaluation of these patients should be thorough. Early diagnosis prevents unnecessary prescription of prism glasses. Surgical and/or medical treatment achieves good results in most cases.</p></div>","PeriodicalId":93886,"journal":{"name":"Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia","volume":"99 7","pages":"Pages 275-280"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141072263","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Untreated combined persistent fetal vasculature with “coralliform” cataract in a Hispanic 21 year-old male 一名 21 岁的西班牙裔男性,未经治疗合并有持续性胎儿血管和 "珊瑚状 "白内障。
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/j.oftale.2024.03.003
L.A. Garza-Garza , P. Villarreal-Martinez , M. Garza-Leon

Persistent fetal vasculature is a spectrum of ocular abnormalities linked to an incomplete regression of the fetal ocular vasculature. A 21-years old male patient came to the outpatient clinic reporting low vision and strabismus in his left eye since 3 years of age. Ophtalmological examination revealed a normal right eye, while the left eye had a best corrected visual acuity of hand-motion perception, a 30 prism diopters esotropia, a "coralliform" cataract and a vitreous stalk joining the posterior face of the lens and the optic nerve. The coralliform cataract possessed spindle-shaped processes radiating out of its center in an axial direction and was located in the posterior subcapsular area. The patient elected to not undergo vitreoretinal surgery due to the poor visual prognosis. The unusual cataract present in the described patient could be related to his untreated status, as previous authors have reported that untreated cataracts in persistent fetal vasculature may undergo diverse degenerations.

胎儿血管持续存在是一种眼部异常,与胎儿眼部血管的不完全消退有关。一名 21 岁的男性患者前来门诊就诊,称其左眼自 3 岁起就出现视力低下和斜视。眼科检查显示右眼视力正常,而左眼的最佳矫正视力为手部运动感知、30 棱镜斜视、"珊瑚状 "白内障以及连接晶状体后表面和视神经的玻璃体柄。白内障呈纺锤形,从中心向轴向放射,位于后囊下区域。由于视力预后不佳,患者选择不接受玻璃体视网膜手术。该患者身上出现的异常白内障可能与他未接受治疗有关,因为之前有学者报道,胎儿血管持续存在而未接受治疗的白内障可能会发生多种变性。
{"title":"Untreated combined persistent fetal vasculature with “coralliform” cataract in a Hispanic 21 year-old male","authors":"L.A. Garza-Garza ,&nbsp;P. Villarreal-Martinez ,&nbsp;M. Garza-Leon","doi":"10.1016/j.oftale.2024.03.003","DOIUrl":"10.1016/j.oftale.2024.03.003","url":null,"abstract":"<div><p>Persistent fetal vasculature is a spectrum of ocular abnormalities linked to an incomplete regression of the fetal ocular vasculature. A 21-years old male patient came to the outpatient clinic reporting low vision and strabismus in his left eye since 3 years of age. Ophtalmological examination revealed a normal right eye, while the left eye had a best corrected visual acuity of hand-motion perception, a 30 prism diopters esotropia, a \"coralliform\" cataract and a vitreous stalk joining the posterior face of the lens and the optic nerve. The coralliform cataract possessed spindle-shaped processes radiating out of its center in an axial direction and was located in the posterior subcapsular area. The patient elected to not undergo vitreoretinal surgery due to the poor visual prognosis. The unusual cataract present in the described patient could be related to his untreated status, as previous authors have reported that untreated cataracts in persistent fetal vasculature may undergo diverse degenerations.</p></div>","PeriodicalId":93886,"journal":{"name":"Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia","volume":"99 7","pages":"Pages 300-303"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140195302","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bilateral persistent hyaloid artery 双侧持续性透明膜动脉。
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/j.oftale.2024.04.012
E. Gracia Rovira, L. Manfreda Dominguez, A.M. Duch Samper
{"title":"Bilateral persistent hyaloid artery","authors":"E. Gracia Rovira,&nbsp;L. Manfreda Dominguez,&nbsp;A.M. Duch Samper","doi":"10.1016/j.oftale.2024.04.012","DOIUrl":"10.1016/j.oftale.2024.04.012","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":93886,"journal":{"name":"Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia","volume":"99 7","pages":"Page 313"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140759428","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1