首页 > 最新文献

Journal de Pediatrie et de Puericulture最新文献

英文 中文
Quelle prévention pour les exclus du monde ? Mon expérience de médecin de Protection maternelle en protection maternelle infantile (PMI) 对那些被排斥在世界之外的人采取什么样的预防措施?我作为一名从事儿童保护工作的产妇保护医生(PMI)的经历
Q4 Medicine Pub Date : 2023-10-25 DOI: 10.1016/j.jpp.2023.10.001
C. Davoudian
{"title":"Quelle prévention pour les exclus du monde ? Mon expérience de médecin de Protection maternelle en protection maternelle infantile (PMI)","authors":"C. Davoudian","doi":"10.1016/j.jpp.2023.10.001","DOIUrl":"10.1016/j.jpp.2023.10.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"37 2","pages":"Pages 98-101"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136092945","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lectures pour les enfants : répondre aux questions des enfants par la littérature jeunesse 儿童读物:通过儿童文学回答儿童问题
Q4 Medicine Pub Date : 2023-10-17 DOI: 10.1016/j.jpp.2023.09.007
E. Roquand-Wagner
{"title":"Lectures pour les enfants : répondre aux questions des enfants par la littérature jeunesse","authors":"E. Roquand-Wagner","doi":"10.1016/j.jpp.2023.09.007","DOIUrl":"10.1016/j.jpp.2023.09.007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"36 6","pages":"Pages 307-310"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135811838","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Allergie à l’arachide : nouvelles perspectives 花生过敏:新视角
Q4 Medicine Pub Date : 2023-10-12 DOI: 10.1016/j.jpp.2023.09.006
F. Amat

L’allergie à l’arachide (AAr) est une des plus fréquentes des allergies alimentaires de l’enfant. Sa prévalence reste difficile à estimer car les études épidémiologiques ne reposent pas sur les mêmes principes méthodologiques. Elle est certainement proche de 2 % en France. Elle s’individualise des autres allergies par son potentiel anaphylactique qui est responsable d’un impact socioéconomique non négligeable. Son diagnostic, basé sur l’interrogatoire et les tests cutanés, est facilité par l’émergence de bilans biologiques de plus en plus performants. Il est encore difficile, néanmoins, de se passer du test de provocation par voie orale qui exige une pratique raisonnée, basée sur l’information de l’enfant et de sa famille et le recours à une surveillance hospitalière. Les solutions thérapeutiques, dont l’éviction demeure toujours au premier plan, sont de plus en plus nombreuses. Parmi elles, l’immunothérapie orale s’est développée mais impose de nombreuses contraintes. D’autres voies d’immunothérapie sont à l’étude, comme la voie épicutanée ou sublinguale, et pourraient apporter des alternatives, tout comme l’apport complémentaire d’anticorps monoclonaux. Quelle que soit la technique d’immunisation utilisée, celle-ci doit être prolongée sans certitude de guérison définitive de l’allergie. La prévention, passe par l’introduction précoce de cet aliment.

Peanut allergy is one of the most common food allergies in children. Its real prevalence remains difficult to estimate because epidemiological studies are not based on the same methodological assessments. It is certainly close to 2% in France. Its specificity from other food allergies lies on its anaphylactic potential which is responsible for a significant socioeconomic impact. Its diagnosis, based on history and skin tests, is facilitated by the emergence of increasingly efficient biological assessments. It is still difficult, however, to go through an oral provocation test which requires a reasoned practice, based on information from the child and his family and the use of hospital supervision. Therapeutic solutions, apart from the eviction, are more and more numerous. Among them, oral immunotherapy has developed but imposes many constraints. Other routes of immunotherapy are being studied, such as the epicutaneous or sublingual routes, and could provide alternatives, as can the complementary supply of monoclonal antibodies. Whatever the immunization technique used, it is a long-term treatment without evidence of definitive cure of the allergy. Prevention requires the early introduction of peanut.

花生过敏(rAA)是儿童最常见的食物过敏之一。由于流行病学研究采用的方法不尽相同,其发病率仍然难以估计。在法国,发病率可能接近 2%。它与其他过敏症的区别在于其过敏反应的可能性,这对社会经济产生了重大影响。越来越多有效的生物检测方法的出现,为基于询问和皮试的诊断提供了便利。然而,口服激发试验仍然难以免除,因为必须在儿童及其家人完全知情并在医院监督下,以合理的方式进行口服激发试验。尽管避免发病仍是首要任务,但治疗方法越来越多。其中,口服免疫疗法已经开发出来,但受到一些限制。目前正在研究其他形式的免疫疗法,如皮外免疫疗法或舌下免疫疗法,它们可以提供替代疗法,而单克隆抗体的辅助使用也可以提供替代疗法。无论使用哪种免疫技术,都必须延长治疗时间,尽管无法确定过敏症是否能一劳永逸地治愈。花生过敏是儿童最常见的食物过敏之一。由于流行病学研究采用的评估方法不尽相同,其实际发病率仍然难以估计。在法国,花生过敏的发病率肯定接近 2%。与其他食物过敏相比,它的特殊性在于其过敏反应的可能性,这对社会经济造成了重大影响。根据病史和皮试对其进行诊断,由于生物学评估的效率不断提高,诊断变得更加容易。然而,口腔刺激试验仍然很难进行,这需要根据患儿及其家人提供的信息并在医院的监督下进行合理的实践。除了驱逐之外,治疗方法也越来越多。其中,口服免疫疗法已经发展起来,但受到很多限制。目前正在研究其他免疫疗法途径,如皮外或舌下途径,它们可以提供替代方案,单克隆抗体的补充供应也可以提供替代方案。无论使用哪种免疫技术,这都是一种长期治疗方法,没有证据表明能彻底治愈过敏症。预防花生过敏需要尽早使用花生。
{"title":"Allergie à l’arachide : nouvelles perspectives","authors":"F. Amat","doi":"10.1016/j.jpp.2023.09.006","DOIUrl":"10.1016/j.jpp.2023.09.006","url":null,"abstract":"<div><p>L’allergie à l’arachide (AAr) est une des plus fréquentes des allergies alimentaires de l’enfant. Sa prévalence reste difficile à estimer car les études épidémiologiques ne reposent pas sur les mêmes principes méthodologiques. Elle est certainement proche de 2 % en France. Elle s’individualise des autres allergies par son potentiel anaphylactique qui est responsable d’un impact socioéconomique non négligeable. Son diagnostic, basé sur l’interrogatoire et les tests cutanés, est facilité par l’émergence de bilans biologiques de plus en plus performants. Il est encore difficile, néanmoins, de se passer du test de provocation par voie orale qui exige une pratique raisonnée, basée sur l’information de l’enfant et de sa famille et le recours à une surveillance hospitalière. Les solutions thérapeutiques, dont l’éviction demeure toujours au premier plan, sont de plus en plus nombreuses. Parmi elles, l’immunothérapie orale s’est développée mais impose de nombreuses contraintes. D’autres voies d’immunothérapie sont à l’étude, comme la voie épicutanée ou sublinguale, et pourraient apporter des alternatives, tout comme l’apport complémentaire d’anticorps monoclonaux. Quelle que soit la technique d’immunisation utilisée, celle-ci doit être prolongée sans certitude de guérison définitive de l’allergie. La prévention, passe par l’introduction précoce de cet aliment.</p></div><div><p>Peanut allergy is one of the most common food allergies in children. Its real prevalence remains difficult to estimate because epidemiological studies are not based on the same methodological assessments. It is certainly close to 2% in France. Its specificity from other food allergies lies on its anaphylactic potential which is responsible for a significant socioeconomic impact. Its diagnosis, based on history and skin tests, is facilitated by the emergence of increasingly efficient biological assessments. It is still difficult, however, to go through an oral provocation test which requires a reasoned practice, based on information from the child and his family and the use of hospital supervision. Therapeutic solutions, apart from the eviction, are more and more numerous. Among them, oral immunotherapy has developed but imposes many constraints. Other routes of immunotherapy are being studied, such as the epicutaneous or sublingual routes, and could provide alternatives, as can the complementary supply of monoclonal antibodies. Whatever the immunization technique used, it is a long-term treatment without evidence of definitive cure of the allergy. Prevention requires the early introduction of peanut.</p></div>","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"37 2","pages":"Pages 55-63"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135708081","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les urgences chirurgicales néonatales au service de réanimation néonatale du CHU Hassan II de Fès (À propos de 86 cas) 非斯哈桑二世大学医院新生儿重症监护室的新生儿外科急症(约 86 例)
Q4 Medicine Pub Date : 2023-10-05 DOI: 10.1016/j.jpp.2023.09.004
M. Erradi , W. Kojmane

Objectif

Les urgences chirurgicales néonatales regroupent un ensemble d’affections qui nécessitent une prise en charge immédiate et adéquate en raison d’une menace vitale ou fonctionnelle. Notre travail a pour but de déterminer la fréquence et les facteurs épidémiologiques ainsi que le pronostic à court et moyen termes.

Patients et méthodes

Nous rapportons une étude rétrospective des urgences chirurgicales néonatales colligées sur une période de 12 mois. Ont été inclus, tous les nouveau-nés admis dans le cadre d’une urgence chirurgicale, opérés ou non, durant la période néonatale.

Résultats

Les anomalies étaient dominées par 46,5 % par le tableau d’occlusion néonatale, 18,6 % des nouveau-nés avaient une atrésie de l’œsophage, 10,4 % une anomalie de la paroi abdominale, 9,3 % une anomalie thoracique et 5,8 % des anomalies neurologiques, 3,4 % admis pour des malformations de l’arbre urinaire et anomalies ORL et 2,3 % une cause tumorale. Sur le plan thérapeutique 79 % des nouveau-nés avaient bénéficié d’un geste chirurgical. L’évolution clinique est marquée par le décès de 32 patients, soit 37 %.

Conclusion

Les urgences chirurgicales néonatales requièrent une prise en charge immédiate et adéquate. D’où l’intérêt du suivi des grossesses et du diagnostic anténatal et de l’examen systématique et minutieux du nouveau-né en salle de naissance afin d’améliorer la prise en charge et le pronostic.

Objective

Neonatal surgical emergencies include conditions that require immediate and adequate management due to a vital or functional threat. Our paper aims to determine the frequency and epidemiological factors as well as the short- and long-term prognosis.

Patients and methods

We report a retrospective study of neonatal surgical emergencies collected over a period of 12 months. Included were all newborns admitted as part of a surgical emergency, operated on or not, during the neonatal period.

Results

The anomalies were dominated by 46.5% by the neonatal occlusion, 18.6% of the newborns had esophageal atresia, 10.4% an abdominal wall anomaly, 9.3% a thoracic anomaly and 5.8% neurological abnormalities, 3.4% admitted for malformations of the urinary tree and ENT abnormalities and 2.3% a tumor cause. Therapeutically, 79% of newborns had benefited from a surgical procedure. The clinical evolution is marked by the death of 32 patients that is 37%.

Conclusion

Neonatal surgical emergencies require immediate and adequate management. Hence, the interest of monitoring pregnancies and antenatal diagnosis and systematic and careful examination of the newborn in the birth room in order to improve management and prognosis.

目的新生儿外科急症是一组因生命或功能受到威胁而需要立即进行适当处理的病症。我们的工作旨在确定其发生频率、流行病学因素以及中短期预后。患者和方法我们报告了一项为期 12 个月的新生儿外科急症回顾性研究。所有在新生儿期接受急诊手术的新生儿,无论是否接受过手术,均被纳入研究范围。结果异常情况主要是新生儿闭塞(46.5%)、食道闭锁(18.6%)、腹壁异常(10.4%)、胸廓异常(9.3%)和神经异常(5.8%)、泌尿道畸形和耳鼻喉异常(3.4%)以及肿瘤(2.3%)。在治疗方面,79%的新生儿接受了手术。结论新生儿外科急症需要立即采取适当的治疗措施。新生儿外科急症包括因生命或功能受到威胁而需要立即进行适当处理的情况。我们的论文旨在确定新生儿外科急症的发生频率、流行病学因素以及短期和长期预后。患者和方法我们报告了一项关于新生儿外科急症的回顾性研究,该研究历时 12 个月。结果46.5%的新生儿以新生儿闭塞为主,18.6%的新生儿食道闭锁,10.4%的新生儿腹壁异常,9.3%的新生儿胸廓异常,5.8%的新生儿神经系统异常,3.4%的新生儿因泌尿系统畸形和耳鼻喉科异常入院,2.3%的新生儿因肿瘤入院。在治疗方面,79%的新生儿曾接受过手术治疗。结论新生儿外科急症需要立即进行适当的处理。因此,有必要对妊娠和产前诊断进行监测,并在产房对新生儿进行系统、仔细的检查,以改善管理和预后。
{"title":"Les urgences chirurgicales néonatales au service de réanimation néonatale du CHU Hassan II de Fès (À propos de 86 cas)","authors":"M. Erradi ,&nbsp;W. Kojmane","doi":"10.1016/j.jpp.2023.09.004","DOIUrl":"10.1016/j.jpp.2023.09.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Les urgences chirurgicales néonatales regroupent un ensemble d’affections qui nécessitent une prise en charge immédiate et adéquate en raison d’une menace vitale ou fonctionnelle. Notre travail a pour but de déterminer la fréquence et les facteurs épidémiologiques ainsi que le pronostic à court et moyen termes.</p></div><div><h3>Patients et méthodes</h3><p>Nous rapportons une étude rétrospective des urgences chirurgicales néonatales colligées sur une période de 12 mois. Ont été inclus, tous les nouveau-nés admis dans le cadre d’une urgence chirurgicale, opérés ou non, durant la période néonatale.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les anomalies étaient dominées par 46,5 % par le tableau d’occlusion néonatale, 18,6 % des nouveau-nés avaient une atrésie de l’œsophage, 10,4 % une anomalie de la paroi abdominale, 9,3 % une anomalie thoracique et 5,8 % des anomalies neurologiques, 3,4 % admis pour des malformations de l’arbre urinaire et anomalies ORL et 2,3 % une cause tumorale. Sur le plan thérapeutique 79 % des nouveau-nés avaient bénéficié d’un geste chirurgical. L’évolution clinique est marquée par le décès de 32 patients, soit 37 %.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Les urgences chirurgicales néonatales requièrent une prise en charge immédiate et adéquate. D’où l’intérêt du suivi des grossesses et du diagnostic anténatal et de l’examen systématique et minutieux du nouveau-né en salle de naissance afin d’améliorer la prise en charge et le pronostic.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>Neonatal surgical emergencies include conditions that require immediate and adequate management due to a vital or functional threat. Our paper aims to determine the frequency and epidemiological factors as well as the short- and long-term prognosis.</p></div><div><h3>Patients and methods</h3><p>We report a retrospective study of neonatal surgical emergencies collected over a period of 12 months. Included were all newborns admitted as part of a surgical emergency, operated on or not, during the neonatal period.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The anomalies were dominated by 46.5% by the neonatal occlusion, 18.6% of the newborns had esophageal atresia, 10.4% an abdominal wall anomaly, 9.3% a thoracic anomaly and 5.8% neurological abnormalities, 3.4% admitted for malformations of the urinary tree and ENT abnormalities and 2.3% a tumor cause. Therapeutically, 79% of newborns had benefited from a surgical procedure. The clinical evolution is marked by the death of 32 patients that is 37%.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Neonatal surgical emergencies require immediate and adequate management. Hence, the interest of monitoring pregnancies and antenatal diagnosis and systematic and careful examination of the newborn in the birth room in order to improve management and prognosis.</p></div>","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"37 2","pages":"Pages 88-91"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134976960","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Prise en charge thérapeutique de la maladie de Kawasaki 2022年川崎病的治疗管理
Q4 Medicine Pub Date : 2023-10-03 DOI: 10.1016/j.jpp.2023.09.001
L. Rossi-Semerano , I. Koné-Paut , P. Dusser

La maladie de Kawasaki (MK) est la vascularite la plus fréquente chez l’enfant de moins de 5 ans. Elle constitue une urgence diagnostique et thérapeutique. Sa gravité est liée à l’atteinte coronarienne qui survient chez 3–5 % des patients traités. Le défi de cette maladie est de deux types : (1) sa reconnaissance rapide, (2) la réduction de l’incidence des anévrismes coronariens (AC). Nous reprenons dans cette revue la prise en charge thérapeutique de cette maladie et notamment l’adjonction dans le cas de MK sévère d’un traitement adjuvant par corticothérapie qui semble réduire l’incidence des AC notamment dans les populations asiatiques. D’autres traitements (anti-TNF, anti-IL-1, ciclosporine) peuvent également apporter un bénéfice, mais les données sont à ce jour limitées et ne permettent pas leur indication en 1re intention mais seulement en cas de MK réfractaires après une ou deux doses d’IgIV.

Kawasaki disease (KD) is the most common vasculitis in children under 5 years of age. It is a diagnostic and therapeutic emergency. Its severity is related to its coronary involvement, which occurs in 3–5 % of patients treated. The challenge of this disease is twofold: (1) its rapid recognition, (2) the reduction of the incidence of coronary aneurysm (CA). In this review, we discuss the therapeutic management of this disease and in particular the addition of adjuvant corticosteroid therapy in severe KD, which seems to reduce the incidence of CA, particularly in Asian populations. Other treatments (anti-TNF, anti-IL-1, ciclosporin) may also be of benefit, but the data are scarce and do not allow their indication as first-line treatment but only in cases of refractory MK after one or two doses of IVIG.

川崎病(MK)是5岁以下儿童最常见的血管炎,是一种诊断和治疗急症。其严重程度与冠状动脉疾病有关,冠状动脉疾病发生在3 - 5%的治疗患者中。这种疾病的挑战有两方面:(1)快速识别,(2)降低冠状动脉动脉瘤(ca)的发病率。在这篇综述中,我们回顾了这种疾病的治疗管理,特别是在严重的MK病例中添加皮质类固醇辅助治疗,这似乎可以降低ca的发病率,特别是在亚洲人群中。其他治疗(抗tnf、抗il -1、环孢素)也有好处,但迄今为止的数据有限,不允许它们用于一线治疗,而只允许在一到两剂igiv后出现难治性MK。川崎病(KD)是5岁以下儿童最常见的血管炎。这是一种诊断和治疗紧急情况。它的严重程度与冠心病有关,3 - 5%的患者接受治疗。该病面临的挑战有两方面:(1)快速识别;(2)降低冠状动脉动脉瘤(CA)的发病率。在这篇综述中,我们讨论了这种疾病的治疗管理,特别是在严重的KD中添加辅助皮质类固醇治疗,这似乎可以降低CA的发病率,特别是在亚洲人群中。其他治疗方法(抗tnf、抗il -1、环孢素)也可能有益,但数据有限,不允许将其作为一线治疗,但仅适用于1或2剂IVIG后难治性MK的病例。
{"title":"Prise en charge thérapeutique de la maladie de Kawasaki","authors":"L. Rossi-Semerano ,&nbsp;I. Koné-Paut ,&nbsp;P. Dusser","doi":"10.1016/j.jpp.2023.09.001","DOIUrl":"10.1016/j.jpp.2023.09.001","url":null,"abstract":"<div><p>La maladie de Kawasaki (MK) est la vascularite la plus fréquente chez l’enfant de moins de 5<!--> <!-->ans. Elle constitue une urgence diagnostique et thérapeutique. Sa gravité est liée à l’atteinte coronarienne qui survient chez 3–5 % des patients traités. Le défi de cette maladie est de deux types : (1) sa reconnaissance rapide, (2) la réduction de l’incidence des anévrismes coronariens (AC). Nous reprenons dans cette revue la prise en charge thérapeutique de cette maladie et notamment l’adjonction dans le cas de MK sévère d’un traitement adjuvant par corticothérapie qui semble réduire l’incidence des AC notamment dans les populations asiatiques. D’autres traitements (anti-TNF, anti-IL-1, ciclosporine) peuvent également apporter un bénéfice, mais les données sont à ce jour limitées et ne permettent pas leur indication en 1<sup>re</sup> intention mais seulement en cas de MK réfractaires après une ou deux doses d’IgIV.</p></div><div><p>Kawasaki disease (KD) is the most common vasculitis in children under 5 years of age. It is a diagnostic and therapeutic emergency. Its severity is related to its coronary involvement, which occurs in 3–5 % of patients treated. The challenge of this disease is twofold: (1) its rapid recognition, (2) the reduction of the incidence of coronary aneurysm (CA). In this review, we discuss the therapeutic management of this disease and in particular the addition of adjuvant corticosteroid therapy in severe KD, which seems to reduce the incidence of CA, particularly in Asian populations. Other treatments (anti-TNF, anti-IL-1, ciclosporin) may also be of benefit, but the data are scarce and do not allow their indication as first-line treatment but only in cases of refractory MK after one or two doses of IVIG.</p></div>","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"36 6","pages":"Pages 264-273"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134935288","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Évaluation des pratiques alimentaires chez les nourrissons de 6 à 23 mois dans la ville de Kara 卡拉市6-23个月婴儿喂养做法评估
Q4 Medicine Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.1016/j.jpp.2023.06.007
O.-B. Tchagbele , K.A.R. Segbedji , S.M. Talboussouma , A. Toï , S. Agoro , K.E. Djadou , A.D. Gbadoe , K.D. Azoumah

Introduction

Les pratiques alimentaires inadéquates sont à l’origine de la malnutrition chez les enfants de 6 à 23 mois. La connaissance de ces pratiques permet d’orienter les conseils pour les parents afin d’inverser les tendances nutritionnelles.

Objectif

Déterminer les pratiques alimentaires chez les nourrissons de 6 à 23 mois dans les formations sanitaires de la ville de Kara.

Matériel/méthode

Il s’est agi d’une étude transversale, descriptive et analytique menée du 1er avril au 30 juin 2021 chez les nourrissons âgés de 6 à 23 mois et les personnes en charge de ces derniers recrutés lors des séances de vaccination, de contrôle et promotion de la croissance (CPC) dans les formations sanitaires de la ville de Kara. Ont été étudiés, les aspects sociodémographiques des enfants de 6 à 23 mois et de leur personne en charge ainsi que les aspects relatifs à l’alimentation et à l’état nutritionnel des nourrissons.

Résultats

La tranche d’âge de 9 à 23 mois a été la plus représentée (83,2 %). Le sexe ratio garçon/fille était de 0,9. Parmi les nourrissons enquêtés, 91,8 % étaient encore allaités et 8,2 % étaient ablactés. Les nourrissons dans 18,8 % des cas avaient reçu un aliment avant 6 mois. Les groupes alimentaires 1, 3 et 7 étaient consommés par les nourrissons enquêtés à plus de 80 % la veille de l’enquête. Les nourrissions avaient dans 54 % des cas un score de diversification alimentaire faible et dans 15 % des cas un score de diversification alimentaire élevé. La fréquence minimale des repas était faible chez 15,9 % des nourrissons de 6 à 8 mois et chez 86 % des nourrissons de 9 à 23 mois. L’évaluation de l’état nutritionnel a noté que 10,5 % des nourrissons enquêtés souffraient d’un retard de croissance; 7,7 % d’une insuffisance pondérale; 4,3 % des nourrissons étaient émaciés; 2,1 % en surpoids et 0,2 % étaient obèses. Il y avait une différence statistiquement significative pour le score diversification faible et élevé au profit des nourrissons avec état nutritionnel normal (p = 0,0000).

Conclusion

L’alimentation des nourrissons de 6 à 23 mois n’était pas optimale la veille de l’enquête. Les nourrissons avaient une malnutrition sous diverses formes. Il est indispensable d’améliorer les conseils en matière de pratique alimentaire pour améliorer l’état nutritionnel des nourrissons dans la ville de Kara.

Introduction

Inadequate feeding practices are the cause of malnutrition in children aged 6-23 months. Knowledge of these practices can guide parental counseling to reverse nutritional trends.

Objective

To determine the feeding practices of infants aged 6 to 23 months in the health facilities of the city of Kara.

Material/Method

This was a cross-sectional, descriptive and analytical study conducted from April 1 to June 30, 202

不适当的饮食习惯是6 - 23个月儿童营养不良的原因。了解这些做法有助于为父母提供指导,以扭转营养趋势。目的在卡拉市卫生培训中确定6 - 23个月婴儿的饮食习惯。/ méthodeIl装备了一个横断面进行描述和分析,4月1日至2021年6月30日的婴儿年龄6至23个月的人和照顾这些会议最新招募的免疫、监测和促进增长(CPC)中的喀城卫生培训。研究了6 - 23个月儿童及其照顾者的社会人口学方面,以及婴儿的营养和营养状况方面。结果9 - 23个月年龄组的比例最高(83.2%)。男女比例为0.9。在接受调查的婴儿中,91.8%仍在母乳喂养,8.2%仍在母乳喂养。18.8%的婴儿在6个月前接受过喂养。在调查前一天,接受调查的婴儿中,1、3和7类食物的消耗量超过80%。54%的婴儿食物多样化评分低,15%的婴儿食物多样化评分高。15.9%的6 - 8个月婴儿和86%的9 - 23个月婴儿的最低用餐频率较低。营养状况评估指出,10.5%的受访婴儿发育迟缓;7.7%体重不足;4.3%的婴儿体重减轻;2.1%超重,0.2%肥胖。营养状况正常的婴儿的低多样化评分和高多样化评分差异有统计学意义(p = 0.0000)。结论6 - 23个月大的婴儿在调查前一天的喂养不是最佳的。婴儿营养不良的形式多种多样。改善喂养建议对于改善卡拉市婴儿的营养状况至关重要。营养不良是6-23个月大儿童营养不良的原因。了解这些做法可以指导父母咨询,扭转营养趋势。目的确定卡拉市卫生设施中6至23个月大婴儿的喂养做法。材料/方法这是2021年4月1日至6月30日在卡拉市卫生设施进行的一项跨部门、描述性和分析性研究,对象是6至23个月大的婴儿及其在免疫、控制和生长促进会议期间招募的照顾者。对6至23个月大的儿童及其照顾者的社会人口学方面以及与婴儿喂养和营养状况有关的方面进行了研究。结果9 ~ 23个月年龄组最具代表性(83.2%)。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县总面积为,其中土地和(1.0%)水。在接受调查的婴儿中,91.8%仍在母乳喂养,8.2%已绝育。在18.8%的病例中,婴儿在6个月前吃过食物。在调查前一天接受调查的婴儿中,超过80%的婴儿消费了1、3和7类食物。婴儿在54%的病例中食物多样化得分低,在15%的病例中食物多样化得分高。在6 - 8个月大的婴儿中,15.9%和9 - 23个月大的婴儿中,86%的婴儿的最低膳食频率较低。营养状况评估指出,接受调查的婴儿中有10.5%是残疾儿童;7.7%体重不足;4.3%的婴儿体重减轻;2.1%超重;= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县的总面积为,其中土地和(0.3%)水。营养状况正常的婴儿在低多样化评分和高多样化评分方面存在统计学上的显著差异(P = 0.0000)。结论调查前一天6 - 23个月婴儿的喂养情况并不理想。婴儿有各种形式的营养不良。必须改进关于喂养做法的建议,以改善卡拉市婴儿的营养状况。
{"title":"Évaluation des pratiques alimentaires chez les nourrissons de 6 à 23 mois dans la ville de Kara","authors":"O.-B. Tchagbele ,&nbsp;K.A.R. Segbedji ,&nbsp;S.M. Talboussouma ,&nbsp;A. Toï ,&nbsp;S. Agoro ,&nbsp;K.E. Djadou ,&nbsp;A.D. Gbadoe ,&nbsp;K.D. Azoumah","doi":"10.1016/j.jpp.2023.06.007","DOIUrl":"10.1016/j.jpp.2023.06.007","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Les pratiques alimentaires inadéquates sont à l’origine de la malnutrition chez les enfants de 6 à 23 mois. La connaissance de ces pratiques permet d’orienter les conseils pour les parents afin d’inverser les tendances nutritionnelles.</p></div><div><h3>Objectif</h3><p>Déterminer les pratiques alimentaires chez les nourrissons de 6 à 23 mois dans les formations sanitaires de la ville de Kara.</p></div><div><h3>Matériel/méthode</h3><p>Il s’est agi d’une étude transversale, descriptive et analytique menée du 1<sup>er</sup> avril au 30 juin 2021 chez les nourrissons âgés de 6 à 23 mois et les personnes en charge de ces derniers recrutés lors des séances de vaccination, de contrôle et promotion de la croissance (CPC) dans les formations sanitaires de la ville de Kara. Ont été étudiés, les aspects sociodémographiques des enfants de 6 à 23 mois et de leur personne en charge ainsi que les aspects relatifs à l’alimentation et à l’état nutritionnel des nourrissons.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La tranche d’âge de 9 à 23 mois a été la plus représentée (83,2 %). Le sexe ratio garçon/fille était de 0,9. Parmi les nourrissons enquêtés, 91,8 % étaient encore allaités et 8,2 % étaient ablactés. Les nourrissons dans 18,8 % des cas avaient reçu un aliment avant 6 mois. Les groupes alimentaires 1, 3 et 7 étaient consommés par les nourrissons enquêtés à plus de 80 % la veille de l’enquête. Les nourrissions avaient dans 54 % des cas un score de diversification alimentaire faible et dans 15 % des cas un score de diversification alimentaire élevé. La fréquence minimale des repas était faible chez 15,9 % des nourrissons de 6 à 8 mois et chez 86 % des nourrissons de 9 à 23 mois. L’évaluation de l’état nutritionnel a noté que 10,5 % des nourrissons enquêtés souffraient d’un retard de croissance; 7,7 % d’une insuffisance pondérale; 4,3 % des nourrissons étaient émaciés; 2,1 % en surpoids et 0,2 % étaient obèses. Il y avait une différence statistiquement significative pour le score diversification faible et élevé au profit des nourrissons avec état nutritionnel normal (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,0000).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>L’alimentation des nourrissons de 6 à 23 mois n’était pas optimale la veille de l’enquête. Les nourrissons avaient une malnutrition sous diverses formes. Il est indispensable d’améliorer les conseils en matière de pratique alimentaire pour améliorer l’état nutritionnel des nourrissons dans la ville de Kara.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Inadequate feeding practices are the cause of malnutrition in children aged 6-23 months. Knowledge of these practices can guide parental counseling to reverse nutritional trends.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To determine the feeding practices of infants aged 6 to 23 months in the health facilities of the city of Kara.</p></div><div><h3>Material/Method</h3><p>This was a cross-sectional, descriptive and analytical study conducted from April 1 to June 30, 202","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"36 5","pages":"Pages 223-230"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47531468","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
DGS VACCIN COVID DGS新冠疫苗
Q4 Medicine Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.1016/j.jpp.2023.04.007
{"title":"DGS VACCIN COVID","authors":"","doi":"10.1016/j.jpp.2023.04.007","DOIUrl":"10.1016/j.jpp.2023.04.007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"36 5","pages":"Pages 239-240"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49349323","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Place de la mère dans la stratégie de soins de son enfant né extrêmement prématuré en milieu hospitalier : notre point de vue 母亲在医院环境中极早产婴儿护理策略中的地位:我们的观点
Q4 Medicine Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.1016/j.jpp.2023.04.006
D. Lebane

L’objet de notre propos concerne la place que devrait avoir la mère dans la stratégie de soins de son enfant né à la limite de la viabilité. Dans ce contexte, il s’agit de mettre à la disposition des enfants nés à la limite de la viabilité, tous les moyens disponibles à leur survie et dans le meilleur des cas sans séquelle. Mais, au préalable, on rappellera certaines notions en rapport avec la vitalité et la viabilité du fœtus. Puis, nous examinerons les conséquences sur sa maturation dès lors qu’il se trouve séparé de son placenta.

Au-delà de la limite supérieure de la « zone grise » (25 SA), les équipes proposent une prise en charge, active, systématique ou quasi systématique, à tous les enfants. Cependant, de notre point de vue, la mère devrait être totalement intégrée à cette stratégie.

Les effets physiologiques, validés du contact peau à peau, devraient profiter le plus tôt possible (dès la prise en charge médicale accomplie à la naissance) aux prématurés stables, mais surtout aux instables. L’importance du lait maternel dans cette stratégie de soins n’est plus à démontrer. Dès leurs naissances et indépendamment de leur âge gestationnel et de leur état clinique (stable ou instable), les extrêmes prématurés devraient recevoir une alimentation entérale avec le colostrum de leurs mères sécrété pendant les trois à cinq premiers jours de vie.

L’implication de la mère contribuera grandement au développement optimal de son enfant.

The subject of our discussion concerns the place that the mother should have in the care strategy of her child born at the limit of viability.

In this context, it is a question of making available to children born at the limit of viability, all the means available to their survival and in the best cases without sequel. But, first, we will recall certain notions related to the vitality and viability of the fetus. Then, we will examine the consequences on its maturation as soon as it is separated from its placenta.

Beyond the upper limit of the “gray zone” (25 SA), the teams offer active, systematic or quasi-systematic care to all children. However, from our perspective, the mother should be fully integrated into this strategy.

The physiological effects, validated from skin-to-skin contact, should benefit as soon as possible (as soon as the medical management accomplished at birth) to stable premature babies, but especially to unstable.

The importance of breast milk in this care strategy no longer needs to be demonstrated. From birth and regardless of their gestational age and clinical status (stable or unstable), extremely premature babies should receive enteral nutrition with the colostrum of their mothers secreted during the first three to five days of life.

The involvement of the mother will greatly contribute to the optimal development of her child.

我们讨论的主题是母亲在照顾即将出生的孩子的策略中应该扮演的角色。在这方面,其目的是向出生在生存边缘的儿童提供一切可用的手段,使他们能够生存,并在最好的情况下没有后遗症。但在此之前,我们将回顾一些与胎儿活力和生存能力有关的概念。然后,我们将考虑它与胎盘分离后成熟的后果。在“灰色地带”上限(25 SA)之外,团队为所有儿童提供积极的、系统的或准系统的照顾。然而,从我们的角度来看,母亲应该完全融入这一战略。经证实的皮肤对皮肤接触的生理影响应尽早(从出生时的医疗护理开始)有利于稳定的早产儿,特别是不稳定的早产儿。母乳在这一护理策略中的重要性是不言而喻的。从出生开始,无论胎龄和临床状况(稳定或不稳定),早产儿都应接受母亲在出生后3至5天内分泌的初乳的肠内喂养。母亲的参与将大大有助于孩子的最佳发展。我们讨论的主题是母亲在对其出生的孩子的照顾策略中应占据的位置。在这方面,这是一个问题,使出生在生命极限的儿童能够获得一切手段,使他们能够生存,并在最好的情况下不产生任何后果。但是,首先,我们要回顾一些与胎儿活力和生存能力有关的概念。Then, we will the后果on its考察as soon as it is separated from its胎盘成熟。在“灰色地带”上限(25 SA)之外,该小组为所有儿童提供积极、系统或准系统的护理。然而,从我们的角度来看,母亲应该完全融入这一战略。经皮肤对皮肤接触证实的生理效应应尽快(如在出生时完成医疗管理)有利于稳定的早产婴儿,但尤其有利于不稳定的婴儿。母乳在这一护理策略中的重要性不再需要证明。从出生开始,无论其妊娠年龄和临床状况(稳定或不稳定)如何,早产儿应在生命的前3至5天接受母亲分泌的初乳的肠内营养。母亲的参与将极大地促进孩子的最佳发展。
{"title":"Place de la mère dans la stratégie de soins de son enfant né extrêmement prématuré en milieu hospitalier : notre point de vue","authors":"D. Lebane","doi":"10.1016/j.jpp.2023.04.006","DOIUrl":"10.1016/j.jpp.2023.04.006","url":null,"abstract":"<div><p>L’objet de notre propos concerne la place que devrait avoir la mère dans la stratégie de soins de son enfant né à la limite de la viabilité. Dans ce contexte, il s’agit de mettre à la disposition des enfants nés à la limite de la viabilité, tous les moyens disponibles à leur survie et dans le meilleur des cas sans séquelle. Mais, au préalable, on rappellera certaines notions en rapport avec la vitalité et la viabilité du fœtus. Puis, nous examinerons les conséquences sur sa maturation dès lors qu’il se trouve séparé de son placenta<strong>.</strong></p><p>Au-delà de la limite supérieure de la « zone grise » (25 SA), les équipes proposent une prise en charge, active, systématique ou quasi systématique, à tous les enfants. Cependant, de notre point de vue, la mère devrait être totalement intégrée à cette stratégie.</p><p>Les effets physiologiques, validés du contact peau à peau, devraient profiter le plus tôt possible (dès la prise en charge médicale accomplie à la naissance) aux prématurés stables, mais surtout aux instables. L’importance du lait maternel dans cette stratégie de soins n’est plus à démontrer. Dès leurs naissances et indépendamment de leur âge gestationnel et de leur état clinique (stable ou instable), les extrêmes prématurés devraient recevoir une alimentation entérale avec le colostrum de leurs mères sécrété pendant les trois à cinq premiers jours de vie.</p><p>L’implication de la mère contribuera grandement au développement optimal de son enfant.</p></div><div><p>The subject of our discussion concerns the place that the mother should have in the care strategy of her child born at the limit of viability.</p><p>In this context, it is a question of making available to children born at the limit of viability, all the means available to their survival and in the best cases without sequel. But, first, we will recall certain notions related to the vitality and viability of the fetus. Then, we will examine the consequences on its maturation as soon as it is separated from its placenta.</p><p>Beyond the upper limit of the “gray zone” (25 SA), the teams offer active, systematic or quasi-systematic care to all children. However, from our perspective, the mother should be fully integrated into this strategy.</p><p>The physiological effects, validated from skin-to-skin contact, should benefit as soon as possible (as soon as the medical management accomplished at birth) to stable premature babies, but especially to unstable.</p><p>The importance of breast milk in this care strategy no longer needs to be demonstrated. From birth and regardless of their gestational age and clinical status (stable or unstable), extremely premature babies should receive enteral nutrition with the colostrum of their mothers secreted during the first three to five days of life.</p><p>The involvement of the mother will greatly contribute to the optimal development of her child.</p></div>","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"36 5","pages":"Pages 186-192"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47527782","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Drépanocytose chez l’enfant 儿童镰状细胞病
Q4 Medicine Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.1016/j.jpp.2023.07.004
M.H. Odièvre , B. Quinet

La drépanocytose, maladie génétique la plus fréquente en France, est non seulement une maladie de l’hémoglobine, mais aussi une maladie vasculaire associée à des phénomènes inflammatoires. La douleur est au premier plan. Elle est devenue une maladie chronique émaillée de complications aiguës. Le dépistage néonatal a permis d’améliorer de manière très significative la mortalité et la morbidité grâce aux mesures préventives (antibioprophylaxie, vaccinations, dépistage de la vasculopathie cérébrale), à l’éducation thérapeutique et à la prise en charge psychologique débutées dès l’âge de 2 mois. Dès l’annonce, la prise en charge doit être multidisciplinaire et en réseau de soins. Dans les formes sévères, l’intensification thérapeutique par hydroxycarbamide, des transfusions régulières et/ou une greffe de moelle en ont transformé le pronostic. Les principales complications aiguës (crise vaso-occlusive, syndrome thoracique aigu, anémie brutale, infection sévère, accident vasculaire cérébral) peuvent survenir de manière imprévisible chez l’enfant et mettre en jeu le pronostic vital. Elles nécessitent un diagnostic et une prise en charge thérapeutique urgents. À l’avenir, un des challenges sera de repérer très précocement les patients à risque de développer une maladie sévère afin qu’ils puissent bénéficier d’une intensification thérapeutique précoce, et de pouvoir prévenir l’apparition des complications organiques chroniques chez l’adulte.

镰状细胞病是法国最常见的遗传性疾病,不仅是一种血红蛋白疾病,也是一种与炎症现象相关的血管疾病。疼痛是最重要的。它已成为一种慢性疾病,伴有急性并发症。通过预防措施(抗生素预防、疫苗接种、脑血管疾病筛查)、治疗教育和从2个月大开始的心理护理,新生儿筛查大大提高了死亡率和发病率。一旦宣布,护理必须是多学科的,并在护理网络中。在严重的情况下,羟脲强化治疗、定期输血和/或骨髓移植改变了预后。主要的急性并发症(血管闭塞危象、急性胸腔综合征、突然贫血、严重感染、中风)可能不可预测地发生在儿童身上,危及生命预后。它们需要紧急诊断和治疗。未来的挑战之一将是及早发现有严重疾病风险的患者,以便他们能够从早期强化治疗中受益,并能够预防成人慢性器官并发症的发生。
{"title":"Drépanocytose chez l’enfant","authors":"M.H. Odièvre ,&nbsp;B. Quinet","doi":"10.1016/j.jpp.2023.07.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jpp.2023.07.004","url":null,"abstract":"<div><p>La drépanocytose, maladie génétique la plus fréquente en France, est non seulement une maladie de l’hémoglobine, mais aussi une maladie vasculaire associée à des phénomènes inflammatoires. La douleur est au premier plan. Elle est devenue une maladie chronique émaillée de complications aiguës. Le dépistage néonatal a permis d’améliorer de manière très significative la mortalité et la morbidité grâce aux mesures préventives (antibioprophylaxie, vaccinations, dépistage de la vasculopathie cérébrale), à l’éducation thérapeutique et à la prise en charge psychologique débutées dès l’âge de 2 mois. Dès l’annonce, la prise en charge doit être multidisciplinaire et en réseau de soins. Dans les formes sévères, l’intensification thérapeutique par hydroxycarbamide, des transfusions régulières et/ou une greffe de moelle en ont transformé le pronostic. Les principales complications aiguës (crise vaso-occlusive, syndrome thoracique aigu, anémie brutale, infection sévère, accident vasculaire cérébral) peuvent survenir de manière imprévisible chez l’enfant et mettre en jeu le pronostic vital. Elles nécessitent un diagnostic et une prise en charge thérapeutique urgents. À l’avenir, un des challenges sera de repérer très précocement les patients à risque de développer une maladie sévère afin qu’ils puissent bénéficier d’une intensification thérapeutique précoce, et de pouvoir prévenir l’apparition des complications organiques chroniques chez l’adulte.</p></div>","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"36 5","pages":"Pages 193-212"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49863082","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nouveautés dans la prise en charge de la dermatite atopique de l’enfant 儿童特应性皮炎治疗的新进展
Q4 Medicine Pub Date : 2023-10-01 DOI: 10.1016/j.jpp.2023.06.001
N. Bellon

La dermatite atopique (DA) est une maladie inflammatoire cutanée chronique prurigineuse évoluant par poussées, qui revêt différents aspects selon l’âge et le terrain. Elle est classiquement associée à un terrain de prédisposition à l’atopie, donc à la prédisposition génétique aux sensibilisations envers des allergènes, mais l’eczéma chronique peut être non atopique ou sans comorbidité atopique associée. Le prurit est constant, variable et peut être très invalidant, au point de retentir sur la qualité de vie, le sommeil et la croissance de l’enfant. Le fardeau de la DA est important : le prurit, la dépression, les troubles du sommeil et l’anxiété sont des manifestations classiques. Les traitements conventionnels doivent être systématiquement prescrits et leur observance réévaluée régulièrement : les émollients pour restaurer la barrière cutanée, particulièrement en cas de xérose, et les dermocorticoïdes pour leur effet anti-inflammatoire et anti-prurigineux, très efficaces dans la majorité des cas. Les pierres angulaires de ces traitements topiques sont l’éducation thérapeutique à chaque consultation et la lutte contre la corticophobie. En cas d’échec des traitements conventionnels, et après avoir revu les différents facteurs d’échec de ceux-ci (difficultés d’observance, eczéma de contact surajouté, etc.), les traitements systémiques peuvent être envisagés en cas de DA modérée à sévère, retentissant sur la qualité de vie, et en particulier s’il s’agit d’une forme chronique. En 2023, en pédiatrie, le dupilumab, anticorps anti-IL4R a l’AMM à partir de 6 mois; et le tralokinumab, anti-IL13 et l’upadacitinib, anti-JAK1, ont l’AMM à partir de 12 ans. D’autres molécules, topiques ou systémiques, orales ou injectables, sont attendues dans les prochaines années et permettront d’augmenter l’arsenal thérapeutique et de personnaliser les choix de traitements.

Atopic dermatitis (AD) is a chronic pruritic inflammatory skin disease evolving in flare-ups, which takes on different aspects depending on age and genetic background. It is classically associated with a predisposition to atopy, which means a genetic predisposition to sensitizations towards allergens, keeping in mind that chronic eczema can be nonatopic or without associated atopic comorbidity. Pruritus is constant, variable, to the point of affecting the quality of life, sleep and growth of the child. The burden of AD is significant, because of itch, depression, sleep disturbance, and anxiety which are common manifestations among AD patients. Conventional treatments must be systematically prescribed and their observance reassessed regularly: emollients to restore the skin barrier, particularly in cases of xerosis, and topical corticosteroids for their anti-inflammatory and anti-pruritic effects, which are very effective in the majority of cases. The cornerstones of these topical treatments are therapeutic education at each consultation, and avoiding or reducing corticophobia. I

特应性皮炎(ad)是一种慢性瘙痒性炎症性皮肤病,随年龄和地形的不同而不同。它通常与特应性易感性领域有关,因此与对过敏原敏感的遗传易感性有关,但慢性湿疹可能是非特应性或没有相关的特应性共病。瘙痒是持续的、多变的,可能非常致残,影响儿童的生活质量、睡眠和成长。ad的负担是巨大的:瘙痒、抑郁、睡眠障碍和焦虑是典型的表现。常规治疗处方必须系统地和他们遵守定期重新评估:润肤剂来修复皮肤屏障,特别是发生在xérose、和抗炎效果而dermocorticoïdes anti-prurigineux非常有效,在大多数情况下。这些局部治疗的基石是每次会诊的治疗教育和对抗皮质恐惧症。失败时常规治疗,并进一步审查之后,这些失败的各种因素(困难等)、接触性皮炎岗位需要遵守的东西时,可以考虑采用系统性的治疗DA中等至严重,生活质量上大获全胜,尤其是如果是患有慢性形式。2023年,在儿科,抗il4r抗体dupilumab从6个月起具有ma;抗il13的tralokinumab和抗jak1的upadacitinib已经有12年的ma了,其他分子,局部或全身,口服或注射,预计在未来几年将增加治疗武库和个性化治疗选择。特应性皮炎(AD)是一种慢性瘙痒性炎症性皮肤病,根据年龄和遗传背景有不同的表现。它通常与特应性易感性有关,这意味着对过敏原敏感的遗传易感性,记住慢性湿疹可能是非特应性或没有相关的特应性共病。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为,其中土地面积为。AD的负担是巨大的,因为瘙痒、抑郁、睡眠障碍和焦虑是AD患者常见的表现。必须有系统地开出常规治疗处方,并定期重新评估其依从性:恢复皮肤屏障的软化剂,特别是在干燥的情况下,以及局部皮质类固醇的抗炎和抗痒作用,这些药物在大多数情况下非常有效。这些局部治疗的基石是每次会诊的治疗性教育,以及预防或减少皮质恐惧症。在常规治疗失败的情况下,在审查了这些治疗失败的各种因素(依从性困难、接触湿疹等)之后,可以考虑采用中度至重度的系统治疗,影响生活质量,特别是慢性治疗。截至2023年,在儿科中,dupilumab(抗il4r抗体)、tralokinumab(抗il13)和upadacitinib(抗jak1)的市场授权为dupilumab 6年,为其他两种治疗的市场授权为12年。其他局部或系统分子,口服或注射,预计在未来几年将增加治疗武器库,并允许定制治疗选择。
{"title":"Nouveautés dans la prise en charge de la dermatite atopique de l’enfant","authors":"N. Bellon","doi":"10.1016/j.jpp.2023.06.001","DOIUrl":"10.1016/j.jpp.2023.06.001","url":null,"abstract":"<div><p>La dermatite atopique (DA) est une maladie inflammatoire cutanée chronique prurigineuse évoluant par poussées, qui revêt différents aspects selon l’âge et le terrain. Elle est classiquement associée à un terrain de prédisposition à l’atopie, donc à la prédisposition génétique aux sensibilisations envers des allergènes, mais l’eczéma chronique peut être non atopique ou sans comorbidité atopique associée. Le prurit est constant, variable et peut être très invalidant, au point de retentir sur la qualité de vie, le sommeil et la croissance de l’enfant. Le fardeau de la DA est important : le prurit, la dépression, les troubles du sommeil et l’anxiété sont des manifestations classiques. Les traitements conventionnels doivent être systématiquement prescrits et leur observance réévaluée régulièrement : les émollients pour restaurer la barrière cutanée, particulièrement en cas de xérose, et les dermocorticoïdes pour leur effet anti-inflammatoire et anti-prurigineux, très efficaces dans la majorité des cas. Les pierres angulaires de ces traitements topiques sont l’éducation thérapeutique à chaque consultation et la lutte contre la corticophobie. En cas d’échec des traitements conventionnels, et après avoir revu les différents facteurs d’échec de ceux-ci (difficultés d’observance, eczéma de contact surajouté, etc.), les traitements systémiques peuvent être envisagés en cas de DA modérée à sévère, retentissant sur la qualité de vie, et en particulier s’il s’agit d’une forme chronique. En 2023, en pédiatrie, le dupilumab, anticorps anti-IL4R a l’AMM à partir de 6 mois; et le tralokinumab, anti-IL13 et l’upadacitinib, anti-JAK1, ont l’AMM à partir de 12 ans. D’autres molécules, topiques ou systémiques, orales ou injectables, sont attendues dans les prochaines années et permettront d’augmenter l’arsenal thérapeutique et de personnaliser les choix de traitements.</p></div><div><p>Atopic dermatitis (AD) is a chronic pruritic inflammatory skin disease evolving in flare-ups, which takes on different aspects depending on age and genetic background. It is classically associated with a predisposition to atopy, which means a genetic predisposition to sensitizations towards allergens, keeping in mind that chronic eczema can be nonatopic or without associated atopic comorbidity. Pruritus is constant, variable, to the point of affecting the quality of life, sleep and growth of the child. The burden of AD is significant, because of itch, depression, sleep disturbance, and anxiety which are common manifestations among AD patients. Conventional treatments must be systematically prescribed and their observance reassessed regularly: emollients to restore the skin barrier, particularly in cases of xerosis, and topical corticosteroids for their anti-inflammatory and anti-pruritic effects, which are very effective in the majority of cases. The cornerstones of these topical treatments are therapeutic education at each consultation, and avoiding or reducing corticophobia. I","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"36 5","pages":"Pages 177-185"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44117713","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal de Pediatrie et de Puericulture
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1