首页 > 最新文献

Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale最新文献

英文 中文
Variations radiologiques dynamiques dans une sinusite frontale barotraumatique répétée : cas clinique CARE 反复气压创伤性额窦炎的动态放射学变化:CARE 病例报告
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-26 DOI: 10.1016/j.aforl.2024.05.004
K. Shenouda , S. Krystal , E. Racy , M. Veyrat

Introduction

Le personnel navigant est une population à risque de barotraumatisme sinusien récidivant. Nous présentons ici un cas de sinusite frontale atélectasique barotraumatique avec des variations radiologiques dynamiques de volume d’un sinus frontal.

Observation

Un pilote d’avion de 46 ans était adressé pour des douleurs frontales droites à chaque atterrissage. Deux scanners des sinus ont été réalisés : le premier au décours d’une période de vols rapprochés ; le second après une période d’un mois sans vol. Au sein du sinus frontal droit, une cellule de Kuhn de type 3 variait en volume, passant de 6 × 11 × 12 mm à 13 × 18 × 19 mm. Cette variation correspondait à la modification de sa paroi médiale : celle-ci était déminéralisée et variait en position au sein du sinus frontal. Son exérèse complète avait été effectuée lors d’une sinusotomie frontale endoscopique permettant, dans les suites, l’amendement complet des douleurs.

Discussion

Cet article décrit des variations radiologiques des parois d’un sinus frontal, dans le cadre d’une sinusite frontale barotraumatique répétée avec une composante atélectasique dynamique. Ainsi, pour les barotraumatismes répétés, l’imagerie à des temps différents nous apparaît légitime. Lorsque la cible de l’obstruction ostiale est identifiée, une chirurgie fonctionnelle d’aération doit être proposée.
导言飞行人员有反复发生鼻窦气压创伤的风险。我们在此介绍一例气压创伤性额叶无回声鼻窦炎病例,该病例伴有额窦容积的动态放射学变化。对他进行了两次鼻窦扫描:第一次是在频繁飞行一段时间后,第二次是在不飞行一个月后。在右额窦内,一个 3 型库恩细胞的体积从 6 × 11 × 12 毫米到 13 × 18 × 19 毫米不等。这种变化与其内侧壁的变化相对应,内侧壁已脱矿,在额窦内的位置也有变化。讨论本文描述了额窦壁的放射学变化,其背景是反复气压创伤性额窦炎伴有动态脑积水。因此,对于反复气压创伤,我们认为在不同时间进行成像是合理的。一旦确定了鼻腔梗阻的目标,就应建议进行功能性通气手术。
{"title":"Variations radiologiques dynamiques dans une sinusite frontale barotraumatique répétée : cas clinique CARE","authors":"K. Shenouda ,&nbsp;S. Krystal ,&nbsp;E. Racy ,&nbsp;M. Veyrat","doi":"10.1016/j.aforl.2024.05.004","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.05.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le personnel navigant est une population à risque de barotraumatisme sinusien récidivant. Nous présentons ici un cas de sinusite frontale atélectasique barotraumatique avec des variations radiologiques dynamiques de volume d’un sinus frontal.</div></div><div><h3>Observation</h3><div>Un pilote d’avion de 46 ans était adressé pour des douleurs frontales droites à chaque atterrissage. Deux scanners des sinus ont été réalisés : le premier au décours d’une période de vols rapprochés ; le second après une période d’un mois sans vol. Au sein du sinus frontal droit, une cellule de Kuhn de type 3 variait en volume, passant de 6<!--> <!-->×<!--> <!-->11<!--> <!-->×<!--> <!-->12<!--> <!-->mm à 13<!--> <!-->×<!--> <!-->18<!--> <!-->×<!--> <!-->19<!--> <!-->mm. Cette variation correspondait à la modification de sa paroi médiale : celle-ci était déminéralisée et variait en position au sein du sinus frontal. Son exérèse complète avait été effectuée lors d’une sinusotomie frontale endoscopique permettant, dans les suites, l’amendement complet des douleurs.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>Cet article décrit des variations radiologiques des parois d’un sinus frontal, dans le cadre d’une sinusite frontale barotraumatique répétée avec une composante atélectasique dynamique. Ainsi, pour les barotraumatismes répétés, l’imagerie à des temps différents nous apparaît légitime. Lorsque la cible de l’obstruction ostiale est identifiée, une chirurgie fonctionnelle d’aération doit être proposée.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 6","pages":"Pages 344-346"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142704340","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Intérêt du pédicule mammaire interne en reconstruction cervico-faciale 乳腺内蒂在颈面部重建中的作用
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-26 DOI: 10.1016/j.aforl.2023.12.006
C. Zugun-Eloae, C.-M. Trandafir, O. Laccourreye, H. Mirghani
La reconstruction par lambeaux libres chez les patients en récidive d’un cancer de la tête et cou, dont le capital vasculaire cervical est compromis, est un défi technique, et la littérature dans ce domaine est limitée. Cette note technique décrit les points clefs d’une approche consistant à recourir au pédicule mammaire interne. Les résultats obtenus au sein d’une série de 3 patients sont décrits ainsi que les avantages et inconvénients de cette stratégie.
对于颈部血管受损的复发性头颈部癌症患者来说,使用游离皮瓣进行重建是一项技术挑战,而且这方面的文献十分有限。本技术说明介绍了使用乳腺内蒂的方法的要点。文中介绍了在 3 例患者中取得的一系列结果,以及这一策略的优缺点。
{"title":"Intérêt du pédicule mammaire interne en reconstruction cervico-faciale","authors":"C. Zugun-Eloae,&nbsp;C.-M. Trandafir,&nbsp;O. Laccourreye,&nbsp;H. Mirghani","doi":"10.1016/j.aforl.2023.12.006","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2023.12.006","url":null,"abstract":"<div><div>La reconstruction par lambeaux libres chez les patients en récidive d’un cancer de la tête et cou, dont le capital vasculaire cervical est compromis, est un défi technique, et la littérature dans ce domaine est limitée. Cette note technique décrit les points clefs d’une approche consistant à recourir au pédicule mammaire interne. Les résultats obtenus au sein d’une série de 3 patients sont décrits ainsi que les avantages et inconvénients de cette stratégie.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 6","pages":"Pages 347-350"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142704341","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Un os dans une trompe 树干中的一根骨头
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-26 DOI: 10.1016/j.aforl.2024.04.004
K. Al Tabaa , C. Leroy , B. Verillaud
{"title":"Un os dans une trompe","authors":"K. Al Tabaa ,&nbsp;C. Leroy ,&nbsp;B. Verillaud","doi":"10.1016/j.aforl.2024.04.004","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.04.004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 6","pages":"Pages 356-357"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142703783","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Résultats à 6 mois après chirurgie des brèches ostéo-méningées de l’étage moyen isolées ou non chez l’adulte : étude observationnelle STROBE 成人孤立或非孤立中线骨膜破损手术后 6 个月的结果:STROBE 观察性研究
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-26 DOI: 10.1016/j.aforl.2024.05.010
M. André , N. El Gani , E. Lescanne , L. Boullaud , D. Bakhos
<div><h3>Objectif</h3><div>Analyser le taux de succès de fermeture à 6 mois d’une prise en charge chirurgicale des brèches ostéo-méningées (BOM) de l’étage moyen isolée ou non. Secondairement, analyser les complications secondaires à la fermeture de ces brèches, analyser l’évolution de l’audition et de rechercher d’éventuelles corrélations entre les variables liées la brèche, a son traitement, au terrain et le succès de l’intervention.</div></div><div><h3>Matériel et méthode</h3><div>Il s’agit d’une étude observationnelle, rétrospective et monocentrique portant sur les patients opérés d’une BOM de l’étage moyen par voie sus-pétreuse ou trans-mastoïdienne au sein d’un centre hospitalo-universitaire français entre 2007 et 2022. Les patients avec une déhiscence du canal semi-circulaire supérieur ont été exclus. Il a été relevé le sexe, l’âge, l’indice de masse corporel (IMC), l’étiologie des BOM, le mode de découverte, les données audiométriques et radiologiques, la technique opératoire, la durée d’hospitalisation et les complications postopératoires. L’objectif principal était défini par une absence de visualisation d’une colonne liquidienne sur l’IRM à 6 mois. Nous avons utilisé un test statistique de Fisher exact ou de Khi<sup>2</sup> pour les données qualitatives et un test de Student pour les données quantitatives.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Le taux de succès de fermeture était de 87 %, 81 % (3 récidives) dans le groupe sus-pétreuse (16 patients) et 93 % dans le groupe trans-mastoïdien (14 patients). Une amélioration significative de la conduction aérienne postopératoire (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,0016) était notée dans le groupe sus-pétreux. Cinq patients (17 %) opérés par voie sus-pétreuse et un patient (7 %) opéré par voie trans-mastoïdienne avaient présenté des complications postopératoires. Les BOM étaient localisées au niveau du tegmen mastoïdien pour 8 patients (29 %), le tegmen tympani pour 7 patients (25 %) et le tegmen antri pour 4 patients (14 %). Trois patients (11 %) présentaient une brèche localisée au niveau des tegmens antri et tympani, antri et mastoïdien pour 1 patient (8 %). Pour 5 patients (18 %), la BOM atteignait l’ensemble du tegmen. Concernant la localisation par rapport au canal semi-circulaire supérieur, 11 brèches étaient situées en dehors du canal semi-circulaire supérieur, 13 brèches en dedans du canal et 4 de part et d’autre du canal.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Selon les résultats de notre étude, nous proposons la voie trans-mastoïdienne en cas de gestes associés sur l’oreille moyenne, pour des patients âgés de plus de 75 ans ou en cas de BOM localisée en dehors du canal semi-circulaire supérieur. La voie sus-pétreuse est réservée pour les BOM localisées en dedans du canal semi-circulaire supérieur chez des patients de moins de 75 ans sans gestes ossiculaires associés. Pour les patients avec une BOM en dedans du canal semi-circulaire supérieur qui nécessitent un geste sur l’oreille moye
目的分析孤立或非孤立中层骨膜破损(OMB)手术治疗后 6 个月的闭合成功率。其次,分析继发于这些破口闭合的并发症,分析听力的变化情况,并寻找与破口、治疗方法、地形和手术成功率相关的变量之间可能存在的关联。材料和方法这是一项回顾性、单中心、观察性研究,研究对象是 2007 年至 2022 年期间在法国一所大学医院通过胸膜上或经乳突方法接受中层骨膜破口手术的患者。上半规管开裂患者除外。研究记录了患者的性别、年龄、体重指数(BMI)、BOM病因、发现方式、听力和放射学数据、手术技术、住院时间和术后并发症。主要目标是在 6 个月后的核磁共振成像上看不到液柱。我们对定性数据进行了费舍尔精确或Chi2统计检验,对定量数据进行了学生t检验。结果 闭合成功率为87%,其中胸骨上组(16例)为81%(3例复发),经乳突组(14例)为93%。胸骨上组术后气导明显改善(p = 0.0016)。五名(17%)通过胸膜上途径进行手术的患者和一名(7%)通过经乳突途径进行手术的患者出现了术后并发症。有8名患者(29%)的BOM位于乳突咽鼓管,7名患者(25%)的BOM位于鼓膜咽鼓管,4名患者(14%)的BOM位于前咽鼓管。3 名患者(11%)的破损部位位于前庭和鼓膜,1 名患者(8%)的破损部位位于前庭和乳突。5 名患者(18%)的 BOM 涉及整个耳门。关于与上半规管的位置关系,11 个破损处位于上半规管外,13 个破损处位于上半规管内,4 个破损处位于上半规管两侧。结论根据我们的研究结果,我们建议在进行相关中耳手术、75 岁以上患者或 BOM 位于上半规管外的情况下采用经乳突入路。对于 75 岁以下、未进行相关听骨手术的上半规管内侧 BOM 患者,我们建议采用胸骨上入路。对于BOM位于上半规管内侧且需要进行中耳手术的患者,将讨论联合途径。
{"title":"Résultats à 6 mois après chirurgie des brèches ostéo-méningées de l’étage moyen isolées ou non chez l’adulte : étude observationnelle STROBE","authors":"M. André ,&nbsp;N. El Gani ,&nbsp;E. Lescanne ,&nbsp;L. Boullaud ,&nbsp;D. Bakhos","doi":"10.1016/j.aforl.2024.05.010","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.05.010","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectif&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Analyser le taux de succès de fermeture à 6 mois d’une prise en charge chirurgicale des brèches ostéo-méningées (BOM) de l’étage moyen isolée ou non. Secondairement, analyser les complications secondaires à la fermeture de ces brèches, analyser l’évolution de l’audition et de rechercher d’éventuelles corrélations entre les variables liées la brèche, a son traitement, au terrain et le succès de l’intervention.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Matériel et méthode&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Il s’agit d’une étude observationnelle, rétrospective et monocentrique portant sur les patients opérés d’une BOM de l’étage moyen par voie sus-pétreuse ou trans-mastoïdienne au sein d’un centre hospitalo-universitaire français entre 2007 et 2022. Les patients avec une déhiscence du canal semi-circulaire supérieur ont été exclus. Il a été relevé le sexe, l’âge, l’indice de masse corporel (IMC), l’étiologie des BOM, le mode de découverte, les données audiométriques et radiologiques, la technique opératoire, la durée d’hospitalisation et les complications postopératoires. L’objectif principal était défini par une absence de visualisation d’une colonne liquidienne sur l’IRM à 6 mois. Nous avons utilisé un test statistique de Fisher exact ou de Khi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; pour les données qualitatives et un test de Student pour les données quantitatives.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Le taux de succès de fermeture était de 87 %, 81 % (3 récidives) dans le groupe sus-pétreuse (16 patients) et 93 % dans le groupe trans-mastoïdien (14 patients). Une amélioration significative de la conduction aérienne postopératoire (&lt;em&gt;p&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;0,0016) était notée dans le groupe sus-pétreux. Cinq patients (17 %) opérés par voie sus-pétreuse et un patient (7 %) opéré par voie trans-mastoïdienne avaient présenté des complications postopératoires. Les BOM étaient localisées au niveau du tegmen mastoïdien pour 8 patients (29 %), le tegmen tympani pour 7 patients (25 %) et le tegmen antri pour 4 patients (14 %). Trois patients (11 %) présentaient une brèche localisée au niveau des tegmens antri et tympani, antri et mastoïdien pour 1 patient (8 %). Pour 5 patients (18 %), la BOM atteignait l’ensemble du tegmen. Concernant la localisation par rapport au canal semi-circulaire supérieur, 11 brèches étaient situées en dehors du canal semi-circulaire supérieur, 13 brèches en dedans du canal et 4 de part et d’autre du canal.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Selon les résultats de notre étude, nous proposons la voie trans-mastoïdienne en cas de gestes associés sur l’oreille moyenne, pour des patients âgés de plus de 75 ans ou en cas de BOM localisée en dehors du canal semi-circulaire supérieur. La voie sus-pétreuse est réservée pour les BOM localisées en dedans du canal semi-circulaire supérieur chez des patients de moins de 75 ans sans gestes ossiculaires associés. Pour les patients avec une BOM en dedans du canal semi-circulaire supérieur qui nécessitent un geste sur l’oreille moye","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 6","pages":"Pages 329-334"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142704337","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Une lettre au rédacteur en chef : oui, mais pourquoi ? 给编辑的信:是的,但为什么?
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-26 DOI: 10.1016/j.aforl.2024.06.001
O. Laccourreye (Rédacteur en chef de l’European Annals of Otorhinolaryngology, Head and Neck Diseases) , C. Righini (Rédacteur en chef de l’European Annals of Otorhinolaryngology, Head and Neck Diseases)
{"title":"Une lettre au rédacteur en chef : oui, mais pourquoi ?","authors":"O. Laccourreye (Rédacteur en chef de l’European Annals of Otorhinolaryngology, Head and Neck Diseases) ,&nbsp;C. Righini (Rédacteur en chef de l’European Annals of Otorhinolaryngology, Head and Neck Diseases)","doi":"10.1016/j.aforl.2024.06.001","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.06.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 6","pages":"Pages 315-316"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142703786","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Surveillance des patients traités pour un cancer salivaire : recommandations REFCOR par consensus formalisé 监测接受唾液腺癌治疗的患者:REFCOR 正式共识建议
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-26 DOI: 10.1016/j.aforl.2023.06.014
E. Chabrillac , S. Vergez , B. Barry , F. Jegoux , B. Verillaud , N. Pham Dang , B. Baujat , N. Fakhry

Objectif

Déterminer le rythme et les modalités de surveillance post-thérapeutiques à appliquer aux cancers salivaires après traitement.

Matériel et méthodes

Un groupe de pilotage a rédigé un argumentaire et des propositions de recommandation en s’appuyant sur une revue non systématique de la littérature publiée sur Medline. Le niveau d’adhésion aux recommandations a ensuite été évalué par le groupe de cotation, selon la méthodologie de consensus formalisé d’experts.

Résultats

Il est recommandé d’adapter la surveillance clinique au niveau de risque de récidive, en débutant par un suivi trimestriel progressivement espacé, devenant annuel au bout de 5 ans. Il est recommandé de réaliser une imagerie cervico-faciale et thoracique post-thérapeutique à 3 mois. La surveillance loco-régionale peut ensuite être effectuée de façon annuelle ou semestrielle par une imagerie cervico-faciale injectée. Un scanner thoracique annuel est recommandé pour les tumeurs de haut grade. Une surveillance annuelle très prolongée (jusqu’à 15 ans), comprenant la recherche de métastases pulmonaires reste préconisée pour les lésions à haut risque de récidive tardive.

Conclusion

Du fait de la grande variété des tumeurs salivaires malignes, les modalités et la fréquence de leur suivi post-thérapeutique doivent être adaptées au profil évolutif attendu de la maladie.
材料与方法指导小组在对Medline上发表的文献进行非系统性回顾的基础上,起草了一份基本原理和建议,然后由评分小组采用正式的专家共识方法对建议的遵守程度进行评估。结果建议根据复发风险程度调整临床监测,从每季度随访一次开始,间隔逐渐延长,5年后改为每年一次。建议在治疗后 3 个月进行颈面部和胸部成像。然后,可以每年或每半年使用颈面部注射成像进行局部区域监测。对于高级别肿瘤,建议每年进行一次胸部 CT 扫描。对于晚期复发风险较高的病变,仍建议每年进行非常长时间的监测(长达 15 年),包括寻找肺转移灶。
{"title":"Surveillance des patients traités pour un cancer salivaire : recommandations REFCOR par consensus formalisé","authors":"E. Chabrillac ,&nbsp;S. Vergez ,&nbsp;B. Barry ,&nbsp;F. Jegoux ,&nbsp;B. Verillaud ,&nbsp;N. Pham Dang ,&nbsp;B. Baujat ,&nbsp;N. Fakhry","doi":"10.1016/j.aforl.2023.06.014","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2023.06.014","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><div>Déterminer le rythme et les modalités de surveillance post-thérapeutiques à appliquer aux cancers salivaires après traitement.</div></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><div>Un groupe de pilotage a rédigé un argumentaire et des propositions de recommandation en s’appuyant sur une revue non systématique de la littérature publiée sur Medline. Le niveau d’adhésion aux recommandations a ensuite été évalué par le groupe de cotation, selon la méthodologie de consensus formalisé d’experts.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Il est recommandé d’adapter la surveillance clinique au niveau de risque de récidive, en débutant par un suivi trimestriel progressivement espacé, devenant annuel au bout de 5 ans. Il est recommandé de réaliser une imagerie cervico-faciale et thoracique post-thérapeutique à 3 mois. La surveillance loco-régionale peut ensuite être effectuée de façon annuelle ou semestrielle par une imagerie cervico-faciale injectée. Un scanner thoracique annuel est recommandé pour les tumeurs de haut grade. Une surveillance annuelle très prolongée (jusqu’à 15 ans), comprenant la recherche de métastases pulmonaires reste préconisée pour les lésions à haut risque de récidive tardive.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Du fait de la grande variété des tumeurs salivaires malignes, les modalités et la fréquence de leur suivi post-thérapeutique doivent être adaptées au profil évolutif attendu de la maladie.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 6","pages":"Pages 340-343"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142704339","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Au revoir, Hasta-luego, Tchao, Auf wiedersehen, Zài jiàn, Goodbye ! Au revoir, Hasta-luego, Tchao, Auf wiedersehen, Zài jiàn, Goodbye !
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-26 DOI: 10.1016/j.aforl.2024.07.004
O. Laccourreye (Rédacteur en chef des European Annals of Otorhinolaryngology Head & Neck Diseases)
{"title":"Au revoir, Hasta-luego, Tchao, Auf wiedersehen, Zài jiàn, Goodbye !","authors":"O. Laccourreye (Rédacteur en chef des European Annals of Otorhinolaryngology Head & Neck Diseases)","doi":"10.1016/j.aforl.2024.07.004","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.07.004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 6","pages":"Pages 313-314"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142703785","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Une paralysie faciale récidivante : cas clinique CARE 复发性面瘫:CARE 案例研究
Q4 Medicine Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.1016/j.aforl.2024.02.007
A. Ferney , J. Menager , S. Schmerber , R. Quatre

Introduction

L’adénome de l’oreille moyenne est une tumeur neuroendocrine bénigne rare d’évolution lente et pouvant être à l’origine de paralysies faciales périphériques récidivantes dans de très rares cas.

Cas clinique

Nous décrivons le cas d’un patient jeune ayant présenté 3 épisodes de paralysie faciale périphérique droite d’intensités croissantes dont une d’allure barotraumatique. Une tomodensitométrie et une imagerie par résonance magnétique (IRM) ont été réalisées et objectivaient une masse tissulaire de la caisse du tympan. La biopsie a permis de faire le diagnostic d’adénome de l’oreille moyenne. L’électroneuromyogramme retrouvait une atteinte de 50 % de la fonction faciale. Une tympanoplastie en technique fermée droite a été réalisée avec exérèse complète de la lésion permettant une récupération complète de la fonction du facial à 1 mois postopératoire.

Discussion

Le diagnostic d’adénome de l’oreille moyenne repose avant tout sur l’analyse histologique, l’imagerie notamment par IRM pouvant être aspécifique et mimer une otite chronique. L’atteinte faciale est rare et relève d’une compression œdémateuse des vasa nervorum. La prise en charge est chirurgicale et un suivi prolongé doit être réalisé. La paralysie faciale et son évaluation par ENMG pourraient orienter le degré d’urgence de la prise en charge.
导言中耳腺瘤是一种罕见的良性神经内分泌肿瘤,进展缓慢,在极少数病例中可能会导致反复发作的周围性面瘫。患者接受了计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)检查,结果显示鼓室底部有一个组织肿块。活检结果诊断为中耳腺瘤。电图显示患者面部功能丧失了 50%。讨论中耳腺瘤的诊断主要基于组织学分析;影像学,尤其是核磁共振成像,可能不具有特异性,会误诊为慢性中耳炎。面部受累很少见,是由于水肿压迫神经血管所致。该病可通过手术治疗,但需要长期随访。面瘫及其 ENMG 评估可确定治疗的紧急程度。
{"title":"Une paralysie faciale récidivante : cas clinique CARE","authors":"A. Ferney ,&nbsp;J. Menager ,&nbsp;S. Schmerber ,&nbsp;R. Quatre","doi":"10.1016/j.aforl.2024.02.007","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.02.007","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>L’adénome de l’oreille moyenne est une tumeur neuroendocrine bénigne rare d’évolution lente et pouvant être à l’origine de paralysies faciales périphériques récidivantes dans de très rares cas.</div></div><div><h3>Cas clinique</h3><div>Nous décrivons le cas d’un patient jeune ayant présenté 3 épisodes de paralysie faciale périphérique droite d’intensités croissantes dont une d’allure barotraumatique. Une tomodensitométrie et une imagerie par résonance magnétique (IRM) ont été réalisées et objectivaient une masse tissulaire de la caisse du tympan. La biopsie a permis de faire le diagnostic d’adénome de l’oreille moyenne. L’électroneuromyogramme retrouvait une atteinte de 50 % de la fonction faciale. Une tympanoplastie en technique fermée droite a été réalisée avec exérèse complète de la lésion permettant une récupération complète de la fonction du facial à 1 mois postopératoire.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>Le diagnostic d’adénome de l’oreille moyenne repose avant tout sur l’analyse histologique, l’imagerie notamment par IRM pouvant être aspécifique et mimer une otite chronique. L’atteinte faciale est rare et relève d’une compression œdémateuse des <em>vasa nervorum</em>. La prise en charge est chirurgicale et un suivi prolongé doit être réalisé. La paralysie faciale et son évaluation par ENMG pourraient orienter le degré d’urgence de la prise en charge.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 5","pages":"Pages 293-296"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142425367","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Résection d’adénome pléomorphe parapharyngé préstylien par voie cervicale 使用颈椎入路切除咽旁多形性腺瘤
Q4 Medicine Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.1016/j.aforl.2024.02.005
O. Laccourreye , A.-L. Gaultier , F. Haroun , H. Mirghani

Objectif

Décrire les points clefs de la résection de l’adénome pléomorphe parapharyngé préstyloïdien par voie cervicale et discuter l’apport de l’imagerie moderne.

Observation

Analyse rétrospective d’une série de dix patients (quatre femmes et six hommes âgés de 29 à 63 ans) avec un adénome pléomorphe parapharyngé préstylien de 2 à 8 centimètres de plus grand diamètre en imagerie par résonance magnétique nucléaire consécutivement opérés entre 2000 et 2020 dans un centre hospitalo-universitaire français. Sept patients étaient suivis au minimum pendant 10 ans et un était perdu de vue avant la cinquième année postopératoire. Les complications péri- et postopératoires étaient la section du tronc nerf grand auriculaire sans survenue secondaire d’un névrome symptomatique (2 patients), l’impossibilité de libérer le pôle supérieur nécessitant un abord transoral (2 patients), l’effraction capsulaire (3 patients) et l’hématome (1 patient). Parésie et paralysie faciale, déficit des autres paires crâniennes, trismus, syndrome de Frey et syndrome de la première bouchée n’étaient pas notés en postopératoire. Une reprise évolutive tumorale survenait au 17e mois postopératoire chez un des trois patients ayant eu une effraction capsulaire en peropératoire.

Conclusion

En accord avec les résultats publiés dans la litérature médicale scientifique ce travail confirme la place de la voie cervicale pour réséquer l’adénome para pharyngé préstyloïdien et la nécessité de la poursuite de son enseignement.
目的描述颈部切除前淀粉样咽旁多形性腺瘤的要点,并讨论现代影像学的贡献。病例报告回顾性分析了 2000 年至 2020 年期间在法国一所大学医院中心连续接受手术的 10 例前淀粉样咽旁多形性腺瘤患者(4 名女性和 6 名男性,年龄在 29 岁至 63 岁之间)(核磁共振成像显示最大直径为 2 厘米至 8 厘米)。其中七名患者接受了至少十年的随访,一名患者在术后第五年前失去了随访机会。围手术期和术后并发症包括大耳廓神经干横断但无继发性症状神经瘤(2 例患者)、无法游离上极需要经口入路(2 例患者)、囊膜脱出(3 例患者)和血肿(1 例患者)。术后未发现瘫痪和面瘫、其他颅对功能障碍、三趾畸形、弗雷氏综合征和第一咬合综合征。结论与科学医学文献中发表的结果一致,本研究证实了颈部入路切除前淀粉样变性咽旁腺瘤的地位,并认为有必要继续开展相关教学。
{"title":"Résection d’adénome pléomorphe parapharyngé préstylien par voie cervicale","authors":"O. Laccourreye ,&nbsp;A.-L. Gaultier ,&nbsp;F. Haroun ,&nbsp;H. Mirghani","doi":"10.1016/j.aforl.2024.02.005","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.02.005","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><div>Décrire les points clefs de la résection de l’adénome pléomorphe parapharyngé préstyloïdien par voie cervicale et discuter l’apport de l’imagerie moderne.</div></div><div><h3>Observation</h3><div>Analyse rétrospective d’une série de dix patients (quatre femmes et six hommes âgés de 29 à 63 ans) avec un adénome pléomorphe parapharyngé préstylien de 2 à 8 centimètres de plus grand diamètre en imagerie par résonance magnétique nucléaire consécutivement opérés entre 2000 et 2020 dans un centre hospitalo-universitaire français. Sept patients étaient suivis au minimum pendant 10 ans et un était perdu de vue avant la cinquième année postopératoire. Les complications péri- et postopératoires étaient la section du tronc nerf grand auriculaire sans survenue secondaire d’un névrome symptomatique (2 patients), l’impossibilité de libérer le pôle supérieur nécessitant un abord transoral (2 patients), l’effraction capsulaire (3 patients) et l’hématome (1 patient). Parésie et paralysie faciale, déficit des autres paires crâniennes, trismus, syndrome de Frey et syndrome de la première bouchée n’étaient pas notés en postopératoire. Une reprise évolutive tumorale survenait au 17<sup>e</sup> mois postopératoire chez un des trois patients ayant eu une effraction capsulaire en peropératoire.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>En accord avec les résultats publiés dans la litérature médicale scientifique ce travail confirme la place de la voie cervicale pour réséquer l’adénome para pharyngé préstyloïdien et la nécessité de la poursuite de son enseignement.</div></div>","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 5","pages":"Pages 288-292"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142425366","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Il y a un siècle naissait le décibel 一个世纪前,分贝诞生了
Q4 Medicine Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.1016/j.aforl.2024.05.005
L. Laccourreye , O. Laccourreye
{"title":"Il y a un siècle naissait le décibel","authors":"L. Laccourreye ,&nbsp;O. Laccourreye","doi":"10.1016/j.aforl.2024.05.005","DOIUrl":"10.1016/j.aforl.2024.05.005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38853,"journal":{"name":"Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale","volume":"141 5","pages":"Pages 302-304"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142425369","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Annales Francaises d''Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologie Cervico-Faciale
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1