Un médecin premier témoin sur les lieux d’une situation avec de multiples victimes doit faire une analyse de la situation et la transmettre rapidement aux services de secours.
Les actions du médecin témoin seront déterminantes pour l’organisation des secours.
Le médecin témoin endosse en priorité un rôle d’organisateur du site avant d’effectuer les premiers soins de secours.
Dans le cas de menaces non neutralisées, les actions de sécurité priment sur le secours.
A doctor who is first witness on the scene of a situation with multiple victims must analyze the situation and quickly transmit it to the emergency services.
The actions of the witness doctor are decisive for the organization of the emergency services.
The witness doctor first assumes the role of organizer of the site before providing first aid.
In the case of non-neutralized threats, security actions take precedence over rescue.
{"title":"Le médecin, premier témoin d’une situation multi-victimes","authors":"Justin Outrey , Jonathan Meltzer , Margaux Chabannon , Matthieu Langlois","doi":"10.1016/j.lpmfor.2024.04.004","DOIUrl":"10.1016/j.lpmfor.2024.04.004","url":null,"abstract":"<div><p>Un médecin premier témoin sur les lieux d’une situation avec de multiples victimes doit faire une analyse de la situation et la transmettre rapidement aux services de secours.</p><p>Les actions du médecin témoin seront déterminantes pour l’organisation des secours.</p><p>Le médecin témoin endosse en priorité un rôle d’organisateur du site avant d’effectuer les premiers soins de secours.</p><p>Dans le cas de menaces non neutralisées, les actions de sécurité priment sur le secours.</p></div><div><p>A doctor who is first witness on the scene of a situation with multiple victims must analyze the situation and quickly transmit it to the emergency services.</p><p>The actions of the witness doctor are decisive for the organization of the emergency services.</p><p>The witness doctor first assumes the role of organizer of the site before providing first aid.</p><p>In the case of non-neutralized threats, security actions take precedence over rescue.</p></div>","PeriodicalId":100859,"journal":{"name":"La Presse Médicale Formation","volume":"5 3","pages":"Pages 217-224"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2666479824000752/pdfft?md5=5510dbb578653ff870f509c7116701a9&pid=1-s2.0-S2666479824000752-main.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140761210","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Préparer et optimiser la période post-crise","authors":"Margaux Chabannon , Oscar Thabouillot , Matthieu Langlois , Catherine Bertrand","doi":"10.1016/j.lpmfor.2024.04.006","DOIUrl":"10.1016/j.lpmfor.2024.04.006","url":null,"abstract":"<div><p></p><ul><li><span>•</span><span><p>L’improvisation post-crise peut être plus dévastatrice que la crise.</p></span></li><li><span>•</span><span><p>Il faut savoir se préparer avant, s’adapter pendant et s’améliorer après.</p></span></li><li><span>•</span><span><p>La conception du plan de continuité d’activité permet de gagner du temps sur la période de reconstruction post-crise.</p></span></li><li><span>•</span><span><p>La pratique du retours d’expérience (RetEx) doit être systématique mais exige une méthodologie.</p></span></li><li><span>•</span><span><p>Le RetEx encourage l’amélioration collective.</p></span></li><li><span>•</span><span><p>Le contexte d’incertitude, la complexité des situations et l’absence de « responsables » prolongent la période post-crise.</p></span></li></ul></div><div><p></p><ul><li><span>•</span><span><p>Post-crisis improvisation can be more devastating than the crisis itself.</p></span></li><li><span>•</span><span><p>You need to know how to prepare beforehand, adapt during the crisis and improve afterwards.</p></span></li><li><span>•</span><span><p>Drawing up a hospital continuity plan saves time during the post-crisis reconstruction period.</p></span></li><li><span>•</span><span><p>The practice of feedback (RetEx) is systematic but requires a precise methodology.</p></span></li><li><span>•</span><span><p>RetEx promotes collective improvement.</p></span></li><li><span>•</span><span><p>The context of uncertainty, the complexity of situations and the absence of knowing who has caused the disaster prolongs the post-crisis period.<span><div><span><p>Glossaire</p></span><div><p></p><ul><dt>DMC</dt><dd><p>Directeur médical de crise</p></dd><dt>ORSAN</dt><dd><p>Organisation de la réponse du système de santé</p></dd><dt>PCA</dt><dd><p>Plan de continuité d’activité</p></dd><dt>RetEx</dt><dd><p>Retours d’expérience</p></dd><dt>RMM</dt><dd><p>Revues de morbi-mortalité</p></dd><dt>SSE</dt><dd><p>Situations sanitaires exceptionnelles</p></dd></ul></div></div></span></p></span></li></ul></div>","PeriodicalId":100859,"journal":{"name":"La Presse Médicale Formation","volume":"5 3","pages":"Pages 240-244"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140789928","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-01DOI: 10.1016/j.lpmfor.2024.04.007
Catherine Bertrand , Matthieu Langlois , Oscar Thabouillot , Henri Julien
Les plans de secours permettent d’anticiper les principaux facteurs modulables d’une crise, tels que les procédures, les ressources humaines et la logistique, afin d’apporter une réponse opérationnelle structurée.
Planifier permet de réunir des acteurs variés autour d’objectifs et principes communs et ainsi d’apprendre à travailler ensemble avant la crise.
Les plans servent de cadres aux actions qui seront entreprises lors d’une crise. Ils doivent être connus tant des décideurs que des exécutants, car la connaissance de la doctrine permet une meilleure action collective.
Les plans servent de référence tout en sachant qu’il faudra parfois faire face à l’imprévu et innover, hors cadre.
Les plans doivent être révisés en permanence et testés lors d’exercices cadres et pratiques. Ils servent aussi de base de travail dans l’analyse post-crise.
Les plans doivent être accessibles en temps réel et donc numérisés sur des supports multiples.
Contingency plans enable us to anticipate the main factors that can change during a crisis, such as procedures, human resources and logistics, in order to provide a structured operational response.
Planning brings together a variety of players around common objectives and principles, enabling them to learn to work together before a crisis strikes.
Plans provide the framework for actions to be taken during a crisis. They must be known by both decision-makers and implementers, as knowledge of the doctrine enables better collective action.
Plans serve as a point of reference, while recognizing that it will sometimes be necessary to deal with the unexpected and innovate outside the framework.
Plans need to be constantly revised and tested during framework and practical exercises. They also serve as a basis for post-crisis analysis.
Plans must be accessible in real time, and therefore digitized on multiple media.
Glossaire
AMAVI
Accueil massif de victimes
BSPP
Brigade de sapeurs-pompiers de Paris
CESU
Centres d’enseignement des soins d’urgence
COPG
Commandant des opérations de police et de gendarmerie
COS
Commandant des opérations de secours
CUMP
Cellule d’urgence médico-psychologique
DMC
Directeur médical de crise
DPS
Dispositifs prévisionnels de secours
DSM
Directeur des secours médicaux
DSIS
Directeur des secours incendie et sauvetage
EPI CLIM
ÉPIdémique, CLIMatique
NRC
Nucléaire, radiologique, chimique
NRBC
Nucléaire, radiologique, biochimique, chimique
ORSAN
Organisation de la Réponse du système de SANté
ORSEC
Organisation de Réponse de la SÉcurité Civile
应急计划可以预测危机中的主要可变因素,如程序、人力资源和后勤,以提供有条不紊的行动对策。计划可以使各种参与者围绕共同的目标和原则聚集在一起,从而在危机发生前学会合作。决策者和执行者都必须了解这些计划,因为对理论的了解有助于采取更好的集体行动。这些计划可作为参考,因为我们知道有时需要应对不可预见的情况,并在框架之外进行创新。应急计划使我们能够预测危机期间可能发生变化的主要因素,如程序、人力资源和后勤,以便提供有条不紊的行动应对措施。计划将各种参与者聚集在共同的目标和原则周围,使他们能够在危机来临之前学会合作。决策者和执行者都必须了解这些计划,因为对理论的了解有助于采取更好的集体行动。计划可作为参考点,同时也认识到有时有必要应对意外情况并在框架之外进行创新。计划需要在框架和实际演练中不断修订和测试。计划还可作为危机后分析的基础。计划必须可实时访问,因此必须通过多种媒体实现数字化。词汇表AMAVIA大规模人员伤亡后送BSPP巴黎消防队CESUC紧急救护教育中心CPGCC警察和宪兵行动指挥官CSC安全行动指挥官CUMPC紧急医疗心理小组DMCD危机医疗主任DPSD预先设想的安全设施DSMD医疗安全主任DIS火灾和救援安全主任EPI CLIMÉPIdemic、CLIMÉPIdemic,CLIMatiqueNRCNuclear,radioological,chemicalNRBCNuclear,radioological,biochemical、ChemicalORSANOrganisation de la Réponse du système de SANtéORSECOrganisation de Réponse de la SÉcurité CivileORSEC NoViORSEC Nombreuses VictimesPMAPoste médical avancéPOIPlan d'opération internePPIPlan particulier d'interventionPSSPlan de secours spécialiséREBRisque épidémique et biologiqueRetExRetours法国灾难医疗协会SGDSNSSecrétariat général de la défense et de la sécurité nationaleSINUSSystème d'information numérique standardiséSIVICSystème d'information pour le suivi des victimesSSASService de santé des ArméesSSESituations sanitaires exceptionnelles
{"title":"Comprendre les plans de secours","authors":"Catherine Bertrand , Matthieu Langlois , Oscar Thabouillot , Henri Julien","doi":"10.1016/j.lpmfor.2024.04.007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.lpmfor.2024.04.007","url":null,"abstract":"<div><p>Les plans de secours permettent d’anticiper les principaux facteurs modulables d’une crise, tels que les procédures, les ressources humaines et la logistique, afin d’apporter une réponse opérationnelle structurée.</p><p>Planifier permet de réunir des acteurs variés autour d’objectifs et principes communs et ainsi d’apprendre à travailler ensemble avant la crise.</p><p>Les plans servent de cadres aux actions qui seront entreprises lors d’une crise. Ils doivent être connus tant des décideurs que des exécutants, car la connaissance de la doctrine permet une meilleure action collective.</p><p>Les plans servent de référence tout en sachant qu’il faudra parfois faire face à l’imprévu et innover, hors cadre.</p><p>Les plans doivent être révisés en permanence et testés lors d’exercices cadres et pratiques. Ils servent aussi de base de travail dans l’analyse post-crise.</p><p>Les plans doivent être accessibles en temps réel et donc numérisés sur des supports multiples.</p></div><div><p>Contingency plans enable us to anticipate the main factors that can change during a crisis, such as procedures, human resources and logistics, in order to provide a structured operational response.</p><p>Planning brings together a variety of players around common objectives and principles, enabling them to learn to work together before a crisis strikes.</p><p>Plans provide the framework for actions to be taken during a crisis. They must be known by both decision-makers and implementers, as knowledge of the doctrine enables better collective action.</p><p>Plans serve as a point of reference, while recognizing that it will sometimes be necessary to deal with the unexpected and innovate outside the framework.</p><p>Plans need to be constantly revised and tested during framework and practical exercises. They also serve as a basis for post-crisis analysis.</p><p>Plans must be accessible in real time, and therefore digitized on multiple media.<span><div><span><p>Glossaire</p></span><div><p></p><ul><dt>AMAVI</dt><dd><p>Accueil massif de victimes</p></dd><dt>BSPP</dt><dd><p>Brigade de sapeurs-pompiers de Paris</p></dd><dt>CESU</dt><dd><p>Centres d’enseignement des soins d’urgence</p></dd><dt>COPG</dt><dd><p>Commandant des opérations de police et de gendarmerie</p></dd><dt>COS</dt><dd><p>Commandant des opérations de secours</p></dd><dt>CUMP</dt><dd><p>Cellule d’urgence médico-psychologique</p></dd><dt>DMC</dt><dd><p>Directeur médical de crise</p></dd><dt>DPS</dt><dd><p>Dispositifs prévisionnels de secours</p></dd><dt>DSM</dt><dd><p>Directeur des secours médicaux</p></dd><dt>DSIS</dt><dd><p>Directeur des secours incendie et sauvetage</p></dd><dt>EPI CLIM</dt><dd><p>ÉPIdémique, CLIMatique</p></dd><dt>NRC</dt><dd><p>Nucléaire, radiologique, chimique</p></dd><dt>NRBC</dt><dd><p>Nucléaire, radiologique, biochimique, chimique</p></dd><dt>ORSAN</dt><dd><p>Organisation de la Réponse du système de SANté</p></dd><dt>ORSEC</dt><dd><p>Organisation de Réponse de la SÉcurité Civile</p></d","PeriodicalId":100859,"journal":{"name":"La Presse Médicale Formation","volume":"5 3","pages":"Pages 203-209"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141240934","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-01DOI: 10.1016/j.lpmfor.2024.04.010
Catherine Bertrand
{"title":"Le concept français de médecine de catastrophe","authors":"Catherine Bertrand","doi":"10.1016/j.lpmfor.2024.04.010","DOIUrl":"10.1016/j.lpmfor.2024.04.010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100859,"journal":{"name":"La Presse Médicale Formation","volume":"5 3","pages":"Pages 188-189"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141045992","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-01DOI: 10.1016/j.lpmfor.2024.04.009
Eric Lecarpentier , Catherine Bertrand , Jean Michel Pereira , Arnaud Bourdé
Partir en mission sanitaire en urgence à l’étranger pour des équipes de la réserve civile exige une préparation et une formation en amont.
Les missions concernent des demandes d’aide internationale, le rapatriement de ressortissants européens, voire un support sanitaire comme dans le cas d’Ebola.
La formation des équipes projetées est pluriprofessionnelle (médicales, paramédicales et logistiques, etc.) et fait une large part aux aspects logistiques.
Les catastrophes naturelles représentent la grande majorité des demandes d’aide internationale.
Le cœur du savoir-faire des équipes françaises hospitalières est de répondre très rapidement après l’évènement, avec une mission d’urgence médicale sur une durée brève – généralement les quinze/vingt premiers jours.
Chaque mission fait l’objet d’un RetEx (retour d’expérience) qui enrichit le savoir-faire des équipes et les formations.
Le retour des équipes auprès des collègues restés pour assurer le quotidien est une période à anticiper aussi bien sur le plan humain que psychologique.
Dès la mission d’urgence, il convient de réfléchir aux stratégies de reconstruction dont l’aspect sanitaire est un élément essentiel (de l’urgence au développement).
Going on an emergency health mission abroad for medical teams requires preparation and training beforehand.
The missions involve requests either for international aid, or the repatriation of European nationals, or even health support as in the case of Ebola.
The training of the teams deployed is multi-professional (medical, paramedical, logistics, etc.) and includes a large number of logistical aspects.
Natural disasters account for the vast majority of requests for international aid.
The core expertise of the French hospital teams is to respond very quickly after the event, with an emergency medical mission over a short period of time – generally the first fifteen or twenty days.
Each mission is the subject of a RetEx, which enriches the teams’ know-how and training.
The return of the teams to their colleagues who have stayed behind to ensure the day-to-day running of the business is a period that needs to be anticipated from both a human and a psychological point of view.
As soon as the emergency mission is over, it is time to think about reconstruction strategies, of which health is an essential element (from emergency to development).
{"title":"Partir en mission d’urgence avec la réserve sanitaire","authors":"Eric Lecarpentier , Catherine Bertrand , Jean Michel Pereira , Arnaud Bourdé","doi":"10.1016/j.lpmfor.2024.04.009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.lpmfor.2024.04.009","url":null,"abstract":"<div><p>Partir en mission sanitaire en urgence à l’étranger pour des équipes de la réserve civile exige une préparation et une formation en amont.</p><p>Les missions concernent des demandes d’aide internationale, le rapatriement de ressortissants européens, voire un support sanitaire comme dans le cas d’Ebola.</p><p>La formation des équipes projetées est pluriprofessionnelle (médicales, paramédicales et logistiques, etc.) et fait une large part aux aspects logistiques.</p><p>Les catastrophes naturelles représentent la grande majorité des demandes d’aide internationale.</p><p>Le cœur du savoir-faire des équipes françaises hospitalières est de répondre très rapidement après l’évènement, avec une mission d’urgence médicale sur une durée brève – généralement les quinze/vingt premiers jours.</p><p>Chaque mission fait l’objet d’un RetEx (retour d’expérience) qui enrichit le savoir-faire des équipes et les formations.</p><p>Le retour des équipes auprès des collègues restés pour assurer le quotidien est une période à anticiper aussi bien sur le plan humain que psychologique.</p><p>Dès la mission d’urgence, il convient de réfléchir aux stratégies de reconstruction dont l’aspect sanitaire est un élément essentiel (de l’urgence au développement).</p></div><div><p>Going on an emergency health mission abroad for medical teams requires preparation and training beforehand.</p><p>The missions involve requests either for international aid, or the repatriation of European nationals, or even health support as in the case of Ebola.</p><p>The training of the teams deployed is multi-professional (medical, paramedical, logistics, etc.) and includes a large number of logistical aspects.</p><p>Natural disasters account for the vast majority of requests for international aid.</p><p>The core expertise of the French hospital teams is to respond very quickly after the event, with an emergency medical mission over a short period of time – generally the first fifteen or twenty days.</p><p>Each mission is the subject of a RetEx, which enriches the teams’ know-how and training.</p><p>The return of the teams to their colleagues who have stayed behind to ensure the day-to-day running of the business is a period that needs to be anticipated from both a human and a psychological point of view.</p><p>As soon as the emergency mission is over, it is time to think about reconstruction strategies, of which health is an essential element (from emergency to development).</p></div>","PeriodicalId":100859,"journal":{"name":"La Presse Médicale Formation","volume":"5 3","pages":"Pages 232-239"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141243169","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-01DOI: 10.1016/j.lpmfor.2024.02.008
Adrien Lemoine
La première ligne de traitement est l’hormonothérapie.
La douleur est un des symptômes cardinaux de l’endométriose. Elle altère profondément la qualité de vie des patientes.
Les patientes doivent être adressées précocement au cours de l’évolution de la maladie, à un centre de prise en charge de la douleur travaillant si possible avec un centre référent de l’endométriose.
La prise en charge de la douleur est multidisciplinaire associant des traitements spécifiques de la maladie et des soins de support.
Les traitements antalgiques combinent des approches médicamenteuses, psychologiques et physiques, dans le cadre d’un plan de soins individualisé.
The first line of analgesic treatment is hormonal therapy.
Pain is a key symptom of endometriosis that seriously impairs patients’ quality of life.
Patients should be addressed early to a pain center associated to a reference center of endometriosis.
Pain management requires a multidisciplinary approach combining specific and supportive treatments.
Analgesic treatments must integrate the various painful dimensions into overall care.
The therapies offered can be medicinal, psychological and physical, preferably in combination, within an individualized care plan.
{"title":"Prise en charge des douleurs dans le cadre de l’endométriose","authors":"Adrien Lemoine","doi":"10.1016/j.lpmfor.2024.02.008","DOIUrl":"10.1016/j.lpmfor.2024.02.008","url":null,"abstract":"<div><p>La première ligne de traitement est l’hormonothérapie.</p><p>La douleur est un des symptômes cardinaux de l’endométriose. Elle altère profondément la qualité de vie des patientes.</p><p>Les patientes doivent être adressées précocement au cours de l’évolution de la maladie, à un centre de prise en charge de la douleur travaillant si possible avec un centre référent de l’endométriose.</p><p>La prise en charge de la douleur est multidisciplinaire associant des traitements spécifiques de la maladie et des soins de support.</p><p>Les traitements antalgiques combinent des approches médicamenteuses, psychologiques et physiques, dans le cadre d’un plan de soins individualisé.</p></div><div><p>The first line of analgesic treatment is hormonal therapy.</p><p>Pain is a key symptom of endometriosis that seriously impairs patients’ quality of life.</p><p>Patients should be addressed early to a pain center associated to a reference center of endometriosis.</p><p>Pain management requires a multidisciplinary approach combining specific and supportive treatments.</p><p>Analgesic treatments must integrate the various painful dimensions into overall care.</p><p>The therapies offered can be medicinal, psychological and physical, preferably in combination, within an individualized care plan.</p></div>","PeriodicalId":100859,"journal":{"name":"La Presse Médicale Formation","volume":"5 3","pages":"Pages 183-186"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140092434","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-01DOI: 10.1016/j.lpmfor.2024.01.017
Cécile M. Yelnik
Les critères de classification du SAPL viennent d’être révisés en 2023, en suivant une méthodologie rigoureuse recommandée par les sociétés savantes ACR/EULAR.
L’hétérogénéité du SAPL est mieux prise en compte dans les critères ACR/EULAR avec l’ajout de 3 nouveaux domaines cliniques : microvasculaire, valvulaire et hématologique.
L’autre grande modification dans les critères ACR/EULAR est la pondération des évènements thrombotiques macrovasculaires en fonction de la présence d’autres facteurs de risque thrombotiques.
Les spécificités aPL prisent en compte dans les critères ACR/EULAR n’ont pas été modifiées mais une pondération moindre a été attribuée aux IgM par rapport aux IgG.
Les nouveaux critères ACR/EULAR du SAPL sont plus spécifiques que les anciens, permettant d’inclure des populations plus homogènes et plus sévères dans les essais cliniques.
Les critères ACR/EULAR ont été développés pour la classification des patients dans les essais. Ils peuvent être utilisés comme une aide au diagnostic en pratique clinique mais ne sont pas un dogme diagnostic.
New APS classification criteria were developed using rigorous methodology as recommended by ACR/EULAR societies.
Heterogeneity of APS is better assess in the new ACR/EULAR classification criteria with addition of 3 new clinical domains: microvascular, valvular et hematologic.
In ACR/EULAR classification criteria, macrovascular thromboses has been weighted according to the presence of additional thrombotic risk factors.
Biological aPL criteria remained unchanged but the weight of IgM isotypes has been reduced compared to IgG isotypes.
Specificity of ACR/EULAR classification criteria has been improved compared to Sapporo revised criteria, that might allowed to include more homogeneous population in future clinical trials.
ACR/EULAR classification criteria has been developed for classification purpose in research setting, thus their use in clinical practice for APS diagnosis should be made with caution.
{"title":"Actualités sur le syndrome des antiphospholipides : les nouveaux critères de classification ACR/EULAR","authors":"Cécile M. Yelnik","doi":"10.1016/j.lpmfor.2024.01.017","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.lpmfor.2024.01.017","url":null,"abstract":"<div><p>Les critères de classification du SAPL viennent d’être révisés en 2023, en suivant une méthodologie rigoureuse recommandée par les sociétés savantes ACR/EULAR.</p><p>L’hétérogénéité du SAPL est mieux prise en compte dans les critères ACR/EULAR avec l’ajout de 3 nouveaux domaines cliniques : microvasculaire, valvulaire et hématologique.</p><p>L’autre grande modification dans les critères ACR/EULAR est la pondération des évènements thrombotiques macrovasculaires en fonction de la présence d’autres facteurs de risque thrombotiques.</p><p>Les spécificités aPL prisent en compte dans les critères ACR/EULAR n’ont pas été modifiées mais une pondération moindre a été attribuée aux IgM par rapport aux IgG.</p><p>Les nouveaux critères ACR/EULAR du SAPL sont plus spécifiques que les anciens, permettant d’inclure des populations plus homogènes et plus sévères dans les essais cliniques.</p><p>Les critères ACR/EULAR ont été développés pour la classification des patients dans les essais. Ils peuvent être utilisés comme une aide au diagnostic en pratique clinique mais ne sont pas un dogme diagnostic.</p></div><div><p>New APS classification criteria were developed using rigorous methodology as recommended by ACR/EULAR societies.</p><p>Heterogeneity of APS is better assess in the new ACR/EULAR classification criteria with addition of 3 new clinical domains: microvascular, valvular et hematologic.</p><p>In ACR/EULAR classification criteria, macrovascular thromboses has been weighted according to the presence of additional thrombotic risk factors.</p><p>Biological aPL criteria remained unchanged but the weight of IgM isotypes has been reduced compared to IgG isotypes.</p><p>Specificity of ACR/EULAR classification criteria has been improved compared to Sapporo revised criteria, that might allowed to include more homogeneous population in future clinical trials.</p><p>ACR/EULAR classification criteria has been developed for classification purpose in research setting, thus their use in clinical practice for APS diagnosis should be made with caution.</p></div>","PeriodicalId":100859,"journal":{"name":"La Presse Médicale Formation","volume":"5 3","pages":"Pages 175-182"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2666479824000636/pdfft?md5=714cec66a69a5828aea2950aa45e06dc&pid=1-s2.0-S2666479824000636-main.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141241160","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-01DOI: 10.1016/j.lpmfor.2024.04.003
Julien Marx , Christophe Leroy , Jean-Marc Philippe , Benoît Vivien
L’hôpital, de par ses missions de santé auprès des populations, présente toutes les caractéristiques des cibles vulnérables : un rôle essentiel pour la nation, mais une accessibilité extrême pour tous types d’agressions et menaces, endogènes, exogènes, naturelles, technologiques, et bien sûr terroristes.
L’hôpital et les services de secours sont loin d’être épargnés par des attaques terroristes, mettant en jeu divers types d’armes le plus souvent conventionnelles, parfois avec des attaques secondaires ou l’utilisation d’ambulances comme vecteurs piégés.
Les attaques directes de l’hôpital faisant appel à des agents nucléaires, radiologiques (NR) et chimiques (C) sont bien plus rares, et l’hôpital n’est généralement que la victime secondaire, fortuite ou préméditée, d’un événement chimique extrahospitalier accidentel ou terroriste.
La menace la plus prégnante à ce jour est en pratique représentée par les cyberattaques, qui non seulement provoquent une désorganisation massive et durable du système hospitalier, mais peuvent être à l’origine d’une morbi-mortalité immédiate par la paralysie de systèmes de monitorage ou de suppléance vitale de patients de soins critiques.
La réponse à ces différents types de situations sanitaires exceptionnelles passe désormais par le dispositif ORSAN, cadre intégré de préparation et de montée en puissance des établissements et professionnels du système de santé.
The hospital, through its health missions to populations, presents all the characteristics of vulnerable targets: an essential role for the nation, but an extreme accessibility for all types of aggressions and threats, endogenous, exogenous, natural, technological, and of course terrorists.
The hospital and emergency services are far from being spared from terrorist attacks, involving various types of weapons, most often conventional, sometimes with secondary attacks or the use of ambulances as booby-trapped vectors.
Direct attacks on the hospital using Nuclear, Radiological agents (NR) and Chemical (C) agents are much rarer, and the hospital is generally only the secondary victim, fortuitous or premeditated, of an accidental or terrorist extra-hospital chemical event.
The most significant threat to date is in practice represented by cyber-attacks, which not only cause massive and lasting disorganization of the hospital system, but can be the cause of immediate morbidity and mortality through the paralysis of monitoring or life support systems for critical care patients.
The response to these different types of exceptional health situations now involves the ORSAN system, an integrated framework for preparing and ramping up health system establishments and professionals.
Glossaire
C
Chimique
GTD
Global Terrorism Database™
NR
nucléaire, radiologiques
NRCB
nucléaire
由于其为民众提供医疗保健的作用,医院具有易受攻击目标的所有特征:对国家来说是一个重要的角色,但极易受到各种类型的侵略和威胁,包括内源性的、外源性的、自然的、技术的,当然还有恐怖主义的。医院和急救服务远未幸免于恐怖袭击,这些袭击涉及各种类型的武器,最常见的是常规武器,有时还伴有二次袭击或利用救护车作为诱杀媒介。 使用核、放射性(NR)和化学(C)制剂直接袭击医院的情况要少见得多,医院通常只是医院外意外或恐怖化学事件的次要受害者,无论是意外还是预谋。在实践中,迄今为止最严重的威胁是网络攻击,它不仅会对医院系统造成大规模和持久的破坏,而且会使危重病人的监测或生命支持系统瘫痪,从而立即导致发病和死亡。 目前,ORSAN 系统提供了应对这些不同类型特殊健康状况的措施,这是一个用于准备和动员卫生系统机构和专业人员的综合框架。医院肩负着为民众提供医疗服务的使命,因此具有易受攻击目标的所有特征:它对国家起着至关重要的作用,但也极易受到各种类型的攻击和威胁,包括内源性的、外源性的、自然的、技术的,当然还有恐怖分子的攻击和威胁。医院和急诊服务远不能幸免于恐怖袭击,这些袭击涉及各种类型的武器,最常见的是常规武器,有时会有二次袭击或利用救护车作为诱杀媒介。使用核、放射性制剂(NR)和化学(C)制剂对医院进行直接袭击的情况要少得多,医院通常只是意外或恐怖的院外化学事件的次要受害者,无论是偶然的还是有预谋的。迄今为止,最严重的威胁实际上是网络攻击,它不仅会对医院系统造成大规模和持久的破坏,还可能通过使危重病人的监控或生命支持系统瘫痪而立即导致发病和死亡。目前,应对这些不同类型的特殊健康状况的措施包括 ORSAN 系统,这是一个用于准备和加强卫生系统机构和专业人员的综合框架。术语表CChemicalGTD全球恐怖主义数据库™Nuclear, radiologicalNRC核、放射、生物和化学ORSANOrganisation de la réponse du système de santéRGPG 一般数据保护条例
{"title":"L’hôpital attaqué","authors":"Julien Marx , Christophe Leroy , Jean-Marc Philippe , Benoît Vivien","doi":"10.1016/j.lpmfor.2024.04.003","DOIUrl":"10.1016/j.lpmfor.2024.04.003","url":null,"abstract":"<div><p>L’hôpital, de par ses missions de santé auprès des populations, présente toutes les caractéristiques des cibles vulnérables : un rôle essentiel pour la nation, mais une accessibilité extrême pour tous types d’agressions et menaces, endogènes, exogènes, naturelles, technologiques, et bien sûr terroristes.</p><p>L’hôpital et les services de secours sont loin d’être épargnés par des attaques terroristes, mettant en jeu divers types d’armes le plus souvent conventionnelles, parfois avec des attaques secondaires ou l’utilisation d’ambulances comme vecteurs piégés.</p><p>Les attaques directes de l’hôpital faisant appel à des agents nucléaires, radiologiques (NR) et chimiques (C) sont bien plus rares, et l’hôpital n’est généralement que la victime secondaire, fortuite ou préméditée, d’un événement chimique extrahospitalier accidentel ou terroriste.</p><p>La menace la plus prégnante à ce jour est en pratique représentée par les cyberattaques, qui non seulement provoquent une désorganisation massive et durable du système hospitalier, mais peuvent être à l’origine d’une morbi-mortalité immédiate par la paralysie de systèmes de monitorage ou de suppléance vitale de patients de soins critiques.</p><p>La réponse à ces différents types de situations sanitaires exceptionnelles passe désormais par le dispositif ORSAN, cadre intégré de préparation et de montée en puissance des établissements et professionnels du système de santé.</p></div><div><p>The hospital, through its health missions to populations, presents all the characteristics of vulnerable targets: an essential role for the nation, but an extreme accessibility for all types of aggressions and threats, endogenous, exogenous, natural, technological, and of course terrorists.</p><p>The hospital and emergency services are far from being spared from terrorist attacks, involving various types of weapons, most often conventional, sometimes with secondary attacks or the use of ambulances as booby-trapped vectors.</p><p>Direct attacks on the hospital using Nuclear, Radiological agents (NR) and Chemical (C) agents are much rarer, and the hospital is generally only the secondary victim, fortuitous or premeditated, of an accidental or terrorist extra-hospital chemical event.</p><p>The most significant threat to date is in practice represented by cyber-attacks, which not only cause massive and lasting disorganization of the hospital system, but can be the cause of immediate morbidity and mortality through the paralysis of monitoring or life support systems for critical care patients.</p><p>The response to these different types of exceptional health situations now involves the ORSAN system, an integrated framework for preparing and ramping up health system establishments and professionals.<span><div><span><p>Glossaire</p></span><div><p></p><ul><dt>C</dt><dd><p>Chimique</p></dd><dt>GTD</dt><dd><p>Global Terrorism Database™</p></dd><dt>NR</dt><dd><p>nucléaire, radiologiques</p></dd><dt>NRCB</dt><dd><p>nucléaire","PeriodicalId":100859,"journal":{"name":"La Presse Médicale Formation","volume":"5 3","pages":"Pages 225-231"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140781821","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}