首页 > 最新文献

Literatura y Linguistica最新文献

英文 中文
Marcadores epistémicos en el género trabajo final de grado en español: variación disciplinar en la escritura de formación académica 性别认知标记西班牙语最终学位论文:学术训练写作中的学科变化
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-05-31 DOI: 10.29344/0717621x.45.2200
Enrique Sologuren, René Venegas
La modalidad epistémica es una categorí­a semántica-discursiva que expresa grados de certeza en los textos, los que podrí­an variar en un mismo género dada la comunidad discursiva. En el presente trabajo se describen las estructuras lingüísticas de nivel léxico que expresan la modalidad epistémica en un corpus de Trabajos Finales de Grado (TFG) en español en diferentes disciplinas. La metodologí­a empleada sigue un diseño de tipo no experimental, transeccional y presenta un alcance exploratorio-descriptivo. El diseño de la investigación sigue una estrategia metodológica de corte cuantitativa y basada en corpus. El estudio está centrado en el nivel léxico, es de naturaleza empí­rica, finalidad pura e implicancias aplicadas. Los datos muestran una significativa predominancia de los marcadores de modalidad epistémica no asertiva (80%) frente a los marcadores de modalidad epistémica asertiva (20%). Ambos tipos de marcadores predominan estadí­sticamente en el cumplimiento de los propósitos comunicativos "presentar investigaciones previas y antecedentes conceptuales relevantes (MM2)" y "Dar cuenta de los resultados y su interpretación en el contexto de la investigación (MM4)", aunque con distinciones disciplinares relevantes en cuanto a los patrones retóricos especí­ficos desplegados en cada macromovida del TFG. Los hallazgos permiten comprender la forma en que cada disciplina construye el posicionamiento en el discurso académico estudiantil. Asimismo, estos hallazgos evidencian la configuración de diversas estrategias retóricas de mitigación y refuerzo y el modo en que varí­an de disciplina en disciplina.
认知模式是一种语义-话语类别,它表达了文本中的确定性程度,这些确定性在同一体裁中可能因话语社区而异。本文描述了在不同学科的西班牙语学位论文语料库中表达认知模式的词汇层面的语言结构。所采用的方法遵循非实验性、横断面设计,具有探索性-描述性范围。研究设计遵循定量和基于语料库的方法论切割策略。这项研究的重点是词汇层面,具有移情性、纯粹目的和应用含义。数据显示,非肯定性认知方式标记(80%)明显高于肯定性认知方式标记(20%)。这两种类型的标记在统计上都在实现传播目的方面占主导地位,“展示先前的研究和相关的概念背景(MM2)”和“在研究背景下报告结果及其解释(MM4)”,尽管在TFG的每个宏观动作中部署的特定修辞模式方面具有相关的学科区别。这些发现有助于了解每个学科如何在学生的学术话语中建立定位。此外,这些发现还证明了缓解和强化的各种修辞策略的形成,以及它们在学科之间的变化方式。
{"title":"Marcadores epistémicos en el género trabajo final de grado en español: variación disciplinar en la escritura de formación académica","authors":"Enrique Sologuren, René Venegas","doi":"10.29344/0717621x.45.2200","DOIUrl":"https://doi.org/10.29344/0717621x.45.2200","url":null,"abstract":"La modalidad epistémica es una categorí­a semántica-discursiva que expresa grados de certeza en los textos, los que podrí­an variar en un mismo género dada la comunidad discursiva. En el presente trabajo se describen las estructuras lingüísticas de nivel léxico que expresan la modalidad epistémica en un corpus de Trabajos Finales de Grado (TFG) en español en diferentes disciplinas. La metodologí­a empleada sigue un diseño de tipo no experimental, transeccional y presenta un alcance exploratorio-descriptivo. El diseño de la investigación sigue una estrategia metodológica de corte cuantitativa y basada en corpus. El estudio está centrado en el nivel léxico, es de naturaleza empí­rica, finalidad pura e implicancias aplicadas. Los datos muestran una significativa predominancia de los marcadores de modalidad epistémica no asertiva (80%) frente a los marcadores de modalidad epistémica asertiva (20%). Ambos tipos de marcadores predominan estadí­sticamente en el cumplimiento de los propósitos comunicativos \"presentar investigaciones previas y antecedentes conceptuales relevantes (MM2)\" y \"Dar cuenta de los resultados y su interpretación en el contexto de la investigación (MM4)\", aunque con distinciones disciplinares relevantes en cuanto a los patrones retóricos especí­ficos desplegados en cada macromovida del TFG. Los hallazgos permiten comprender la forma en que cada disciplina construye el posicionamiento en el discurso académico estudiantil. Asimismo, estos hallazgos evidencian la configuración de diversas estrategias retóricas de mitigación y refuerzo y el modo en que varí­an de disciplina en disciplina.","PeriodicalId":35120,"journal":{"name":"Literatura y Linguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46703910","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El discurso referido en los diccionarios de Lingüística 语言学词典中提到的语篇
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-05-31 DOI: 10.29344/0717621x.45.3100
M. Gallucci
El discurso referido es un mecanismo lingí¼í­stico que se materializa mediante la reproducción de enunciados que corresponden a una o varias voces que se evocan y se reconstruyen en un nuevo contexto de enunciación. El objetivo de este trabajo consiste en contrastar crí­ticamente algunas nociones relacionadas con el discurso referido en un grupo de diccionarios de Lingüística publicados en un perí­odo de 40 años (1968 y 2008). La búsqueda ha estado guiada fundamentalmente por siete unidades léxicas: citar, cita, directo, indirecto, discurso, estilo y referir. El análisis muestra algunas discrepancias entre las obras en cuanto al contenido citado (citas de palabras vs. citas de pensamiento), la atribución de la palabra (discurso ajeno o propio) y la supuesta literalidad que siempre acompaña al estilo directo. Además de describir detalladamente los términos vinculados con el discurso referido en casi una veintena de diccionarios especializados, se formulan algunas propuestas a propósito de su conceptualización en este tipo de textos.
在这篇文章中,我们提出了一种新的话语机制,通过复制与一个或多个声音相对应的话语来实现,这些声音在新的话语语境中被唤起和重建。本文的目的是对40年(1968年和2008年)出版的一组语言学词典中与话语相关的一些概念进行批判性的对比。这项研究主要由七个词汇单元指导:引文、引文、直接、间接、话语、风格和参考。本文分析了这些作品在引用内容(引文与思想引文)、词语归属(他人的话语或自己的话语)以及通常伴随着直接风格的字面性方面的一些差异。本研究的目的是分析西班牙语作为一种语言的使用情况,以及西班牙语作为一种语言的使用情况,以及西班牙语作为一种语言的使用情况,以及西班牙语作为一种语言的使用情况。
{"title":"El discurso referido en los diccionarios de Lingüística","authors":"M. Gallucci","doi":"10.29344/0717621x.45.3100","DOIUrl":"https://doi.org/10.29344/0717621x.45.3100","url":null,"abstract":"El discurso referido es un mecanismo lingí¼í­stico que se materializa mediante la reproducción de enunciados que corresponden a una o varias voces que se evocan y se reconstruyen en un nuevo contexto de enunciación. El objetivo de este trabajo consiste en contrastar crí­ticamente algunas nociones relacionadas con el discurso referido en un grupo de diccionarios de Lingüística publicados en un perí­odo de 40 años (1968 y 2008). La búsqueda ha estado guiada fundamentalmente por siete unidades léxicas: citar, cita, directo, indirecto, discurso, estilo y referir. El análisis muestra algunas discrepancias entre las obras en cuanto al contenido citado (citas de palabras vs. citas de pensamiento), la atribución de la palabra (discurso ajeno o propio) y la supuesta literalidad que siempre acompaña al estilo directo. \u0000Además de describir detalladamente los términos vinculados con el discurso referido en casi una veintena de diccionarios especializados, se formulan algunas propuestas a propósito de su conceptualización en este tipo de textos.","PeriodicalId":35120,"journal":{"name":"Literatura y Linguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42555616","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nulla aesthetica sine ethica. Apuntes sobre estética y ética en la obra de Guillermo Calderón. 没有美学和伦理。吉列尔莫·卡尔德龙作品中的美学和伦理笔记。
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-05-31 DOI: 10.29344/0717621x.45.2879
Carlos Bení­tez
Este artí­culo es una indagación, en tres etapas, de las manifestaciones éticas-estéticas de la obra del dramaturgo Guillermo Calderón. Se propone que la obra calderoniana se ancla en la estructura representacional de la izquierda chilena surgida en las décadas de 1960 y 1970. La genealogí­a revela la intrí­nseca relación que existe en dicha obra entre los elementos éticos y estéticos. En segunda instancia, se analiza la forma en que son representados elementos éticos tales como los antagónicos, y la verosimilitud. El último apartado del artí­culo ofrece ejemplos concretos de representaciones en tres etapas de la obra calderoniana. Como elementos analí­ticos se incluyen no solamente las piezas teatrales; también se utilizan elementos de la música, de la pintura, poesí­a y cine. Se busca dialogar en igualdad de condiciones con los elementos transmediales presente en la obra calderoniana.
这篇文章分三个阶段探讨了剧作家吉列尔莫·卡尔德龙作品的伦理美学表现形式。建议卡尔德龙的作品以1960年代和1970年代出现的智利左翼的代表结构为基础。家谱揭示了这部作品中伦理和美学元素之间的内在关系。第二,分析了对抗性和合理性等伦理要素的表现方式。文章的最后一段提供了卡尔德龙作品三个阶段表现的具体例子。作为分析元素,不仅包括戏剧作品;音乐、绘画、诗歌和电影的元素也被使用。旨在与卡尔德龙作品中的跨媒体元素平等对话。
{"title":"Nulla aesthetica sine ethica. Apuntes sobre estética y ética en la obra de Guillermo Calderón.","authors":"Carlos Bení­tez","doi":"10.29344/0717621x.45.2879","DOIUrl":"https://doi.org/10.29344/0717621x.45.2879","url":null,"abstract":"Este artí­culo es una indagación, en tres etapas, de las manifestaciones éticas-estéticas de la obra del dramaturgo Guillermo Calderón. Se propone que la obra calderoniana se ancla en la estructura representacional de la izquierda chilena surgida en las décadas de 1960 y 1970. La genealogí­a revela la intrí­nseca relación que existe en dicha obra entre los elementos éticos y estéticos. En segunda instancia, se analiza la forma en que son representados elementos éticos tales como los antagónicos, y la verosimilitud. El último apartado del artí­culo ofrece ejemplos concretos de representaciones en tres etapas de la obra calderoniana. Como elementos analí­ticos se incluyen no solamente las piezas teatrales; también se utilizan elementos de la música, de la pintura, poesí­a y cine. Se busca dialogar en igualdad de condiciones con los elementos transmediales presente en la obra calderoniana.","PeriodicalId":35120,"journal":{"name":"Literatura y Linguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48957669","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Instantáneas en la marcha: Repertorio cultural de las movilizaciones en Chile. 游行快照:智利动员的文化曲目。
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-10 DOI: 10.29344/0717621x.44.3084
C. Fischer
El repertorio cultural del estallido social que analiza Instantáneas en la marcha: Repertorio cultural de las movilizaciones en Chile, editado por Lucero de Vivanco y María Teresa Johansson, genera lazos de solidaridad que han circulado por todo el mundo. Desde el arte callejero de Caiozzama, examinado aquí por Ana Lea-Plaza, a las performances de la Yeguada Latinoamericana, analizadas por Cynthia Francica, las ‘instantáneas’ de las movilizaciones han hecho testigxs a muchxs, más allá de las fronteras de Chile. Así como señala Ana María Risco en su texto sobre la “imagen de todos” –esa foto icónica de la manifestación en la Plaza Dignidad, tomada por Susana Hidalgo y luego viralizada en las redes sociales, con un fondo anaranjado y rojo por el humo, con mucha gente aglomerada alrededor y encima de la estatua de Baquedano, coronada asimismo con la bandera mapuche– aquella imagen “es también el registro simbólico de una transformación del espectador, paradojalmente emancipado por la técnica que ha producido el orden adversario” (140). Todxs quedaron transformadxs por esa imagen, tanto en Chile como fuera, y este libro ayuda a entender por qué.
由Lucero de Vivanco和Maria Teresa Johansson编辑的《社会爆发的文化曲目:智利动员的文化曲目》分析了游行中的快照,产生了在世界各地传播的团结纽带。从安娜·莉亚·普拉萨(Ana Lea Plaza)在这里检查的Caiozzama街头艺术到辛西娅·弗朗西卡(Cynthia Francica)分析的拉丁美洲母马表演,动员的“快照”为智利境外的许多人作证。正如安娜·玛丽亚·里斯科在她关于“所有人的形象”的文章中所指出的那样,这是苏珊娜·伊达尔戈拍摄的尊严广场示威的标志性照片,后来在社交媒体上疯传,背景是橙色和红色的烟雾,许多人聚集在巴奎达诺雕像周围和上方,同样被加冕为马普切国旗的图像“也是观众转型的象征性记录,矛盾的是,观众被对手秩序产生的技术解放了”(140)。Todxs在智利和国外都被这种形象所改造,这本书有助于理解为什么。
{"title":"Instantáneas en la marcha: Repertorio cultural de las movilizaciones en Chile.","authors":"C. Fischer","doi":"10.29344/0717621x.44.3084","DOIUrl":"https://doi.org/10.29344/0717621x.44.3084","url":null,"abstract":"El repertorio cultural del estallido social que analiza Instantáneas en la marcha: Repertorio cultural de las movilizaciones en Chile, editado por Lucero de Vivanco y María Teresa Johansson, genera lazos de solidaridad que han circulado por todo el mundo. Desde el arte callejero de Caiozzama, examinado aquí por Ana Lea-Plaza, a las performances de la Yeguada Latinoamericana, analizadas por Cynthia Francica, las ‘instantáneas’ de las movilizaciones han hecho testigxs a muchxs, más allá de las fronteras de Chile. Así como señala Ana María Risco en su texto sobre la “imagen de todos” –esa foto icónica de la manifestación en la Plaza Dignidad, tomada por Susana Hidalgo y luego viralizada en las redes sociales, con un fondo anaranjado y rojo por el humo, con mucha gente aglomerada alrededor y encima de la estatua de Baquedano, coronada asimismo con la bandera mapuche– aquella imagen “es también el registro simbólico de una transformación del espectador, paradojalmente emancipado por la técnica que ha producido el orden adversario” (140). Todxs quedaron transformadxs por esa imagen, tanto en Chile como fuera, y este libro ayuda a entender por qué.","PeriodicalId":35120,"journal":{"name":"Literatura y Linguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42185552","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Léxico disponible en aprendientes con un nivel básico de Inglés como Lengua Extranjera 具有基本英语作为外语水平的学徒可以使用的词汇
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-05 DOI: 10.29344/0717621x.44.2126
Mackarena Kartsevski, Oscar Blanco
Las investigaciones en el área de la enseñanza/aprendizaje del Inglés como Lengua Extranjera se han centrado en aprendientes con un nivel pre-intermedio a avanzado, no considerando del todo a aquellos aprendientes con un nivel inferior. Este estudio pretende aportar al conocimiento que se tiene sobre aprendientes de ILE con un nivel básico de la lengua (A1) en relación al léxico disponible en 3 centros de interés: (1) comida y bebida, (2) útiles escolares y materiales de la escuela y (3) miembros de la familia. Para lograr este objetivo se aplicó una encuesta de disponibilidad léxica en escolares de 6° grado en una escuela chilena. Los resultados revelaron que el centro de disponibilidad léxica que impulsó mayores entradas fue “comida y bebida”. Además, este centro de interés fue el que menos palabras repetidas registró. De acuerdo a estos resultados, las respuestas entregadas por los informantes están en concordancia con lo propuesto por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas para un aprendiente de inglés con un nivel A1. Los datos recogidos en este estudio pretenden ser un aporte para investigadores y profesores de Inglés como Segunda Lengua.
英语作为一门外语的教学/学习领域的研究重点是中级至高级水平的学徒,而不是完全考虑到较低水平的学徒。这项研究旨在提供有关具有基本语言水平(A1)的Ile学习者的知识,这些知识与三个兴趣中心的可用词汇有关:(1)食品和饮料,(2)学校用品和材料以及(3)家庭成员。为了实现这一目标,对智利一所学校6年级学生的词汇可用性进行了调查。结果显示,推动词条增加的词汇可用性中心是“食物和饮料”。此外,这个兴趣中心是重复单词最少的中心。根据这些结果,受访者提供的答案与《欧洲语言共同参考框架》为A1级英语学习者提出的建议一致。这项研究收集的数据旨在为研究人员和英语作为第二语言的教师提供投入。
{"title":"Léxico disponible en aprendientes con un nivel básico de Inglés como Lengua Extranjera","authors":"Mackarena Kartsevski, Oscar Blanco","doi":"10.29344/0717621x.44.2126","DOIUrl":"https://doi.org/10.29344/0717621x.44.2126","url":null,"abstract":"Las investigaciones en el área de la enseñanza/aprendizaje del Inglés como Lengua Extranjera se han centrado en aprendientes con un nivel pre-intermedio a avanzado, no considerando del todo a aquellos aprendientes con un nivel inferior. Este estudio pretende aportar al conocimiento que se tiene sobre aprendientes de ILE con un nivel básico de la lengua (A1) en relación al léxico disponible en 3 centros de interés: (1) comida y bebida, (2) útiles escolares y materiales de la escuela y (3) miembros de la familia. Para lograr este objetivo se aplicó una encuesta de disponibilidad léxica en escolares de 6° grado en una escuela chilena. Los resultados revelaron que el centro de disponibilidad léxica que impulsó mayores entradas fue “comida y bebida”. Además, este centro de interés fue el que menos palabras repetidas registró. De acuerdo a estos resultados, las respuestas entregadas por los informantes están en concordancia con lo propuesto por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas para un aprendiente de inglés con un nivel A1. Los datos recogidos en este estudio pretenden ser un aporte para investigadores y profesores de Inglés como Segunda Lengua.","PeriodicalId":35120,"journal":{"name":"Literatura y Linguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47597353","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Adquisición y desarrollo de aprendizajes de la lectura de ficción en niños y niñas en escuelas de Córdoba, Argentina 阿根廷科尔多瓦学校儿童小说阅读学习的获取和发展
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-05 DOI: 10.29344/0717621x.44.2411
M. Maina, Pablo Rivera Vargas, Carles Lindín
Las niñas y los niños leen ficción para aprender: la experiencia literaria infantil es el resultado de una investigación que analiza los aspectos que resultan relevantes en el desarrollo y adquisición de aprendizajes de la lectura de ficción en la infancia. Esta investigación se realizó en cuatro escuelas de la provincia de Córdoba (Argentina), y estuvo basada en la implementación de actividades lúdico-literarias a múltiples grupos de niños y niñas estudiantes, con el objetivo de analizar cómo estas potencian la lectura a través de un vínculo lúdico. En los resultados, presentaremos  una serie de categorías de base empírica, obtenidas a partir del modelo de la grounded theory y denominadas: tiempo, sentidos, tramas sociales, trabajo subjetivo y la experiencia incrustada en la vida cotidiana.
女孩和男孩阅读小说是为了学习:儿童文学经验是一项研究的结果,该研究分析了与发展和获得儿童小说阅读学习相关的方面。这项研究是在cordoba省(阿根廷)的四所学校进行的,它是基于对多个男孩和女孩学生群体的娱乐文学活动的实施,目的是分析他们如何通过娱乐联系来提高阅读能力。在本文中,我们提出了一系列基于经验的类别,从扎根理论模型中获得,命名为:时间、感觉、社会情节、主观工作和嵌入日常生活的经验。
{"title":"Adquisición y desarrollo de aprendizajes de la lectura de ficción en niños y niñas en escuelas de Córdoba, Argentina","authors":"M. Maina, Pablo Rivera Vargas, Carles Lindín","doi":"10.29344/0717621x.44.2411","DOIUrl":"https://doi.org/10.29344/0717621x.44.2411","url":null,"abstract":"Las niñas y los niños leen ficción para aprender: la experiencia literaria infantil es el resultado de una investigación que analiza los aspectos que resultan relevantes en el desarrollo y adquisición de aprendizajes de la lectura de ficción en la infancia. Esta investigación se realizó en cuatro escuelas de la provincia de Córdoba (Argentina), y estuvo basada en la implementación de actividades lúdico-literarias a múltiples grupos de niños y niñas estudiantes, con el objetivo de analizar cómo estas potencian la lectura a través de un vínculo lúdico. En los resultados, presentaremos  una serie de categorías de base empírica, obtenidas a partir del modelo de la grounded theory y denominadas: tiempo, sentidos, tramas sociales, trabajo subjetivo y la experiencia incrustada en la vida cotidiana.","PeriodicalId":35120,"journal":{"name":"Literatura y Linguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47934142","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aproximación discursiva a la 'solemne' en Derecho desde la LSF: LSF对法律“庄严”的话语方法:
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-05 DOI: 10.29344/0717621x.44.2199
Margarita Vidal Lizama
El presente artículo explora el discurso del campo del Derecho a través del estudio de solemnes, evaluaciones orales ampliamente utilizadas en su enseñanza en Chile. La investigación se fundamenta en la Lingüística Sistémico Funcional (LSF) y su propósito es identificar patrones discursivos ideacionales clave en un grupo de solemnes bien evaluadas, a partir del sistema de figura planteado por Hao (2015). Este sistema distingue teórica y metodológicamente de manera más explícita los recursos experienciales discursivo-semánticos de los léxicogramaticales, abordados desde el sistema de transitividad. El análisis permite identificar, por un lado, un predominio de figuras orientadas a la construcción de entidades técnicas del campo del Derecho y las relaciones entre ellas en las solemnes. Por otro lado, se observa un grupo de figuras de orden más dinámico, que se orientan a construir las formas de razonamiento que son propias de este campo. Metodológicamente, el sistema de figuras aparece como una herramienta de análisis productiva para el estudio de campos especializados en español desde una perspectiva sistémica.
本文通过研究在智利教学中广泛使用的庄严口头评估,探索法律领域的话语。这项研究以系统功能语言学(LSF)为基础,旨在根据郝(2015)提出的图形系统,在一组经过良好评估的庄严话语中识别关键的概念话语模式。该系统在理论和方法上更明确地区分了从及物性系统中处理的话语-语义和词汇图经验资源。一方面,分析可以确定以法律领域技术实体的建设为导向的人物的主导地位以及他们之间在庄严的法律实体中的关系。另一方面,观察到一组更具动态性的有序图形,这些图形旨在构建该领域特有的推理形式。从方法上讲,数字系统似乎是从系统的角度研究西班牙语专业领域的生产性分析工具。
{"title":"Aproximación discursiva a la 'solemne' en Derecho desde la LSF:","authors":"Margarita Vidal Lizama","doi":"10.29344/0717621x.44.2199","DOIUrl":"https://doi.org/10.29344/0717621x.44.2199","url":null,"abstract":"El presente artículo explora el discurso del campo del Derecho a través del estudio de solemnes, evaluaciones orales ampliamente utilizadas en su enseñanza en Chile. La investigación se fundamenta en la Lingüística Sistémico Funcional (LSF) y su propósito es identificar patrones discursivos ideacionales clave en un grupo de solemnes bien evaluadas, a partir del sistema de figura planteado por Hao (2015). Este sistema distingue teórica y metodológicamente de manera más explícita los recursos experienciales discursivo-semánticos de los léxicogramaticales, abordados desde el sistema de transitividad. El análisis permite identificar, por un lado, un predominio de figuras orientadas a la construcción de entidades técnicas del campo del Derecho y las relaciones entre ellas en las solemnes. Por otro lado, se observa un grupo de figuras de orden más dinámico, que se orientan a construir las formas de razonamiento que son propias de este campo. Metodológicamente, el sistema de figuras aparece como una herramienta de análisis productiva para el estudio de campos especializados en español desde una perspectiva sistémica.","PeriodicalId":35120,"journal":{"name":"Literatura y Linguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49296850","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Panorama y canon en la enseñanza de la gramática española en Colombia durante el siglo XIX 19世纪哥伦比亚西班牙语语法教学概览与正典
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-05 DOI: 10.29344/0717621x.44.2427
María Martínez-Atienza de Dios
Constituye nuestro objeto de estudio el análisis de la enseñanza de la gramática española en las escuelas de Colombia durante el siglo XIX. Para ello, nos hemos basado en un corpus de obras publicadas en el país entre 1826 y 1889, que tuvieron una notable influencia en la educación de la materia que nos ocupa. Hemos analizado las doctrinas gramaticales presentes en las obras del corpus, en lo que seguimos la teoría del canon (Zamorano Aguilar, 2010a). Para ello, estudiamos las referencias en las portadas a autores considerados fundamentales, así como la información contenida en los paratextos. A las citas explícitas del canon a lo largo de la obra, sumamos las referencias implícitas, que encontramos en el análisis de la morfología y de la sintaxis; de modo particular, atendemos al estudio del verbo. Hemos comprobado que existe una evolución en la doctrina gramatical y que, desde el punto de vista teórico-metodológico, pueden establecerse cuatro tendencias.
本文的目的是分析19世纪哥伦比亚学校的西班牙语语法教学。因此,我们提出了一种方法,在这种方法中,学生的教育被视为一种教育工具,在这种方法中,学生的教育被视为一种教育工具,在这种方法中,学生的教育被视为一种教育工具。我们分析了语料库作品中的语法学说,遵循正典理论(Zamorano Aguilar, 2010a)。本研究的目的是分析西班牙语和葡萄牙语报纸封面上的主要作者。在整个作品中,除了对正典的明确引用外,我们还添加了隐式引用,这是我们在形态学和句法分析中发现的;在这方面,我们特别注意对动词的研究。我们已经注意到语法学说的发展,从理论和方法的角度来看,可以确定四个趋势。
{"title":"Panorama y canon en la enseñanza de la gramática española en Colombia durante el siglo XIX","authors":"María Martínez-Atienza de Dios","doi":"10.29344/0717621x.44.2427","DOIUrl":"https://doi.org/10.29344/0717621x.44.2427","url":null,"abstract":"Constituye nuestro objeto de estudio el análisis de la enseñanza de la gramática española en las escuelas de Colombia durante el siglo XIX. Para ello, nos hemos basado en un corpus de obras publicadas en el país entre 1826 y 1889, que tuvieron una notable influencia en la educación de la materia que nos ocupa. Hemos analizado las doctrinas gramaticales presentes en las obras del corpus, en lo que seguimos la teoría del canon (Zamorano Aguilar, 2010a). Para ello, estudiamos las referencias en las portadas a autores considerados fundamentales, así como la información contenida en los paratextos. A las citas explícitas del canon a lo largo de la obra, sumamos las referencias implícitas, que encontramos en el análisis de la morfología y de la sintaxis; de modo particular, atendemos al estudio del verbo. Hemos comprobado que existe una evolución en la doctrina gramatical y que, desde el punto de vista teórico-metodológico, pueden establecerse cuatro tendencias.","PeriodicalId":35120,"journal":{"name":"Literatura y Linguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42172654","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Índices de estereotipia verbal en textos escritos por personas con diagnóstico de esquizofrenia 精神分裂症患者书面文本中的语言刻板印象指数
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-05 DOI: 10.29344/0717621x.44.2371
Alicia Figueroa, C. Martínez
Índices de estereotipia verbal en textos escritos por personas con diagnóstico de esquizofrenia consiste en un análisis de textos escritos por pacientes diagnosticados con esta patología, en el marco de una tarea de escritura creativa. Se analizaron y cuantificaron las estructuras tanto léxicas como gramaticales con el fin de encontrar evidencia lingüística que permita visualizar el deterioro funcional en las capacidades de automonitoreo, fundamentales en la elaboración de un escrito. Para lograr este fin, se aplicó el índice Type and Token Ratio, se evaluó la longitud de las palabras y de las oraciones; y, finalmente, se realizó una parametrización morfológica para visualizar el repertorio léxico por categorías gramaticales. Los resultados obtenidos en los grupos de participantes con patología evidencian un desempeño deficiente en los indicadores estudiados. Esto demuestra que es posible proponer una caracterización operativizable de rasgos diferenciales en la escritura de personas con diagnóstico de esquizofrenia.
精神分裂症患者书面文本中的语言刻板印象指标包括在创造性写作任务框架内对精神分裂症患者书面文本的分析。本研究的目的是分析和量化词汇和语法结构,以发现语言证据,使自我监控能力的功能恶化,这是写作的基础。为了达到这一目的,应用了类型和令牌比率指数,评估了单词和句子的长度;最后,进行形态学参数化,按语法类别可视化词汇库。结果显示,病理组的参与者在研究指标上表现不佳。这表明,对精神分裂症患者的写作差异特征提出可操作的特征是可能的。
{"title":"Índices de estereotipia verbal en textos escritos por personas con diagnóstico de esquizofrenia","authors":"Alicia Figueroa, C. Martínez","doi":"10.29344/0717621x.44.2371","DOIUrl":"https://doi.org/10.29344/0717621x.44.2371","url":null,"abstract":"Índices de estereotipia verbal en textos escritos por personas con diagnóstico de esquizofrenia consiste en un análisis de textos escritos por pacientes diagnosticados con esta patología, en el marco de una tarea de escritura creativa. Se analizaron y cuantificaron las estructuras tanto léxicas como gramaticales con el fin de encontrar evidencia lingüística que permita visualizar el deterioro funcional en las capacidades de automonitoreo, fundamentales en la elaboración de un escrito. Para lograr este fin, se aplicó el índice Type and Token Ratio, se evaluó la longitud de las palabras y de las oraciones; y, finalmente, se realizó una parametrización morfológica para visualizar el repertorio léxico por categorías gramaticales. Los resultados obtenidos en los grupos de participantes con patología evidencian un desempeño deficiente en los indicadores estudiados. Esto demuestra que es posible proponer una caracterización operativizable de rasgos diferenciales en la escritura de personas con diagnóstico de esquizofrenia.","PeriodicalId":35120,"journal":{"name":"Literatura y Linguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43765595","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Los dueños de Chile somos nosotros”: retrato de la élite en Los Millonarios, de Teatro La María “智利的主人就是我们”:《百万富翁》中的精英肖像,Teatro la maria
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-05 DOI: 10.29344/0717621x.44.3052
Camila Gonzalez Ortiz
Este artículo desarrolla un análisis del montaje Los millonarios, de la compañía chilena La María. Escrita por Alexis Moreno y estrenada en Santiago en 2015, la obra trata sobre unos abogados millonarios, racistas y socios de una importante y poderosa firma, quienes deciden tomar la defensa de un ciudadano mapuche, acusado del asesinato de una pareja de empresarios agricultores en la zona del Wallmapu (territorio mapuche). El análisis se enfoca principalmente en las operaciones y el material dramatúrgicos utilizados por Alexis Moreno para dotar a los personajes oligarcas de una naturaleza abyecta y la utilización en escena de material de archivo como mecanismo de historización de la ficción. En medio de las demandas de la ciudadanía por una reforma al modelo neoliberal y el actual proceso constituyente derivado de estas, la elite chilena (entendida como un grupo minoritario con un alto capital económico, político y cultural) ha sido identificada y cuestionada en su rol de autora y protectora de este modelo. Este artículo sitúa a Los millonarios como caso estudio del repertorio teatral nacional que, en sintonía con los procesos de movilización social del Chile contemporáneo, busca visibilizar y desarticular las distintas dimensiones en que las elites operan en el país y, en último término, provocar en el espectador una discusión acerca del carácter elitario y supresor de los fundamentos en los que se basa la identidad nacional.  
本文分析了智利la maria公司的Los millonarios集合。Alexis莫雷诺和伊拉克所写的作品是关于2015年在圣地亚哥大约律师百万富翁,种族主义和一家重要和强大的伙伴,决定采取维护一个公民的马普切夫妇被指控犯有谋杀、港澳地区农民马普切Wallmapu(领土)。本文的主要目的是分析亚历克西斯·莫雷诺(Alexis Moreno)为赋予寡头人物一种卑鄙的本质而使用的戏剧操作和材料,以及在舞台上使用档案材料作为小说历史化的机制。平均在公民的需求模式的新自由主义改革和当前进程组成这些衍生物,智精英(少数群体较高的经济、政治和文化资本)被发现和质疑疫苗的保护提交人的角色,而这一模式。本文为百万富翁作为案例研究国家表演曲目,在主调与智利当代社会动员过程,发现妇女,不同维度在奥本海默在本国经营和精英,最终引发观众讨论了解基础elitario性质和抑制赖以建立的民族特性。
{"title":"“Los dueños de Chile somos nosotros”: retrato de la élite en Los Millonarios, de Teatro La María","authors":"Camila Gonzalez Ortiz","doi":"10.29344/0717621x.44.3052","DOIUrl":"https://doi.org/10.29344/0717621x.44.3052","url":null,"abstract":"Este artículo desarrolla un análisis del montaje Los millonarios, de la compañía chilena La María. Escrita por Alexis Moreno y estrenada en Santiago en 2015, la obra trata sobre unos abogados millonarios, racistas y socios de una importante y poderosa firma, quienes deciden tomar la defensa de un ciudadano mapuche, acusado del asesinato de una pareja de empresarios agricultores en la zona del Wallmapu (territorio mapuche). El análisis se enfoca principalmente en las operaciones y el material dramatúrgicos utilizados por Alexis Moreno para dotar a los personajes oligarcas de una naturaleza abyecta y la utilización en escena de material de archivo como mecanismo de historización de la ficción. En medio de las demandas de la ciudadanía por una reforma al modelo neoliberal y el actual proceso constituyente derivado de estas, la elite chilena (entendida como un grupo minoritario con un alto capital económico, político y cultural) ha sido identificada y cuestionada en su rol de autora y protectora de este modelo. Este artículo sitúa a Los millonarios como caso estudio del repertorio teatral nacional que, en sintonía con los procesos de movilización social del Chile contemporáneo, busca visibilizar y desarticular las distintas dimensiones en que las elites operan en el país y, en último término, provocar en el espectador una discusión acerca del carácter elitario y supresor de los fundamentos en los que se basa la identidad nacional. \u0000 ","PeriodicalId":35120,"journal":{"name":"Literatura y Linguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46505257","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Literatura y Linguistica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1