首页 > 最新文献

Black Music Research Journal最新文献

英文 中文
Two Strikes and the Double Negative: The Intersections of Gender and Race in the Cases of Female Jazz Saxophonists 两次打击与双重否定:女性爵士萨克斯手案例中的性别与种族交集
Pub Date : 2013-09-22 DOI: 10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.2.0207
Yoko Suzuki
On January 1,2012,1 was invited to a party at my friend's house in Brooklyn, New York, where about ten jazz musicians gathered and celebrated the New Year over food and drinks. They knew me both as a jazz saxophonist who worked from the late 1990s to the early 2000s and as a researcher who conducted fieldwork in the late 2000s in New York City. Some of them helped me to connect with female jazz saxophonists to interview for my dissertation research. After talking about my research and several female saxophonists' remarkable success in recent years, a white male (and friend) mentioned, "You know, white guys are the least favored in the scene." "Yes, that's very true," another white male immediately responded. According to those two men, black musicians are more appreciated and female musicians attract more attention. In a similar way, one of my musician friends in Pittsburgh told me recently, "You're a hot commodity because you're a woman sax player. I'm a white guy, nobody cares." These white male musicians' comments suggest that two different systems of preference are at work here: black musicians over white musicians because of authenticity, and female musicians over male musicians because of novelty. As a result, they perceive a certain hierarchy in the jazz scene: black men, black women, white (nonblack) women, and white (nonblack) men. This grading, whether valid or not, is different from the ones seen in many areas in American society where white males are often ranked the highest. More importantly, their comments demonstrate that the instrumental jazz scene is a site where both gender and race merge in complex dialogues that involve authenticity, belonging, and career advancement. This article explores how such issues, surrounding gender and race, intersect in the experiences of female jazz saxophonists. Based on interviews with female jazz saxophonists who are active in New York City, I draw attention to how African-American cultural identity affects female saxophonists' employment and the way they perform gender in the context of jazz. Specifically, I examine the meanings of these racial and cultural issues for African-American and non-African-American women who play jazz. How do these women talk about these issues in the context of their lives as performers? Why are there so few African-American female jazz instrumentalists in the current jazz scene? These questions and interviews frame this study, which shows the complexity of how African-American and white women experience jazz and demonstrates how gender issues in jazz can be shaped by race, especially various notions about "blackness." The first part of the article focuses on issues of authenticity and jazz performance, especially as viewed by white female saxophonists, both American and European. The second part addresses practical, employment matters, chiefly the roles race and gender play in the employment of white female musicians and their interactions with male musicians. The
2012年1月1日,我应邀去纽约布鲁克林的朋友家参加一个聚会,大约有10位爵士音乐家聚集在一起,大吃大喝地庆祝新年。他们知道我是一名爵士萨克斯管演奏家,从20世纪90年代末到21世纪初,我是一名研究人员,在21世纪后期在纽约市进行了实地调查。他们中的一些人帮助我联系到女性爵士萨克斯手,为我的论文研究采访。在谈到我的研究和近年来几位女萨克斯手的非凡成就后,一位白人男性(也是他的朋友)提到,“你知道,白人在这个圈子里是最不受欢迎的。”“是的,这是真的,”另一个白人男性立即回应道。根据这两个人的说法,黑人音乐家更受欢迎,而女性音乐家更受关注。同样,我在匹兹堡的一位音乐家朋友最近对我说:“你很抢手,因为你是一名女性萨克斯手。我是个白人,没人在乎。”这些白人男性音乐家的评论表明,两种不同的偏好系统在这里起作用:黑人音乐家比白人音乐家更看重真实性,女性音乐家比男性音乐家更看重新颖性。因此,他们认为爵士乐坛有一定的等级制度:黑人男性、黑人女性、白人(非黑人)女性和白人(非黑人)男性。无论这种分级是否有效,它都不同于美国社会许多领域中白人男性通常被评为最高的等级。更重要的是,他们的评论表明,在器乐爵士乐领域,性别和种族在涉及真实性、归属感和职业发展的复杂对话中融合在一起。本文探讨了这些围绕性别和种族的问题是如何在女性爵士萨克斯管演奏者的经历中交织在一起的。基于对活跃在纽约市的女爵士萨克斯手的采访,我提请注意非裔美国人的文化身份如何影响女萨克斯手的就业,以及她们在爵士乐背景下表现性别的方式。具体地说,我研究了这些种族和文化问题对非裔美国人和非裔美国女性演奏爵士乐的意义。这些女性是如何在她们作为表演者的生活背景下谈论这些问题的?为什么在当今的爵士乐舞台上,非洲裔美国女性爵士器乐演奏家如此之少?这些问题和访谈构成了这项研究的框架,它展示了非裔美国人和白人女性如何体验爵士乐的复杂性,并展示了爵士乐中的性别问题如何受到种族的影响,特别是关于“黑人”的各种概念。文章的第一部分着重于真实性和爵士表演的问题,特别是在美国和欧洲的白人女性萨克斯管演奏家眼中。第二部分讨论了实际的就业问题,主要是种族和性别在白人女音乐家的就业中所扮演的角色以及她们与男性音乐家的互动。第三和第四部分提请注意非裔美国女性对前面提到的类似主题的看法,并探讨了围绕非裔美国女性乐器演奏家稀缺的问题。我关于性别和种族的想法,以及使用交叉性作为分析框架,应该进一步解释。我赞同斯图尔特·霍尔对文化认同的定义,它包含两种看似对立的观点:一种固定的、不变的文化本质,但不是“已经存在的、超越地点、时间、历史和文化的东西”,而是不断经历转变的东西(Hall 1989, 69-70)。在他对非裔加勒比电影的讨论中,霍尔认为文化认同“既属于过去,也属于未来”(Hall 1989,69-70)。我还借鉴了朱迪思·巴特勒的性别表演性概念;我认为身份的范畴是表现性的(Butler 1990)。换句话说,任何身份范畴都没有必要的品质。...
{"title":"Two Strikes and the Double Negative: The Intersections of Gender and Race in the Cases of Female Jazz Saxophonists","authors":"Yoko Suzuki","doi":"10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.2.0207","DOIUrl":"https://doi.org/10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.2.0207","url":null,"abstract":"On January 1,2012,1 was invited to a party at my friend's house in Brooklyn, New York, where about ten jazz musicians gathered and celebrated the New Year over food and drinks. They knew me both as a jazz saxophonist who worked from the late 1990s to the early 2000s and as a researcher who conducted fieldwork in the late 2000s in New York City. Some of them helped me to connect with female jazz saxophonists to interview for my dissertation research. After talking about my research and several female saxophonists' remarkable success in recent years, a white male (and friend) mentioned, \"You know, white guys are the least favored in the scene.\" \"Yes, that's very true,\" another white male immediately responded. According to those two men, black musicians are more appreciated and female musicians attract more attention. In a similar way, one of my musician friends in Pittsburgh told me recently, \"You're a hot commodity because you're a woman sax player. I'm a white guy, nobody cares.\" These white male musicians' comments suggest that two different systems of preference are at work here: black musicians over white musicians because of authenticity, and female musicians over male musicians because of novelty. As a result, they perceive a certain hierarchy in the jazz scene: black men, black women, white (nonblack) women, and white (nonblack) men. This grading, whether valid or not, is different from the ones seen in many areas in American society where white males are often ranked the highest. More importantly, their comments demonstrate that the instrumental jazz scene is a site where both gender and race merge in complex dialogues that involve authenticity, belonging, and career advancement. This article explores how such issues, surrounding gender and race, intersect in the experiences of female jazz saxophonists. Based on interviews with female jazz saxophonists who are active in New York City, I draw attention to how African-American cultural identity affects female saxophonists' employment and the way they perform gender in the context of jazz. Specifically, I examine the meanings of these racial and cultural issues for African-American and non-African-American women who play jazz. How do these women talk about these issues in the context of their lives as performers? Why are there so few African-American female jazz instrumentalists in the current jazz scene? These questions and interviews frame this study, which shows the complexity of how African-American and white women experience jazz and demonstrates how gender issues in jazz can be shaped by race, especially various notions about \"blackness.\" The first part of the article focuses on issues of authenticity and jazz performance, especially as viewed by white female saxophonists, both American and European. The second part addresses practical, employment matters, chiefly the roles race and gender play in the employment of white female musicians and their interactions with male musicians. The ","PeriodicalId":354930,"journal":{"name":"Black Music Research Journal","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133921316","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 11
Editor’s Introduction 编辑器的介绍
Pub Date : 2013-06-28 DOI: 10.1515/9781501754067-005
Kenneth Bilby
The genesis of this special issue of the Black Music Research Journal can be traced back to a number of discussions between Samuel Floyd Jr. and myself in 2007. What, we asked ourselves, were some of the prominent theoretical concerns in recent interdisciplinary scholarship that connected current research on black music most clearly with ongoing work in a broad variety of other fields? Near the top of the list was the concept of diaspora and its theorization. This topic, we agreed, was more than substantial enough to merit not just an entire conference, but a series of conferences and/or conference sessions designed to stimulate further thinking and writing about the intersection between black music research and the theorization of “diaspora.” With this in view, Dr. Floyd and I crafted a one-paragraph statement (actually, a series of questions), giving it the title, “Reassessing the Black Music Diaspora: What Is It, Why Is It Important, and How Should It Be Understood?” Among the questions posed was the following: “Is it worth the effort to define the black music diaspora in a way that sets it apart from its semantic neighbors [e.g., “migration,” “Pan-Africanism,” “transnationalism,” and “globalization”] and allows it to become a true field of intellectual study, rather than the empty designator that it now sometimes appears to be?” Another question centered on the importance of distinctly “musical” concerns: “If we attempt to theorize the concept of diaspora from a specifically musical perspective, how might our understandings differ from, or converge with, those emerging in other contexts and disciplines?” This brief document served as the point of departure for a projected series of conferences and sessions meant to address the theme of “black music diaspora” from multiple perspectives, to be held in a number of musically important diasporal locations. During 2008–09, the Center for Black Music Research brought this projected series of events to fruition, assigning several special sessions in
《黑人音乐研究杂志》这期特刊的起源可以追溯到2007年小塞缪尔·弗洛伊德和我之间的一些讨论。我们问自己,在最近的跨学科学术研究中,有哪些突出的理论问题将当前的黑人音乐研究与其他广泛领域的正在进行的工作最明显地联系起来?排在最前面的是侨民的概念及其理论化。我们一致认为,这个话题不仅值得举办一个完整的会议,而且值得举办一系列的会议和/或会议会议,旨在激发人们对黑人音乐研究与“流散”理论之间的交集的进一步思考和写作。考虑到这一点,弗洛伊德博士和我起草了一份一段话的声明(实际上是一系列问题),标题为“重新评估黑人音乐的流散:它是什么,为什么重要,以及应该如何理解它?”提出的问题如下:“是否值得努力定义黑人音乐散居,将其与语义上的邻居(例如,“移民”、“泛非主义”、“跨国主义”和“全球化”)区分开来,并允许它成为一个真正的智力研究领域,而不是现在有时看起来是空洞的标志?”另一个问题集中在明显的“音乐”关注的重要性上:“如果我们试图从一个特定的音乐角度来理论化侨民的概念,我们的理解与其他背景和学科中出现的理解有何不同,或者有何趋同?”这份简短的文件是一系列会议和会议的出发点,旨在从多个角度讨论“黑人音乐散居”的主题,这些会议和会议将在一些重要的音乐散居地举行。在2008年至2009年期间,黑人音乐研究中心将这一系列计划付诸实践,安排了几次特别会议
{"title":"Editor’s Introduction","authors":"Kenneth Bilby","doi":"10.1515/9781501754067-005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9781501754067-005","url":null,"abstract":"The genesis of this special issue of the Black Music Research Journal can be traced back to a number of discussions between Samuel Floyd Jr. and myself in 2007. What, we asked ourselves, were some of the prominent theoretical concerns in recent interdisciplinary scholarship that connected current research on black music most clearly with ongoing work in a broad variety of other fields? Near the top of the list was the concept of diaspora and its theorization. This topic, we agreed, was more than substantial enough to merit not just an entire conference, but a series of conferences and/or conference sessions designed to stimulate further thinking and writing about the intersection between black music research and the theorization of “diaspora.” With this in view, Dr. Floyd and I crafted a one-paragraph statement (actually, a series of questions), giving it the title, “Reassessing the Black Music Diaspora: What Is It, Why Is It Important, and How Should It Be Understood?” Among the questions posed was the following: “Is it worth the effort to define the black music diaspora in a way that sets it apart from its semantic neighbors [e.g., “migration,” “Pan-Africanism,” “transnationalism,” and “globalization”] and allows it to become a true field of intellectual study, rather than the empty designator that it now sometimes appears to be?” Another question centered on the importance of distinctly “musical” concerns: “If we attempt to theorize the concept of diaspora from a specifically musical perspective, how might our understandings differ from, or converge with, those emerging in other contexts and disciplines?” This brief document served as the point of departure for a projected series of conferences and sessions meant to address the theme of “black music diaspora” from multiple perspectives, to be held in a number of musically important diasporal locations. During 2008–09, the Center for Black Music Research brought this projected series of events to fruition, assigning several special sessions in","PeriodicalId":354930,"journal":{"name":"Black Music Research Journal","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126752810","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Race, History, and Black British Jazz 种族、历史和英国黑人爵士乐
Pub Date : 2013-03-22 DOI: 10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0001
J. Toynbee
This article traces the history of black British jazz across five moments from 1920 to the present. It also makes a theoretical argument about the nature of race and its connection both with music and belonging to the nation. Race is indeed a musical-discursive construction, as has been argued in the literature about culture and ethnicity over the last thirty years or so. But it is a social structure too, and the contradictions that result are key to understanding the race-music relationship.
这篇文章追溯了从1920年到现在的五个时刻的英国黑人爵士乐的历史。它还对种族的本质及其与音乐和民族归属的联系进行了理论论证。种族确实是一种音乐话语结构,正如过去三十年左右关于文化和种族的文献所争论的那样。但它也是一种社会结构,由此产生的矛盾是理解种族音乐关系的关键。
{"title":"Race, History, and Black British Jazz","authors":"J. Toynbee","doi":"10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0001","url":null,"abstract":"This article traces the history of black British jazz across five moments from 1920 to the present. It also makes a theoretical argument about the nature of race and its connection both with music and belonging to the nation. Race is indeed a musical-discursive construction, as has been argued in the literature about culture and ethnicity over the last thirty years or so. But it is a social structure too, and the contradictions that result are key to understanding the race-music relationship.","PeriodicalId":354930,"journal":{"name":"Black Music Research Journal","volume":"221 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121284501","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
The Tomorrow’s Warriors Jam Sessions: Repertoires of Transmission and Hospitality 明天的勇士演奏会:传递与待客之道
Pub Date : 2013-03-22 DOI: 10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0071
Mark Doffman
While jam sessions in London do not enjoy a centrality in jazz lore comparable to the New York scene, there has been a tradition of jamming (albeit a discontinuous one) since the beginnings of the music in the United Kingdom. In the years since the development of modern jazz in the UK, jam sessions have gradually become a steady if rather uneven fixture on the London scene. In this study, I document a number of jam sessions organized by the Tomorrow's Warriors (TW) educational program, a program developed by the black arts organization, Dune Music. Through this article I open a particular window on the theme of this issue, black British jazz, examining how these jam sessions offered ways into jazz for the black participants and articulated a particular vision of affiliation to jazz more generally. Data for the article were taken from audiovisual recordings of jam sessions in 2009 and numerous interviews with jam session participants as well as black British musicians who were interviewed as part of the overall project, "What is Black British Jazz?," of which this piece of research forms a part. Before looking at the TW sessions, it is worth considering the nature and function of the jam session more generally. Gunter Schuller describes the jam session as "an informal gathering of jazz or rock musicians playing for their own pleasure.... The idea of a jam session, or simply jamming, has come to mean any meeting of musicians in private or public, where the emphasis is on unrehearsed material or improvisation" (2011). He goes on to describe how the nature of this type of performance has changed since the 1930s from being a private pleasure for musicians away from the rigors of public performance to a more formally managed mode of public performance. According to this description, the public face of the jam gradually undermined another function of the original sessions, which was as a training ground for aspiring musicians. Schuller's (2011) brief entry in Grove Music Online, however, points to a rather less recondite and complex performance mode than seems to me to be the case. At once improvised and regulated, at a boundary point between public entertainment and personal development, caught between the formal and informal, the jam offers important insights into the nature of musical sociability and communication, although it has been a focus of attention for only a small number of scholars (Cameron 1954, Kisliuk 1988, Dempsey 2008, Doffman 2012). The article approaches the TW sessions through two lenses, then: first through understanding them as a form of cultural transmission, and second, through a claim for the sessions to be seen as a site of a hospitality. For black British jazz musicians, hospitality and cultural transmission (and its stewardship) are not necessarily to be taken for granted (Toynbee and Banks, forthcoming). Cultural transmission in jazz has long been a blend of informal absorption of practice through listening, attending gigs,
虽然伦敦的即兴演奏在爵士乐中不像纽约那样占据中心地位,但自从英国音乐开始以来,就有了即兴演奏的传统(尽管是断断续续的)。自从现代爵士乐在英国发展以来,即兴演奏已经逐渐成为伦敦舞台上一种稳定的活动,尽管这种活动并不均衡。在这项研究中,我记录了一些由“明天的勇士”(TW)教育项目组织的即兴演奏会,这是一个由黑人艺术组织“沙丘音乐”开发的项目。通过这篇文章,我打开了一个特别的窗口,探讨这个问题的主题——英国黑人爵士乐,研究这些即兴演奏如何为黑人参与者提供进入爵士乐的途径,并阐明了一种更普遍地与爵士乐联系在一起的特殊愿景。这篇文章的数据来自于2009年即兴音乐会的视听记录,以及对即兴音乐会参与者和英国黑人音乐家的多次采访,这些采访是“什么是英国黑人爵士乐?”,这项研究就是其中的一部分。在查看TW会话之前,有必要更全面地考虑一下jam会话的性质和功能。Gunter Schuller将即兴演奏描述为“爵士或摇滚音乐家为自己的乐趣而演奏的非正式聚会....jam session(即兴演奏)的意思是指音乐家在私人或公共场合的任何聚会,重点是未排练的材料或即兴创作。他接着描述了自20世纪30年代以来,这种类型的表演的性质是如何发生变化的,从音乐家的私人娱乐,远离严格的公共表演,到一种更正式的公共表演管理模式。根据这一描述,jam的公众形象逐渐破坏了最初会议的另一个功能,即作为有抱负的音乐家的训练场地。然而,Schuller(2011)在Grove Music Online上的简短条目指出了一种不那么深奥和复杂的表演模式,而不是我所认为的那样。即兴和规范,在公共娱乐和个人发展的边界点,在正式和非正式之间,jam提供了对音乐社交性和沟通本质的重要见解,尽管它一直是少数学者关注的焦点(Cameron 1954, Kisliuk 1988, Dempsey 2008, Doffman 2012)。这篇文章从两个角度来探讨TW会议:首先,通过将其理解为一种文化传播形式,其次,通过将会议视为一种好客的场所。对于英国黑人爵士音乐家来说,好客和文化传播(及其管理)不一定是理所当然的(汤因比和班克斯,即将出版)。长期以来,爵士乐的文化传播一直是一种混合,通过听、参加演出和即兴演奏等非正式的实践吸收,以及更正式的途径,如成人教育课程和大学学位(后者在英国是相对较新的现象)。尽管在过去的四十年里,英国已经从相对紧密的演奏者群体中的非正式学习(这可以被描述为一种学徒式的学习模式)持续转变为更大规模的正式学习课程,但对黑人音乐家的更大包容的承诺充其量是断断续续的,最坏的情况是几乎不存在。对许多人来说,这种缺乏只是英国黑人存在的更广泛的历史抹去的一部分。为了定量衡量黑人在音乐教育中的存在,高等教育统计机构记录了2009-10学年在英国居住的3,230名学生中,有40名黑人学生在六所主要的英国音乐学院学习(高等教育统计机构2011年,表3). ...
{"title":"The Tomorrow’s Warriors Jam Sessions: Repertoires of Transmission and Hospitality","authors":"Mark Doffman","doi":"10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0071","DOIUrl":"https://doi.org/10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0071","url":null,"abstract":"While jam sessions in London do not enjoy a centrality in jazz lore comparable to the New York scene, there has been a tradition of jamming (albeit a discontinuous one) since the beginnings of the music in the United Kingdom. In the years since the development of modern jazz in the UK, jam sessions have gradually become a steady if rather uneven fixture on the London scene. In this study, I document a number of jam sessions organized by the Tomorrow's Warriors (TW) educational program, a program developed by the black arts organization, Dune Music. Through this article I open a particular window on the theme of this issue, black British jazz, examining how these jam sessions offered ways into jazz for the black participants and articulated a particular vision of affiliation to jazz more generally. Data for the article were taken from audiovisual recordings of jam sessions in 2009 and numerous interviews with jam session participants as well as black British musicians who were interviewed as part of the overall project, \"What is Black British Jazz?,\" of which this piece of research forms a part. Before looking at the TW sessions, it is worth considering the nature and function of the jam session more generally. Gunter Schuller describes the jam session as \"an informal gathering of jazz or rock musicians playing for their own pleasure.... The idea of a jam session, or simply jamming, has come to mean any meeting of musicians in private or public, where the emphasis is on unrehearsed material or improvisation\" (2011). He goes on to describe how the nature of this type of performance has changed since the 1930s from being a private pleasure for musicians away from the rigors of public performance to a more formally managed mode of public performance. According to this description, the public face of the jam gradually undermined another function of the original sessions, which was as a training ground for aspiring musicians. Schuller's (2011) brief entry in Grove Music Online, however, points to a rather less recondite and complex performance mode than seems to me to be the case. At once improvised and regulated, at a boundary point between public entertainment and personal development, caught between the formal and informal, the jam offers important insights into the nature of musical sociability and communication, although it has been a focus of attention for only a small number of scholars (Cameron 1954, Kisliuk 1988, Dempsey 2008, Doffman 2012). The article approaches the TW sessions through two lenses, then: first through understanding them as a form of cultural transmission, and second, through a claim for the sessions to be seen as a site of a hospitality. For black British jazz musicians, hospitality and cultural transmission (and its stewardship) are not necessarily to be taken for granted (Toynbee and Banks, forthcoming). Cultural transmission in jazz has long been a blend of informal absorption of practice through listening, attending gigs,","PeriodicalId":354930,"journal":{"name":"Black Music Research Journal","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131794095","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Jazz Endings, Aesthetic Discourse, and Musical Publics 爵士乐结局、美学话语和音乐公众
Pub Date : 2013-03-22 DOI: 10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0091
Byron Dueck
The title above contains a melodic fragment from the closing bars of Billy Strayhorn's "Take the A Train". It is often called the "Ellington ending" after the composer and musician for whom the piece became a signature tune. Despite its close motivic relationship to the rest of the piece, it long ago began circulating on its own as a musical tag, and musicians still employ it in a range of contexts to signal musical closure. There are many such concluding patterns, and in the account that follows I will examine how one group of young instrumentalists mobilizes some of them (including the Ellington ending) while collectively arranging a tune. In part, then, this article explores an instance of musical bricolage, as musicians experiment with an array of formulas and come to an agreement regarding how they will establish musical closure with them.
上面的标题包含了比利·斯特雷霍恩的“乘坐a火车”的结尾小节的旋律片段。它通常被称为“艾灵顿结尾”,以这位作曲家和音乐家的名字命名,这首曲子成为了他的标志性曲调。尽管它与作品的其他部分有着密切的动机关系,但它很久以前就开始作为一个音乐标签独立流传,音乐家们仍然在一系列语境中使用它来表示音乐的结束。有许多这样的结尾模式,在接下来的叙述中,我将研究一群年轻的乐器演奏家如何在集体编曲时调动其中的一些模式(包括艾灵顿的结尾)。在某种程度上,本文探讨了一个音乐拼凑的例子,音乐家们尝试了一系列公式,并就如何建立音乐结尾达成了一致。
{"title":"Jazz Endings, Aesthetic Discourse, and Musical Publics","authors":"Byron Dueck","doi":"10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0091","DOIUrl":"https://doi.org/10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0091","url":null,"abstract":"The title above contains a melodic fragment from the closing bars of Billy Strayhorn's \"Take the A Train\". It is often called the \"Ellington ending\" after the composer and musician for whom the piece became a signature tune. Despite its close motivic relationship to the rest of the piece, it long ago began circulating on its own as a musical tag, and musicians still employ it in a range of contexts to signal musical closure. There are many such concluding patterns, and in the account that follows I will examine how one group of young instrumentalists mobilizes some of them (including the Ellington ending) while collectively arranging a tune. In part, then, this article explores an instance of musical bricolage, as musicians experiment with an array of formulas and come to an agreement regarding how they will establish musical closure with them.","PeriodicalId":354930,"journal":{"name":"Black Music Research Journal","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130602645","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Audiences, Cosmopolitanism, and Inequality in Black British Jazz 英国黑人爵士乐中的听众、世界主义和不平等
Pub Date : 2013-03-22 DOI: 10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0027
J. Toynbee, Linda Wilks
In one sense, jazz is a marginal cultural form in Britain. Poised uneasily between high and low culture, state subsidy and commerce, and youthful and aging cohorts, jazz has a relatively small listenership. Jazz is also an imported genre, and whereas in the country of its origin, the United States, black musicians have played a central, even defining role in its development, it is not clear at first glance how far jazz made by black Britons can be identified as a specifically black tradition or as simply the contribution of individual black musicians, always a minority, to the larger British scene (see Toynbee in this issue). Still, precisely because of its ambiguous position on the cusp of a number of key sociocultural divides, black British jazz, as we will tentatively call it, raises important issues to do with cultural values, race, and class. We want to suggest that its location makes it symptomatic, if not typical, of certain contradictions in contemporary British culture and beyond. In particular, it makes an illuminating case study in the cosmopolitanism that, among others, the sociologists Ulrich Beck and Natan Snzaider (2006) argue characterizes the present conjuncture. A key point for these writers is that cosmopolitanism is unremarkable and "unfolds beneath the surface or behind the facades of persisting national spaces, jurisdiction and labelling" (8). Generated by increasing migration, global trade, and cultural exchange, it is an emergent social process that involves "really-existing relations of interdependence" between different peoples. We would suggest that black British jazz encapsulates just this kind of practical cosmopolitanism. Nevertheless, our central argument is that it is also riven in important ways by inequality. Indeed, what is so significant is that inequality, across both race and class, impacts strongly on a musical culture that seems to carry the promise of cosmopolitan encounter and mutual understanding between black and white, high art and popular culture. The present article aims to explore how this is so through a study of audiences at jazz concerts in the United Kingdom featuring black British musicians. Perhaps we ought to begin by examining some of the historical context through which black British jazz has emerged in the present moment. When, during the mid-1980s, a new generation of British-born black musicians turned to jazz from reggae and funk (the Jazz Warriors orchestra was crucial here), they were hailed by the media and record companies. Performances and recordings soon found a new and relatively young white audience in addition to the peer group of the musicians themselves. For a while, black British jazz was strongly correlated with "subcultural capital" (Thornton 1995). In the context of the times, shortly after the New Cross fire and the inner city riots of the early 1980s in the UK, (1) this was on the face of it at least a moment of hope, emblematic of what Stuart Hall (1988) saw as a turn
从某种意义上说,爵士乐在英国是一种边缘文化形式。在高雅文化与低俗文化、国家补贴与商业、年轻人与老年人之间摇摆不定,爵士乐的听众相对较少。爵士乐也是一种舶来品,而在其发源地美国,黑人音乐家在其发展过程中发挥了核心甚至决定性的作用,乍一看,我们并不清楚英国黑人创作的爵士乐在多大程度上可以被确定为一种特定的黑人传统,或者仅仅是黑人音乐家个人的贡献,总是少数,对更大的英国场景(见汤因比在这一期)。然而,正是由于它在一些关键的社会文化鸿沟的尖端的模棱两可的位置,黑人英国爵士,我们将暂时称之为,提出了与文化价值观,种族和阶级有关的重要问题。我们想说的是,它的位置使它成为当代英国文化和其他文化中某些矛盾的症状,如果不是典型的话。特别是,它对世界主义进行了一个有启发性的案例研究,社会学家Ulrich Beck和Natan Snzaider(2006)认为世界主义是当前形势的特征。这些作者的一个关键观点是,世界主义是不起眼的,“在持续存在的国家空间、管辖权和标签的表象之下或表象背后展开”(8)。它是由不断增加的移民、全球贸易和文化交流产生的,是一个新兴的社会过程,涉及不同民族之间“真实存在的相互依存关系”。我们认为,英国黑人爵士乐正是这种实用的世界主义的缩影。然而,我们的中心论点是,它在许多重要方面也受到不平等的破坏。事实上,如此重要的是,跨越种族和阶级的不平等,对音乐文化产生了强烈的影响,而音乐文化似乎承载着黑人与白人、高雅艺术与流行文化之间的世界性相遇和相互理解的希望。本文旨在通过对以英国黑人音乐家为特色的英国爵士音乐会的观众进行研究,探讨这种情况是如何发生的。也许我们应该先考察一下英国黑人爵士乐在当前出现的历史背景。20世纪80年代中期,英国出生的新一代黑人音乐家从雷鬼和放克转向爵士乐(爵士勇士乐队在这里至关重要),他们受到了媒体和唱片公司的欢迎。演出和录音很快就找到了一个新的相对年轻的白人听众,除了音乐家自己的同龄人群体。有一段时间,英国黑人爵士乐与“亚文化资本”密切相关(Thornton 1995)。在当时的背景下,在20世纪80年代初英国的新十字街大火和内城骚乱之后不久,(1)从表面上看,这至少是一个充满希望的时刻,象征着斯图尔特·霍尔(1988)所看到的向“新种族”的转变。霍尔认为,与战后因种族化而形成的固定形式的种族认同——“黑人”——不同,新的种族是流动的、开放的、多方面的。(2)最重要的是,它们是创造性的,因为它们所体现的文化表现形式是创新的和混合的。霍尔讨论的是黑人电影,而不是音乐,但爵士勇士队显然很符合他对新种族文化的描述。这是一种音乐世界主义的形式,包括名义上的美国爵士乐与加勒比音乐的相互作用,主要由移民到英国的孩子演奏。25年后的今天,英国黑人音乐家继续演奏爵士乐,他们似乎巩固了自己的地位,形成了一种自给自足的传统,一种具有强烈自我认同感的传统。许多人还积极参与音乐教育,将其作为传承传统的一种方式,并为市中心的年轻人提供他们所理解的一种重要艺术形式。…
{"title":"Audiences, Cosmopolitanism, and Inequality in Black British Jazz","authors":"J. Toynbee, Linda Wilks","doi":"10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0027","DOIUrl":"https://doi.org/10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0027","url":null,"abstract":"In one sense, jazz is a marginal cultural form in Britain. Poised uneasily between high and low culture, state subsidy and commerce, and youthful and aging cohorts, jazz has a relatively small listenership. Jazz is also an imported genre, and whereas in the country of its origin, the United States, black musicians have played a central, even defining role in its development, it is not clear at first glance how far jazz made by black Britons can be identified as a specifically black tradition or as simply the contribution of individual black musicians, always a minority, to the larger British scene (see Toynbee in this issue). Still, precisely because of its ambiguous position on the cusp of a number of key sociocultural divides, black British jazz, as we will tentatively call it, raises important issues to do with cultural values, race, and class. We want to suggest that its location makes it symptomatic, if not typical, of certain contradictions in contemporary British culture and beyond. In particular, it makes an illuminating case study in the cosmopolitanism that, among others, the sociologists Ulrich Beck and Natan Snzaider (2006) argue characterizes the present conjuncture. A key point for these writers is that cosmopolitanism is unremarkable and \"unfolds beneath the surface or behind the facades of persisting national spaces, jurisdiction and labelling\" (8). Generated by increasing migration, global trade, and cultural exchange, it is an emergent social process that involves \"really-existing relations of interdependence\" between different peoples. We would suggest that black British jazz encapsulates just this kind of practical cosmopolitanism. Nevertheless, our central argument is that it is also riven in important ways by inequality. Indeed, what is so significant is that inequality, across both race and class, impacts strongly on a musical culture that seems to carry the promise of cosmopolitan encounter and mutual understanding between black and white, high art and popular culture. The present article aims to explore how this is so through a study of audiences at jazz concerts in the United Kingdom featuring black British musicians. Perhaps we ought to begin by examining some of the historical context through which black British jazz has emerged in the present moment. When, during the mid-1980s, a new generation of British-born black musicians turned to jazz from reggae and funk (the Jazz Warriors orchestra was crucial here), they were hailed by the media and record companies. Performances and recordings soon found a new and relatively young white audience in addition to the peer group of the musicians themselves. For a while, black British jazz was strongly correlated with \"subcultural capital\" (Thornton 1995). In the context of the times, shortly after the New Cross fire and the inner city riots of the early 1980s in the UK, (1) this was on the face of it at least a moment of hope, emblematic of what Stuart Hall (1988) saw as a turn ","PeriodicalId":354930,"journal":{"name":"Black Music Research Journal","volume":"2015 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121603412","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Out But In: Between Discourse and Practice in a London Jazz Quartet 出而入:伦敦爵士四重奏的话语与实践之间
Pub Date : 2013-03-22 DOI: 10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0049
Nathan C. Bakkum
I think the key is that we really try to think about what we're doing. I think a lot of bands don't. We put so much thought into what we're playing--and really deliberately in terms of concept or what we're trying to express. Each tune has an identity. It's all very considered. It's not chance, so much. Chance comes on the bandstand. Tom Farmer (Empirical 2010) At the start of "Bowden Out," the concluding track on their 2009 album Out 'n' In, London jazz quartet Empirical generates a sound world that is both new and familiar. Acoustic bass, alto saxophone, and bass clarinet weave an accompanimental fabric of open, strummed chords and gentle breathy dyads. Over this consistently undulating foundation, a vibraphone skips a weightless melody. Drums enter, adding the wash and rumble of mallets on cymbals and tom-toms. Together, the ensemble floats in suspended animation. The recording offers admirable space and clarity, allowing the listener to focus on the quiet click of woodwind keys, the fleshy attack of bass strings, the slow rotation of vibraphone motors. This moment of quiet reflection comes at the end of an album dedicated to a modern reimagining of the music of reedist and composer Eric Dolphy. "Bowden Out" presents a reflective abstraction of his ensemble's music, revealing the extent to which Empirical has assimilated and personalized the compositional and interactive processes at the heart of Dolphy's recording, Out To Lunch. Empirical's process--careful study of a series of recordings as the foundation of the quartet's collective work as improvisers--is certainly nothing new. This imitative approach has been broadly distributed across the jazz landscape for the last century as countless young musicians have used old recordings as the foundation of new work. Empirical's particular result, however, is unique to them, and it is uniquely informed by their relationship to the jazz tradition--both as the tradition's story has been told and as the tradition has been lived by musicians. Through their collective imagination of the processes undertaken by the Dolphy quintet in Rudy Van Gelder's Englewood Cliffs, New Jersey, recording studio in February 1964, the members of Empirical have pieced together their own understanding of the practices and relationships animating the American post-bop community of the mid-1960s. Their internalization of the dominant jazz discourse has led the members of Empirical to paint themselves--a racially diverse ensemble of young British improvisers--as outsiders, separated both in time and in locality from the most privileged sites at which the jazz tradition has coalesced. Their sincere, focused engagement with their recorded mentors, however, has enabled the group to overcome the limitations that they have associated with the distance they perceive between themselves and the tradition's discursive core. On Out 'n' In, Empirical explores Dolphy's music quite directly, focusing on Out To Lunch in particular. While O
我认为关键是我们要认真思考我们在做什么。我想很多乐队都没有。我们在游戏内容上投入了大量的思考,并且在概念或我们想要表达的内容上非常谨慎。每首曲子都有自己的身份。这都是经过深思熟虑的。这完全不是偶然。机会降临在舞台上。在他们2009年专辑Out 'n' In的结尾曲“Bowden Out”的开头,伦敦爵士四重奏乐团Empirical创造了一个既新鲜又熟悉的声音世界。原声低音,中音萨克斯管和低音单簧管编织了一个开放的伴奏织物,拨动的和弦和温柔的呼吸双音。在这个持续起伏的基础上,颤音琴跳过了一段轻盈的旋律。鼓声响起,加上铙钹和大鼓上木槌的铿锵声。整个团队在假死状态下漂浮。录音提供了令人钦佩的空间和清晰度,让听者专注于木管键的安静滴答声,低音弦的肉感攻击,颤音琴马达的缓慢旋转。这一安静的反思时刻出现在一张专辑的末尾,这张专辑致力于对芦笛家和作曲家埃里克·多尔菲的音乐进行现代的重新想象。“Bowden Out”呈现了他合奏音乐的反思抽象,揭示了Empirical在多大程度上吸收和个性化了Dolphy的录音《Out to Lunch》的核心组成和互动过程。经纬的过程——仔细研究一系列录音,作为四重奏集体即兴创作的基础——当然不是什么新鲜事。上个世纪,无数年轻音乐家将旧唱片作为新作品的基础,这种模仿方式在爵士乐界广泛存在。然而,Empirical的特殊结果对他们来说是独一无二的,而且它与爵士传统的关系是独一无二的——传统的故事是被讲述的,传统是由音乐家们生活的。1964年2月,在新泽西州,Rudy Van Gelder的Englewood Cliffs录音室,通过他们对Dolphy五人组所经历的过程的集体想象,Empirical乐队的成员已经拼凑出了他们自己对20世纪60年代中期美国后波普音乐社区的实践和关系的理解。他们对占主导地位的爵士话语的内化,使得经验主义乐队的成员把自己——一个由年轻的英国即兴演奏者组成的种族多样化的乐团——描绘成局外人,在时间和地域上都与爵士传统融合的最优越的地方分离开来。然而,他们与录音导师的真诚、专注的接触,使这个群体能够克服他们认为自己与传统话语核心之间存在距离的限制。在《Out 'n' In》中,Empirical非常直接地探讨了Dolphy的音乐,尤其是《Out To Lunch》。虽然《Out 'n' In》包含了两首Dolphy的作品(《Hat and Beard》和《Gazzelloni》),但这张专辑的大部分内容都是对Dolphy的创作过程和材料的抽象和重新想象。正如贝斯手Tom Farmer所描述的那样,“每首歌都至少涉及到Dolphy和Dolphy同事的一个特定想法”(Empirical 2010)。与利用传统的比波普音乐形式,松散地根据Dolphy的音乐风格创作新作品不同,Empirical在一组指令中构建了融合明确材料和表演过程的空间。《Out 'n' In》收录的作品不仅是由乐队成员之一创作的旋律和和声进行;作品本身也包含了集体协商的指导方针,为每个表演的互动和表达形式。这些共同的理解是广泛的和可协商的,但它们构成了季度参与每一个组成部分的重要基础。...
{"title":"Out But In: Between Discourse and Practice in a London Jazz Quartet","authors":"Nathan C. Bakkum","doi":"10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0049","DOIUrl":"https://doi.org/10.5406/BLACMUSIRESEJ.33.1.0049","url":null,"abstract":"I think the key is that we really try to think about what we're doing. I think a lot of bands don't. We put so much thought into what we're playing--and really deliberately in terms of concept or what we're trying to express. Each tune has an identity. It's all very considered. It's not chance, so much. Chance comes on the bandstand. Tom Farmer (Empirical 2010) At the start of \"Bowden Out,\" the concluding track on their 2009 album Out 'n' In, London jazz quartet Empirical generates a sound world that is both new and familiar. Acoustic bass, alto saxophone, and bass clarinet weave an accompanimental fabric of open, strummed chords and gentle breathy dyads. Over this consistently undulating foundation, a vibraphone skips a weightless melody. Drums enter, adding the wash and rumble of mallets on cymbals and tom-toms. Together, the ensemble floats in suspended animation. The recording offers admirable space and clarity, allowing the listener to focus on the quiet click of woodwind keys, the fleshy attack of bass strings, the slow rotation of vibraphone motors. This moment of quiet reflection comes at the end of an album dedicated to a modern reimagining of the music of reedist and composer Eric Dolphy. \"Bowden Out\" presents a reflective abstraction of his ensemble's music, revealing the extent to which Empirical has assimilated and personalized the compositional and interactive processes at the heart of Dolphy's recording, Out To Lunch. Empirical's process--careful study of a series of recordings as the foundation of the quartet's collective work as improvisers--is certainly nothing new. This imitative approach has been broadly distributed across the jazz landscape for the last century as countless young musicians have used old recordings as the foundation of new work. Empirical's particular result, however, is unique to them, and it is uniquely informed by their relationship to the jazz tradition--both as the tradition's story has been told and as the tradition has been lived by musicians. Through their collective imagination of the processes undertaken by the Dolphy quintet in Rudy Van Gelder's Englewood Cliffs, New Jersey, recording studio in February 1964, the members of Empirical have pieced together their own understanding of the practices and relationships animating the American post-bop community of the mid-1960s. Their internalization of the dominant jazz discourse has led the members of Empirical to paint themselves--a racially diverse ensemble of young British improvisers--as outsiders, separated both in time and in locality from the most privileged sites at which the jazz tradition has coalesced. Their sincere, focused engagement with their recorded mentors, however, has enabled the group to overcome the limitations that they have associated with the distance they perceive between themselves and the tradition's discursive core. On Out 'n' In, Empirical explores Dolphy's music quite directly, focusing on Out To Lunch in particular. While O","PeriodicalId":354930,"journal":{"name":"Black Music Research Journal","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116597263","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Preaching Blues 说教蓝调
Pub Date : 2012-10-14 DOI: 10.5406/blacmusiresej.32.1.0113
David Brackett
For viewers/listeners who remember Robert Johnson’s 1936 recording of “Cross Road Blues,” this performance is eerily familiar—the guitar playing rings with authority and with greater clarity than ever, yet something about the voice seems a bit amiss. It gradually dawns on the viewer/listener that this voice must not actually belong to Robert Johnson, the great bluesman with whom “Cross Road Blues” is indelibly linked. The camera pans again, to another figure playing a guitar in silhouette from whence the voice appears to emanate. The silhouette emerges from darkness to reveal . . . John Hammond Jr.
对于那些还记得罗伯特·约翰逊1936年录制的“十字路蓝调”的观众/听众来说,这段表演是非常熟悉的——吉他演奏的声音比以往任何时候都更权威、更清晰,但声音似乎有点不太对劲。观众/听众逐渐明白,这个声音一定不是罗伯特·约翰逊的,这位伟大的布鲁斯乐手与《十字路布鲁斯》有着不可磨灭的联系。镜头再次移到另一个弹吉他的人的剪影上,声音似乎是从那里发出的。剪影从黑暗中显露出来…小约翰·哈蒙德
{"title":"Preaching Blues","authors":"David Brackett","doi":"10.5406/blacmusiresej.32.1.0113","DOIUrl":"https://doi.org/10.5406/blacmusiresej.32.1.0113","url":null,"abstract":"For viewers/listeners who remember Robert Johnson’s 1936 recording of “Cross Road Blues,” this performance is eerily familiar—the guitar playing rings with authority and with greater clarity than ever, yet something about the voice seems a bit amiss. It gradually dawns on the viewer/listener that this voice must not actually belong to Robert Johnson, the great bluesman with whom “Cross Road Blues” is indelibly linked. The camera pans again, to another figure playing a guitar in silhouette from whence the voice appears to emanate. The silhouette emerges from darkness to reveal . . . John Hammond Jr.","PeriodicalId":354930,"journal":{"name":"Black Music Research Journal","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115997533","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
“Chango ’ta veni’/Chango has come”: Spiritual Embodiment in the Afro-Cuban Ceremony, Bembé “Chango ' ta veni ' /Chango来了”:非裔古巴人仪式的精神体现,bemb<s:1>
Pub Date : 2012-10-14 DOI: 10.5406/BLACMUSIRESEJ.32.1.0069
Joseph M. Murphy
Over seventy years ago, Melville Herskovits ([1941] 1990, 8) argued that the African heritage of any people of the African diaspora could not be understood without reference to the others. He saw and documented cultural continuities from Dahomey to Suriname, Trinidad, Haiti, and the United States. What struck Herskovits, and many visitors and scholars since, is a remarkable similarity in what he called "emotional expression" in the religious life of communities of African descent (210). These "highly emotionalized religious and ecstatic" experiences, he argued, could be attributed to a shared African heritage in which music, dance, and trance were linked. The focus of this essay is this spirituality of embodiment, where the divine being is "called" by percussion, singing, and dancing to become manifest in the body of an initiated medium and in the body of the congregation as whole. Our community is that of Afro-Cuban variously called Lucumi, Santeria, or regla de ocha, where direct African provenance is apparent in nomenclature and the historical record. Yet, after a description of the bata drums that invoke the spirit, and the bembe ceremony that makes it manifest, we will ask whether the same isomorphism of music, body, and divine presence is the touchstone of religious experience and cultural memory throughout the African diaspora. In his magisterial work of the 1950s, Los Instrumentos de la Musica Afrocubana, the Cuban ethnographer Fernando Ortiz (1955) documented several hundred musical instruments of African derivation on the island. At least 800,000 Africans had been enslaved and taken to Cuba during its first four centuries of European colonization, and their cultural impact could be seen and heard in every corner of the country. Ortiz gave pride of place to a set of drums called bata, since their rhythms played an essential role in the reconstruction of an African religious culture in Cuba. Bata performances are part of a larger ritual complex of drumming, dancing, and singing often called bembe that is organized for the veneration of African divinities called orishas. The ceremony profiled in this essay is known by a variety of names that represent different communities and different kinds of colloquial usage. While the word bembe has been generalized here to encompass all Lucumi drum fiestas, it is often used more restrictively. Most people that I have met in New York and in Cuba referred to the ceremony as a tambor (drum), although I've heard tambor bata and bembe, as well. The differences in terminology can sometimes refer to different kinds of drums used and rhythms played. If participants are more precise, bembe can refer to a ceremony with specific bembe drums that are conical and open at the bottom in the "conga" style as opposed to the hourglass-shaped, double-headed bata. Bembe-type drums may also call the orishas, though the structure of the ceremony is less formal and the technique less learned than that of the bata rite. Peo
七十多年前,梅尔维尔·赫斯科维茨(Melville Herskovits,[1941] 1990,8)认为,如果不参照其他非洲人,就无法理解散居海外的任何非洲人的非洲遗产。他看到并记录了从达荷美到苏里南、特立尼达、海地和美国的文化传承。令赫斯科维茨以及此后的许多游客和学者感到震惊的是,他所说的非洲裔社区宗教生活中的“情感表达”惊人的相似(210)。他认为,这些“高度情绪化的宗教和狂喜”的经历可以归因于非洲共同的传统,其中音乐、舞蹈和恍惚联系在一起。这篇文章的重点是这种灵性的体现,神圣的存在通过打击乐,歌唱和舞蹈被“召唤”,在一个启动的媒介的身体和整个会众的身体中显现。我们的社区是一个非裔古巴人社区,被称为Lucumi、Santeria或regla de ocha,在命名法和历史记录中,直接来自非洲是显而易见的。然而,在描述了召唤灵魂的巴塔鼓和使之显现的本贝仪式之后,我们将会问,音乐、身体和神的同在是否同样是整个非洲侨民的宗教体验和文化记忆的试金石。古巴民族学家费尔南多·奥尔蒂斯(Fernando Ortiz, 1955)在他20世纪50年代的权威著作《非洲音乐》(Los Instrumentos de la Musica Afrocubana)中记录了数百种来自非洲的乐器。在欧洲殖民的头四个世纪里,至少有80万非洲人被奴役并带到古巴,他们的文化影响在这个国家的每个角落都可以看到和听到。奥尔蒂斯把一种叫做bata的鼓放在了最重要的位置,因为它们的节奏在古巴重建非洲宗教文化方面发挥了重要作用。巴塔表演是一个更大的仪式的一部分,包括击鼓、跳舞和唱歌,通常被称为bembe,是为了崇拜被称为orishas的非洲神而组织的。这篇文章中介绍的仪式有各种各样的名字,代表不同的社区和不同的口语用法。虽然bembe这个词在这里被概括为包括所有的Lucumi鼓节,但它的使用通常更有限制性。我在纽约和古巴遇到的大多数人都把这个仪式称为tambor(鼓),尽管我也听说过tambor bata和bembe。术语上的差异有时可以指使用的不同种类的鼓和演奏的不同节奏。如果参与者更精确的话,bembe可以指一种带有特定的bembe鼓的仪式,这种鼓是圆锥形的,底部打开,是“康加”风格的,而不是沙漏形的双头bata。本贝式鼓也可以叫orishas,尽管仪式的结构不那么正式,技术也不像巴塔仪式那样成熟。在这一层次的话语中,人们可能会用bata来指代仪式,称之为toque de bata (bata rhythm)。John Amira和Stephen Cornelius(1992,21)认识到参与者对bembe的使用不严格,但更倾向于区分bembe和guemilere, bembe应该用bembe鼓来庆祝,而guemilere则用bata鼓来表演。每一个都为奥里萨斯建立了不同的赞美模式,并唤起了对仪式事件展开的不同期望。这篇文章探讨了本贝在美洲体现非洲精神方面的作用,即巴塔鼓,对唱和表达舞蹈。巴塔:尚哥的皇家鼓巴塔鼓起源于今天尼日利亚西南部和贝宁东部的约鲁巴人。音乐学家Akin Euba(2003, 54)引用了约鲁巴口述历史学家的话,他们推测巴塔是在大约500年前从北方传入约鲁巴兰的(另见Thieme 1969,183 -186)。…
{"title":"“Chango ’ta veni’/Chango has come”: Spiritual Embodiment in the Afro-Cuban Ceremony, Bembé","authors":"Joseph M. Murphy","doi":"10.5406/BLACMUSIRESEJ.32.1.0069","DOIUrl":"https://doi.org/10.5406/BLACMUSIRESEJ.32.1.0069","url":null,"abstract":"Over seventy years ago, Melville Herskovits ([1941] 1990, 8) argued that the African heritage of any people of the African diaspora could not be understood without reference to the others. He saw and documented cultural continuities from Dahomey to Suriname, Trinidad, Haiti, and the United States. What struck Herskovits, and many visitors and scholars since, is a remarkable similarity in what he called \"emotional expression\" in the religious life of communities of African descent (210). These \"highly emotionalized religious and ecstatic\" experiences, he argued, could be attributed to a shared African heritage in which music, dance, and trance were linked. The focus of this essay is this spirituality of embodiment, where the divine being is \"called\" by percussion, singing, and dancing to become manifest in the body of an initiated medium and in the body of the congregation as whole. Our community is that of Afro-Cuban variously called Lucumi, Santeria, or regla de ocha, where direct African provenance is apparent in nomenclature and the historical record. Yet, after a description of the bata drums that invoke the spirit, and the bembe ceremony that makes it manifest, we will ask whether the same isomorphism of music, body, and divine presence is the touchstone of religious experience and cultural memory throughout the African diaspora. In his magisterial work of the 1950s, Los Instrumentos de la Musica Afrocubana, the Cuban ethnographer Fernando Ortiz (1955) documented several hundred musical instruments of African derivation on the island. At least 800,000 Africans had been enslaved and taken to Cuba during its first four centuries of European colonization, and their cultural impact could be seen and heard in every corner of the country. Ortiz gave pride of place to a set of drums called bata, since their rhythms played an essential role in the reconstruction of an African religious culture in Cuba. Bata performances are part of a larger ritual complex of drumming, dancing, and singing often called bembe that is organized for the veneration of African divinities called orishas. The ceremony profiled in this essay is known by a variety of names that represent different communities and different kinds of colloquial usage. While the word bembe has been generalized here to encompass all Lucumi drum fiestas, it is often used more restrictively. Most people that I have met in New York and in Cuba referred to the ceremony as a tambor (drum), although I've heard tambor bata and bembe, as well. The differences in terminology can sometimes refer to different kinds of drums used and rhythms played. If participants are more precise, bembe can refer to a ceremony with specific bembe drums that are conical and open at the bottom in the \"conga\" style as opposed to the hourglass-shaped, double-headed bata. Bembe-type drums may also call the orishas, though the structure of the ceremony is less formal and the technique less learned than that of the bata rite. Peo","PeriodicalId":354930,"journal":{"name":"Black Music Research Journal","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128390551","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Listening for Geographies: Music as Sonic Compass Pointing Toward African and Christian Diasporic Horizons in the Caribbean 聆听地理:音乐作为指向加勒比海非洲和基督教散居视野的声音指南针
Pub Date : 2012-09-22 DOI: 10.5406/BLACMUSIRESEJ.32.2.0025
E. Mcalister
I met my partner in Haiti while I was doing field research on Vodou and music. At the time he was a sound tech for his sister's band, Boukman Eksperyans. We were introduced at the Rex Theater in downtown Port-au-Prince, right on the stage, a few hours before the show. The band usually set up to a soundtrack of its own music or to Bob Marley and the Wailers pumped up to a volume I found uncomfortable but that the musicians loved. Loud music made the air thicker, and it shaped the space into a pulsating, vibrating, energized place. Hand-carved drums thundered during the sound check. The band members of Boukman Eksperyans were self-conscious researchers of the musical legacy of the African Diaspora that had brought their forebears to Haiti during colonial slavery. Taking ethnographic forays into the countryside to historic religious compounds, the band learned the rhythms, songs, and dances associated with the eighteenth-century diasporic strands: the Dahome, the Nago, the Kongo, and the Ibo. They blended these styles, along with elements of Protestant and Rastafari thought, into their own rock fusion and toured the Antilles, the United States, Canada, Europe, and Japan on Chris Blackwell's Island record label (and its subsidiary, Mango). Traveling through the networks of the contemporary Haitian Diaspora, the band sang of the Afro-Creole history of Haiti. They crafted a religious message and a politics of a creole past even as they leaned into a globalizing future, heaving their Dahomean-derived drums through airport metal detectors together with digital music players slung from their back pockets. Music makes a place where my husband can live in his body. Now that we have moved to a university town in Connecticut, my husband has become adept at streaming live Haitian radio broadcasts over the Internet and through the many speakers in our house. He pumps up the volume just like in the old sound check days, playing his favorite style, konpa. Our daily activities in New England are punctuated by the lively advertising jingles and the radio news in Port-au-Prince. In these moments the soundtrack of our lives echoes the soundscape of a household in Haiti (when there is electricity there, that is). Living away from his extended family and friends, outside his country and culture, my partner tells our children that he came to the U.S. too late, when he was too old to be remade here. Yet when we return to Haiti, he is clearly marked as a partial outsider, a "dyaspora," by his clothing, his physical fitness, and an Americanness readable in other subtle ways. He has become like many transmigrants who are no longer quite fully at home anywhere. For him, I think, Haitian music and radio ads move him to a psychic space closer to home. In fact, for my husband, music itself is a kind of home and hearing it makes him feel he is "in his skin" (see Ramnarine 2007). When the devastating earthquake struck Haiti on January 12, 2010, he lived in an in-between netherwor
我在海地做伏都教和音乐的实地研究时遇到了我的搭档。当时他是他姐姐的乐队Boukman Eksperyans的音响技师。演出开始前几个小时,我们在太子港市中心的雷克斯剧院的舞台上被介绍认识。乐队通常会放自己的音乐或鲍勃·马利和威勒乐队的音乐,音量调到我觉得不舒服但乐手们喜欢的程度。嘈杂的音乐使空气变得更浓,它把这个空间塑造成一个脉动、振动、充满活力的地方。在试音时,手工雕刻的鼓声震耳欲聋。Boukman Eksperyans乐队的成员自觉地研究散居海外的非洲人的音乐遗产,他们的祖先在殖民奴隶制时期来到海地。从民族志的角度出发,乐队深入乡村,探索历史悠久的宗教建筑群,学习了与18世纪流散民族有关的节奏、歌曲和舞蹈:Dahome、Nago、Kongo和Ibo。他们将这些风格与新教和拉斯塔法里思想的元素融合在一起,形成了自己的摇滚融合,并在克里斯·布莱克威尔的岛屿唱片公司(及其子公司芒果)的安的列斯群岛、美国、加拿大、欧洲和日本巡回演出。在当代海地侨民的网络中,乐队演唱了海地的非洲-克里奥尔历史。他们精心制作了一种宗教信息和克里奥尔过去的政治,尽管他们倾向于全球化的未来,他们带着来自达霍曼的鼓和从后口袋里挂着的数字音乐播放器,通过机场的金属探测器。音乐在我丈夫的身体里创造了一个可以生活的地方。现在我们搬到了康涅狄格州的一个大学城,我丈夫已经熟练地通过互联网和家里的许多扬声器直播海地广播。他加大音量,就像在过去的声音检查的日子里,演奏他最喜欢的风格,康帕。我们在新英格兰的日常活动被生动的广告歌曲和太子港的广播新闻打断。在这些时刻,我们生活的配乐与海地一个家庭的音景相呼应(当那里有电的时候)。远离他的大家庭和朋友,远离他的国家和文化,我的伴侣告诉我们的孩子,他来美国太晚了,他太老了,不能在这里重塑。然而,当我们回到海地时,从他的衣着、身体状况和其他微妙的方式可以看出,他明显被标记为一个部分的外来者,一个“异乡人”。他已经变得像许多移民一样,在任何地方都不能完全找到家的感觉。我想,对他来说,海地音乐和广播广告把他带到了离家更近的精神空间。事实上,对于我的丈夫来说,音乐本身就是一种家,听音乐让他觉得自己“在他的皮肤里”(见Ramnarine 2007)。2010年1月12日,毁灭性的地震袭击海地时,他生活在一个介于地震和地震之间的地狱里,收听着唯一还在播出的广播电台——信号调频(Signal FM)。我们听着海地广播里的死者祷文、直播讨论和缓慢的挽歌,电视则无声地转到CNN(参见McAlister 2012a)。但当我丈夫的哥哥来访时,康巴音乐就会改变调子。Frey Guy是konveti(皈依者),一个福音派教徒,他不喜欢主流的konpa,因为它鼓励嘻哈,情侣舞和不纯洁的思想。盖伊带来了福音派康巴、海地福音、海地教会服务和海地福音派电视节目的录音带、cd、录像带和dvd。地震后的那个周末,盖伊和他的家人从波士顿赶来,在我们家等待消息。他们最喜欢的网站上当天的经文是关于地震的,都是上帝神秘计划的一部分。与盖伊一起访问时,我们被邀请在不同的侨民中感到宾至如归,或者更恰当地说,在一场全球运动中。通过见证和音乐,盖伊努力说服我们,我们属于唯一的上帝的王国。…
{"title":"Listening for Geographies: Music as Sonic Compass Pointing Toward African and Christian Diasporic Horizons in the Caribbean","authors":"E. Mcalister","doi":"10.5406/BLACMUSIRESEJ.32.2.0025","DOIUrl":"https://doi.org/10.5406/BLACMUSIRESEJ.32.2.0025","url":null,"abstract":"I met my partner in Haiti while I was doing field research on Vodou and music. At the time he was a sound tech for his sister's band, Boukman Eksperyans. We were introduced at the Rex Theater in downtown Port-au-Prince, right on the stage, a few hours before the show. The band usually set up to a soundtrack of its own music or to Bob Marley and the Wailers pumped up to a volume I found uncomfortable but that the musicians loved. Loud music made the air thicker, and it shaped the space into a pulsating, vibrating, energized place. Hand-carved drums thundered during the sound check. The band members of Boukman Eksperyans were self-conscious researchers of the musical legacy of the African Diaspora that had brought their forebears to Haiti during colonial slavery. Taking ethnographic forays into the countryside to historic religious compounds, the band learned the rhythms, songs, and dances associated with the eighteenth-century diasporic strands: the Dahome, the Nago, the Kongo, and the Ibo. They blended these styles, along with elements of Protestant and Rastafari thought, into their own rock fusion and toured the Antilles, the United States, Canada, Europe, and Japan on Chris Blackwell's Island record label (and its subsidiary, Mango). Traveling through the networks of the contemporary Haitian Diaspora, the band sang of the Afro-Creole history of Haiti. They crafted a religious message and a politics of a creole past even as they leaned into a globalizing future, heaving their Dahomean-derived drums through airport metal detectors together with digital music players slung from their back pockets. Music makes a place where my husband can live in his body. Now that we have moved to a university town in Connecticut, my husband has become adept at streaming live Haitian radio broadcasts over the Internet and through the many speakers in our house. He pumps up the volume just like in the old sound check days, playing his favorite style, konpa. Our daily activities in New England are punctuated by the lively advertising jingles and the radio news in Port-au-Prince. In these moments the soundtrack of our lives echoes the soundscape of a household in Haiti (when there is electricity there, that is). Living away from his extended family and friends, outside his country and culture, my partner tells our children that he came to the U.S. too late, when he was too old to be remade here. Yet when we return to Haiti, he is clearly marked as a partial outsider, a \"dyaspora,\" by his clothing, his physical fitness, and an Americanness readable in other subtle ways. He has become like many transmigrants who are no longer quite fully at home anywhere. For him, I think, Haitian music and radio ads move him to a psychic space closer to home. In fact, for my husband, music itself is a kind of home and hearing it makes him feel he is \"in his skin\" (see Ramnarine 2007). When the devastating earthquake struck Haiti on January 12, 2010, he lived in an in-between netherwor","PeriodicalId":354930,"journal":{"name":"Black Music Research Journal","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129693247","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 18
期刊
Black Music Research Journal
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1