首页 > 最新文献

Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación最新文献

英文 中文
Análisis del personalismo en el discurso político en redes: el perfil de Macron en Instagram 网络政治言论中的个人主义分析:马克龙的 Instagram 个人资料
Pub Date : 2023-11-21 DOI: 10.5209/clac.80373
Sonia Madrid Cánovas
En el presente artículo analizamos el hiperliderazgo del reelegido presidente de la República Francesa, Emmanuel Macron, en su red social preeminente Instagram. Nuestro objetivo es demostrar la presencia de desplazamientos discursivos en el discurso político como consecuencia de la personalización, el enfoque sensacionalista de los medios y la desideologización de las audiencias. A partir de un corpus de 196 publicaciones y aplicando la metodología semiótica (Semprini, 1995), sociosemiótica (Kress y van Leeuwen, 2006) y el análisis textual del discurso (Gallardo, 2018) demostramos que el político se utiliza a sí mismo para construirse una determinada imagen de marca (self-branding) ante sus votantes-espectadores.
在本文中,我们分析了法兰西共和国连任总统埃马纽埃尔-马克龙在其著名社交网络 Instagram 上的超强领导力。我们的目的是证明政治话语中存在的话语转变是个性化、媒体的煽情手法和受众去意识形态化的结果。利用 196 篇出版物的语料库,并运用符号学方法(Semprini,1995 年)、社会符号学(Kress and van Leeuwen,2006 年)和文本话语分析(Gallardo,2018 年),我们证明了政治家利用自己在选民-观众眼中构建某种品牌形象(自我品牌)。
{"title":"Análisis del personalismo en el discurso político en redes: el perfil de Macron en Instagram","authors":"Sonia Madrid Cánovas","doi":"10.5209/clac.80373","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/clac.80373","url":null,"abstract":"En el presente artículo analizamos el hiperliderazgo del reelegido presidente de la República Francesa, Emmanuel Macron, en su red social preeminente Instagram. Nuestro objetivo es demostrar la presencia de desplazamientos discursivos en el discurso político como consecuencia de la personalización, el enfoque sensacionalista de los medios y la desideologización de las audiencias. A partir de un corpus de 196 publicaciones y aplicando la metodología semiótica (Semprini, 1995), sociosemiótica (Kress y van Leeuwen, 2006) y el análisis textual del discurso (Gallardo, 2018) demostramos que el político se utiliza a sí mismo para construirse una determinada imagen de marca (self-branding) ante sus votantes-espectadores.","PeriodicalId":119020,"journal":{"name":"Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación","volume":"45 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139252643","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El flujo de opinión en noticias dirigidas a diferentes audiencias: el debate público sobre el sistema previsional chileno 针对不同受众的新闻报道中的舆论流向:关于智利养老金制度的公众辩论
Pub Date : 2023-11-21 DOI: 10.5209/clac.72691
Catalina Javiera Pacheco Ibaceta, Cristian González Arias, Pedro Santander Molina
La opinión pública se construye, en gran medida, por el aporte que hacen los medios de comunicación al publicar los hechos relevantes y opiniones de diversos actores sociales sobre los temas de contingencia. La opinión se vehicula no solo en los géneros periodísticos de opinión –editoriales, columnas– sino también en las noticias, que transmiten los puntos de vista de periodistas acerca de los acontecimientos, así como las opiniones de actores sociales que acceden, directamente o a través de citas, al espacio público. Como una forma de conocer la orientación de la opinión en un debate público según la audiencia a la que se dirige, proponemos caracterizar el flujo de opinión en las noticias de dos diarios de una misma empresa. El flujo de opinión es entendido como el conjunto de puntos de vista emitidos sobre un mismo tema que circulan en los textos periodísticos. Elegimos los diarios El Mercurio y Las Últimas Noticias porque siendo de la misma empresa, El Mercurio S. A. P., están dirigidos a públicos diferentes: el primero dirigido a un público de clase alta y media-alta y el segundo a uno de clase baja y media-baja. Para delimitar el tema, elegimos el debate público generado por el cuestionamiento al sistema previsional chileno. Al respecto nos preguntamos: ¿Qué diferencias hay en el flujo de opinión presentado en las noticias de dos diarios con distintas audiencias pertenecientes a una misma empresa periodística frente al debate público sobre el sistema previsional? Es así que investigamos el flujo de opinión a través del análisis de cuatro niveles: cobertura, voces, problemáticas y tipos de encuadre que recibe la opinión. Los resultados nos muestran diferencias sistemáticas en el flujo de opinión que se ofrece a una y otra audiencia en los cuatro niveles estudiados.
公众舆论在很大程度上是由媒体在公布相关事实和不同社会行为者对突发事件的看法方面所做的贡献而形成的。舆论不仅在新闻舆论体裁--社论、专栏--中传递,也在新闻中传递,新闻传递记者对事件的看法,以及直接或通过引用进入公共空间的社会行动者的意见。为了根据目标受众来理解公共辩论中的舆论导向,我们建议对同一家公司旗下两份报纸的新闻中的舆论流进行描述。舆论流被理解为在新闻文本中就同一主题所表达的一系列观点。我们选择《El Mercurio》和《Las Últimas Noticias》这两份报纸的原因是,它们同属 El Mercurio S.A.P.公司,但面向的受众不同:前者面向上层和中上层受众,后者面向下层和中下层受众。为了界定主题,我们选择了智利养老金制度受到质疑所引发的公共辩论。为此,我们自问:在面对有关养老金制度的公共辩论时,同属一家报社的两家受众不同的报纸在新闻中呈现的舆论流向有何不同?我们通过分析四个层面来研究舆论流:报道、声音、问题和舆论框架类型。结果表明,在所研究的四个层面上,向不同受众提供的舆论流存在系统性差异。
{"title":"El flujo de opinión en noticias dirigidas a diferentes audiencias: el debate público sobre el sistema previsional chileno","authors":"Catalina Javiera Pacheco Ibaceta, Cristian González Arias, Pedro Santander Molina","doi":"10.5209/clac.72691","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/clac.72691","url":null,"abstract":"La opinión pública se construye, en gran medida, por el aporte que hacen los medios de comunicación al publicar los hechos relevantes y opiniones de diversos actores sociales sobre los temas de contingencia. La opinión se vehicula no solo en los géneros periodísticos de opinión –editoriales, columnas– sino también en las noticias, que transmiten los puntos de vista de periodistas acerca de los acontecimientos, así como las opiniones de actores sociales que acceden, directamente o a través de citas, al espacio público. Como una forma de conocer la orientación de la opinión en un debate público según la audiencia a la que se dirige, proponemos caracterizar el flujo de opinión en las noticias de dos diarios de una misma empresa. El flujo de opinión es entendido como el conjunto de puntos de vista emitidos sobre un mismo tema que circulan en los textos periodísticos. Elegimos los diarios El Mercurio y Las Últimas Noticias porque siendo de la misma empresa, El Mercurio S. A. P., están dirigidos a públicos diferentes: el primero dirigido a un público de clase alta y media-alta y el segundo a uno de clase baja y media-baja. Para delimitar el tema, elegimos el debate público generado por el cuestionamiento al sistema previsional chileno. Al respecto nos preguntamos: ¿Qué diferencias hay en el flujo de opinión presentado en las noticias de dos diarios con distintas audiencias pertenecientes a una misma empresa periodística frente al debate público sobre el sistema previsional? Es así que investigamos el flujo de opinión a través del análisis de cuatro niveles: cobertura, voces, problemáticas y tipos de encuadre que recibe la opinión. Los resultados nos muestran diferencias sistemáticas en el flujo de opinión que se ofrece a una y otra audiencia en los cuatro niveles estudiados.","PeriodicalId":119020,"journal":{"name":"Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación","volume":"31 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139253696","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
¿Qué caracteriza a una buena sección RESULTADOS? Vinculación entre calidad y rasgos lingüístico-discursivos en Trabajos Finales de Grado de Ingeniería Informática 好的 "结果 "部分有哪些特点?计算机工程学毕业论文质量与语言辨析特征之间的联系
Pub Date : 2023-11-21 DOI: 10.5209/clac.79628
Fernando Lillo Fuentes, Carmen López-Ferrero, René Venegas
El presente estudio tiene por objetivo vincular rasgos lingüístico-discursivos con la calidad lingüísticodiscursiva (CLD) en la sección resultados de Trabajos Fin de Grado (TFG) de Ingeniería Informática. Con este propósito, medimos con apoyo de herramientas computacionales 24 rasgos que se han relacionado comúnmente con la CLD, además de otros que incluimos a partir de entrevistas realizadas a los miembros de la comunidad disciplinar. Se observa que la calidad de la sección se atribuye, principalmente, a: 1) los propósitos comunicativos ligados al macropropósito de la sección, 2) la relación entre el texto escrito y los artefactos multimodales, 3) la cohesión textual, 4) la complejidad sintáctica y 5) la extensión del escrito (número de palabras). A partir de lo anterior, sostenemos que para determinar la CLD de la sección, con apoyo de herramientas informáticas, se debe atender a las características del género discursivo, los aspectos formales, el contenido del texto y las convenciones propias de la comunidad. Nuestros hallazgos pueden ser de gran utilidad para la creación de material didáctico que apoye la escritura de esta compleja sección y para la determinación de los rasgos a incluir en herramientas informáticas que evalúen la CLD de manera automática, pues todos ellos han sido operacionalizados con el apoyo de ordenadores..
本研究旨在将计算机工程学最终学位项目(FDP)成果部分的语言识别特征与语言识别质量(LQD)联系起来。为此,我们在计算工具的支持下,测量了 24 个通常与 CLD 相关的特征,此外,我们还通过与学科团体成员的访谈,测量了其他一些特征。我们发现,这部分内容的质量主要归因于以下几个方面:1)与章节宏观目的相关的交际目的;2)书面文本与多模态人工制品之间的关系;3)文本凝聚力;4)句法复杂性;5)写作长度(字数)。基于以上所述,我们认为,在计算机工具的支持下,为了确定该部分的 CLD,应考虑到话语体裁的特点、形式方面、文本内容和社区自身的惯例。我们的研究结果对于制作教学材料以支持这一复杂章节的写作,以及确定自动评估 CLD 的计算机工具应包含的特征非常有用,因为所有这些特征都已在计算机的支持下实现了可操作性......
{"title":"¿Qué caracteriza a una buena sección RESULTADOS? Vinculación entre calidad y rasgos lingüístico-discursivos en Trabajos Finales de Grado de Ingeniería Informática","authors":"Fernando Lillo Fuentes, Carmen López-Ferrero, René Venegas","doi":"10.5209/clac.79628","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/clac.79628","url":null,"abstract":"El presente estudio tiene por objetivo vincular rasgos lingüístico-discursivos con la calidad lingüísticodiscursiva (CLD) en la sección resultados de Trabajos Fin de Grado (TFG) de Ingeniería Informática. Con este propósito, medimos con apoyo de herramientas computacionales 24 rasgos que se han relacionado comúnmente con la CLD, además de otros que incluimos a partir de entrevistas realizadas a los miembros de la comunidad disciplinar. Se observa que la calidad de la sección se atribuye, principalmente, a: 1) los propósitos comunicativos ligados al macropropósito de la sección, 2) la relación entre el texto escrito y los artefactos multimodales, 3) la cohesión textual, 4) la complejidad sintáctica y 5) la extensión del escrito (número de palabras). A partir de lo anterior, sostenemos que para determinar la CLD de la sección, con apoyo de herramientas informáticas, se debe atender a las características del género discursivo, los aspectos formales, el contenido del texto y las convenciones propias de la comunidad. Nuestros hallazgos pueden ser de gran utilidad para la creación de material didáctico que apoye la escritura de esta compleja sección y para la determinación de los rasgos a incluir en herramientas informáticas que evalúen la CLD de manera automática, pues todos ellos han sido operacionalizados con el apoyo de ordenadores..","PeriodicalId":119020,"journal":{"name":"Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación","volume":"66 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139254303","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El corpus FEMMES.UP: análisis pragmático de los estilos humorísticos en la comedia femenina FEMMES.UP 语料库:对女性喜剧幽默风格的实用分析
Pub Date : 2023-11-21 DOI: 10.5209/clac.91593
Esther Linares Bernabéu
El presente estudio parte de la clasificación de estilos propuesta en el Humor Styles Questionnaire por Martin, et al. (2003) para poder analizar, gracias a las marcas e indicadores empleados en el discurso humorístico, qué estilos humorísticos muestran las monologuistas y qué relación tienen con sus estilos de habla y sus intenciones comunicativas. Hemos analizado el corpus FEMMES-UP, que recoge un total de 15 monólogos humorísticos representados por 15 cómicas españolas. En concreto, cada una de las actuaciones ha sido transcrita y dividida en secuencias humorísticas, entendiéndose como secuencia humorística una serie de intervenciones sobre una determinada temática que son interrumpidas por las risas, aplausos e incluso comentarios del público. Así pues, el corpus FEMMES-UP consta de 504, lo cual supone un total de 805 minutos y 97.749 palabras. Nuestros resultados revelan que las cómicas recurren a diferentes marcas e indicadores humorísticos, así como a un estilo cómico determinado, como tácticas discursivas para representar la intención del hablante.
本研究以马丁等人(2003 年)在《幽默风格问卷》中提出的风格分类为基础,通过幽默话语中使用的标记和指标,分析独白者所表现出的幽默风格,以及这些风格与其说话风格和交际意图之间的关系。我们分析了 FEMMES-UP 语料库,该语料库包括 15 位西班牙女喜剧演员表演的 15 段幽默独白。具体而言,我们对每段表演进行了转录,并将其划分为幽默序列,幽默序列被理解为就特定话题进行的一系列插话,这些插话被观众的笑声、掌声甚至评论打断。因此,FEMMES-UP 语料库由 504 个语料组成,共计 805 分钟和 97,749 个单词。我们的研究结果表明,女性喜剧演员采用不同的幽默标记和指标,以及特定的喜剧风格,作为表达说话者意图的话语策略。
{"title":"El corpus FEMMES.UP: análisis pragmático de los estilos humorísticos en la comedia femenina","authors":"Esther Linares Bernabéu","doi":"10.5209/clac.91593","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/clac.91593","url":null,"abstract":"El presente estudio parte de la clasificación de estilos propuesta en el Humor Styles Questionnaire por Martin, et al. (2003) para poder analizar, gracias a las marcas e indicadores empleados en el discurso humorístico, qué estilos humorísticos muestran las monologuistas y qué relación tienen con sus estilos de habla y sus intenciones comunicativas. Hemos analizado el corpus FEMMES-UP, que recoge un total de 15 monólogos humorísticos representados por 15 cómicas españolas. En concreto, cada una de las actuaciones ha sido transcrita y dividida en secuencias humorísticas, entendiéndose como secuencia humorística una serie de intervenciones sobre una determinada temática que son interrumpidas por las risas, aplausos e incluso comentarios del público. Así pues, el corpus FEMMES-UP consta de 504, lo cual supone un total de 805 minutos y 97.749 palabras. Nuestros resultados revelan que las cómicas recurren a diferentes marcas e indicadores humorísticos, así como a un estilo cómico determinado, como tácticas discursivas para representar la intención del hablante.","PeriodicalId":119020,"journal":{"name":"Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación","volume":"6 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139251356","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Expressive illocutionary acts and politeness in managerial responses to online hotel reviews 管理者回应在线酒店评论时的表达性说明行为和礼貌性
Pub Date : 2023-11-21 DOI: 10.5209/clac.79441
Aleksandra Radovanović
This paper explores expressive illocutionary acts in responses to hotel guests' reviews posted on Tripadvisor and aims to compare their occurrences and realizations in 320 managerial responses in English from English and Serbian hotels, with manifestations of linguistic politeness a focus of analysis. Drawing largely on Leech's (2014) framework, it has attempted to determine whether the acts which tend to come in the form of formulaic, routinized expressions occurring in the responses written by hotel representatives with different backgrounds exhibit some differences as a reflection of culture-specific politeness values. The analysis has revealed considerable similarity between the two data sets in the lexico-grammatical realization of expressives and the use of resources for politeness. However, some noteworthy points of dissimilarity have emerged which correlate closely with the differences in cultural value preferences of the two countries in Hofstede et al.'s (2010) dimensions of power distance and of individualism.
本文探讨了针对酒店客人在 Tripadvisor 上发布的评论所做回复中的表达性惯用语行为,旨在比较这些行为在英国和塞尔维亚酒店的 320 篇英文经理回复中的出现和实现情况,并将语言礼貌的表现作为分析重点。该研究主要借鉴了 Leech(2014 年)的框架,试图确定在不同背景的酒店代表撰写的回复中,往往以公式化、常规化表达方式出现的行为是否表现出一些差异,以反映特定文化的礼貌价值观。分析表明,两组数据在表达词的词汇语法实现和礼貌资源的使用方面具有相当大的相似性。然而,也出现了一些值得注意的差异点,这些差异点与两国在霍夫斯泰德等人(2010 年)的权力距离和个人主义维度上的文化价值偏好差异密切相关。
{"title":"Expressive illocutionary acts and politeness in managerial responses to online hotel reviews","authors":"Aleksandra Radovanović","doi":"10.5209/clac.79441","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/clac.79441","url":null,"abstract":"This paper explores expressive illocutionary acts in responses to hotel guests' reviews posted on Tripadvisor and aims to compare their occurrences and realizations in 320 managerial responses in English from English and Serbian hotels, with manifestations of linguistic politeness a focus of analysis. Drawing largely on Leech's (2014) framework, it has attempted to determine whether the acts which tend to come in the form of formulaic, routinized expressions occurring in the responses written by hotel representatives with different backgrounds exhibit some differences as a reflection of culture-specific politeness values. The analysis has revealed considerable similarity between the two data sets in the lexico-grammatical realization of expressives and the use of resources for politeness. However, some noteworthy points of dissimilarity have emerged which correlate closely with the differences in cultural value preferences of the two countries in Hofstede et al.'s (2010) dimensions of power distance and of individualism.","PeriodicalId":119020,"journal":{"name":"Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación","volume":"14 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139253709","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Variación social del léxico disponible de adultos de Las Palmas de Gran Canaria: análisis cuantitativo y apuntes comparativos 大加那利岛拉斯帕尔马斯成人可用词汇的社会差异:定量分析和比较说明。
Pub Date : 2023-11-21 DOI: 10.5209/clac.83459
Inmaculada Medina Peñate
Este trabajo es un estudio sociolingüístico de la disponibilidad léxica de Las Palmas de Gran Canaria, a partirde una muestra compuesta por 72 informantes y obtenida según los criterios del proyecto PRESEEA. Tras detallar aspectoscuantitativos como el promedio de palabras, número de vocablos, índice de cohesión o productividad de los centros deinterés, se analiza la incidencia de las variables sociales (‘sexo’, ‘edad’, ‘nivel de instrucción’ y ‘nivel socioeconómico’)en la capacidad léxica de hablantes nativos adultos de Las Palmas de Gran Canaria. Así, se comprueba que el factor ‘sexo’ejerce menor influencia en los resultados, pero la edad permite observar el progresivo aumento de la capacidad léxica, quese estabiliza en la edad adulta y desciende en la tercera generación, siempre en correlación con el nivel educativo. Seconstata que el nivel de instrucción y el socioeconómico son los factores que más inciden en los resultados, al observarseuna correlación positiva, estadísticamente significativa, entre los años de estudio y el número de palabras de cadainformante.
这项工作是对大加那利岛拉斯帕尔马斯的词汇可用性进行的一项社会语言学研究,以 72 个信息提供者为样本,根据 PRESEEA 项目的标准获得。在详细分析了相关中心的平均单词数、单词数、内聚力指数或生产力等定量方面后,分析了社会变量("性别"、"年龄"、"教育水平 "和 "社会经济水平")对大加那利岛拉斯帕尔马斯成年母语使用者词汇能力的影响。结果发现,"性别 "因素对结果的影响较小,而 "年龄 "因素则使我们能够观察到词汇能力的逐步提高,这种提高在成年后趋于稳定,在第三代时有所下降,而且始终与教育水平相关。教育水平和社会经济水平是对结果影响最大的因素,在统计学上,学习年限与每个受访者的词汇量之间存在显著的正相关。
{"title":"Variación social del léxico disponible de adultos de Las Palmas de Gran Canaria: análisis cuantitativo y apuntes comparativos","authors":"Inmaculada Medina Peñate","doi":"10.5209/clac.83459","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/clac.83459","url":null,"abstract":"Este trabajo es un estudio sociolingüístico de la disponibilidad léxica de Las Palmas de Gran Canaria, a partirde una muestra compuesta por 72 informantes y obtenida según los criterios del proyecto PRESEEA. Tras detallar aspectoscuantitativos como el promedio de palabras, número de vocablos, índice de cohesión o productividad de los centros deinterés, se analiza la incidencia de las variables sociales (‘sexo’, ‘edad’, ‘nivel de instrucción’ y ‘nivel socioeconómico’)en la capacidad léxica de hablantes nativos adultos de Las Palmas de Gran Canaria. Así, se comprueba que el factor ‘sexo’ejerce menor influencia en los resultados, pero la edad permite observar el progresivo aumento de la capacidad léxica, quese estabiliza en la edad adulta y desciende en la tercera generación, siempre en correlación con el nivel educativo. Seconstata que el nivel de instrucción y el socioeconómico son los factores que más inciden en los resultados, al observarseuna correlación positiva, estadísticamente significativa, entre los años de estudio y el número de palabras de cadainformante.","PeriodicalId":119020,"journal":{"name":"Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación","volume":"50 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139253990","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Claves del etiquetaje pragmático en el corpus CHILDHUM CHILDHUM 语料库中的实用标记关键字
Pub Date : 2023-11-21 DOI: 10.5209/clac.91591
Jose Antonio Ortega-Gilabert, Larissa Timofeeva Timofeev
En el marco de la investigación desarrollada por el grupo GRIALE, una de las líneas más recientes se refiere al análisis del humor verbal infantil. Los diversos proyectos del grupo se han centrado en el estudio del tema en tres franjas etarias –de 8, 10 y 12 años– que abarcan la etapa de educación primaria. La investigación se fundamenta en el análisis de las narraciones humorísticas escritas que conforman el corpus CHILDHUM, actualmente en construcción. El etiquetaje pragmático de las muestras del CHILDHUM –más de 1000 en total para las tres franjas de edad– además de las variables sociolingüísticas habituales (edad, sexo, tipo de centro), incluye la aplicación del sistema de marcas e indicadores de humor (Ruiz Gurillo, 2012; Timofeeva Timofeev y Ruiz Gurillo, 2021) que actúan como soportes lingüísticos en la creación de la comicidad. El análisis de tales marcas e indicadores permite ver la correlación entre su uso y el nivel de maduración metalingüística de nuestros informantes. Asimismo, el etiquetaje pragmático de nuestro corpus ofrece la posibilidad de observar diversos aspectos psicosociales, relativos, por ejemplo, a los estilos de humor (Martin et al., 2003) o la autoestima (Pope et al., 1988; Hosogi et al., 2012), con lo cual podemos proporcionar datos desde la lingüística sobre los procesos madurativos de las diversas competencias humanas imbricadas de alguna manera en el complejo fenómeno del humor verbal.
在 GRIALE 小组开展的研究框架内,最新的研究方向之一是分析儿童的语言幽默。该小组的各种项目侧重于研究 8 岁、10 岁和 12 岁三个年龄组(涵盖小学教育阶段)的这一主题。研究基于对构成 CHILDHUM 语料库的书面幽默叙事的分析,该语料库目前正在建设中。对 CHILDHUM 样本(三个年龄组共 1000 多篇)的语用标记,除了通常的社会语言变量(年龄、性别、学校类型)外,还包括幽默标记和指标系统的应用(Ruiz Gurillo, 2012; Timofeeva Timofeev and Ruiz Gurillo, 2021),这些标记和指标在幽默创作中起到语言支持的作用。通过对这些标记和指标的分析,我们可以看到它们的使用与信息提供者的金属语言成熟度之间的相关性。同样,我们语料库中的语用标记为观察各种社会心理方面提供了可能性,例如,与幽默风格(马丁等人,2003 年)或自尊(波普等人,1988 年;细木等人,2012 年)相关的方面。
{"title":"Claves del etiquetaje pragmático en el corpus CHILDHUM","authors":"Jose Antonio Ortega-Gilabert, Larissa Timofeeva Timofeev","doi":"10.5209/clac.91591","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/clac.91591","url":null,"abstract":"En el marco de la investigación desarrollada por el grupo GRIALE, una de las líneas más recientes se refiere al análisis del humor verbal infantil. Los diversos proyectos del grupo se han centrado en el estudio del tema en tres franjas etarias –de 8, 10 y 12 años– que abarcan la etapa de educación primaria. La investigación se fundamenta en el análisis de las narraciones humorísticas escritas que conforman el corpus CHILDHUM, actualmente en construcción. El etiquetaje pragmático de las muestras del CHILDHUM –más de 1000 en total para las tres franjas de edad– además de las variables sociolingüísticas habituales (edad, sexo, tipo de centro), incluye la aplicación del sistema de marcas e indicadores de humor (Ruiz Gurillo, 2012; Timofeeva Timofeev y Ruiz Gurillo, 2021) que actúan como soportes lingüísticos en la creación de la comicidad. El análisis de tales marcas e indicadores permite ver la correlación entre su uso y el nivel de maduración metalingüística de nuestros informantes. Asimismo, el etiquetaje pragmático de nuestro corpus ofrece la posibilidad de observar diversos aspectos psicosociales, relativos, por ejemplo, a los estilos de humor (Martin et al., 2003) o la autoestima (Pope et al., 1988; Hosogi et al., 2012), con lo cual podemos proporcionar datos desde la lingüística sobre los procesos madurativos de las diversas competencias humanas imbricadas de alguna manera en el complejo fenómeno del humor verbal.","PeriodicalId":119020,"journal":{"name":"Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación","volume":"42 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139254015","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reseña de "Traspasando lo lingüístico: factores esenciales en el contacto de lenguas" 评论《超越语言:语言接触的基本因素》。
Pub Date : 2023-11-21 DOI: 10.5209/clac.80441
Zoe Domínguez Selis
{"title":"Reseña de \"Traspasando lo lingüístico: factores esenciales en el contacto de lenguas\"","authors":"Zoe Domínguez Selis","doi":"10.5209/clac.80441","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/clac.80441","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":119020,"journal":{"name":"Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139252136","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Los campos del léxico escatológico en el humor negro infantil 儿童黑色幽默中的脏话词汇领域
Pub Date : 2023-11-21 DOI: 10.5209/clac.91590
Juan Luis Jiménez Ruiz
El objetivo de nuestra investigación consiste en la comprobación de los procesos lingüísticos inferenciales que están detrás del fenómeno del humor negro o de mal gusto en la población infantil. Para ello, partiendo de los resultados obtenidos en el Proyecto “Metapragmática del humor infantil: adquisición, perspectiva de género y aplicaciones” (GRE 14-19, Universidad de Alicante), vamos a observar las manifestaciones lingüísticas que emplea la población infantil para expresar el humor negro o de mal gusto. Y nos vamos a centrar en este trabajo en el análisis de los campos del léxico escatológico, como expresión de este humor negro o de mal gusto, empleado por los niños y niñas de edad comprendida entre los 8 y los 12 años.
我们的研究目的是验证儿童黑色幽默或恶趣味幽默现象背后的语言推理过程。为此,我们将以 "儿童幽默的元语用学:习得、性别视角和应用 "项目(GRE 14-19,阿利坎特大学)所取得的成果为基础,观察儿童在表达黑色幽默或恶趣味幽默时所使用的语言表现形式。在这项工作中,我们将重点分析 8 至 12 岁儿童表达黑色幽默或恶趣味幽默的排泄词汇。
{"title":"Los campos del léxico escatológico en el humor negro infantil","authors":"Juan Luis Jiménez Ruiz","doi":"10.5209/clac.91590","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/clac.91590","url":null,"abstract":"El objetivo de nuestra investigación consiste en la comprobación de los procesos lingüísticos inferenciales que están detrás del fenómeno del humor negro o de mal gusto en la población infantil. Para ello, partiendo de los resultados obtenidos en el Proyecto “Metapragmática del humor infantil: adquisición, perspectiva de género y aplicaciones” (GRE 14-19, Universidad de Alicante), vamos a observar las manifestaciones lingüísticas que emplea la población infantil para expresar el humor negro o de mal gusto. Y nos vamos a centrar en este trabajo en el análisis de los campos del léxico escatológico, como expresión de este humor negro o de mal gusto, empleado por los niños y niñas de edad comprendida entre los 8 y los 12 años.","PeriodicalId":119020,"journal":{"name":"Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación","volume":"55 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139253364","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La oralidad tecnológico-digital. Estudio pragmático-comunicativo sobre la oralidad en el audiolibro 技术数字口述。有声读物中的口语实用-交流研究。
Pub Date : 2023-11-21 DOI: 10.5209/clac.80788
C. Vallorani, Isabel Gibert
En este artículo presentamos un estudio sobre el audiolibro, un producto hoy en día muy popular y que analizamos desde un punto de vista pragmático-comunicativo. Este artículo se articula en tres partes: en la primera, haremos un breve recorrido de la oralidad desde sus orígenes hasta la actualidad, presentando sus características más relevantes. Luego, nos detendremos en la teoría de la comunicación literaria y su consiguiente aplicación en el mundo digital para, finalmente, presentar el audiolibro como nuevo texto dramático.
有声读物是时下非常流行的产品,本文将从实用交流的角度对其进行分析。本文分为三个部分:首先,我们将简要回顾口语从起源到今天的发展历程,介绍其最相关的特点。然后,我们将探讨文学传播理论及其在数字世界中的应用,最后,我们将介绍作为一种新的戏剧文本的有声读物。
{"title":"La oralidad tecnológico-digital. Estudio pragmático-comunicativo sobre la oralidad en el audiolibro","authors":"C. Vallorani, Isabel Gibert","doi":"10.5209/clac.80788","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/clac.80788","url":null,"abstract":"En este artículo presentamos un estudio sobre el audiolibro, un producto hoy en día muy popular y que analizamos desde un punto de vista pragmático-comunicativo. Este artículo se articula en tres partes: en la primera, haremos un breve recorrido de la oralidad desde sus orígenes hasta la actualidad, presentando sus características más relevantes. Luego, nos detendremos en la teoría de la comunicación literaria y su consiguiente aplicación en el mundo digital para, finalmente, presentar el audiolibro como nuevo texto dramático.","PeriodicalId":119020,"journal":{"name":"Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139254395","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1