Pub Date : 2019-10-05DOI: 10.12957/soletras.2019.43412
Altamir Celio de Andrade
Este artigo examina as narrativas bíblicas sobre Sara e Rebeca. Essas personagens, presentes no Livro do Gênesis, são referenciais para se pensar o deslocamento espacial como indicativo de mudanças internas. O Gênesis inicia as páginas de uma obra clássica, emblemática influenciadora do pensamento ocidental, como alertaram Erich Auerbach, Northrop Frye, Robert Alter e Harold Bloom, dentre outros. Ainda que essa Escritura seja tradicionalmente compreendida como um conjunto de vozes masculinas e patriarcais, as mulheres que aparecem em suas linhas desempenharam importantes ações, garantindo a inauguração e manutenção de genealogias dos povos bíblicos em suas dimensões espaciais e simbólicas. A investigação proposta se deixará guiar pelos conceitos de exílio e deslocamento, utilizados contemporaneamente no contexto dos estudos literários, culturais e filosóficos, sobretudo a partir de Emannuel Lévinas, Stuart Hall e Jean-Luc Nancy. Portanto, pode-se adiantar que o estudo do comportamento dessas duas personagens, bem como de suas estratégias de sobrevivência, permite compreender o deslocamento dos seres humanos em todos os tempos e em diversas partes do mundo. O sofrimento, a astúcia e as identidades de Sara e Rebeca permitem reler a história do antigo Israel de forma vívida, estética e empolgante.
{"title":"Sobre rostos e distâncias: deslocamentos nas narrativas bíblicas de Sara e Rebeca","authors":"Altamir Celio de Andrade","doi":"10.12957/soletras.2019.43412","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.43412","url":null,"abstract":"Este artigo examina as narrativas bíblicas sobre Sara e Rebeca. Essas personagens, presentes no Livro do Gênesis, são referenciais para se pensar o deslocamento espacial como indicativo de mudanças internas. O Gênesis inicia as páginas de uma obra clássica, emblemática influenciadora do pensamento ocidental, como alertaram Erich Auerbach, Northrop Frye, Robert Alter e Harold Bloom, dentre outros. Ainda que essa Escritura seja tradicionalmente compreendida como um conjunto de vozes masculinas e patriarcais, as mulheres que aparecem em suas linhas desempenharam importantes ações, garantindo a inauguração e manutenção de genealogias dos povos bíblicos em suas dimensões espaciais e simbólicas. A investigação proposta se deixará guiar pelos conceitos de exílio e deslocamento, utilizados contemporaneamente no contexto dos estudos literários, culturais e filosóficos, sobretudo a partir de Emannuel Lévinas, Stuart Hall e Jean-Luc Nancy. Portanto, pode-se adiantar que o estudo do comportamento dessas duas personagens, bem como de suas estratégias de sobrevivência, permite compreender o deslocamento dos seres humanos em todos os tempos e em diversas partes do mundo. O sofrimento, a astúcia e as identidades de Sara e Rebeca permitem reler a história do antigo Israel de forma vívida, estética e empolgante.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"36 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75083671","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-10-05DOI: 10.12957/soletras.2019.43023
Annabela Rita
Este trabalho visa a analisar o modo como Rui Nunes equaciona, na sua ficção, as relações entre vida e morte, através da mediação da dor, da doença, da senescência, da História colectiva e da biografia individual. Na estética do autor, a autorrepresentação desenvolve-se como reflexo ampliado de uma esfumada representação colectiva da Europa novecentista.
{"title":"Rui Nunes ao espelho da Europa","authors":"Annabela Rita","doi":"10.12957/soletras.2019.43023","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.43023","url":null,"abstract":"Este trabalho visa a analisar o modo como Rui Nunes equaciona, na sua ficção, as relações entre vida e morte, através da mediação da dor, da doença, da senescência, da História colectiva e da biografia individual. Na estética do autor, a autorrepresentação desenvolve-se como reflexo ampliado de uma esfumada representação colectiva da Europa novecentista. ","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"17 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74153696","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-10-05DOI: 10.12957/soletras.2019.42572
Shirley Carreira, Marcelo Maluf
Entrevista com o escritor Marcelo Maluf para o número 38 da revista Soletras.
{"title":"Entrevista com Marcelo Maluf","authors":"Shirley Carreira, Marcelo Maluf","doi":"10.12957/soletras.2019.42572","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.42572","url":null,"abstract":"Entrevista com o escritor Marcelo Maluf para o número 38 da revista Soletras.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"128 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87981279","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-10-05DOI: 10.12957/soletras.2019.43831
A. Santos
Este trabalho discute as novas relações com o espaço que resultam das experiências dos deslocamentos e suas consequências para as personagens femininas que configuram a chamada segunda geração do exílio – filhos de pais exilados das ditaduras latino-americanas. Tem também como objetivo verificar de que maneira a perda dos referentes espaciais modificam esses sujeitos femininos desenraizados. Para tanto, analisam-se as personagens femininas principais dos romances Apenas diez (2006), da escritora uruguaia Marisa Silva Schultze e Pasajeros en tránsito (2013), da escritora chilena Rossana Dresdner. Verifica-se que os romances problematizam o contínuo “estar em trânsito” das personagens e suas ambiguidades culturais que permitem, com base nas experiências do deslocamento, a construção de uma subjetividade nômade produtora de sujeitos híbridos e traduzidos. Para a análise proposta, utilizam-se os textos de Norandi (2015) e Espina Bocic; Sanhueza Comte (2014) sobre a segunda geração do exílio; de Brah (2011) e García Canclini (2009) para as noções de espaço e deslocamento; de Said (2003) para as questões de exílio; Benedetti (1983) para o conceito de desexílio e Hall (2005) e Braidotti (2002) para as questões das identidades na contemporaneidade.
这部作品讨论了由于流离失所的经历而产生的与空间的新关系，以及它对女性角色的影响，这些女性角色构成了所谓的第二代流亡——父母在拉丁美洲独裁统治下流亡的孩子。它还旨在验证空间参照的丧失如何改变这些无根的女性主体。为此，我们分析了乌拉圭作家玛丽莎·席尔瓦·舒尔茨的小说《Apenas diez》(2006)和智利作家罗莎娜·德累斯顿的小说《Pasajeros en transacion》(2013)中的主要女性角色。事实证明，小说质疑了人物的持续“流动”和他们的文化模糊性，基于流离失所的经验，允许构建一个游牧的主体性，产生混合和翻译的主题。对于提出的分析，我们使用了Norandi(2015)和Espina Bocic的文本;Sanhueza Comte(2014)关于第二代流亡;de Brah(2011)和garcia Canclini(2009)关于空间和位移的概念;de Said(2003)关于流亡问题;贝内代蒂(1983)研究了流亡的概念，霍尔(2005)和布雷多蒂(2002)研究了当代的身份问题。
{"title":"Sujeitos femininos desenraizados ou as novas experiências do não pertencimento","authors":"A. Santos","doi":"10.12957/soletras.2019.43831","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.43831","url":null,"abstract":"Este trabalho discute as novas relações com o espaço que resultam das experiências dos deslocamentos e suas consequências para as personagens femininas que configuram a chamada segunda geração do exílio – filhos de pais exilados das ditaduras latino-americanas. Tem também como objetivo verificar de que maneira a perda dos referentes espaciais modificam esses sujeitos femininos desenraizados. Para tanto, analisam-se as personagens femininas principais dos romances Apenas diez (2006), da escritora uruguaia Marisa Silva Schultze e Pasajeros en tránsito (2013), da escritora chilena Rossana Dresdner. Verifica-se que os romances problematizam o contínuo “estar em trânsito” das personagens e suas ambiguidades culturais que permitem, com base nas experiências do deslocamento, a construção de uma subjetividade nômade produtora de sujeitos híbridos e traduzidos. Para a análise proposta, utilizam-se os textos de Norandi (2015) e Espina Bocic; Sanhueza Comte (2014) sobre a segunda geração do exílio; de Brah (2011) e García Canclini (2009) para as noções de espaço e deslocamento; de Said (2003) para as questões de exílio; Benedetti (1983) para o conceito de desexílio e Hall (2005) e Braidotti (2002) para as questões das identidades na contemporaneidade.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"99 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80966222","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-10-05DOI: 10.12957/soletras.2019.43418
C. R. V. Braga, B. Cardoso
O artigo tem por objetivo analisar o romance Rakushisha, da escritora brasileira Adriana Lisboa, publicado em 2007. O recorte analítico focaliza ações e imagens de mobilidade presentes na obra, de forma que o curso da investigação evidencia como tais ações e imagens, não raro, revestem-se de profundo significado existencial, culminando com seus personagens protagonistas em situações de descoberta interior ou de “insights epifânicos sobre o eu”, conforme Thompson (2011). A partir disso, com base no próprio Carl Thompson (2011), e também em Maria Zilda Ferreira Cury (2012) e Tim Cresswell (2006), o artigo evidencia como a construção discursiva de um imaginário da mobilidade projeta-se em Rakushisha por meio de uma negociação entre as instâncias metafísicas do fluxo e da fixidez. Essa negociação se revela na instabilidade identitária das personagens protagonistas representadas, na construção de um discurso pós-nacional que vai além de essencialismos e estereótipos nacionais e, por fim, nas próprias reflexões sobre o ato de escrita, construídas na chave metafórica da viagem, no deslocamento incessante de signos.
{"title":"Imaginário da mobilidade na obra Rakushisha, de Adriana Lisboa: entre o fluxo e a fixidez","authors":"C. R. V. Braga, B. Cardoso","doi":"10.12957/soletras.2019.43418","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.43418","url":null,"abstract":"O artigo tem por objetivo analisar o romance Rakushisha, da escritora brasileira Adriana Lisboa, publicado em 2007. O recorte analítico focaliza ações e imagens de mobilidade presentes na obra, de forma que o curso da investigação evidencia como tais ações e imagens, não raro, revestem-se de profundo significado existencial, culminando com seus personagens protagonistas em situações de descoberta interior ou de “insights epifânicos sobre o eu”, conforme Thompson (2011). A partir disso, com base no próprio Carl Thompson (2011), e também em Maria Zilda Ferreira Cury (2012) e Tim Cresswell (2006), o artigo evidencia como a construção discursiva de um imaginário da mobilidade projeta-se em Rakushisha por meio de uma negociação entre as instâncias metafísicas do fluxo e da fixidez. Essa negociação se revela na instabilidade identitária das personagens protagonistas representadas, na construção de um discurso pós-nacional que vai além de essencialismos e estereótipos nacionais e, por fim, nas próprias reflexões sobre o ato de escrita, construídas na chave metafórica da viagem, no deslocamento incessante de signos.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"47 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82092027","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-10-05DOI: 10.12957/soletras.2019.43404
Gracielle Marques
O presente artigo se centra na análise de algumas microficções do livro Bosque de Ojos: microficciones y otros textos breves (2011), de María Rosa Lojo (1954 - Buenos Aires). Produzidas ao longo de mais de duas décadas de trabalho, as microficções lojeanas formam um conjunto marcado pela hibridez genérica, reforçando o caráter multifacetado de seu projeto literário. Muitos dessas formas breves compartilham traços genéricos e temáticos que ressignificam o “entre-lugar” cultural enraizado em sua biografia pessoal e familiar, de maneira singular. A partir do conceito de “objeto perdido” de Suárez-Araúz (1988) e dos estudos críticos sobre a microficção de Noguerol (2006), Zavala (2006), entre outros, esta análise objetivou estabelecer a relação entre a brevidade e a recriação da memória cindida, reflexo da diáspora galega. Como resultado da análise, em linhas gerais, é possível constatar que Lojo enriquece a dialética memória/esquecimento sob o ângulo dos objetos perdidos, expressão simbólica que funciona como matéria criativa para reinventar a identidade cultural, feita de lacunas.
本文主要分析maria Rosa Lojo (1954 - Buenos Aires)所著的《Bosque de Ojos: microficciones y otros textos breves》(2011)一书中的一些微小说。洛扬的微小说经过20多年的创作，形成了一个以一般杂交为标志的集合，加强了他的文学项目的多面性。这些简短的形式中有许多都有共同的一般和主题特征，以一种独特的方式重新定义了植根于个人和家庭传记的文化“中间地带”。本文从suarez - arauz(1988)的“失物”概念和Noguerol(2006)、Zavala(2006)等人对微观小说的批评研究入手，旨在建立短暂与分裂记忆的再创造之间的关系，这是加利西亚散居侨民的反映。总的来说，我们可以看到，Lojo从失物失物的角度丰富了记忆/遗忘的辩证法，这是一种象征性的表达，作为一种创造性的物质，重新创造了由差距构成的文化身份。
{"title":"Poética do esquecimento: uma aproximação à microficção de María Rosa Lojo","authors":"Gracielle Marques","doi":"10.12957/soletras.2019.43404","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.43404","url":null,"abstract":"O presente artigo se centra na análise de algumas microficções do livro Bosque de Ojos: microficciones y otros textos breves (2011), de María Rosa Lojo (1954 - Buenos Aires). Produzidas ao longo de mais de duas décadas de trabalho, as microficções lojeanas formam um conjunto marcado pela hibridez genérica, reforçando o caráter multifacetado de seu projeto literário. Muitos dessas formas breves compartilham traços genéricos e temáticos que ressignificam o “entre-lugar” cultural enraizado em sua biografia pessoal e familiar, de maneira singular. A partir do conceito de “objeto perdido” de Suárez-Araúz (1988) e dos estudos críticos sobre a microficção de Noguerol (2006), Zavala (2006), entre outros, esta análise objetivou estabelecer a relação entre a brevidade e a recriação da memória cindida, reflexo da diáspora galega. Como resultado da análise, em linhas gerais, é possível constatar que Lojo enriquece a dialética memória/esquecimento sob o ângulo dos objetos perdidos, expressão simbólica que funciona como matéria criativa para reinventar a identidade cultural, feita de lacunas.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78149922","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-10-05DOI: 10.12957/soletras.2019.45172
Aídes José Gremião Neto, Milton Hatoum
Entrevista
{"title":"Milton Hatoum: um escritor à espreita da linguagem","authors":"Aídes José Gremião Neto, Milton Hatoum","doi":"10.12957/soletras.2019.45172","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.45172","url":null,"abstract":"Entrevista","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"35 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88992783","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-10-05DOI: 10.12957/soletras.2019.43347
Norma Sueli Rosa Lima
Exame da literatura cabo-verdiana na representação de sua especificidade crioula em contato com outras culturas, a europeia e a brasileira, na busca de indagar o Outro enquanto contraponto adverso ou de seu próprio reflexo. As problematizações dessas representações se fizeram com o exame do diálogo, do ponto de vista da perspectiva diaspórica que irá reconfigurar os lugares das identidades em diferentes contextos e espaços, a partir da construção/deconstrução dos parâmetros eurocêntricos com Achille Mbembe, Kabengele Munanga, Walter Mignolo, Pires Laranjeira e Alberto Costa e Silva, entre outros a fim de se verificar a conexão entre os espaços. A conclusão é o projeto estético-histórico que uniu Cabo Verde ao Brasil, principalmente desde o Modernismo Brasileiro até à atualidade, na perspectiva que colocou em evidência o elemento africano, que se deslocou e se transformou em diferentes realidades.
考察佛得角文学在与其他文化(欧洲和巴西)接触时克里奥尔语的特殊性，寻求将他者作为不利的对立面或其自身的反映来探究。这些表演的problematizações对付考试的对话角度diaspórica的"的角度,将重新设置座位的身份在不同的环境和空间,从建筑结构、参数和阿喀琉斯eurocêntricos Mbembe, Kabengele Munanga Walter Mignolo茶托,橘子树和阿尔伯特斯塔图等,以验证空间之间的连接。结论是将佛得角与巴西联系在一起的美学-历史项目，特别是从巴西现代主义到现在，在突出非洲元素的视角下，在不同的现实中移动和转变。
{"title":"Literatura cabo-verdiana em trânsito","authors":"Norma Sueli Rosa Lima","doi":"10.12957/soletras.2019.43347","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.43347","url":null,"abstract":"Exame da literatura cabo-verdiana na representação de sua especificidade crioula em contato com outras culturas, a europeia e a brasileira, na busca de indagar o Outro enquanto contraponto adverso ou de seu próprio reflexo. As problematizações dessas representações se fizeram com o exame do diálogo, do ponto de vista da perspectiva diaspórica que irá reconfigurar os lugares das identidades em diferentes contextos e espaços, a partir da construção/deconstrução dos parâmetros eurocêntricos com Achille Mbembe, Kabengele Munanga, Walter Mignolo, Pires Laranjeira e Alberto Costa e Silva, entre outros a fim de se verificar a conexão entre os espaços. A conclusão é o projeto estético-histórico que uniu Cabo Verde ao Brasil, principalmente desde o Modernismo Brasileiro até à atualidade, na perspectiva que colocou em evidência o elemento africano, que se deslocou e se transformou em diferentes realidades.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89847087","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-10-05DOI: 10.12957/soletras.2019.44186
Maura Rossi
Los girasoles ciegos de Alberto Mendez es una coleccion de cuatro cuentos publicada en el ano 2004 en el contexto de la entonces recien revitalizada ‘narrativa de la memoria’, dentro del marco de la literatura espanola ultracontemporanea. Objetivo de este trabajo es la formulacion de un analisis pormenorizado de algunos aspectos que vinculan el contenido de las historias narradas con las caracteristicas tecnicas del genero elegido, con el fin de descifrar la declinacion del cuento llevada a cabo por Mendez y su aportacion en el debate trans-literario sobre el recuerdo compartido del trauma de la guerra civil y el franquismo. Finalidad ultima de la argumentacion aqui expuesta es comentar el concepto de ‘derrota universal’ propuesto por el autor, de sus distintas modulaciones dentro del texto y de las modalidades de configuracion de un duelo inclusivo que pacifique, por fin, la memoria heredada de un bache historico tan reciente como controvertido.
{"title":"La maquinaria narrativa de Alberto Méndez ante la entropía del trauma. Acerca de Los girasoles ciegos","authors":"Maura Rossi","doi":"10.12957/soletras.2019.44186","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.44186","url":null,"abstract":"Los girasoles ciegos de Alberto Mendez es una coleccion de cuatro cuentos publicada en el ano 2004 en el contexto de la entonces recien revitalizada ‘narrativa de la memoria’, dentro del marco de la literatura espanola ultracontemporanea. Objetivo de este trabajo es la formulacion de un analisis pormenorizado de algunos aspectos que vinculan el contenido de las historias narradas con las caracteristicas tecnicas del genero elegido, con el fin de descifrar la declinacion del cuento llevada a cabo por Mendez y su aportacion en el debate trans-literario sobre el recuerdo compartido del trauma de la guerra civil y el franquismo. Finalidad ultima de la argumentacion aqui expuesta es comentar el concepto de ‘derrota universal’ propuesto por el autor, de sus distintas modulaciones dentro del texto y de las modalidades de configuracion de un duelo inclusivo que pacifique, por fin, la memoria heredada de un bache historico tan reciente como controvertido.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"66 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82847536","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-10-05DOI: 10.12957/soletras.2019.39151
A. Silva
Salim Miguel não escreve, ele reescreve. Seus textos consistem em uma reescrita obsessiva de fragmentos da própria infância que obstinadamente teimam em retornar para o sujeito adulto. São os mesmos pedaços de vida, mas sempre diferentes. Repetição de cenas literárias e personagens que permite pensar na construção de um “espaço autoficcional”, local onde o escritor, atravessado pela experiência da diáspora, pode expressar-se livremente, mesmo que a imagem de si mesmo oferecida ao leitor seja múltipla, fragmentária e lacunar. É o que percebemos nos livros Onze de Biguaçu mais um (1997) e Reinvenção da infância (2011), objetos deste trabalho, os quais apresentam entre os percalços da infância e juventude, uma espécie de percurso de formação pessoal, moral e literária do filho mais velho do Seu Zé Miguel, personagem construída pelo autor para ficcionalizar a própria experiência. Com base nisso, objetivamos refletir sobre a escrita autoficcional de Salim Miguel e a instauração de um pacto ambíguo com o leitor, a partir dos pressupostos teóricos de Lejeune (2008), Arfuch (2007), Alberca (2007) e outros. Nesses termos, por uma via que privilegia a relação intrínseca entre diferentes textos do mesmo autor e abarca tanto a análise textual quanto paratextual, identificou-se na produção literária do escritor líbano-catarinense a utilização de uma série de procedimentos que desconfiam de noções centralizadoras como as de sujeito, identidade e pretensão de totalidade.
{"title":"A reescrita obsessiva da infância em dois livros de Salim Miguel: a criação de um “espaço autoficcional”","authors":"A. Silva","doi":"10.12957/soletras.2019.39151","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.39151","url":null,"abstract":"Salim Miguel não escreve, ele reescreve. Seus textos consistem em uma reescrita obsessiva de fragmentos da própria infância que obstinadamente teimam em retornar para o sujeito adulto. São os mesmos pedaços de vida, mas sempre diferentes. Repetição de cenas literárias e personagens que permite pensar na construção de um “espaço autoficcional”, local onde o escritor, atravessado pela experiência da diáspora, pode expressar-se livremente, mesmo que a imagem de si mesmo oferecida ao leitor seja múltipla, fragmentária e lacunar. É o que percebemos nos livros Onze de Biguaçu mais um (1997) e Reinvenção da infância (2011), objetos deste trabalho, os quais apresentam entre os percalços da infância e juventude, uma espécie de percurso de formação pessoal, moral e literária do filho mais velho do Seu Zé Miguel, personagem construída pelo autor para ficcionalizar a própria experiência. Com base nisso, objetivamos refletir sobre a escrita autoficcional de Salim Miguel e a instauração de um pacto ambíguo com o leitor, a partir dos pressupostos teóricos de Lejeune (2008), Arfuch (2007), Alberca (2007) e outros. Nesses termos, por uma via que privilegia a relação intrínseca entre diferentes textos do mesmo autor e abarca tanto a análise textual quanto paratextual, identificou-se na produção literária do escritor líbano-catarinense a utilização de uma série de procedimentos que desconfiam de noções centralizadoras como as de sujeito, identidade e pretensão de totalidade.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"74 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78462969","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：