Journal de Traumatologie du Sport最新文献

Les lésions du larynx sont rares en traumatologie du sport. Le diagnostic précoce peut améliorer le pronostic vital et les risques de décompensation. L’auteur présente un cas de fracture non déplacée du cartilage thyroïde induite par la pratique d’un art martial. Si les signes cliniques sont facilement décelables, l’examen médical et l’imagerie sont d’une aide précieuse pour l’évaluation du degré de gravité et la prise en charge médicale.

Laryngeal injuries are rare in sports traumatology. Early diagnosis can improve the vital prognosis and the risks of decompensation. The author presents a case of non displaced fracture of thyroid cartilage induced by the practice of a martial art. If the clinical signs are easily detectable, physician examination and imaging are of precious help for the evaluation of the degree of severity and the medical management.

Les sportifs ne sont pas épargnés par les lombalgies. Leur prévalence est variable en fonction de la discipline et de divers facteurs de risque. La plupart des sports anaérobies apparaissent comme des sports entraînant peu de risque de développer des lombalgies. Certains, comme la natation ou la marche, sont également utilisés dans leur prévention et leur traitement. Dans les sports collectifs, la position de jeux influence dans certains cas l’apparition des lombalgies. C’est le cas du football et du handball tandis que la relation n’est pas retrouvée dans le rugby ni le baseball. Dans le cadre des sports de raquette, le tennis de table donne peu de risque de souffrir de lombalgies par rapport au tennis ou au badminton. Ensuite, le judo apparaît comme plus à risque par rapport aux autres sports de combat. Tous ces éléments sont à mettre en relation avec les caractéristiques sportives ainsi qu’aux facteurs de risque tels que le sexe, l’âge, les caractéristiques d’entraînement ou les facteurs biomécaniques. Dans cette revue narrative, la discussion est axée sur l’épidémiologie des lombalgies selon les différentes disciplines et les facteurs influençant leur apparition.

Athletes are not spared from low-back pain. Their prevalence varies according to discipline and various risk factors. Most anaerobic sports appear to be low risk for developing low-back pain. Some, such as swimming and walking, are also used in their prevention and treatment. In team sports, the playing position can influence the onset of low-back pain. This is the case in football and handball, but not in rugby or baseball. Among racket sports, table tennis is less likely to cause low-back pain than tennis or badminton. Judo, on the other hand, appears to be more at risk than other combat sports. All these elements are related to sporting characteristics and risk factors such as gender, age, training characteristics and biomechanical factors. In this narrative review, the discussion focuses on the epidemiology of low-back pain in different disciplines and the factors influencing its occurrence.

Objectif

Déterminer l’incidence, la sévérité et les caractéristiques des blessures survenues en match et à l’entraînement lors de la pratique du rugby à XV en équipe de France féminine, durant trois saisons internationales, ainsi que les facteurs favorisant leur survenue.

Méthodes

Nous avons réalisé une étude rétrospective sur 71 joueuses évoluant au sein de l’équipe de France féminine lors des saisons 2019/2020/2021. Le protocole de l’étude a suivi les définitions et procédures décrites dans le consensus international sur la surveillance des blessures dans le rugby à XV. Les données recueillies comprenaient l’âge (années), le poids (kg), la taille (cm), le poste (arrière ou avant) des joueuses ainsi que l’incidence pour 1000 heures de jeu, la moyenne et la médiane de sévérité (jours d’arrêt), la localisation (%), le type (%) et les facteurs favorisants (%) des blessures lors des matchs et des entraînements.

Résultats

L’incidence des blessures en match était de 73,9 blessures/1000 heures de jeu et 4,2 blessures/1000 heures de jeu à l’entraînement. La sévérité moyenne était de 61,3 jours d’arrêt en match et 16,1 jours d’arrêt à l’entraînement. Pendant les matchs, les atteintes des membres inférieurs (55,9 %) étaient la localisation la plus fréquente et les blessures les plus courantes étaient les entorses de la cheville (17,4 blessures/1000 heures de jeu), les lésions musculaires (15,2 blessures/1000 heures de jeu) et les commotions (13 blessures/1000 heures de jeu). À l’entraînement, la localisation la plus fréquente était les membres inférieurs (76,7 %), et les blessures les plus fréquentes étaient les lésions musculaires (2,5 blessures/1000 heures de jeu). Le plaquage (64,8 %) était l’action la plus pourvoyeuse de blessures en match. Les séances d’entraînement avec contact étaient le type d’entraînement le plus vulnérant (10,4 blessures/1000 heures de jeu).

Conclusion

Nos résultats semblent retrouver une incidence de blessures en match élevée et se rapprochant de l’incidence décrite dans le rugby masculin.

Objective

To determine the incidence, severity and characteristics of injuries occurring in matches and in training during the practice of rugby union in the French women's team during three international seasons, as well as the factors favoring their occurrence.

Methods

We carried out a retrospective study on 71 players playing in the French women's team during the 2019/2020/2021 seasons. The study protocol followed the definitions and procedures outlined in the International Consensus on Rugby Union Injury Surveillance. The data collected included the age (years), weight (kg), height (cm), position (back or front) of the players as well as the incidence per 1000 hours of play, the average and t