C. Richeval, J.-F. Wiart, L. Humbert, Anne Marie Orkil, Odile Legeleux, M. Lhermitte
Objectif : Developper une methode de preparation d’echantillons et de quantification simultanee des opiaces, des derives amphetaminiques, de la cocaine et de leurs metabolites dans le sang total par SPE-UPLC/MS-MS. Methode : 200 μL de sang total prealablement deproteinises sont extraits sur cartouches Oasis ® MCX (SPE). Les echantillons sont analyses sur une colonne Acquity UPLC TM BEH C 18 , 1,7 μm (2,1 × 100 mm) eluee par un gradient d’acide formique 0,1 % et d’acetonitrile. Les composes sont detectes au moyen d’un spectrometre de masse en tandem en utilisant deux transitions (MRM). Resultats : La methode developpee est sensible et lineaire de 1 a 500 ng/mL pour l’ensemble des molecules avec une precision inter et intra-series (CV Conclusion : Une methode de preparation d’echantillons couplee a l’UPLC/MS-MS est developpee pour identifier et quantifier simultanement trois familles de stupefiants dans le sang total. Cette methode rapide et sensible est une bonne alternative aux methodes de chromatographie en phase gazeuse qui necessitent une derivation supplementaire lors du pretraitement.
{"title":"Dosage des opiacés, de la cocaïne, des dérivés amphétaminiques et de leurs métabolites dans le sang total par SPE-UPLC/MS/MS","authors":"C. Richeval, J.-F. Wiart, L. Humbert, Anne Marie Orkil, Odile Legeleux, M. Lhermitte","doi":"10.1051/ATA/2011130","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/ATA/2011130","url":null,"abstract":"Objectif : Developper une methode de preparation d’echantillons et de quantification simultanee des opiaces, des derives amphetaminiques, de la cocaine et de leurs metabolites dans le sang total par SPE-UPLC/MS-MS. Methode : 200 μL de sang total prealablement deproteinises sont extraits sur cartouches Oasis ® MCX (SPE). Les echantillons sont analyses sur une colonne Acquity UPLC TM BEH C 18 , 1,7 μm (2,1 × 100 mm) eluee par un gradient d’acide formique 0,1 % et d’acetonitrile. Les composes sont detectes au moyen d’un spectrometre de masse en tandem en utilisant deux transitions (MRM). Resultats : La methode developpee est sensible et lineaire de 1 a 500 ng/mL pour l’ensemble des molecules avec une precision inter et intra-series (CV Conclusion : Une methode de preparation d’echantillons couplee a l’UPLC/MS-MS est developpee pour identifier et quantifier simultanement trois familles de stupefiants dans le sang total. Cette methode rapide et sensible est une bonne alternative aux methodes de chromatographie en phase gazeuse qui necessitent une derivation supplementaire lors du pretraitement.","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":"64 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127666502","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La toxicologie marine est une partie de la toxicologie clinique qui est en evolution permanente, avec de nombreuses decouvertes chaque annee. Cette situation n’est pas seulement due au progres scientifique : differentes perturbations ecologiques induisent de multiples modifications dans la chorologie, le comportement et/ou la toxicite des formes de vie aquatiques telles des especes de poissons, de mollusques ou d’algues. Les humains sont de possibles victimes de ces maladies emergentes (nouvelles formes de mytilisme ou d’envenimations, intoxications par des especes de poissons invasives, efflorescences de nouveaux micro-organismes...). Afin de mieux comprendre les challenges qui attendent les toxicologues cliniciens, une synthese de la litterature medicale et scientifique concernant les nouveautes en toxicologie marine est effectuee dans cet article de revue.
{"title":"Nouveautés en toxicologie marine","authors":"L. Haro","doi":"10.1051/ATA/2011117","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/ATA/2011117","url":null,"abstract":"La toxicologie marine est une partie de la toxicologie clinique qui est en evolution permanente, avec de nombreuses decouvertes chaque annee. Cette situation n’est pas seulement due au progres scientifique : differentes perturbations ecologiques induisent de multiples modifications dans la chorologie, le comportement et/ou la toxicite des formes de vie aquatiques telles des especes de poissons, de mollusques ou d’algues. Les humains sont de possibles victimes de ces maladies emergentes (nouvelles formes de mytilisme ou d’envenimations, intoxications par des especes de poissons invasives, efflorescences de nouveaux micro-organismes...). Afin de mieux comprendre les challenges qui attendent les toxicologues cliniciens, une synthese de la litterature medicale et scientifique concernant les nouveautes en toxicologie marine est effectuee dans cet article de revue.","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126764598","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
J. Goullé, C. Lacroix, É. Saussereau, L. Mahieu, D. Bouige, Joël Spiroux, M. Guerbet
Objectif : La contamination environnementale par les rejets de medicaments est un sujet d’actualite. Plutot qu’un suivi metrologique des molecules medicamenteuses dans les eaux usees difficile a mettre en œuvre d’un point de vue analytique, nous avons cherche a valider l’interet d’un dosage de differents elements metalliques marqueurs d’activites medicales. Methode : Les eaux usees issues du Centre Hospitalier Universitaire de Rouen et celles prelevees en trois points de la station d’epuration de cette agglomeration (entree, milieu, sortie), ont ete analysees quotidiennement pendant 29 jours. Quatre elements mineraux utilises en medecine et pouvant etre consideres comme des marqueurs d’activites medicales ont ete retenus : l’argent (Ag), l’iode (I), le platine (Pt) et le gadolinium (Gd). Les dosages ont ete realises par la technique du plasma a couplage inductif equipe d’un detecteur de masse (ICP-MS). Resultats : Les limites de quantification pour ces quatre elements sont les suivantes : 107 Ag = 0,58 μg/L – 127 I = 0,2 μg/L – 157 Gd = 0,004 μg/L – 195 Pt = 0,01 μg/L. En sortie d’hopital, les concentrations medianes mesurees pour ces 4 metaux sont respectivement 3, 13, 13, et 27 fois plus importantes que celles relevees dans les eaux usees de l’agglomeration dans lesquelles les eaux usees hospitalieres sont rejetees. Dans les eaux usees hospitalieres, les concentrations mesurees pour ces metaux les jours ouvres et les jours non ouvres (fin de semaine et jours feries), correspondant a des periodes respectivement de forte et de faible activite medicale, montrent des differences significatives quant a l’elimination moyenne de ces elements (1,0 × 10 -5 p -4 ). Conclusion : L’argent, l’iode, le gadolinium et le platine sont des marqueurs pertinents d’activites medicales hospitalieres. Ce sont des elements du diagnostic radiologique pour l’argent necessaire au developpement des mammographies et pour le gadolinium produit de contraste injecte dans les IRM. L’iode est largement utilise dans le domaine medical et le platine est prescrit en therapeutique anticancereuse.
目的:药品排放对环境的污染是一个热门话题。从分析的角度来看，废水中药物分子的计量监测很难实现，我们试图验证测定不同金属元素作为药物活性标记的价值。方法:在29天的时间里，每天对鲁昂大学医院中心的废水和该地区三个污水处理厂(入口、中间和出口)的废水进行分析。选择了四种可被认为是医学活性标记物的矿物元素:银(Ag)、碘(I)、铂(Pt)和钆(Gd)。采用装有质量检测器(ICP-MS)的感应耦合等离子体技术进行测定。结果:四种元素的定量限为:107 Ag = 0.58 μg/L - 127 I = 0.2 μg/L - 157 Gd = 0.004 μg/L - 195 Pt = 0.01 μg/L。在离开医院时，测量到的这四种金属的中位数浓度分别比医院废水排放的聚集废水的中位数浓度高出3倍、13倍、13倍和27倍。废水中的hospitalieres浓度了,对于这些金属的衡量天每天打开并不是打开(周末及公众假期),分别对应a - f的高和低医疗活动,显示出显著差异就消除了这些元素的平均(1.0×10 - 5 p - 4)。结论:银、碘、钆和铂是医院医疗活动的相关标志物。这些是乳房x线照相术开发所需的银和mri注射造影剂钆的放射诊断要素。碘被广泛应用于医学领域，铂被用于抗癌治疗。
{"title":"Intérêt du dosage de quatre éléments minéraux dans les eaux usées pour le suivi des activités médicales","authors":"J. Goullé, C. Lacroix, É. Saussereau, L. Mahieu, D. Bouige, Joël Spiroux, M. Guerbet","doi":"10.1051/ATA/2011110","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/ATA/2011110","url":null,"abstract":"Objectif : La contamination environnementale par les rejets de medicaments est un sujet d’actualite. Plutot qu’un suivi metrologique des molecules medicamenteuses dans les eaux usees difficile a mettre en œuvre d’un point de vue analytique, nous avons cherche a valider l’interet d’un dosage de differents elements metalliques marqueurs d’activites medicales. Methode : Les eaux usees issues du Centre Hospitalier Universitaire de Rouen et celles prelevees en trois points de la station d’epuration de cette agglomeration (entree, milieu, sortie), ont ete analysees quotidiennement pendant 29 jours. Quatre elements mineraux utilises en medecine et pouvant etre consideres comme des marqueurs d’activites medicales ont ete retenus : l’argent (Ag), l’iode (I), le platine (Pt) et le gadolinium (Gd). Les dosages ont ete realises par la technique du plasma a couplage inductif equipe d’un detecteur de masse (ICP-MS). Resultats : Les limites de quantification pour ces quatre elements sont les suivantes : 107 Ag = 0,58 μg/L – 127 I = 0,2 μg/L – 157 Gd = 0,004 μg/L – 195 Pt = 0,01 μg/L. En sortie d’hopital, les concentrations medianes mesurees pour ces 4 metaux sont respectivement 3, 13, 13, et 27 fois plus importantes que celles relevees dans les eaux usees de l’agglomeration dans lesquelles les eaux usees hospitalieres sont rejetees. Dans les eaux usees hospitalieres, les concentrations mesurees pour ces metaux les jours ouvres et les jours non ouvres (fin de semaine et jours feries), correspondant a des periodes respectivement de forte et de faible activite medicale, montrent des differences significatives quant a l’elimination moyenne de ces elements (1,0 × 10 -5 p -4 ). Conclusion : L’argent, l’iode, le gadolinium et le platine sont des marqueurs pertinents d’activites medicales hospitalieres. Ce sont des elements du diagnostic radiologique pour l’argent necessaire au developpement des mammographies et pour le gadolinium produit de contraste injecte dans les IRM. L’iode est largement utilise dans le domaine medical et le platine est prescrit en therapeutique anticancereuse.","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-08-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134453513","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Fatima-Zohra Hadjadj Aoul, R. Zamoum, Amel Aissani, Farida Aliane, Wafa Idir, R. Abtroun, M. Reggabi, B. Alamir
Objectif : 1136 cas d’intoxications volontaires ou accidentelles ont ete enregistres au Centre Antipoison du CHU Bab El Oued d’Alger durant la decennie (1998–2008), par un produit rodenticide commercialise sous le nom de « Rat Killer » et sans mention de sa composition. La symptomatologie decrite comporte essentiellement des signes cholinergiques. Afin d’elucider cette ambiguite, l’identification du produit s’imposait. Methodes : Trois techniques chromatographiques ont ete utilisees : chromatographie sur couche mince, chromatographie en phase gazeuse couplee a la spectrometrie de masse et chromatographie liquide couplee a la spectrometrie de masse. Resultats : L’analyse du produit confirmee par des methodes differentes et complementaires, met en evidence la presence de Carbofuran, insecticide de la famille des carbamates inhibiteurs de l’activite cholinesterasique. Conclusion : l’identification du produit a permis de denoncer une fraude et d’interpeller les pouvoirs publics quant a la commercialisation illegale et informelle de ces pesticides detournes de leur usage initial, et qui plus est interdits a l’importation en Algerie. Par ailleurs, cela a conforte le clinicien dans la prise en charge de cette intoxication.
目的:在过去十年(1998 - 2008年)，阿尔及尔CHU Bab El Oued毒物中心记录了1136例故意或意外中毒病例，原因是一种名为“杀鼠剂”的灭鼠产品，但没有说明其成分。慢性症状主要表现为胆碱能症状。为了澄清这种模糊性，产品标识是必要的。方法:采用三种色谱技术:薄层色谱、气相色谱-质谱联用和液相色谱-质谱联用。结果:经不同互补方法证实的产品分析表明，氨基甲酸酯家族中存在胆碱酯活性抑制剂Carbofuran。结论:该产品的鉴定使我们有可能谴责欺诈行为，并对这些农药的非法和非正式销售提出质疑，这些农药偏离了最初的用途，而且在阿尔及利亚是禁止进口的。此外，这也加强了临床医生对这种中毒的管理。
{"title":"Problématique de l’intoxication par un rodenticide non autorisé à la commercialisation en Algérie : identification de sa matière active","authors":"Fatima-Zohra Hadjadj Aoul, R. Zamoum, Amel Aissani, Farida Aliane, Wafa Idir, R. Abtroun, M. Reggabi, B. Alamir","doi":"10.1051/ATA/2011115","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/ATA/2011115","url":null,"abstract":"Objectif : 1136 cas d’intoxications volontaires ou accidentelles ont ete enregistres au Centre Antipoison du CHU Bab El Oued d’Alger durant la decennie (1998–2008), par un produit rodenticide commercialise sous le nom de « Rat Killer » et sans mention de sa composition. La symptomatologie decrite comporte essentiellement des signes cholinergiques. Afin d’elucider cette ambiguite, l’identification du produit s’imposait. Methodes : Trois techniques chromatographiques ont ete utilisees : chromatographie sur couche mince, chromatographie en phase gazeuse couplee a la spectrometrie de masse et chromatographie liquide couplee a la spectrometrie de masse. Resultats : L’analyse du produit confirmee par des methodes differentes et complementaires, met en evidence la presence de Carbofuran, insecticide de la famille des carbamates inhibiteurs de l’activite cholinesterasique. Conclusion : l’identification du produit a permis de denoncer une fraude et d’interpeller les pouvoirs publics quant a la commercialisation illegale et informelle de ces pesticides detournes de leur usage initial, et qui plus est interdits a l’importation en Algerie. Par ailleurs, cela a conforte le clinicien dans la prise en charge de cette intoxication.","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-08-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130987500","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Depuis quelques annees, la spectrometrie de masse en tandem (MS/MS) ne cesse de gagner du terrain comme methode d'analyse en toxicologie forensique, notamment pour le dosage des cannabinoides. Couplee a la chromatographie liquide (LC) ou gazeuse (GC), elle permet l'identification fiable et le dosage rapide du THC, de son precurseur acide, et de ses principaux metabolites, y compris les glucuronides. Au cours de ces dix dernieres annees, un nombre significatif de publications sont parues sur ce sujet. L'objectif de cet article est de passer en revue les analyses par spectrometrie de masse en tandem des cannabinoides dans diverses matrices biologiques. In recent years, tandem mass spectrometry (MS/MS) is gaining ground as a reference method of analysis in clinical and forensic toxicology, especially for the determination of cannabinoids. Coupled to liquid chromatography (LC) or gas chromatography (GC), it allows the definitive identification and rapid determination of THC, its acid precursor, and its major metabolites, including the glucuronides. During the past decade, several methods of analysis of cannabinoids in different matrices have appeared on this subject. The aim of this paper is to review the analysis of cannabinoids by tandem mass spectrometry methods in various biological matrices
{"title":"Analyse des cannabinoïdes par spectrométrie de masse en mode tandem","authors":"Marie Fabritius, C. Staub, Christian Giroud","doi":"10.1051/ATA/2011104","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/ATA/2011104","url":null,"abstract":"Depuis quelques annees, la spectrometrie de masse en tandem (MS/MS) ne cesse de gagner du terrain comme methode d'analyse en toxicologie forensique, notamment pour le dosage des cannabinoides. Couplee a la chromatographie liquide (LC) ou gazeuse (GC), elle permet l'identification fiable et le dosage rapide du THC, de son precurseur acide, et de ses principaux metabolites, y compris les glucuronides. Au cours de ces dix dernieres annees, un nombre significatif de publications sont parues sur ce sujet. L'objectif de cet article est de passer en revue les analyses par spectrometrie de masse en tandem des cannabinoides dans diverses matrices biologiques.\u0000In recent years, tandem mass spectrometry (MS/MS) is gaining ground as a reference method of analysis in clinical and forensic toxicology, especially for the determination of cannabinoids. Coupled to liquid chromatography (LC) or gas chromatography (GC), it allows the definitive identification and rapid determination of THC, its acid precursor, and its major metabolites, including the glucuronides. During the past decade, several methods of analysis of cannabinoids in different matrices have appeared on this subject. The aim of this paper is to review the analysis of cannabinoids by tandem mass spectrometry methods in various biological matrices","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127152492","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Introduction : Le genre Datura fait partie de la famille des solanacees, vaste de plusieurs milliers d’especes. Ce genre se caracterise par une production importante d’alcaloides tropaniques : hyoscyamine, atropine et scopolamine. L’objectif de cette etude est d’apprecier la dangerosite de certaines especes ornementales par rapport aux especes sauvages en determinant leurs concentrations respectives en atropine et scopolamine. Methodes : Cinq plants d’origine sauvage (Datura stramonium et inoxia ) et deux plants ornementaux (Datura wrightii ) ont ete recoltes. Les alcaloides ont ete extraits de chaque partie de la plante par du dichloromethane puis analyses par chromatographie gazeuse couplee a la spectrometrie de masse. Resultats : Les concentrations en atropine et scopolamine varient selon les especes, les parties de la plante ainsi qu’en fonction de la periode de recolte. Pour les especes sauvages, de fortes concentrations en atropine sont observees dans les feuilles et les graines de Datura stramonium . En revanche les concentrations en atropine sont faibles pour l’espece Datura Inoxia mais cette espece presente les plus fortes concentrations en scopolamine. Pour l’espece ornementale Datura wrightii les concentrations en atropine retrouvees sont relativement faibles mais les concentrations en scopolamine sont plus elevees que chez Datura stramonium . Conclusion : Ces resultats montrent que les varietes ornementales de Datura peuvent etre dangereuses puisque les concentrations en alcaloides tropaniques y sont importantes. L’ingestion d’une quantite relativement faible de feuilles de Datura wrightii pourrait entrainer l’apparition de symptomes anticholinergiques. Il semblerait donc utile d’intervenir aupres des responsables communaux pour empecher la plantation de ces especes dans les espaces publics.
{"title":"Détermination des teneurs en atropine et scopolamine de différentes espèces sauvages et ornementales du genre Datura","authors":"S. Chollet, Y. Papet, P. Mura, B. Brunet","doi":"10.1051/ATA/2010028","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/ATA/2010028","url":null,"abstract":"Introduction : Le genre Datura fait partie de la famille des solanacees, vaste de plusieurs milliers d’especes. Ce genre se caracterise par une production importante d’alcaloides tropaniques : hyoscyamine, atropine et scopolamine. L’objectif de cette etude est d’apprecier la dangerosite de certaines especes ornementales par rapport aux especes sauvages en determinant leurs concentrations respectives en atropine et scopolamine. Methodes : Cinq plants d’origine sauvage (Datura stramonium et inoxia ) et deux plants ornementaux (Datura wrightii ) ont ete recoltes. Les alcaloides ont ete extraits de chaque partie de la plante par du dichloromethane puis analyses par chromatographie gazeuse couplee a la spectrometrie de masse. Resultats : Les concentrations en atropine et scopolamine varient selon les especes, les parties de la plante ainsi qu’en fonction de la periode de recolte. Pour les especes sauvages, de fortes concentrations en atropine sont observees dans les feuilles et les graines de Datura stramonium . En revanche les concentrations en atropine sont faibles pour l’espece Datura Inoxia mais cette espece presente les plus fortes concentrations en scopolamine. Pour l’espece ornementale Datura wrightii les concentrations en atropine retrouvees sont relativement faibles mais les concentrations en scopolamine sont plus elevees que chez Datura stramonium . Conclusion : Ces resultats montrent que les varietes ornementales de Datura peuvent etre dangereuses puisque les concentrations en alcaloides tropaniques y sont importantes. L’ingestion d’une quantite relativement faible de feuilles de Datura wrightii pourrait entrainer l’apparition de symptomes anticholinergiques. Il semblerait donc utile d’intervenir aupres des responsables communaux pour empecher la plantation de ces especes dans les espaces publics.","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116603671","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Anne-Laure Lacroix, R. Bouvet, Sylvie Lepage, A. Baert, M. Abondo, A. Feuillu, J. Anger, M. L. Gueut, I. Morel
Objectifs : Le bilan de quatre annees d’expertises toxicologiques est realise et porte sur un total de 665 dossiers analyses dans le cadre de la recherche des causes de la mort. Methodes : Selon les resultats des analyses post-mortem, ceux-ci sont qualifies de positifs lorsqu’au moins un xenobiotique est retrouve, en concentration toxique ou non. Lors d’un surdosage, le dossier est qualifie de «mort toxique», sachant que la cause toxique peut etre directement ou indirectement liee au deces. Resultats : Parmi les 665 dossiers analyses, la presence d’au moins une molecule medicamenteuse ou stupefiante a ete rapportee respectivement dans 281 et 172 dossiers, ce qui represente 38 et 23 % des cas. Le ou les xenobiotiques identifies etaient presents en concentrations toxiques, voire letales dans 140 dossiers qui ont ete qualifies de morts toxiques. Les associations a l’alcool etaient de l’ordre de 30 % des dossiers positifs et de 25 % des deces presentant un surdosage en medicament ou en stupefiant. Les benzodiazepines representent la classe de substances les plus frequemment retrouvees dans les cas de mort toxique. Parmi les stupefiants, un nombre important d’overdoses a ete recense, representant 27 % des cas de mort toxique. Les opiaces sont impliques dans 63 % de ces overdoses. Conclusion : Ce bilan fait etat d’un nombre eleve de deces lies a la presence d’au moins un xenobiotique en surdosage associe ou non a d’autres substances. Ceci illustre l’interet de l’expertise toxicologique lors la determination des causes de la mort qui constitue, en complement de l’autopsie, un element important du dossier medico-legal.
{"title":"Intérêt des analyses toxicologiques pour déterminer les causes de la mort : bilan de quatre années d’expertise judiciaire","authors":"Anne-Laure Lacroix, R. Bouvet, Sylvie Lepage, A. Baert, M. Abondo, A. Feuillu, J. Anger, M. L. Gueut, I. Morel","doi":"10.1051/ATA/2010021","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/ATA/2010021","url":null,"abstract":"Objectifs : Le bilan de quatre annees d’expertises toxicologiques est realise et porte sur un total de 665 dossiers analyses dans le cadre de la recherche des causes de la mort. Methodes : Selon les resultats des analyses post-mortem, ceux-ci sont qualifies de positifs lorsqu’au moins un xenobiotique est retrouve, en concentration toxique ou non. Lors d’un surdosage, le dossier est qualifie de «mort toxique», sachant que la cause toxique peut etre directement ou indirectement liee au deces. Resultats : Parmi les 665 dossiers analyses, la presence d’au moins une molecule medicamenteuse ou stupefiante a ete rapportee respectivement dans 281 et 172 dossiers, ce qui represente 38 et 23 % des cas. Le ou les xenobiotiques identifies etaient presents en concentrations toxiques, voire letales dans 140 dossiers qui ont ete qualifies de morts toxiques. Les associations a l’alcool etaient de l’ordre de 30 % des dossiers positifs et de 25 % des deces presentant un surdosage en medicament ou en stupefiant. Les benzodiazepines representent la classe de substances les plus frequemment retrouvees dans les cas de mort toxique. Parmi les stupefiants, un nombre important d’overdoses a ete recense, representant 27 % des cas de mort toxique. Les opiaces sont impliques dans 63 % de ces overdoses. Conclusion : Ce bilan fait etat d’un nombre eleve de deces lies a la presence d’au moins un xenobiotique en surdosage associe ou non a d’autres substances. Ceci illustre l’interet de l’expertise toxicologique lors la determination des causes de la mort qui constitue, en complement de l’autopsie, un element important du dossier medico-legal.","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":"211 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122878121","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Introduction : Depuis les annees 1980, l’evolution des technologies dans nos laboratoires avec notamment l’arrivee de l’ICP-MS a permis une nette avancee dans le domaine de l’analyse des metaux et des metalloides. Ainsi, le dosage de ces elements est devenu plus courant dans des matrices comme les cheveux ou les ongles a cote de celles depuis longtemps utilisees comme le sang ou les urines. Cependant a des niveaux de concentrations de plus en plus bas, l’influence d’eventuelles contaminations peut devenir un obstacle majeur et il conviendra a l’analyste d’etre particulierement exigeant sur les conditions de prelevement, sur la conservation et sur le pretraitement des echantillons avant meme d’envisager l’analyse. Les differents types de matrice : Les prelevements sanguins et urinaires sont majoritairement utilises pour le dosage des metaux. Pour le sang, on privilegiera les tubes en plastique ou ceux dits « specifiques au dosage des metaux » avec l’utilisation d’un anticoagulant dans la majorite des cas. Dans les urines, on utilisera classiquement des flacons en polypropylene dans lesquels l’ajout d’acide nitrique permet d’assurer une conservation suffisante quelques semaines a +4 °C. Les cheveux et les ongles presentent des avantages indiscutables en termes de recueil et de conservation en plus de leur interet retrospectif.Cependant, ces interets potentiels sont encore genes de nos jours par les difficultes analytiques que posent ces matrices pour l’analyse des metaux. Apres une etape essentielle de decontamination, une etape de mineralisation en milieu acide sera necessaire. Les differents modes de preparation : A cote de la simple dilution facilement utilisee pour les matrices liquides, la mineralisation s’impose dans la majorite des cas pour les matrices solides. Cette etape de digestion essentielle limite les interferences liees aux matieres organiques. Elle peut etre realisee par voie seche ou par voie humide. Cette derniere, en utilisant un milieu acide, permet de limiter les pertes de certains metaux par volatilisation. On retrouve classiquement dans la litterature, la digestion par des acides seuls ou en melange (HNO3 , H2 SO4 , HClO4 ) en presence ou non d’un agent oxydant comme l’eau oxygenee. La mineralisation assistee par micro-ondes est actuellement largement decrite en utilisant des reacteurs fermes en teflon. Une methode alternative utilisant une solution alcaline d’hydroxyde de tetramethylammonium est egalement decrite. La preparation d’echantillons en SAA : En plus de la simple dilution ou de la mineralisation par voie humide souvent decrite, on preconise l’utilisation de modificateurs chimiques en SAA-ET permettant de stabiliser la temperature dans le four et de diminuer les interferences de la matrice, meme en presence d’un effet Zeeman. La preparation d’echantillons en ICP-MS : Une dilution (1/5e a 1/20e ) est necessaire permettant de diminuer entre autres l’apport en sels. Un alcool aliphatique type butanol est ajoute dans c
{"title":"La préparation des matrices biologiques pour l’analyse des métaux","authors":"L. Labat","doi":"10.1051/ATA/2010011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/ATA/2010011","url":null,"abstract":"Introduction : Depuis les annees 1980, l’evolution des technologies dans nos laboratoires avec notamment l’arrivee de l’ICP-MS a permis une nette avancee dans le domaine de l’analyse des metaux et des metalloides. Ainsi, le dosage de ces elements est devenu plus courant dans des matrices comme les cheveux ou les ongles a cote de celles depuis longtemps utilisees comme le sang ou les urines. Cependant a des niveaux de concentrations de plus en plus bas, l’influence d’eventuelles contaminations peut devenir un obstacle majeur et il conviendra a l’analyste d’etre particulierement exigeant sur les conditions de prelevement, sur la conservation et sur le pretraitement des echantillons avant meme d’envisager l’analyse. Les differents types de matrice : Les prelevements sanguins et urinaires sont majoritairement utilises pour le dosage des metaux. Pour le sang, on privilegiera les tubes en plastique ou ceux dits « specifiques au dosage des metaux » avec l’utilisation d’un anticoagulant dans la majorite des cas. Dans les urines, on utilisera classiquement des flacons en polypropylene dans lesquels l’ajout d’acide nitrique permet d’assurer une conservation suffisante quelques semaines a +4 °C. Les cheveux et les ongles presentent des avantages indiscutables en termes de recueil et de conservation en plus de leur interet retrospectif.Cependant, ces interets potentiels sont encore genes de nos jours par les difficultes analytiques que posent ces matrices pour l’analyse des metaux. Apres une etape essentielle de decontamination, une etape de mineralisation en milieu acide sera necessaire. Les differents modes de preparation : A cote de la simple dilution facilement utilisee pour les matrices liquides, la mineralisation s’impose dans la majorite des cas pour les matrices solides. Cette etape de digestion essentielle limite les interferences liees aux matieres organiques. Elle peut etre realisee par voie seche ou par voie humide. Cette derniere, en utilisant un milieu acide, permet de limiter les pertes de certains metaux par volatilisation. On retrouve classiquement dans la litterature, la digestion par des acides seuls ou en melange (HNO3 , H2 SO4 , HClO4 ) en presence ou non d’un agent oxydant comme l’eau oxygenee. La mineralisation assistee par micro-ondes est actuellement largement decrite en utilisant des reacteurs fermes en teflon. Une methode alternative utilisant une solution alcaline d’hydroxyde de tetramethylammonium est egalement decrite. La preparation d’echantillons en SAA : En plus de la simple dilution ou de la mineralisation par voie humide souvent decrite, on preconise l’utilisation de modificateurs chimiques en SAA-ET permettant de stabiliser la temperature dans le four et de diminuer les interferences de la matrice, meme en presence d’un effet Zeeman. La preparation d’echantillons en ICP-MS : Une dilution (1/5e a 1/20e ) est necessaire permettant de diminuer entre autres l’apport en sels. Un alcool aliphatique type butanol est ajoute dans c","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128132873","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les faibles teneurs recherchees pour des composes appartenant a des classes tres diversifiees reste un reel challenge analytique quel que soit le domaine d’application (clinique, agroalimentaire, environnemental,…). L’evolution de l’instrumentation en termes de separation et de detection a permis d’ameliorer la sensibilite des methodes et de reduire le temps d’analyse. Cependant, les faibles niveaux de concentration et la complexite des matrices requierent encore l’incorporation d’etapes de purification et de preconcentration avant l’analyse chromatographique. Parmi les approches possibles, des supports d’extraction mettant en jeu un mecanisme de reconnaissance moleculaire peuvent etre developpes. L’objectif est alors d’extraire selectivement une molecule ou une famille structurale de molecules en l’isolant des autres constituants de l’echantillon de maniere a rendre leur analyse quantitative plus fiable et plus sensible. Ainsi, il est possible d’utiliser des supports d’immunoaffinite (immunoadsorbants) fondes sur l’utilisation d’anticorps specifiques des molecules d’interet. La grande selectivite et la grande affinite de l’interaction antigene-anticorps permet alors l’obtention d’un extrait propre et de facteurs d’enrichissement eleves. Ce meme mecanisme de retention peut egalement etre exploite par l’utilisation de polymeres a empreintes moleculaires dont la voie de synthese permet l’obtention de cavites mimant un site de reconnaissance antigene-anticorps. Enfin, des supports greffes par des aptameres ont tres recemment montre leur grand potentiel pour de l’extraction selective. Par comparaison de ces differentes approches, les principes, les avantages et les limites de ces outils d’extraction selective seront exposes.
{"title":"Utilisation d’outils sélectifs pour l’analyse de traces dans des échantillons complexes","authors":"Florence Chapuis-Hugon, V. Pichon","doi":"10.1051/ATA/2010016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/ATA/2010016","url":null,"abstract":"Les faibles teneurs recherchees pour des composes appartenant a des classes tres diversifiees reste un reel challenge analytique quel que soit le domaine d’application (clinique, agroalimentaire, environnemental,…). L’evolution de l’instrumentation en termes de separation et de detection a permis d’ameliorer la sensibilite des methodes et de reduire le temps d’analyse. Cependant, les faibles niveaux de concentration et la complexite des matrices requierent encore l’incorporation d’etapes de purification et de preconcentration avant l’analyse chromatographique. Parmi les approches possibles, des supports d’extraction mettant en jeu un mecanisme de reconnaissance moleculaire peuvent etre developpes. L’objectif est alors d’extraire selectivement une molecule ou une famille structurale de molecules en l’isolant des autres constituants de l’echantillon de maniere a rendre leur analyse quantitative plus fiable et plus sensible. Ainsi, il est possible d’utiliser des supports d’immunoaffinite (immunoadsorbants) fondes sur l’utilisation d’anticorps specifiques des molecules d’interet. La grande selectivite et la grande affinite de l’interaction antigene-anticorps permet alors l’obtention d’un extrait propre et de facteurs d’enrichissement eleves. Ce meme mecanisme de retention peut egalement etre exploite par l’utilisation de polymeres a empreintes moleculaires dont la voie de synthese permet l’obtention de cavites mimant un site de reconnaissance antigene-anticorps. Enfin, des supports greffes par des aptameres ont tres recemment montre leur grand potentiel pour de l’extraction selective. Par comparaison de ces differentes approches, les principes, les avantages et les limites de ces outils d’extraction selective seront exposes.","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116758513","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les methodes d’extraction liquide-liquide (ELL) permettent le transfert d’un solute initialement contenu dans une phase liquide vers une autre phase liquide non miscible. Elles sont couramment employees en pharmacologie/toxicologie afin de purifier et concentrer les echantillons prealablement a une analyse par methode chromatographique. Divers parametres physico-chimiques regissent la realisation d’une ELL, propres aux solvants employes et aux solutes a extraire. La connaissance de certaines proprietes du solvant telles sa miscibilite a l’eau, sa constante d’acidite, sa constante dielectrique, son moment dipolaire, sa densite, sa volatilite ainsi que sa toxicite permettront le choix de ce solvant seul ou en melange pour l’extraction d’une substance donnee. De la meme maniere, la connaissance des proprietes du solute telles sa structure, sa constante d’acidite, sa lipophilie, la nature et la complexite de la matrice dans laquelle il se trouve, permettront d’optimiser l’extraction, dont l’efficacite sera evaluee par le rendement d’extraction. L’influence de ces parametres sera abordee dans cette revue, et les differents processus d’ELL (extraction simple, multiple, back-extraction , formation de paires d’ions) seront exposes simultanement avec leurs avantages et inconvenients respectifs. La maitrise de toutes ces variables permettra a l’operateur une optimisation des etapes d’ELL lors de la mise au point de methodes d’analyse en pharmacologie/toxicologie.
{"title":"Extraction liquide-liquide : théorie, applications, difficultés","authors":"E. Abe, Stanilas Grassin Delyle, J. Alvarez","doi":"10.1051/ATA/2010018","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/ATA/2010018","url":null,"abstract":"Les methodes d’extraction liquide-liquide (ELL) permettent le transfert d’un solute initialement contenu dans une phase liquide vers une autre phase liquide non miscible. Elles sont couramment employees en pharmacologie/toxicologie afin de purifier et concentrer les echantillons prealablement a une analyse par methode chromatographique. Divers parametres physico-chimiques regissent la realisation d’une ELL, propres aux solvants employes et aux solutes a extraire. La connaissance de certaines proprietes du solvant telles sa miscibilite a l’eau, sa constante d’acidite, sa constante dielectrique, son moment dipolaire, sa densite, sa volatilite ainsi que sa toxicite permettront le choix de ce solvant seul ou en melange pour l’extraction d’une substance donnee. De la meme maniere, la connaissance des proprietes du solute telles sa structure, sa constante d’acidite, sa lipophilie, la nature et la complexite de la matrice dans laquelle il se trouve, permettront d’optimiser l’extraction, dont l’efficacite sera evaluee par le rendement d’extraction. L’influence de ces parametres sera abordee dans cette revue, et les differents processus d’ELL (extraction simple, multiple, back-extraction , formation de paires d’ions) seront exposes simultanement avec leurs avantages et inconvenients respectifs. La maitrise de toutes ces variables permettra a l’operateur une optimisation des etapes d’ELL lors de la mise au point de methodes d’analyse en pharmacologie/toxicologie.","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":"119 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116380668","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：