Pub Date : 2016-11-29DOI: 10.1163/15685322-10245P01
M. Gren
This study suggests that the so-called “Jinteng” manuscript held by Qinghua University should be read independently of its received counterpart. When read on its own terms, the manuscript provides a straightforward account of rituals surrounding the Duke of Zhou’s ascension to the throne after the demise of King Wu. As such it represents a continuation of King Wu’s abdication in favor of his meritorious brother, as recorded in the Yi Zhou shu . Read in this light, the fourth century BCE manuscript provides further evidence for the prominence of abdication doctrines during the Warring States period, an intellectual tradition that was deemed subversive in the early empire and became gradually obliterated over the course of the Qin-Han dynasties. Cet article propose de lire le manuscrit dit “Jinteng” conserve a l’universite Qinghua independamment des textes recus qui lui correspondent. Considere par lui-meme, le manuscrit offre une relation claire des rituels ayant entoure l’accession au trone du duc de Zhou apres la mort du roi Wu. De ce fait, il represente le prolongement de l’abdication du roi Wu en faveur de son vertueux frere telle qu’elle est relatee dans le Yi Zhou shu . Considere sous cet angle, ce manuscrit du IVe siecle avant notre ere offre de nouveaux arguments en faveur de l’importance des doctrines sur l’abdication a l’epoque des Royaumes Combattants, alors que cette tradition intellectuelle etait consideree comme subversive au debut de l’empire et qu’elle est progressivement tombee dans l’oubli sous les Qin et les Han.
{"title":"The Qinghua “Jinteng” Manuscript: What it Does Not Tell Us about the Duke of Zhou","authors":"M. Gren","doi":"10.1163/15685322-10245P01","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685322-10245P01","url":null,"abstract":"This study suggests that the so-called “Jinteng” manuscript held by Qinghua University should be read independently of its received counterpart. When read on its own terms, the manuscript provides a straightforward account of rituals surrounding the Duke of Zhou’s ascension to the throne after the demise of King Wu. As such it represents a continuation of King Wu’s abdication in favor of his meritorious brother, as recorded in the Yi Zhou shu . Read in this light, the fourth century BCE manuscript provides further evidence for the prominence of abdication doctrines during the Warring States period, an intellectual tradition that was deemed subversive in the early empire and became gradually obliterated over the course of the Qin-Han dynasties.\u2029Cet article propose de lire le manuscrit dit “Jinteng” conserve a l’universite Qinghua independamment des textes recus qui lui correspondent. Considere par lui-meme, le manuscrit offre une relation claire des rituels ayant entoure l’accession au trone du duc de Zhou apres la mort du roi Wu. De ce fait, il represente le prolongement de l’abdication du roi Wu en faveur de son vertueux frere telle qu’elle est relatee dans le Yi Zhou shu . Considere sous cet angle, ce manuscrit du IVe siecle avant notre ere offre de nouveaux arguments en faveur de l’importance des doctrines sur l’abdication a l’epoque des Royaumes Combattants, alors que cette tradition intellectuelle etait consideree comme subversive au debut de l’empire et qu’elle est progressivement tombee dans l’oubli sous les Qin et les Han.","PeriodicalId":23193,"journal":{"name":"T'oung Pao","volume":"40 1","pages":"291-320"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78339172","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-11-29DOI: 10.1163/15685322-10245P07
Zhang Chao
{"title":"India in the Chinese Imagination: Myth, Religion, and Thought . Edited by John Kieschnick and Meir Shahar, 2014","authors":"Zhang Chao","doi":"10.1163/15685322-10245P07","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685322-10245P07","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23193,"journal":{"name":"T'oung Pao","volume":"11 1","pages":"547-570"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90121775","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-11-29DOI: 10.1163/15685322-10245P11
R. Glahn
{"title":"The Chinese Market Economy, 1000-1500 . By William Guanglin Liu, 2015","authors":"R. Glahn","doi":"10.1163/15685322-10245P11","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685322-10245P11","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23193,"journal":{"name":"T'oung Pao","volume":"50 1","pages":"566-570"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89084243","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-11-29DOI: 10.1163/15685322-10245P03
Chia-fu Sung
This article examines the historiographical practice of Ouyang Xiu (1007-72) in the context of his scholarly and official career and of the development of traditional Chinese historiography. By focusing on where, when, and how Ouyang’s two “new histories” of the Tang and Five Dynasties were produced, I suggest that Ouyang displayed an ambivalent relationship to the Northern Song official historiographical operation both in terms of modus operandi and of the format of the final text. Acting deliberately inside and outside the Historiography Office, he wrote not only new histories but actually new “old” histories, in the sense that Sima Qian’s classical model was creatively restored. Historiographical novelty calls for contextualization, and in this case, Ouyang’s newness is embodied in the creative tension between his contemporary predicament and the applicability of various classical paradigms. Cet article etudie la pratique historiographique de Ouyang Xiu (1007-1072) dans le contexte de sa carriere d’erudit et de fonctionnaire et dans celui du developpement de l’historiographie chinoise traditionnelle. Me demandant ou, quand et comment les deux “nouvelles histoires” dues a Ouyang, celle des Tang et celle des Cinq Dynasties, ont ete redigees, j’en conclus que l’historien a entretenu une relation ambivalente avec le mode de production historiographique officiel, tant du point de vue du modus operandi que de celui de la forme finale du texte. Agissant deliberement a l’interieur et a l’exterieur du Bureau d’historiographie, il composa non seulement des “nouvelles histoires”, mais egalement des nouvelles “anciennes histoires” au sens ou le modele classique de Sima Qian s’y trouvait retabli de facon originale. L’innovation en histoire implique la contextualisation, et dans le cas present la nouveaute de Ouyang reside dans la tension creatrice opposant ses difficultes du moment et l’applicabilite de divers paradigmes classiques.
本文从欧阳修的学术和仕途以及中国传统史学的发展脉络来考察欧阳修的史学实践。通过关注欧阳唐和五代的两本“新史”是在何时何地产生的，以及如何产生的，我认为欧阳在操作方式和最终文本的格式方面与北宋官方史学操作表现出矛盾的关系。他在史学办公室内外刻意行事，既写新史，又写新“旧”史，从某种意义上说，他创造性地恢复了司马迁的经典模式。史学的新颖性要求语境化，在这种情况下，欧阳修的新颖性体现在他的当代困境与各种经典范式的适用性之间的创造性张力。 Cet(中央东部东京)的文章我们实际historiographique de欧阳修(1007 - 1072)在contexte de sa carriere d 'erudit et de fonctionnaire et在celui du开发署de l 'historiographie chinoise traditionnelle。我需要你，我需要你，我需要你，我需要你，我需要你，我需要你，我需要你，我需要你，我需要你，我需要你，我需要你，我需要你，我需要你，我需要你，我需要你，我需要你。在《史学界》和《史学界》的共同审议下，将编纂《新史》，编纂《古史》，编纂《司马迁经典》，编纂《新史》，编纂《古史》。“历史隐含的创新”和“语境化”是“欧阳的创新”，“欧阳的创新”和“欧阳的创新”是“欧阳的创新”，“欧阳的创新”是“欧阳的创新”，“欧阳的创新”是“欧阳的创新”，“欧阳的创新”是“欧阳的创新”，“欧阳的创新”是“欧阳的创新”，“欧阳的创新”是“欧阳的创新”。
{"title":"An Ambivalent Historian: Ouyang Xiu and His New Histories","authors":"Chia-fu Sung","doi":"10.1163/15685322-10245P03","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685322-10245P03","url":null,"abstract":"This article examines the historiographical practice of Ouyang Xiu (1007-72) in the context of his scholarly and official career and of the development of traditional Chinese historiography. By focusing on where, when, and how Ouyang’s two “new histories” of the Tang and Five Dynasties were produced, I suggest that Ouyang displayed an ambivalent relationship to the Northern Song official historiographical operation both in terms of modus operandi and of the format of the final text. Acting deliberately inside and outside the Historiography Office, he wrote not only new histories but actually new “old” histories, in the sense that Sima Qian’s classical model was creatively restored. Historiographical novelty calls for contextualization, and in this case, Ouyang’s newness is embodied in the creative tension between his contemporary predicament and the applicability of various classical paradigms.\u2029Cet article etudie la pratique historiographique de Ouyang Xiu (1007-1072) dans le contexte de sa carriere d’erudit et de fonctionnaire et dans celui du developpement de l’historiographie chinoise traditionnelle. Me demandant ou, quand et comment les deux “nouvelles histoires” dues a Ouyang, celle des Tang et celle des Cinq Dynasties, ont ete redigees, j’en conclus que l’historien a entretenu une relation ambivalente avec le mode de production historiographique officiel, tant du point de vue du modus operandi que de celui de la forme finale du texte. Agissant deliberement a l’interieur et a l’exterieur du Bureau d’historiographie, il composa non seulement des “nouvelles histoires”, mais egalement des nouvelles “anciennes histoires” au sens ou le modele classique de Sima Qian s’y trouvait retabli de facon originale. L’innovation en histoire implique la contextualisation, et dans le cas present la nouveaute de Ouyang reside dans la tension creatrice opposant ses difficultes du moment et l’applicabilite de divers paradigmes classiques.","PeriodicalId":23193,"journal":{"name":"T'oung Pao","volume":"34 1","pages":"358-406"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87964461","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-11-29DOI: 10.1163/15685322-10245P08
H. Clark
{"title":"From Warhorses to Ploughshares: The Later Tang Reign of Emperor Mingzong. By Richard L. Davis, 2015","authors":"H. Clark","doi":"10.1163/15685322-10245P08","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685322-10245P08","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23193,"journal":{"name":"T'oung Pao","volume":"41 1","pages":"552-555"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78583176","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-11-29DOI: 10.1163/15685322-10245P06
Yinghui Wu
This article examines the “playful eight-legged essay” as a form of literary parody and discusses its circulation in printed editions of The Story of the Western Wing and The Story of the Lute in late imperial China. The rise of the playful eight-legged essay was part of a philosophical and literary tradition of “game-playing,” and occurred in the context of publications that appropriated canonical genres for fashionable entertainment. Reading the playful compositions against the generic conventions of the standard examination essay, on the one hand, and the original drama commentary, on the other, the author explores the playful eight-legged essay as an increasingly autonomous mode of critical commentary that was independent from, yet still associated with, the dramatic text. Employing dramatic impersonation, the essays opened up a playful space for the staging of passion and extended the appeal of the original play by involving the reader in its imaginative performance. Cet article etudie les adaptations plaisantes des “dissertations en huit jambes” comme forme de parodie litteraire et en examine la diffusion a travers les editions imprimees du Pavillon de l’ouest et de l’ Histoire du luth a la fin de l’empire. L’emergence de telles adaptations, inscrites dans une tradition ludique a la fois philosophique et litteraire, est contemporaine de la parution d’ouvrages qui detournaient les genres canoniques a des fins de recreation elegante. La lecture de ces dissertations amusantes que propose l’auteur se refere a la fois aux conventions presidant a la composition des dissertations d’examen et aux commentaires d’œuvres theâtrales proprement dits. Il en ressort que le genre de la dissertation parodique a acquis une autonomie croissante en tant que commentaire critique independant des œuvres dramatiques tout en y restant associe. En s’appropriant la voix des personnages des pieces, de tels textes ouvrent un espace de fantaisie propice a la mise en scene des passions et renforcent l’attrait des œuvres originales en impliquant le lecteur dans leur realisation imaginee.
{"title":"Constructing a Playful Space: Eight-Legged Essays on Xixiang ji and Pipa ji","authors":"Yinghui Wu","doi":"10.1163/15685322-10245P06","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685322-10245P06","url":null,"abstract":"This article examines the “playful eight-legged essay” as a form of literary parody and discusses its circulation in printed editions of The Story of the Western Wing and The Story of the Lute in late imperial China. The rise of the playful eight-legged essay was part of a philosophical and literary tradition of “game-playing,” and occurred in the context of publications that appropriated canonical genres for fashionable entertainment. Reading the playful compositions against the generic conventions of the standard examination essay, on the one hand, and the original drama commentary, on the other, the author explores the playful eight-legged essay as an increasingly autonomous mode of critical commentary that was independent from, yet still associated with, the dramatic text. Employing dramatic impersonation, the essays opened up a playful space for the staging of passion and extended the appeal of the original play by involving the reader in its imaginative performance.\u2029Cet article etudie les adaptations plaisantes des “dissertations en huit jambes” comme forme de parodie litteraire et en examine la diffusion a travers les editions imprimees du Pavillon de l’ouest et de l’ Histoire du luth a la fin de l’empire. L’emergence de telles adaptations, inscrites dans une tradition ludique a la fois philosophique et litteraire, est contemporaine de la parution d’ouvrages qui detournaient les genres canoniques a des fins de recreation elegante. La lecture de ces dissertations amusantes que propose l’auteur se refere a la fois aux conventions presidant a la composition des dissertations d’examen et aux commentaires d’œuvres theâtrales proprement dits. Il en ressort que le genre de la dissertation parodique a acquis une autonomie croissante en tant que commentaire critique independant des œuvres dramatiques tout en y restant associe. En s’appropriant la voix des personnages des pieces, de tels textes ouvrent un espace de fantaisie propice a la mise en scene des passions et renforcent l’attrait des œuvres originales en impliquant le lecteur dans leur realisation imaginee.","PeriodicalId":23193,"journal":{"name":"T'oung Pao","volume":"22 1","pages":"503-545"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84872472","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-11-29DOI: 10.1163/15685322-10245P09
T. Barrett
{"title":"The Beginning of the Subtle School of Taoism 一切道經音義妙門由起: An Official Perception of Taoism in the Early T’ang Period. By Florian C. Reiter, 2014","authors":"T. Barrett","doi":"10.1163/15685322-10245P09","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685322-10245P09","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23193,"journal":{"name":"T'oung Pao","volume":"17 1","pages":"556-561"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75722085","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-10-03DOI: 10.1163/15685322-10213P17
F. Constant
{"title":"Capital Punishment in East Asia, edited by Itaru Tomiya, 2012","authors":"F. Constant","doi":"10.1163/15685322-10213P17","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685322-10213P17","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23193,"journal":{"name":"T'oung Pao","volume":"55 3 1","pages":"275-280"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90177232","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-10-03DOI: 10.1163/15685322-10213P10
B. Faure
{"title":"Building a Sacred Mountain: The Buddhist Architecture of China’s Mount Wutai , written by Wei-ch’eng Lin, 2014","authors":"B. Faure","doi":"10.1163/15685322-10213P10","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685322-10213P10","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23193,"journal":{"name":"T'oung Pao","volume":"78 1","pages":"236-240"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90456719","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-10-03DOI: 10.1163/15685322-10213P08
M. Kalinowski
{"title":"Qin jiandu heji 秦簡牘合集 [Compendium des manuscrits Qin sur lamelles de bambou et tablettes de bois], sous la direction de Chen Wei 陳偉, 2014.","authors":"M. Kalinowski","doi":"10.1163/15685322-10213P08","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15685322-10213P08","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23193,"journal":{"name":"T'oung Pao","volume":"13 1","pages":"217-224"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88436338","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：