首页 > 最新文献

中华胃肠外科杂志最新文献

英文 中文
[Preliminary exploration of esophagogastrostomy with modified Toupet-like anastomosis (mToupet-like) anastomosis after proximal gastrectomy]. [近端胃切除术后食管胃吻合改良Toupet-like吻合术的初步探讨]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-25 DOI: 10.3760/cma.j.cn441530-20241109-00368
Y Q Zhang, J Y He, M M Le, J F Yu, C Hu, Z Y Xu

Objective: To evaluate the functional outcomes and postoperative complications associated with modified Toupet-like (mToupet-like) anastomosis following proximal gastrectomy for patients with gastric tumors. Methods: After proximal gastrectomy, barbed sutures (2-3 stitches) in the seromuscular layer were used to secure the anterior wall of the stomach at a distance of 1-2 cm from the closure line and the posterior wall of the esophagus at a distance of 5.0 cm from the closure line. The remnant stomach was then positioned posterior to the esophagus on the greater curvature side. Esophagogastric anterior wall anastomosis (manual or circular stapling) was performed at the greater curvature of the remnant stomach, 3 cm distal to the gastroesophageal fixation point. A Toupet-like folding procedure was conducted by folding the reconstructed gastric fundus and wall anteriorly from behind the esophagus and embedding the esophagus within a 270° wrap at the site of stomach-esophagus fixation. Results: Twelve patients with gastric tumors underwent proximal partial gastrectomy with mToupet-like anastomosis in the Department of Gastric Surgery at Zhejiang Cancer Hospital from January to March 2024. Among them, 10 diagnosed as upper gastric adenocarcinoma, and 2 diagnosed as gastric gastrointestinal stromal tumors. The cohort included nine male patients and three female patients, aged 46 to 77 years old, with a body mass index (BMI) ranging from 19.7 to 27.3 kg/m². The maximum tumor diameter was less than 4 cm, and the predicted residual gastric volume exceeded one-half. Laparoscopic surgery was performed in 11 patients, while only 1 patient underwent open surgery. The mean duration of mToupet-like anastomosis was 48.3±8.7 minutes with an estimated intraoperative blood loss was 53.0±11.2 ml. All the 12 patients successfully achieved R0 resection. Among these patietns, the median postoperative hospital stay was 8.5 (7.0, 11.0) days, and the average hospitalization cost was 5.0±0.2 ten thousand yuan. No Clavien-Dindo grade II or higher complications were observed during the perioperative period. Patients were followed up for 6 to 8 months after operation, and no cases of reflux esophagitis were detected by gastroscopy, and no patient required long-term oral proton pump inhibitors. Conclusions: mToupet-like anastomosis for digestive tract reconstruction after proximal gastrectomy is a safe and feasible technique, demonstrating favorable preliminary efficacy.

目的:探讨胃肿瘤近端切除术后改良鼻托样吻合的功能结局及术后并发症。方法:胃近端切除术后,采用血清肌层倒钩缝线(2 ~ 3针)固定胃前壁距关闭线1 ~ 2 cm,食管后壁距关闭线5.0 cm。然后将残胃定位于食管后方的大弯曲侧。食管胃前壁吻合术(手工或圆形吻合术)在残胃大弯曲处,距胃食管固定点远3cm处进行。将重建的胃底和胃壁从食管后方向前折叠,并在胃-食管固定部位包埋270°包埋食管,进行toupet样折叠手术。结果:2024年1月至3月在浙江省肿瘤医院胃外科行胃近端部分切除mtoupet样吻合12例胃肿瘤患者。其中10例诊断为胃上腺癌,2例诊断为胃肠道间质瘤。该队列包括9名男性患者和3名女性患者,年龄为46至77岁,体重指数(BMI)为19.7至27.3 kg/m²。最大肿瘤直径小于4cm,预测残胃体积超过一半。11例患者行腹腔镜手术,1例患者行开放手术。mtoupet样吻合平均时间48.3±8.7分钟,术中出血量53.0±11.2 ml, 12例患者均成功完成R0切除。患者术后平均住院时间为8.5(7.0,11.0)天,平均住院费用为5.0±0.2万元。围手术期无Clavien-Dindoⅱ级及以上并发症。术后随访6 ~ 8个月,胃镜检查未发现反流性食管炎病例,无患者需要长期口服质子泵抑制剂。结论:胃近端切除术后消化道吻合术安全可行,初步疗效良好。
{"title":"[Preliminary exploration of esophagogastrostomy with modified Toupet-like anastomosis (mToupet-like) anastomosis after proximal gastrectomy].","authors":"Y Q Zhang, J Y He, M M Le, J F Yu, C Hu, Z Y Xu","doi":"10.3760/cma.j.cn441530-20241109-00368","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn441530-20241109-00368","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To evaluate the functional outcomes and postoperative complications associated with modified Toupet-like (mToupet-like) anastomosis following proximal gastrectomy for patients with gastric tumors. <b>Methods:</b> After proximal gastrectomy, barbed sutures (2-3 stitches) in the seromuscular layer were used to secure the anterior wall of the stomach at a distance of 1-2 cm from the closure line and the posterior wall of the esophagus at a distance of 5.0 cm from the closure line. The remnant stomach was then positioned posterior to the esophagus on the greater curvature side. Esophagogastric anterior wall anastomosis (manual or circular stapling) was performed at the greater curvature of the remnant stomach, 3 cm distal to the gastroesophageal fixation point. A Toupet-like folding procedure was conducted by folding the reconstructed gastric fundus and wall anteriorly from behind the esophagus and embedding the esophagus within a 270° wrap at the site of stomach-esophagus fixation. <b>Results:</b> Twelve patients with gastric tumors underwent proximal partial gastrectomy with mToupet-like anastomosis in the Department of Gastric Surgery at Zhejiang Cancer Hospital from January to March 2024. Among them, 10 diagnosed as upper gastric adenocarcinoma, and 2 diagnosed as gastric gastrointestinal stromal tumors. The cohort included nine male patients and three female patients, aged 46 to 77 years old, with a body mass index (BMI) ranging from 19.7 to 27.3 kg/m². The maximum tumor diameter was less than 4 cm, and the predicted residual gastric volume exceeded one-half. Laparoscopic surgery was performed in 11 patients, while only 1 patient underwent open surgery. The mean duration of mToupet-like anastomosis was 48.3±8.7 minutes with an estimated intraoperative blood loss was 53.0±11.2 ml. All the 12 patients successfully achieved R0 resection. Among these patietns, the median postoperative hospital stay was 8.5 (7.0, 11.0) days, and the average hospitalization cost was 5.0±0.2 ten thousand yuan. No Clavien-Dindo grade II or higher complications were observed during the perioperative period. Patients were followed up for 6 to 8 months after operation, and no cases of reflux esophagitis were detected by gastroscopy, and no patient required long-term oral proton pump inhibitors. <b>Conclusions:</b> mToupet-like anastomosis for digestive tract reconstruction after proximal gastrectomy is a safe and feasible technique, demonstrating favorable preliminary efficacy.</p>","PeriodicalId":23959,"journal":{"name":"中华胃肠外科杂志","volume":"28 7","pages":"773-776"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144709195","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Emphasize preoperative imaging interpretation and surgical planning for total pelvic exenteration]. [强调全盆腔切除术的术前影像学解释和手术计划]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-25 DOI: 10.3760/cma.j.cn441530-20250513-00185
Y Tao, J Zhang

Total pelvic exenteration (TPE) is a critical surgical procedure for treating locally advanced rectal cancer (LARC) at stage T4b and locally recurrent rectal cancer (LRRC), where the resectability of pelvic tumors depends on precise preoperative imaging evaluation. Laparotomy primarily aims to exclude abdominopelvic peritoneal metastases. Preoperative assessment involves contrast-enhanced chest/abdominal CT, contrast-enhanced liver MRI (as a supplement when CT findings are unclear), contrast-enhanced pelvic MRI (the preferred modality for evaluating soft tissue planes, organ involvement, and resection scope), and PET-CT (useful for systemic metastasis detection and differentiating scar/fibrosis from tumor). Key focuses include identifying invasion of pelvic wall structures (vascular, neural, muscular planes in lateral, posterior, and floor regions) and the "high-risk zone for major hemorrhage" at the confluence of internal iliac veins. Multidisciplinary team discussions involving radiology, surgery, oncology, and other specialties are essential. These discussions emphasize "en bloc resection" principles, using imaging to define resection planes layer-by-layer to assess R0 resection feasibility, reconstructive strategies, and neoadjuvant therapy. The "Changzheng Surgical Classification" proposed by our center categorizes PE into intra-pelvic exenteration (resecting ≥50% of tissues from ≥2 systems within the bony pelvis) and combined pelvic wall exenteration (involving ≥50% tissues from ≥1 pelvic system plus ≥1 of the 5 pelvic wall regions or ≥2 pelvic wall regions). Preoperative planning based on detailed pelvic anatomical zoning ensures standardized resection and reconstruction, promoting procedural consistency and improving R0 resection rates.

全盆腔切除术(TPE)是治疗T4b期局部晚期直肠癌(LARC)和局部复发性直肠癌(LRRC)的关键手术方法,其中盆腔肿瘤的可切除性取决于精确的术前影像学评估。剖腹手术的主要目的是排除腹腔腹膜转移。术前评估包括胸部/腹部CT增强、肝脏MRI增强(作为CT结果不明确时的补充)、盆腔MRI增强(评估软组织平面、器官受损伤和切除范围的首选方式)和PET-CT(用于全身转移检测和区分疤痕/纤维化与肿瘤)。重点包括识别骨盆壁结构的侵犯(外侧、后部和底区血管、神经、肌肉平面)和髂内静脉汇合处的“大出血高危区”。涉及放射学、外科、肿瘤学和其他专业的多学科小组讨论是必不可少的。这些讨论强调“整体切除”原则,利用影像学逐层确定切除平面,评估R0切除的可行性、重建策略和新辅助治疗。本中心提出的“长征手术分类法”将PE分为盆腔内切除(从骨盆内≥2个系统切除≥50%的组织)和盆壁联合切除(≥1个盆腔系统切除≥50%的组织加上5个盆壁区域中的≥1个或≥2个盆壁区域)。基于详细盆腔解剖分区的术前规划确保了规范化的切除和重建,促进了手术一致性,提高了R0切除率。
{"title":"[Emphasize preoperative imaging interpretation and surgical planning for total pelvic exenteration].","authors":"Y Tao, J Zhang","doi":"10.3760/cma.j.cn441530-20250513-00185","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn441530-20250513-00185","url":null,"abstract":"<p><p>Total pelvic exenteration (TPE) is a critical surgical procedure for treating locally advanced rectal cancer (LARC) at stage T4b and locally recurrent rectal cancer (LRRC), where the resectability of pelvic tumors depends on precise preoperative imaging evaluation. Laparotomy primarily aims to exclude abdominopelvic peritoneal metastases. Preoperative assessment involves contrast-enhanced chest/abdominal CT, contrast-enhanced liver MRI (as a supplement when CT findings are unclear), contrast-enhanced pelvic MRI (the preferred modality for evaluating soft tissue planes, organ involvement, and resection scope), and PET-CT (useful for systemic metastasis detection and differentiating scar/fibrosis from tumor). Key focuses include identifying invasion of pelvic wall structures (vascular, neural, muscular planes in lateral, posterior, and floor regions) and the \"high-risk zone for major hemorrhage\" at the confluence of internal iliac veins. Multidisciplinary team discussions involving radiology, surgery, oncology, and other specialties are essential. These discussions emphasize \"<i>en bloc</i> resection\" principles, using imaging to define resection planes layer-by-layer to assess R0 resection feasibility, reconstructive strategies, and neoadjuvant therapy. The \"Changzheng Surgical Classification\" proposed by our center categorizes PE into intra-pelvic exenteration (resecting ≥50% of tissues from ≥2 systems within the bony pelvis) and combined pelvic wall exenteration (involving ≥50% tissues from ≥1 pelvic system plus ≥1 of the 5 pelvic wall regions or ≥2 pelvic wall regions). Preoperative planning based on detailed pelvic anatomical zoning ensures standardized resection and reconstruction, promoting procedural consistency and improving R0 resection rates.</p>","PeriodicalId":23959,"journal":{"name":"中华胃肠外科杂志","volume":"28 7","pages":"725-729"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144709144","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Extended total pelvic resection combined with pelvic wall with recurrent pelvic metastasis following surgery for locally recurrent rectal cancer: a case report]. 【局部复发性直肠癌术后扩大全盆腔切除术联合盆腔壁合并盆腔转移复发1例】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-25 DOI: 10.3760/cma.j.cn441530-20250609-00216
W C Liu, C G Li, Q Qian, C Q Jiang
{"title":"[Extended total pelvic resection combined with pelvic wall with recurrent pelvic metastasis following surgery for locally recurrent rectal cancer: a case report].","authors":"W C Liu, C G Li, Q Qian, C Q Jiang","doi":"10.3760/cma.j.cn441530-20250609-00216","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn441530-20250609-00216","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23959,"journal":{"name":"中华胃肠外科杂志","volume":"28 7","pages":"781-783"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144709145","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Intestinal Kaposiform hemangioendothelioma presenting with gastrointestinal hemorrhage: a case report]. 【以胃肠道出血为表现的肠卡泊西样血管内皮瘤1例】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-25 DOI: 10.3760/cma.j.cn441530-20240824-00292
Q Jiang, H J Li, X Y Liu, G C Bian, X F Wang
{"title":"[Intestinal Kaposiform hemangioendothelioma presenting with gastrointestinal hemorrhage: a case report].","authors":"Q Jiang, H J Li, X Y Liu, G C Bian, X F Wang","doi":"10.3760/cma.j.cn441530-20240824-00292","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn441530-20240824-00292","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23959,"journal":{"name":"中华胃肠外科杂志","volume":"28 7","pages":"785-788"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144709193","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Clinical application of pelvic floor en bloc resection in combined pelvic organ resection for locally advanced or locally recurrent rectal cancer]. [盆底整体切除在盆腔器官联合切除治疗局部晚期或局部复发直肠癌中的临床应用]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-25 DOI: 10.3760/cma.j.cn441530-20250424-00169
G L Chen, Y Lu, R X Zhang, N Su, Z G Wang, G Y Shao, J Zhang
<p><p><b>Objective:</b> To explore the feasibility, safety, and short-term efficacy of a total pelvic floor resection procedure as a component of combined resection of pelvic organs for locally advanced or locally recurrent rectal cancer. <b>Methods:</b> This was a descriptive case series. Relevant clinical data of patients with locally advanced or locally recurrent rectal cancer without extrapelvic metastasis or with only oligometastasis who had undergone combined pelvic organ resection with resection of the entire pelvic floor in the Department of Anorectal Surgery of the Second Affiliated Hospital of Naval Medical University from 1 January 2023 to 30 June 2024 were collected from a Chinese database of combined pelvic organ resection for rectal cancer. The study cohort comprised 143 patients, 74 of whom were male (51.7%) and 69 were female (48.3%); their ages averaged 54 (range: 31-75) years; 57 of the patients (39.9%) had locally advanced rectal cancer and 86 (60.1%) locally recurrent rectal cancer. In our institution, the pelvic floor is categorized into two anatomical layers: the levator ani/presacral anterior tissue, and the bone/ligament/pelvic floor soft tissue. The entire pelvic floor was resected <i>en bloc</i> after making incisions on both sides of the pelvic floor, followed by presacral sacral dissection, and abdominoperineal dissection of the anterior side of the pelvic floor. The main factors studied were related to the following: (1) surgical conditions, comprising the scope of surgical resection, operation time, intraoperative blood loss, tissue reconstruction; (2) postoperative recovery, comprising time to recovery of intestinal function, time to removal of drainage tubes, and time to healing of the empty pelvic cavity; and (3) postoperative complications, classified according to the international Clavien-Dindo classification. <b>Results:</b> Combined pelvic organ resection with entire pelvic floor resection was successfully completed in all patients. The operation time was 480 (390 to 1,020) minutes, intraoperative blood loss 800 (50 to 3,500) mL, and volume of blood transfused intraoperatively 1, 000 (400 to 7, 400). R0 resection was achieved in 116 cases (81.1%) and R1 resection in 27 (18.9%). The first layer of the pelvic floor wall (levator ani/sacral anterior tissue) was resected in 79 cases (55.2%) and the second layer of the pelvic floor wall (bone/ligament/pelvic floor soft tissue) in 64 (44.8%). The procedure was completed in the lithotomy position in 114 cases (79.7%) were and in the lithotomy + prone jackknife position in 29 (20.3%). The pelvic floor was reconstructed with mesh in 140 cases (97.7%) and with mesh plus pedicled omental flaps in 92 cases (64.3%). The urinary tract was reconstructed in 92 cases (64.3%). The time to recovery of intestinal function was 3.6 (2.0 to 7.0) days, to removal of drainage tubes 29.4 (24.0 to 54.0) days, and to healing of the empty pelvic cavity 36.2 (27.0 to 56.0) days. Twenty-thr
目的:探讨盆底全切除术作为盆腔脏器联合切除术治疗局部晚期或局部复发直肠癌的可行性、安全性和短期疗效。方法:这是一个描述性的病例系列。收集海军医科大学第二附属医院肛肠外科于2023年1月1日至2024年6月30日在中国直肠癌盆腔联合脏器切除数据库中行盆腔联合脏器切除加全盆底切除的局部晚期或局部复发无盆腔外转移或仅少转移的直肠癌患者的相关临床资料。研究队列共纳入143例患者,其中男性74例(51.7%),女性69例(48.3%);平均年龄54岁(范围:31-75岁);局部晚期直肠癌57例(39.9%),局部复发直肠癌86例(60.1%)。在我们的机构中,盆底被分为两个解剖层:提肛肌/骶前组织和骨/韧带/盆底软组织。在盆底两侧切开后,整体切除整个盆底,然后进行骶前解剖,盆底前部腹会阴解剖。研究的主要因素与以下有关:(1)手术条件,包括手术切除范围、手术时间、术中出血量、组织重建;(2)术后恢复时间,包括肠功能恢复时间、拔管时间、空盆腔愈合时间;(3)术后并发症,按照国际Clavien-Dindo分类。结果:所有患者均成功完成盆腔器官联合全盆底切除术。手术时间480 (390 ~ 1020)min,术中失血量800 (50 ~ 3500)mL,术中输血量1000 (400 ~ 7400)mL。R0切除116例(81.1%),R1切除27例(18.9%)。第一层盆底壁(提肛肌/骶前组织)切除79例(55.2%),第二层盆底壁(骨/韧带/盆底软组织)64例(44.8%)。取石位114例(79.7%),取石+俯卧刀位29例(20.3%)。用补片重建盆底140例(97.7%),补片加带蒂网膜瓣重建盆底92例(64.3%)。重建尿路92例(64.3%)。肠功能恢复3.6(2.0 ~ 7.0)天,拔管29.4(24.0 ~ 54.0)天,盆腔空腔愈合36.2(27.0 ~ 56.0)天。I - II级并发症23例(16.1%),IIIa - IV级并发症36例(25.2%)。中位随访时间为15.5(0.5 ~ 30.0)个月。6例患者(4.2%)死亡,其中2例(1.4%)在手术后30天内死亡。结论:盆底整体切除术R0切除率高,是局部晚期或局部复发直肠癌患者盆腔器官切除手术安全可行的方法。
{"title":"[Clinical application of pelvic floor <i>en bloc</i> resection in combined pelvic organ resection for locally advanced or locally recurrent rectal cancer].","authors":"G L Chen, Y Lu, R X Zhang, N Su, Z G Wang, G Y Shao, J Zhang","doi":"10.3760/cma.j.cn441530-20250424-00169","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn441530-20250424-00169","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Objective:&lt;/b&gt; To explore the feasibility, safety, and short-term efficacy of a total pelvic floor resection procedure as a component of combined resection of pelvic organs for locally advanced or locally recurrent rectal cancer. &lt;b&gt;Methods:&lt;/b&gt; This was a descriptive case series. Relevant clinical data of patients with locally advanced or locally recurrent rectal cancer without extrapelvic metastasis or with only oligometastasis who had undergone combined pelvic organ resection with resection of the entire pelvic floor in the Department of Anorectal Surgery of the Second Affiliated Hospital of Naval Medical University from 1 January 2023 to 30 June 2024 were collected from a Chinese database of combined pelvic organ resection for rectal cancer. The study cohort comprised 143 patients, 74 of whom were male (51.7%) and 69 were female (48.3%); their ages averaged 54 (range: 31-75) years; 57 of the patients (39.9%) had locally advanced rectal cancer and 86 (60.1%) locally recurrent rectal cancer. In our institution, the pelvic floor is categorized into two anatomical layers: the levator ani/presacral anterior tissue, and the bone/ligament/pelvic floor soft tissue. The entire pelvic floor was resected &lt;i&gt;en bloc&lt;/i&gt; after making incisions on both sides of the pelvic floor, followed by presacral sacral dissection, and abdominoperineal dissection of the anterior side of the pelvic floor. The main factors studied were related to the following: (1) surgical conditions, comprising the scope of surgical resection, operation time, intraoperative blood loss, tissue reconstruction; (2) postoperative recovery, comprising time to recovery of intestinal function, time to removal of drainage tubes, and time to healing of the empty pelvic cavity; and (3) postoperative complications, classified according to the international Clavien-Dindo classification. &lt;b&gt;Results:&lt;/b&gt; Combined pelvic organ resection with entire pelvic floor resection was successfully completed in all patients. The operation time was 480 (390 to 1,020) minutes, intraoperative blood loss 800 (50 to 3,500) mL, and volume of blood transfused intraoperatively 1, 000 (400 to 7, 400). R0 resection was achieved in 116 cases (81.1%) and R1 resection in 27 (18.9%). The first layer of the pelvic floor wall (levator ani/sacral anterior tissue) was resected in 79 cases (55.2%) and the second layer of the pelvic floor wall (bone/ligament/pelvic floor soft tissue) in 64 (44.8%). The procedure was completed in the lithotomy position in 114 cases (79.7%) were and in the lithotomy + prone jackknife position in 29 (20.3%). The pelvic floor was reconstructed with mesh in 140 cases (97.7%) and with mesh plus pedicled omental flaps in 92 cases (64.3%). The urinary tract was reconstructed in 92 cases (64.3%). The time to recovery of intestinal function was 3.6 (2.0 to 7.0) days, to removal of drainage tubes 29.4 (24.0 to 54.0) days, and to healing of the empty pelvic cavity 36.2 (27.0 to 56.0) days. Twenty-thr","PeriodicalId":23959,"journal":{"name":"中华胃肠外科杂志","volume":"28 7","pages":"743-750"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144709137","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Combined multivisceral resection for pelvic tumors: safe and expeditious surgical strategies and key points of functional reconstruction]. [多脏器联合切除盆腔肿瘤:安全快捷的手术策略及功能重建要点]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-25 DOI: 10.3760/cma.j.cn441530-20250414-00158
G C Wang

The invasion of pelvic tumors into multiple organs frequently necessitates the concurrent resection of the rectum, bladder, sacrococcygeal bone, uterus and its accessories, as well as other organs. This complex surgical procedure stands as a pivotal treatment for locally advanced pelvic tumors, offering patients the potential for long-term survival and improved quality of life. However, the narrow confines of the pelvic cavity, its intricate anatomical structure, limited visual exposure, and the inherent challenges of the operation itself, contribute to a surgery that is highly demanding, risky, traumatic, time-consuming, and prone to causing life-threatening hemorrhage. Despite these challenges, a safe and effective strategy for specimen removal, coupled with precise and comprehensive organ function reconstruction techniques, are paramount in reducing operative time, minimizing perioperative risks, enhancing postoperative quality of life, and mitigating complications. Currently, there exists no universally standardized evaluation framework to guide the swift removal of specimens and the meticulous reconstruction of organs and pelvic floor functions within safe boundaries. Drawing from our team's decade-long experience in pelvic tumor resection and referencing recent literature, this paper aims to provide a comprehensive overview of pelvic tumor resection involving multiple organs. We focus on safe and efficient surgical strategies, as well as the essential aspects of functional reconstruction.

盆腔肿瘤侵袭多脏器时,往往需要同时切除直肠、膀胱、骶尾骨、子宫及其附件等脏器。这种复杂的外科手术是局部晚期盆腔肿瘤的关键治疗方法,为患者提供了长期生存和提高生活质量的潜力。然而,骨盆狭窄的范围、复杂的解剖结构、有限的视觉暴露以及手术本身的固有挑战,都导致了这项手术的高要求、高风险、创伤性、耗时,并容易导致危及生命的出血。尽管存在这些挑战,安全有效的标本取出策略,加上精确全面的器官功能重建技术,对于减少手术时间、减少围手术期风险、提高术后生活质量和减轻并发症至关重要。目前,还没有统一的标准化评估框架来指导快速切除标本,并在安全范围内细致地重建器官和盆底功能。根据我们团队长达十年的盆腔肿瘤切除术经验,并参考近期文献,本文旨在对涉及多器官的盆腔肿瘤切除术进行全面概述。我们专注于安全和有效的手术策略,以及功能重建的基本方面。
{"title":"[Combined multivisceral resection for pelvic tumors: safe and expeditious surgical strategies and key points of functional reconstruction].","authors":"G C Wang","doi":"10.3760/cma.j.cn441530-20250414-00158","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn441530-20250414-00158","url":null,"abstract":"<p><p>The invasion of pelvic tumors into multiple organs frequently necessitates the concurrent resection of the rectum, bladder, sacrococcygeal bone, uterus and its accessories, as well as other organs. This complex surgical procedure stands as a pivotal treatment for locally advanced pelvic tumors, offering patients the potential for long-term survival and improved quality of life. However, the narrow confines of the pelvic cavity, its intricate anatomical structure, limited visual exposure, and the inherent challenges of the operation itself, contribute to a surgery that is highly demanding, risky, traumatic, time-consuming, and prone to causing life-threatening hemorrhage. Despite these challenges, a safe and effective strategy for specimen removal, coupled with precise and comprehensive organ function reconstruction techniques, are paramount in reducing operative time, minimizing perioperative risks, enhancing postoperative quality of life, and mitigating complications. Currently, there exists no universally standardized evaluation framework to guide the swift removal of specimens and the meticulous reconstruction of organs and pelvic floor functions within safe boundaries. Drawing from our team's decade-long experience in pelvic tumor resection and referencing recent literature, this paper aims to provide a comprehensive overview of pelvic tumor resection involving multiple organs. We focus on safe and efficient surgical strategies, as well as the essential aspects of functional reconstruction.</p>","PeriodicalId":23959,"journal":{"name":"中华胃肠外科杂志","volume":"28 7","pages":"730-735"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144709139","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Comprehensive management of locally advanced colorectal cancer undergoing pelvic exenteration: a case report]. 局部晚期结直肠癌盆腔切除术的综合治疗1例
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-25 DOI: 10.3760/cma.j.cn441530-20250508-00178
Z G Zhao, Y F Shen, L X Pu, G Y Shao
{"title":"[Comprehensive management of locally advanced colorectal cancer undergoing pelvic exenteration: a case report].","authors":"Z G Zhao, Y F Shen, L X Pu, G Y Shao","doi":"10.3760/cma.j.cn441530-20250508-00178","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn441530-20250508-00178","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23959,"journal":{"name":"中华胃肠外科杂志","volume":"28 7","pages":"783-785"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144709141","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Development process, current status, and future trends of acute care surgery]. 【急症护理外科的发展历程、现状及未来趋势】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-25 DOI: 10.3760/cma.j.cn441530-20250325-00120
H J Ren, J Wang, J A Ren

Emergency surgery has always been an important component of general surgery, with major diseases including acute abdomen and trauma. With the differentiation and development of general surgery sub specialties, department of emergency surgery has begun to emerge, but its development faces various challenges, such as insufficient medical staff, inadequate treatment capabilities, and poor treatment outcomes. To change this situation, about 20 years ago, a new treatment model began to emerge in the United States, establishing a department of acute care surgery that integrates trauma, emergency general surgery, and surgical critical care. This model quickly spread worldwide and achieved remarkable achievements. In recent years, colleagues in the field of surgery in China have gradually recognized the advantages of this model and established acute care surgery. This article aims to elaborate on its development process, current situation, and future trends, providing reference for the prosperous development of acute care surgery in China.

急诊外科一直是普通外科的重要组成部分,主要疾病包括急腹症和创伤。随着普外科亚专科的分化和发展,急诊科也开始出现,但急诊科的发展面临着医护人员不足、治疗能力不足、治疗效果差等诸多挑战。为了改变这种状况,大约在20年前,一种新的治疗模式开始在美国出现,建立了一个集创伤、急诊普通外科和外科重症监护为一体的急症外科。这一模式迅速在世界范围内推广,并取得了显著成效。近年来,国内外科领域的同行逐渐认识到这种模式的优势,建立了急症护理外科。本文旨在阐述急症外科的发展历程、现状及未来趋势,为急症外科在中国的繁荣发展提供参考。
{"title":"[Development process, current status, and future trends of acute care surgery].","authors":"H J Ren, J Wang, J A Ren","doi":"10.3760/cma.j.cn441530-20250325-00120","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn441530-20250325-00120","url":null,"abstract":"<p><p>Emergency surgery has always been an important component of general surgery, with major diseases including acute abdomen and trauma. With the differentiation and development of general surgery sub specialties, department of emergency surgery has begun to emerge, but its development faces various challenges, such as insufficient medical staff, inadequate treatment capabilities, and poor treatment outcomes. To change this situation, about 20 years ago, a new treatment model began to emerge in the United States, establishing a department of acute care surgery that integrates trauma, emergency general surgery, and surgical critical care. This model quickly spread worldwide and achieved remarkable achievements. In recent years, colleagues in the field of surgery in China have gradually recognized the advantages of this model and established acute care surgery. This article aims to elaborate on its development process, current situation, and future trends, providing reference for the prosperous development of acute care surgery in China.</p>","PeriodicalId":23959,"journal":{"name":"中华胃肠外科杂志","volume":"28 7","pages":"736-742"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144709142","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Standardized surgical procedure of proximally extended resection and sphincter-preserving surgery (Tianhe procedure®) for rectal cancer after radiotherapy (2025 version)]. 【直肠癌放疗后近端扩大切除保括约肌手术(天河手术®)标准化手术规程(2025版)】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-25 DOI: 10.3760/cma.j.cn441530-20250526-00201

Tianhe procedure® is a functional sphincter-preserving surgical approach developed for rectal cancer patients following radiotherapy. This technique involves extended proximal resection of the colon beyond the pelvic cavity, followed by anastomosis of the non-irradiated proximal colon to the distal rectum or anal canal. This strategy aims to reduce the incidence of anastomotic complications and postoperative bowel dysfunction. However, there is currently a lack of standardized practice guideline for implementing Tianhe procedure® in China. Therefore, the Chinese Radiation Intestinal Injury Research Group, the Colorectal Surgery Group of Surgery Branch of the Chinese Medical Association, the Anorectal Branch of Chinese Medical Doctor Association, the Colorectal Cancer Committee of the Chinese Medical Doctor Association, and the Colorectal Cancer Committee of China Anti-cancer Association, and the Gastrointestinal Surgical Branch of Guangdong Medical Doctor Association, have jointly convened a panel of national experts to discuss and establish this standardized surgical procedure. This standard, based on the latest evidence from literature, research advancements, and expert experience, focuses on key aspects of the Tianhe procedure®, including its precise definition, indications, critical procedural steps, postoperative complications, and functional rehabilitation strategies. It aims to promote standardized implementation and broader clinical adoption of this innovative surgical technique.

天河手术®是为直肠癌放疗后患者开发的功能性保留括约肌手术入路。该技术包括将结肠近端切除到盆腔以外,然后将未辐照的近端结肠与远端直肠或肛管吻合。该策略旨在减少吻合口并发症和术后肠功能障碍的发生率。然而,目前在中国实施天河程序缺乏标准化的实践指南。为此,中国辐射肠损伤课题组、中华医学会外科学分会结直肠外科课题组、中国医师协会肛肠分会、中国医师协会结直肠癌专业委员会、中国抗癌协会结直肠癌专业委员会、广东省医师协会胃肠外科分会,联合召集了一个国家专家小组来讨论和建立这一标准化的外科手术程序。本标准基于文献、研究进展和专家经验的最新证据,重点关注天河手术®的关键方面,包括其精确定义、适应症、关键手术步骤、术后并发症和功能康复策略。它的目的是促进标准化实施和更广泛的临床采用这种创新的手术技术。
{"title":"[Standardized surgical procedure of proximally extended resection and sphincter-preserving surgery (Tianhe procedure<sup>®</sup>) for rectal cancer after radiotherapy (2025 version)].","authors":"","doi":"10.3760/cma.j.cn441530-20250526-00201","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn441530-20250526-00201","url":null,"abstract":"<p><p>Tianhe procedure<sup>®</sup> is a functional sphincter-preserving surgical approach developed for rectal cancer patients following radiotherapy. This technique involves extended proximal resection of the colon beyond the pelvic cavity, followed by anastomosis of the non-irradiated proximal colon to the distal rectum or anal canal. This strategy aims to reduce the incidence of anastomotic complications and postoperative bowel dysfunction. However, there is currently a lack of standardized practice guideline for implementing Tianhe procedure<sup>®</sup> in China. Therefore, the Chinese Radiation Intestinal Injury Research Group, the Colorectal Surgery Group of Surgery Branch of the Chinese Medical Association, the Anorectal Branch of Chinese Medical Doctor Association, the Colorectal Cancer Committee of the Chinese Medical Doctor Association, and the Colorectal Cancer Committee of China Anti-cancer Association, and the Gastrointestinal Surgical Branch of Guangdong Medical Doctor Association, have jointly convened a panel of national experts to discuss and establish this standardized surgical procedure. This standard, based on the latest evidence from literature, research advancements, and expert experience, focuses on key aspects of the Tianhe procedure<sup>®</sup>, including its precise definition, indications, critical procedural steps, postoperative complications, and functional rehabilitation strategies. It aims to promote standardized implementation and broader clinical adoption of this innovative surgical technique.</p>","PeriodicalId":23959,"journal":{"name":"中华胃肠外科杂志","volume":"28 7","pages":"707-716"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144709198","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Value and controversy of prophylactic hyperthermic intraperitoneal chemotherapy in locally advanced colorectal cancer]. [局部晚期结直肠癌预防性腹腔热化疗的价值与争议]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-25 DOI: 10.3760/cma.j.cn441530-20241220-00414
B Lan, X S Qin, H Wang

Locally advanced colorectal cancer patients are characterized by poor prognosis and high recurrence rates, with peritoneal metastasis rates as high as 20%-30%. Despite curative resection and chemotherapy being the main treatment methods, challenges remain in preventing peritoneal metastasis. Neoadjuvant therapy and immunotherapy are hot topics of research, and hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC) is one of the new approaches for preventing peritoneal metastasis, yet its value and safety are still controversial. HIPEC can directly target free tumor cells in the abdominal cavity through hyperthermic effects and high concentrations of chemotherapeutic drugs, but its prophylactic use requires further exploration regarding effectiveness and risks. Early intervention and identification of high-risk factors are crucial for improving therapeutic outcomes, and tests such as circulating tumor DNA and free peritoneal cell DNA provide new avenues for early screening. The value of prophylactic HIPEC varies across different studies, and its complications and risks should not be overlooked. The selection of chemotherapy drugs, dosage, and personalized treatment plans are key factors affecting therapeutic efficacy. Other prevention strategies, such as pressurized intraperitoneal aerosol chemotherapy and neoadjuvant chemotherapy, are also being explored. In summary, prophylactic HIPEC shows some potential in controlling peritoneal metastasis, but its application requires individualized assessment and optimization.

局部晚期结直肠癌患者预后差,复发率高,腹膜转移率高达20%-30%。尽管治疗性切除和化疗是主要的治疗方法,但在预防腹膜转移方面仍然存在挑战。新辅助治疗和免疫治疗是研究的热点,腹腔热化疗(HIPEC)是预防腹膜转移的新途径之一,但其价值和安全性仍存在争议。HIPEC可以通过高热作用和高浓度化疗药物直接靶向腹腔内的游离肿瘤细胞,但其预防应用的有效性和风险有待进一步探讨。早期干预和识别高危因素对于改善治疗效果至关重要,循环肿瘤DNA和游离腹膜细胞DNA等检测为早期筛查提供了新的途径。预防性HIPEC的价值在不同的研究中有所不同,其并发症和风险不应被忽视。化疗药物的选择、剂量和个性化治疗方案是影响治疗效果的关键因素。其他预防策略,如加压腹腔喷雾化疗和新辅助化疗,也在探索中。综上所述,预防性HIPEC在控制腹膜转移方面显示出一定的潜力,但其应用需要个体化评估和优化。
{"title":"[Value and controversy of prophylactic hyperthermic intraperitoneal chemotherapy in locally advanced colorectal cancer].","authors":"B Lan, X S Qin, H Wang","doi":"10.3760/cma.j.cn441530-20241220-00414","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn441530-20241220-00414","url":null,"abstract":"<p><p>Locally advanced colorectal cancer patients are characterized by poor prognosis and high recurrence rates, with peritoneal metastasis rates as high as 20%-30%. Despite curative resection and chemotherapy being the main treatment methods, challenges remain in preventing peritoneal metastasis. Neoadjuvant therapy and immunotherapy are hot topics of research, and hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC) is one of the new approaches for preventing peritoneal metastasis, yet its value and safety are still controversial. HIPEC can directly target free tumor cells in the abdominal cavity through hyperthermic effects and high concentrations of chemotherapeutic drugs, but its prophylactic use requires further exploration regarding effectiveness and risks. Early intervention and identification of high-risk factors are crucial for improving therapeutic outcomes, and tests such as circulating tumor DNA and free peritoneal cell DNA provide new avenues for early screening. The value of prophylactic HIPEC varies across different studies, and its complications and risks should not be overlooked. The selection of chemotherapy drugs, dosage, and personalized treatment plans are key factors affecting therapeutic efficacy. Other prevention strategies, such as pressurized intraperitoneal aerosol chemotherapy and neoadjuvant chemotherapy, are also being explored. In summary, prophylactic HIPEC shows some potential in controlling peritoneal metastasis, but its application requires individualized assessment and optimization.</p>","PeriodicalId":23959,"journal":{"name":"中华胃肠外科杂志","volume":"28 7","pages":"804-809"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144709199","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
中华胃肠外科杂志
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1