首页 > 最新文献

Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale最新文献

英文 中文
Consultation d’annonce en cancérologie, conséquences psychologiques pour le patient 肿瘤学咨询,对病人的心理影响
Q4 Medicine Pub Date : 2024-06-01 DOI: 10.1016/j.aforl.2023.07.005
C.-A. Righini , B. Barry , E. Babin
{"title":"Consultation d’annonce en cancérologie, conséquences psychologiques pour le patient","authors":"C.-A. Righini , B. Barry , E. Babin","doi":"10.1016/j.aforl.2023.07.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.aforl.2023.07.005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 3","pages":"Pages 119-120"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141240006","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Syndrome cochléo-vestibulaire atypique de l’enfant 儿童非典型耳蜗前庭综合征
Q4 Medicine Pub Date : 2024-06-01 DOI: 10.1016/j.aforl.2023.06.001
E. Caillaud , S. Kerneis , D. Bakhos
{"title":"Syndrome cochléo-vestibulaire atypique de l’enfant","authors":"E. Caillaud , S. Kerneis , D. Bakhos","doi":"10.1016/j.aforl.2023.06.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.aforl.2023.06.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 3","pages":"Pages 173-176"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141243215","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La tuberculose laryngée : données cliniques diagnostiques et thérapeutiques au début du XXIe siècle. Revue de la littérature selon la ligne rédactionnelle SWiM 喉结核:21 世纪初的临床、诊断和治疗数据。根据 SWiM 编辑方针进行的文献综述
Q4 Medicine Pub Date : 2024-06-01 DOI: 10.1016/j.aforl.2023.08.010
F. Rubin , E. Jameleddine , S. Guiquerro , O. Laccourreye

Revue de la littérature médicale scientifique publiée depuis le début du XXIe siècle dédiée aux données cliniques et aux modalités diagnostiques et thérapeutiques de la tuberculose laryngée. Analyse des bases de données Medline, Cochrane et Embase sur la période 2000–2022. Sélection de cohortes et cas cliniques détaillant des données cliniques, diagnostiques et thérapeutiques. Au total, 119 articles étaient analysés. Immunodépression, infestation par le VIH, antécédent de tuberculose pulmonaire, et symptômes généraux évocateurs d’infestation tuberculeuse étaient notés, respectivement, dans 18 %, 3 %, 20 % et 41 % des cas. Aucun tableau clinique et aspect laryngé pathognomonique étaient identifiés. Les troubles de la voix, de tout type et sévérité, notés dans 86 % des cas isolés et/ou diversement associés aux autres signes étaient le symptôme laryngé le plus fréquent. Tous les sites anatomiques laryngés étaient atteints de façon diversement associée. Troubles de la mobilité laryngée et trachéotomie étaient notés, respectivement, dans 6 % et 1 % des cas. Le délai diagnostique variait de moins d’un mois à 36 mois pour une médiane de 3 mois au sein des cas cliniques. Le diagnostic était posé avec certitude bactériologique dans 28 % de cas et sur la présence de critères indirects et/ou l’atteinte d’un autre site anatomique dans les 72 % restants (pulmonaire dans 54 % des cas). Le traitement associait 3 à 5 antibiotiques antituberculeux pendant 6 à 24 mois (médiane : 6 mois) avec une quadrithérapie utilisée dans 80 % des cohortes et 77 % des cas cliniques. Les taux globaux de guérison, décès, résistance au traitement, effets adverses et séquelles laryngées étaient estimés, respectivement, à 99 %, 0,5 %, 0,5 %, 6 % et 5 %. Présentation clinique et difficultés diagnostiques de la tuberculose laryngée ne se sont pas modifiées depuis la fin du XXe siècle. La quadri thérapie antituberculeuse est très efficace avec peu d’effets adverses et de séquelles laryngées.

回顾 21 世纪初以来发表的有关喉结核临床数据、诊断和治疗方法的科学医学文献。分析 2000-2022 年间的 Medline、Cochrane 和 Embase 数据库。选取队列和临床病例,详细说明临床、诊断和治疗数据。共分析了 119 篇文章。分别有 18%、3%、20% 和 41% 的病例出现免疫抑制、HIV 感染、肺结核病史和提示结核感染的一般症状。没有发现任何临床症状或喉部表现。最常见的喉部症状是各种类型和严重程度的嗓音失调,86%的病例都有这种症状,但都是单独出现和/或与其他体征伴发。所有喉部解剖部位均受到不同程度的影响。分别有6%和1%的病例出现喉活动障碍和气管切开术。确诊时间从不到一个月到36个月不等,临床病例的中位数为3个月。28%的病例可通过细菌学确诊,其余72%的病例可通过间接标准和/或其他解剖部位受累确诊(54%的病例为肺部受累)。治疗包括 3 至 5 种抗结核抗生素的联合应用,疗程为 6 至 24 个月(中位数:6 个月),80% 的队列和 77% 的临床病例使用四联疗法。据估计,治愈率、死亡率、耐药性、不良反应和喉后遗症的总发生率分别为99%、0.5%、0.5%、6%和5%。自 20 世纪末以来,喉结核的临床表现和诊断难度一直没有改变。四联抗结核疗法疗效显著,不良反应少,喉部后遗症也很少。
{"title":"La tuberculose laryngée : données cliniques diagnostiques et thérapeutiques au début du XXIe siècle. Revue de la littérature selon la ligne rédactionnelle SWiM","authors":"F. Rubin ,&nbsp;E. Jameleddine ,&nbsp;S. Guiquerro ,&nbsp;O. Laccourreye","doi":"10.1016/j.aforl.2023.08.010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.aforl.2023.08.010","url":null,"abstract":"<div><p>Revue de la littérature médicale scientifique publiée depuis le début du XXI<sup>e</sup> siècle dédiée aux données cliniques et aux modalités diagnostiques et thérapeutiques de la tuberculose laryngée. Analyse des bases de données Medline, Cochrane et Embase sur la période 2000–2022. Sélection de cohortes et cas cliniques détaillant des données cliniques, diagnostiques et thérapeutiques. Au total, 119 articles étaient analysés. Immunodépression, infestation par le VIH, antécédent de tuberculose pulmonaire, et symptômes généraux évocateurs d’infestation tuberculeuse étaient notés, respectivement, dans 18 %, 3 %, 20 % et 41 % des cas. Aucun tableau clinique et aspect laryngé pathognomonique étaient identifiés. Les troubles de la voix, de tout type et sévérité, notés dans 86 % des cas isolés et/ou diversement associés aux autres signes étaient le symptôme laryngé le plus fréquent. Tous les sites anatomiques laryngés étaient atteints de façon diversement associée. Troubles de la mobilité laryngée et trachéotomie étaient notés, respectivement, dans 6 % et 1 % des cas. Le délai diagnostique variait de moins d’un mois à 36 mois pour une médiane de 3 mois au sein des cas cliniques. Le diagnostic était posé avec certitude bactériologique dans 28 % de cas et sur la présence de critères indirects et/ou l’atteinte d’un autre site anatomique dans les 72 % restants (pulmonaire dans 54 % des cas). Le traitement associait 3 à 5 antibiotiques antituberculeux pendant 6 à 24 mois (médiane : 6 mois) avec une quadrithérapie utilisée dans 80 % des cohortes et 77 % des cas cliniques. Les taux globaux de guérison, décès, résistance au traitement, effets adverses et séquelles laryngées étaient estimés, respectivement, à 99 %, 0,5 %, 0,5 %, 6 % et 5 %. Présentation clinique et difficultés diagnostiques de la tuberculose laryngée ne se sont pas modifiées depuis la fin du XX<sup>e</sup> siècle. La quadri thérapie antituberculeuse est très efficace avec peu d’effets adverses et de séquelles laryngées.</p></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 3","pages":"Pages 141-147"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141243213","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Republication de : Can ChatGPT be a valuable study tool for ENT residents? Republication de :ChatGPT 是耳鼻喉科住院医师的重要学习工具吗?
Q4 Medicine Pub Date : 2024-06-01 DOI: 10.1016/j.aforl.2024.05.002
V. Dallari , C. Liberale , F. De Cecco , D. Monzani
{"title":"Republication de : Can ChatGPT be a valuable study tool for ENT residents?","authors":"V. Dallari ,&nbsp;C. Liberale ,&nbsp;F. De Cecco ,&nbsp;D. Monzani","doi":"10.1016/j.aforl.2024.05.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.aforl.2024.05.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 3","pages":"Pages 182-183"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141243226","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comblement par lambeaux musculaires digastrique et sternocléidomastoïdien après parotidectomie totale conservatrice pour cancer : cas clinique CARE 癌症保守性腮腺全切除术后的胸锁乳突肌肌瓣填充:CARE 病例报告
Q4 Medicine Pub Date : 2024-06-01 DOI: 10.1016/j.aforl.2021.11.005
F. Haroun, Q. Lisan, H. Mirghani, O. Laccourreye

Objectif

Description selon la ligne rédactionnelle CARE d’une technique de comblement simple utilisant deux lambeaux musculaires locaux pour éviter le caractère inesthétique du creux cervico-facial rétro mandibulaire observé après parotidectomie conservatrice pour cancer.

Cas clinique

Homme de 40 ans sans comorbidité avec un mélanome cutané temporal classé T3N1M0 traité par résection cutanée, parotidectomie totale conservatrice et évidement jugulo-carotidien sélectif II–IV ipsilatéral. Réalisation de deux lambeaux musculaires de rotation prélevés aux dépends du ventre postérieur du muscle digastrique et du sternocléidomastoïdien ipsilatéral. Les suites opératoires étaient simples avec une sortie à J3 sans paralysie faciale ou spinale. L’évaluation de l’aspect de la région parotidienne opérée à J3, 3 mois et 9 mois postopératoire ne notait pas de modification par rapport à l’aspect de la région controlatérale non opérée.

Conclusion

Au sein de la palette actuellement à la disposition du chirurgien cervico-facial pour minimiser la survenue d’un creux inesthétique après parotidectomie, la technique décrite dans cet article est une option simple et facile à réaliser sans cicatrices surajoutées qui participe à l’amélioration de la qualité de vie des personnes malades opérées.

临床病例一名 40 岁男性,无合并症,颞部皮肤黑色素瘤,分类为 T3N1M0,通过皮肤切除术、保守性全腮腺切除术和同侧选择性颈颈静脉 II-IV 切开术进行治疗。从掘起肌后腹部和同侧胸锁乳突肌上切除了两块旋转肌皮瓣。术后过程简单,患者在第 3 天出院,没有出现任何面部或脊柱麻痹症状。在术后第 3 天、第 3 个月和第 9 个月,对手术后腮腺区域的外观进行评估,结果显示与对侧未术区域的外观相比没有变化。
{"title":"Comblement par lambeaux musculaires digastrique et sternocléidomastoïdien après parotidectomie totale conservatrice pour cancer : cas clinique CARE","authors":"F. Haroun,&nbsp;Q. Lisan,&nbsp;H. Mirghani,&nbsp;O. Laccourreye","doi":"10.1016/j.aforl.2021.11.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.aforl.2021.11.005","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Description selon la ligne rédactionnelle CARE d’une technique de comblement simple utilisant deux lambeaux musculaires locaux pour éviter le caractère inesthétique du creux cervico-facial rétro mandibulaire observé après parotidectomie conservatrice pour cancer.</p></div><div><h3>Cas clinique</h3><p>Homme de 40<!--> <!-->ans sans comorbidité avec un mélanome cutané temporal classé T3N1M0 traité par résection cutanée, parotidectomie totale conservatrice et évidement jugulo-carotidien sélectif II–IV ipsilatéral. Réalisation de deux lambeaux musculaires de rotation prélevés aux dépends du ventre postérieur du muscle digastrique et du sternocléidomastoïdien ipsilatéral. Les suites opératoires étaient simples avec une sortie à J3 sans paralysie faciale ou spinale. L’évaluation de l’aspect de la région parotidienne opérée à J3, 3 mois et 9 mois postopératoire ne notait pas de modification par rapport à l’aspect de la région controlatérale non opérée.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Au sein de la palette actuellement à la disposition du chirurgien cervico-facial pour minimiser la survenue d’un creux inesthétique après parotidectomie, la technique décrite dans cet article est une option simple et facile à réaliser sans cicatrices surajoutées qui participe à l’amélioration de la qualité de vie des personnes malades opérées.</p></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 3","pages":"Pages 161-166"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141243221","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
TIRO en français : recommandations pour la prise en charge des nodules et cancers de la thyroïde 法文版 TIRO:甲状腺结节和癌症管理建议
Q4 Medicine Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.aforl.2023.06.003
D.M. Hartl , I. Breuskin , D. Brasnu
{"title":"TIRO en français : recommandations pour la prise en charge des nodules et cancers de la thyroïde","authors":"D.M. Hartl ,&nbsp;I. Breuskin ,&nbsp;D. Brasnu","doi":"10.1016/j.aforl.2023.06.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.aforl.2023.06.003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 2","pages":"Pages 112-113"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140344998","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Souffrance médullaire cervicale aiguë après chirurgie cervico-faciale : cas clinique 头颈部手术后急性颈脊髓损伤:病例报告
Q4 Medicine Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.aforl.2023.06.006
G. Chambrin, C. La Croix, E. Jameleddine, O. Laccourreve

Objectif

Décrire et analyser un cas de souffrance médullaire cervicale aiguë après chirurgie cervico-faciale.

Description

Une heure après lobo-isthmectomie gauche sous neuromonitoring laryngé pour nodule thyroïdien de 3 centimètres de plus grand diamètre classé EU-TIRADS 4 – Bethesda 4 chez un homme de 48 ans euthyroïdien et sans comorbidité survenait d’une hémiparésie gauche. L’imagerie par résonance magnétique nucléaire médullaire notait une compression médullaire cervicale par hernie discale antéromédiane C6–7 gauche avec signes de souffrance médullaire. La hernie discale était réséquée, la compression était levée et une arthrodèse C6–C7 était réalisée, par voie cervicale antérieure à J1. Les suites opératoires étaient simples avec une récupération complète de la motricité en 48 heures. Un mois après la levée de la compression médullaire, l’examen clinique neurologique était normal et la reprise de l’interrogatoire notait l’existence de cervicalgies gauches ayant débuté quelques jours avant la lobo-isthmectomie. Un an plus tard le patient se porte bien.

Conclusion

Oto-rhino-laryngologistes et chirurgiens cervico-faciaux doivent connaître la complication exceptionnelle mais gravissime qu’est la souffrance médullaire cervicale aiguë secondaire à la mobilisation du rachis cervical et prendre toutes les précautions permettant de l’éviter.

描述:一名无合并症的48岁甲状腺功能正常男子因最大直径为3厘米的甲状腺结节而在喉神经监测下进行了左叶甲状腺峡部切除术,术后一小时,患者出现左侧偏瘫。脊髓核磁共振成像显示,左侧C6-7前侧椎间盘突出导致颈脊髓受压,并伴有脊髓损伤症状。切除了突出的椎间盘,缓解了压迫,并在第1天通过颈椎前路进行了C6-C7关节置换术。术后恢复很快,48 小时内就恢复了全部运动功能。脊髓压迫消除一个月后,临床神经系统检查正常,复诊时发现左颈疼痛是在脑叶峡部切除术前几天开始的。结论耳鼻喉科医生和颈颌面外科医生必须意识到颈椎活动后继发急性颈脊髓损伤这一特殊但极其严重的并发症,并采取一切预防措施加以避免。
{"title":"Souffrance médullaire cervicale aiguë après chirurgie cervico-faciale : cas clinique","authors":"G. Chambrin,&nbsp;C. La Croix,&nbsp;E. Jameleddine,&nbsp;O. Laccourreve","doi":"10.1016/j.aforl.2023.06.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.aforl.2023.06.006","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Décrire et analyser un cas de souffrance médullaire cervicale aiguë après chirurgie cervico-faciale.</p></div><div><h3>Description</h3><p>Une heure après lobo-isthmectomie gauche sous neuromonitoring laryngé pour nodule thyroïdien de 3 centimètres de plus grand diamètre classé EU-TIRADS 4 – Bethesda 4 chez un homme de 48 ans euthyroïdien et sans comorbidité survenait d’une hémiparésie gauche. L’imagerie par résonance magnétique nucléaire médullaire notait une compression médullaire cervicale par hernie discale antéromédiane C6–7 gauche avec signes de souffrance médullaire. La hernie discale était réséquée, la compression était levée et une arthrodèse C6–C7 était réalisée, par voie cervicale antérieure à J1. Les suites opératoires étaient simples avec une récupération complète de la motricité en 48<!--> <!-->heures. Un mois après la levée de la compression médullaire, l’examen clinique neurologique était normal et la reprise de l’interrogatoire notait l’existence de cervicalgies gauches ayant débuté quelques jours avant la lobo-isthmectomie. Un an plus tard le patient se porte bien.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Oto-rhino-laryngologistes et chirurgiens cervico-faciaux doivent connaître la complication exceptionnelle mais gravissime qu’est la souffrance médullaire cervicale aiguë secondaire à la mobilisation du rachis cervical et prendre toutes les précautions permettant de l’éviter.</p></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 2","pages":"Pages 94-97"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140344993","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Un dangereux appétit 危险的胃口
Q4 Medicine Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.aforl.2023.03.008
A. Marie, S. Sahli-Vivicorsi, J.-C. Leclere
{"title":"Un dangereux appétit","authors":"A. Marie,&nbsp;S. Sahli-Vivicorsi,&nbsp;J.-C. Leclere","doi":"10.1016/j.aforl.2023.03.008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.aforl.2023.03.008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 2","pages":"Pages 109-110"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140344996","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Remerciements aux relecteurs 感谢审稿人
Q4 Medicine Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/S1879-7261(24)00072-X
{"title":"Remerciements aux relecteurs","authors":"","doi":"10.1016/S1879-7261(24)00072-X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1879-7261(24)00072-X","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 2","pages":"Page 115"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S187972612400072X/pdfft?md5=ec0f6ba8669a180fd1f02b92444cafe0&pid=1-s2.0-S187972612400072X-main.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140345000","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Republication de : The “Sniffin’ Kids-PT” test: A smell test variant for Portuguese children Republication de :嗅觉测试"(Sniffin' Kids-PT):葡萄牙儿童嗅觉测试变体
Q4 Medicine Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.aforl.2024.02.001
J.P. Carneiro , J.C. Carvalho , S.P. Carneiro , I. Eloi , C. Silva , L. Silva , T. Hummel , J.C. Ribeiro

Objective

Olfactory tests tailored for children are essential, as diagnosing olfactory dysfunction at these ages can be challenging. The 16-item “Sniffin’ Sticks” is reliable and easy to perform. To the best of our knowledge, there is currently no validated olfactory test for the Portuguese pediatric population. This study aimed to adapt and validate the “Sniffin’ Sticks” olfactory test for the Portuguese pediatric population.

Methods

Between August 2020 and September 2021, 354 children aged between 6 and 17 years old enrolled in the study, 336 healthy children with a normal sense of smell, and 18 anosmic children with Kallmann syndrome. The study consisted of two parts. Firstly, the “Sniffin’ Sticks” olfactory identification test was applied to healthy children and the odors with statistically significant low identification rates were excluded. A modified version of “Sniffin’ Sticks” was defined and named “Sniffin’ Kids-PT” test. Secondly, normative data were assessed and test-retest and validation tests were performed.

Results

Apple and Cloves odors were identified with a low rate and were excluded from the “Sniffin’ Sticks” olfactory test. In the modified 14-item “Sniffin’ Kids-PT”, scoring < 6 (from 6–8 years old), < 7 (from 9–11 years old) or < 8 (from 12–14 years old and 15–17 years old) was indicative of olfactory dysfunction. The test–retest reliability was good (r = 0.81; P < 0.001) and the differences between scores of healthy children and anosmic children were statistically significant (U213 = 13.00; P < 0.001).

Conclusion

The modified “Sniffin’ Kids-PT” is a reliable test to discriminate between normosmia and olfactory dysfunction in Portuguese children over 5 years old.

客观为儿童量身定制的嗅觉测试非常重要,因为诊断这些年龄段儿童的嗅觉功能障碍具有挑战性。由 16 个项目组成的 "嗅觉测试棒 "既可靠又易于操作。据我们所知,目前还没有针对葡萄牙儿童的有效嗅觉测试。本研究旨在改编并验证适用于葡萄牙儿科人群的 "嗅觉棒 "嗅觉测试。方法在 2020 年 8 月至 2021 年 9 月期间,354 名 6 至 17 岁的儿童参加了本研究,其中 336 名是嗅觉正常的健康儿童,18 名是患有卡尔曼综合征的无嗅儿童。研究由两部分组成。首先,对健康儿童进行 "嗅觉棒 "嗅觉识别测试,排除识别率明显偏低的气味。最终确定了 "嗅觉棒 "的改进版,并命名为 "嗅觉儿童-PT "测试。结果苹果和丁香气味的识别率较低,因此被排除在 "嗅觉棒 "嗅觉测试之外。在经过修改的 14 个项目的 "Sniffin' Kids-PT "中,得分达到 6 分(6-8 岁)、7 分(9-11 岁)或 8 分(12-14 岁和 15-17 岁)即表明嗅觉功能障碍。测试重复可靠性良好(r = 0.81; P <0.001),健康儿童和无嗅觉儿童的得分差异具有统计学意义(U213 = 13.00; P <0.001)。
{"title":"Republication de : The “Sniffin’ Kids-PT” test: A smell test variant for Portuguese children","authors":"J.P. Carneiro ,&nbsp;J.C. Carvalho ,&nbsp;S.P. Carneiro ,&nbsp;I. Eloi ,&nbsp;C. Silva ,&nbsp;L. Silva ,&nbsp;T. Hummel ,&nbsp;J.C. Ribeiro","doi":"10.1016/j.aforl.2024.02.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.aforl.2024.02.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>Olfactory tests tailored for children are essential, as diagnosing olfactory dysfunction at these ages can be challenging. The 16-item “Sniffin’ Sticks” is reliable and easy to perform. To the best of our knowledge, there is currently no validated olfactory test for the Portuguese pediatric population. This study aimed to adapt and validate the “Sniffin’ Sticks” olfactory test for the Portuguese pediatric population.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Between August 2020 and September 2021, 354 children aged between 6 and 17<!--> <!-->years old enrolled in the study, 336 healthy children with a normal sense of smell, and 18 anosmic children with Kallmann syndrome. The study consisted of two parts. Firstly, the “Sniffin’ Sticks” olfactory identification test was applied to healthy children and the odors with statistically significant low identification rates were excluded. A modified version of “Sniffin’ Sticks” was defined and named “Sniffin’ Kids-PT” test. Secondly, normative data were assessed and test-retest and validation tests were performed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Apple and Cloves odors were identified with a low rate and were excluded from the “Sniffin’ Sticks” olfactory test. In the modified 14-item “Sniffin’ Kids-PT”, scoring &lt;<!--> <!-->6 (from 6–8<!--> <!-->years old), &lt;<!--> <!-->7 (from 9–11<!--> <!-->years old) or &lt;<!--> <!-->8 (from 12–14<!--> <!-->years old and 15–17<!--> <!-->years old) was indicative of olfactory dysfunction. The test–retest reliability was good (<em>r</em> <!-->=<!--> <!-->0.81; <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001) and the differences between scores of healthy children and anosmic children were statistically significant (U213<!--> <!-->=<!--> <!-->13.00; <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The modified “Sniffin’ Kids-PT” is a reliable test to discriminate between normosmia and olfactory dysfunction in Portuguese children over 5<!--> <!-->years old.</p></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 2","pages":"Pages 66-72"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140344989","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1