首页 > 最新文献

Asiatic-IIUM Journal of English Language and Literature最新文献

英文 中文
Fighting Disability Condition in Andrew Solomon’s Novel Far Away From Tree (2012) 从安德鲁·所罗门的小说《远离树》看与残疾的斗争
IF 0.1 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-04-10 DOI: 10.24036/ell.v10i2.106512
Fikri Rahmat, Desvalini Anwar
 This article is about the analysis of a novel Far Away from Tree (2017) by Andrew Solomon. There are two keywords that need to be explained in this study: Fighting and disability condition. According to Merriam-Webster (2018) fight means to put effort as determined effort. While according to Merriam Webster Dictionary disability means a physical, mental, cognitive, or developmental condition that impairs, interferes with, or limits a person’s ability to engage in certain tasks or actions or participate in typical daily activities and interaction. According to Merriam Webster Dictionary condition means something essential to the appearance or occurrence of something else
本文是关于安德鲁·所罗门的小说《远离树》(2017)的分析。在本研究中有两个关键词需要解释:战斗和残疾状况。根据韦氏词典(2018)的解释,fight的意思是把努力作为坚定的努力。根据《韦氏词典》的解释,残疾是指身体、精神、认知或发育方面的状况,损害、干扰或限制了一个人从事某些任务或行动或参与典型的日常活动和互动的能力。根据《韦氏词典》的解释,condition指的是对其他事物的出现或发生至关重要的事物
{"title":"Fighting Disability Condition in Andrew Solomon’s Novel Far Away From Tree (2012)","authors":"Fikri Rahmat, Desvalini Anwar","doi":"10.24036/ell.v10i2.106512","DOIUrl":"https://doi.org/10.24036/ell.v10i2.106512","url":null,"abstract":" This article is about the analysis of a novel Far Away from Tree (2017) by Andrew Solomon. There are two keywords that need to be explained in this study: Fighting and disability condition. According to Merriam-Webster (2018) fight means to put effort as determined effort. While according to Merriam Webster Dictionary disability means a physical, mental, cognitive, or developmental condition that impairs, interferes with, or limits a person’s ability to engage in certain tasks or actions or participate in typical daily activities and interaction. According to Merriam Webster Dictionary condition means something essential to the appearance or occurrence of something else","PeriodicalId":42230,"journal":{"name":"Asiatic-IIUM Journal of English Language and Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76083458","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An Analysis of Code Switching and Code Mixing used by Students from North Sumatra in State Universityb of Padang 巴东国立大学北苏门答腊学生语码转换与混码分析
IF 0.1 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-04-10 DOI: 10.24036/ell.v10i3.100522
Krisepan Nainggolan, Fitrawati Fitrawati
This study aims to determine the phenomenon of code switching and code mixing in the Toba Batak student community at Padang State University. The method used in this research is descriptive. The data from this study are utterances or expressions of conversation between Toba Batak students who can be seen on the dialogue transcript. Code switching was found in this study as many as 24 data, while the mixed code was found as many as 29 data. Research findings show that conversations between students of the Toba Batak community at Padang State University more often use 29 data mixed codes, while 24 code changes are found. Furthermore, for the type of code switching found inter-sentential switching as the type that appears the most as many as 13 data (54.17%), while for the mixed code type found the insertion of words is the most frequently used as many as 21 data (72.42%). Next, for the reason that code switching is most often found is talk about particular topic as many as 15 data (62.5%), while for the purpose of mixed code that is often found, the socio expressive function is 19 data (65.5%).
本研究旨在确定巴东州立大学多巴巴塔克学生社区的语码转换和语码混合现象。本研究使用的方法是描述性的。本研究的数据是Toba Batak学生之间对话的话语或表达,可以在对话记录中看到。在本研究中发现的代码转换数据多达24个,而混合代码的数据多达29个。研究结果表明,巴东州立大学Toba Batak社区的学生之间的对话更多地使用29个数据混合代码,而发现24个代码更改。此外,在语码转换类型中,发现句子间转换是出现最多的类型,多达13个数据(54.17%),而在混合语码类型中,发现插入词是出现最多的类型,多达21个数据(72.42%)。其次,代码切换最常见的原因是谈论特定主题多达15个数据(62.5%),而混合代码的目的是经常发现的,社会表达功能是19个数据(65.5%)。
{"title":"An Analysis of Code Switching and Code Mixing used by Students from North Sumatra in State Universityb of Padang","authors":"Krisepan Nainggolan, Fitrawati Fitrawati","doi":"10.24036/ell.v10i3.100522","DOIUrl":"https://doi.org/10.24036/ell.v10i3.100522","url":null,"abstract":"This study aims to determine the phenomenon of code switching and code mixing in the Toba Batak student community at Padang State University. The method used in this research is descriptive. The data from this study are utterances or expressions of conversation between Toba Batak students who can be seen on the dialogue transcript. Code switching was found in this study as many as 24 data, while the mixed code was found as many as 29 data. Research findings show that conversations between students of the Toba Batak community at Padang State University more often use 29 data mixed codes, while 24 code changes are found. Furthermore, for the type of code switching found inter-sentential switching as the type that appears the most as many as 13 data (54.17%), while for the mixed code type found the insertion of words is the most frequently used as many as 21 data (72.42%). Next, for the reason that code switching is most often found is talk about particular topic as many as 15 data (62.5%), while for the purpose of mixed code that is often found, the socio expressive function is 19 data (65.5%).","PeriodicalId":42230,"journal":{"name":"Asiatic-IIUM Journal of English Language and Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89597182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Racial Discrimination in Novel We Cast A Shadow (2019) by Maurice Carlos Ruffin 莫里斯·卡洛斯·鲁芬的小说《我们投下阴影》中的种族歧视
IF 0.1 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-04-09 DOI: 10.24036/ell.v10i1.115208
Ritma Ritma, L. Marlina
AbstractThis study is aimed to seek how far the novel of We Cast A Shadow (2019) by Maurice Carlos Ruffin reflected the issues of racial discrimination. Racial discrimination refers to the character who face discrimination through mistreatment and violence that make a great impact in the future. The unnamed character had been through a difficult time since he was a child. This analysis is related to the postcolonial theory proposed by Pieterse and Powell (2016).  The use of theory was based on the interpretation in the text and context of the novel. The data was collected from the quotation in the novel. The data collection was in the form of sentences and paragraphs. This research was a descriptive and content analysis study. The result of the study shows that the racial discrimination of African-American character can be seen  through violence to African-American and arbitrary Policy on Economic Aspect.  In conclusion, in this post-civil rights movement era, African-Americans still face racial discrimination. 
摘要本文旨在探讨莫里斯·卡洛斯·鲁芬的小说《我们投下阴影》(2019)在多大程度上反映了种族歧视问题。种族歧视指的是在未来会产生很大影响的虐待和暴力中受到歧视的角色。这个无名的角色从小就经历了一段艰难的时期。这一分析与Pieterse和Powell(2016)提出的后殖民理论有关。理论的运用是基于对小说文本和语境的解读。数据是从小说中的引文中收集来的。数据收集以句子和段落的形式进行。本研究为描述性和内容分析性研究。研究结果表明,非裔美国人的种族歧视可以通过对非裔美国人的暴力和经济方面的任意政策来体现。总之,在后民权运动时代,非裔美国人仍然面临种族歧视。
{"title":"Racial Discrimination in Novel We Cast A Shadow (2019) by Maurice Carlos Ruffin","authors":"Ritma Ritma, L. Marlina","doi":"10.24036/ell.v10i1.115208","DOIUrl":"https://doi.org/10.24036/ell.v10i1.115208","url":null,"abstract":"AbstractThis study is aimed to seek how far the novel of We Cast A Shadow (2019) by Maurice Carlos Ruffin reflected the issues of racial discrimination. Racial discrimination refers to the character who face discrimination through mistreatment and violence that make a great impact in the future. The unnamed character had been through a difficult time since he was a child. This analysis is related to the postcolonial theory proposed by Pieterse and Powell (2016).  The use of theory was based on the interpretation in the text and context of the novel. The data was collected from the quotation in the novel. The data collection was in the form of sentences and paragraphs. This research was a descriptive and content analysis study. The result of the study shows that the racial discrimination of African-American character can be seen  through violence to African-American and arbitrary Policy on Economic Aspect.  In conclusion, in this post-civil rights movement era, African-Americans still face racial discrimination. ","PeriodicalId":42230,"journal":{"name":"Asiatic-IIUM Journal of English Language and Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80650098","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An Analysis of Slang in Benjamin Zephaniah’s Selected Songs 《西番雅诗歌选集》中的俚语分析
IF 0.1 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-04-09 DOI: 10.24036/ell.v10i1.113053
Yoan Andino, Hermawati Syarif
Slang is the most informal form of cammunication in certai communities, Yule (2006). Slang comes in different kind of varities based on the process it appear. Song is one of many media that slang could appear and exist. Some song creator include slang as one of their prefer word selection putting in the lyrics. One of the singer is Benjamin Zephaniah. Benjamin uses a lot of slang in his song. This kind of phenomenon in language, slang, interest linguists to analyze songs that have slang but only a few study in Benjamin Zephaniah works. This research analyze slangs that occur in Benjamin Zephaniag songs using theory of language varities by Yule. There are six types of slangs that exist in Benjamin’s selected songs. Most common slang are coinage and multiple process. The goal of Benjamin using slang on his works are to show his identitiy as african born and to show his hate against racism.
俚语是某些社区中最非正式的交流形式,Yule(2006)。俚语根据其出现的过程有不同的种类。歌曲是俚语能够出现和存在的众多媒介之一。一些歌曲创作者把俚语作为他们的首选词之一放在歌词中。其中一位歌手是Benjamin Zephaniah。本杰明在他的歌里用了很多俚语。这种现象在语言、俚语中引起了语言学家的兴趣,对歌曲中有俚语的分析却只在本杰明·西番雅的作品中进行了少量的研究。本研究运用Yule的语言变异理论对本杰明·泽法尼亚歌曲中的俚语进行分析。本雅明选曲中的俚语有六种类型。最常见的俚语是新造和多重加工。本杰明在他的作品中使用俚语的目的是显示他作为非洲人出生的身份,并显示他对种族主义的仇恨。
{"title":"An Analysis of Slang in Benjamin Zephaniah’s Selected Songs","authors":"Yoan Andino, Hermawati Syarif","doi":"10.24036/ell.v10i1.113053","DOIUrl":"https://doi.org/10.24036/ell.v10i1.113053","url":null,"abstract":"Slang is the most informal form of cammunication in certai communities, Yule (2006). Slang comes in different kind of varities based on the process it appear. Song is one of many media that slang could appear and exist. Some song creator include slang as one of their prefer word selection putting in the lyrics. One of the singer is Benjamin Zephaniah. Benjamin uses a lot of slang in his song. This kind of phenomenon in language, slang, interest linguists to analyze songs that have slang but only a few study in Benjamin Zephaniah works. This research analyze slangs that occur in Benjamin Zephaniag songs using theory of language varities by Yule. There are six types of slangs that exist in Benjamin’s selected songs. Most common slang are coinage and multiple process. The goal of Benjamin using slang on his works are to show his identitiy as african born and to show his hate against racism.","PeriodicalId":42230,"journal":{"name":"Asiatic-IIUM Journal of English Language and Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77029536","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Female Agency in The Novel Sold (2006) by Patricia MacCormick 帕特丽夏·麦考密克的《小说》(2006)中的女性代理
IF 0.1 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-04-09 DOI: 10.24036/ell.v10i1.113872
Sherynn Delaneira Wongkaren, Delvi Wahyuni
This is an analysis of the novel entitled Sold (2006) written by Patricia MacCormick. This analysis looks at the agency shown by female characters in the novel who suffered because of patriarchy in Nepal. This analysis uses the concept of agency seen from feminist perspective. The analysis focuses on the agency form shown by female characters. This analysis uses fictional devices such as setting, plot, character to discover the issue. The result of the study shows female character shown agency in the form of intrinsic agency, self-definition and self-direction.
本文是对帕特里夏·麦考密克的小说《售出》(2006)的分析。这一分析着眼于小说中因尼泊尔父权制而受苦的女性角色所表现出的能力性。本文运用了女性主义视角下的代理概念。重点分析女性角色所表现出的代理形式。这种分析使用虚构的手段,如设置,情节,人物来发现问题。研究结果表明,女性性格的能动性表现为内在能动性、自我定义能动性和自我导向能动性。
{"title":"Female Agency in The Novel Sold (2006) by Patricia MacCormick","authors":"Sherynn Delaneira Wongkaren, Delvi Wahyuni","doi":"10.24036/ell.v10i1.113872","DOIUrl":"https://doi.org/10.24036/ell.v10i1.113872","url":null,"abstract":"This is an analysis of the novel entitled Sold (2006) written by Patricia MacCormick. This analysis looks at the agency shown by female characters in the novel who suffered because of patriarchy in Nepal. This analysis uses the concept of agency seen from feminist perspective. The analysis focuses on the agency form shown by female characters. This analysis uses fictional devices such as setting, plot, character to discover the issue. The result of the study shows female character shown agency in the form of intrinsic agency, self-definition and self-direction.","PeriodicalId":42230,"journal":{"name":"Asiatic-IIUM Journal of English Language and Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85642338","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An Analysis of Language Comprehension Disorder of a Student with Asperger Disorder to Rogative Act at Tiji Homeschooling in Padang 巴东Tiji家庭教育中一名亚斯伯格障碍学生对消极行为的语言理解障碍分析
IF 0.1 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-04-09 DOI: 10.24036/ell.v10i1.112216
Syukrawardi Z, Havid Ardi
Makalah ini bertujuan untuk (1) Mengidentifikasi tipe-tipe pertanyaan, (2) Pola-pola pertanyaan yang digunakan oleh guru-guru Tiji Homeschooling terhadap siswa penyandang Asperger. Kemudian, (3) juga mengidentifikasi jenis-jenis tanggapan dari siswa penyandang Asperger terhadap pertanyaan-pertanyaan dari guru-guru tersebut. Makalah ini mengambil 5 kali rekaman dialog antara anak penyandang Asperger dengan guru-guru ketika proses belajar mengajar sebagai data, yaitu ujaran- ujaran yang termasuk ke dalam rogative. Dari hasil penelitian, terlihat adanya 430 pertanyaan dimana jenis direct rogative dengan jumlah 373 (86,7%) yang paling banyak digunakan dan jenis indirect rogative tidak langsung 57 (13,3%). dari pengelompokkan jenis pertanyaan, ditemukan sebanyak 372 (86,5%) information-seeking question, 47 (10,9%) information-checking question, dan 11 (2,6%) clarification question, guru banyak menggunakan information-seeking question. Kemudian, juga ditemukan jenis-jenis tanggapan sebanyak 112 tanggapan yaitu absurd response (AR) 18 tanggapan, odd response (OR) 62 tanggapan, more relevant but not very polite (RnP) 6 tanggapan, dan marginal response (MR) 26 tanggapan dimana odd response paling banyak muncul sebagai tanggapan terhadap pertanyaan guru-guru. Data ini menyimpulkan bahwa jenis tanggapan odd response prioritas muncul dalam tanggapan-tanggapan oleh siswa, yang berumur enam tahun, dengan gangguan Asperger tersebut yang menunjuukkan mengalami masalah dalam memahami pertanyaan-pertanyaan (language comprehension disorder) dari guru-guru Tiji Homeschooling.
本文的目的是(1)识别问题类型,(2)教师Tiji在家给学生Asperger使用的问题模式。后来(3)还确定了阿斯伯格学生对老师提出的问题的不同反应。这篇论文记录了阿斯伯格症儿童在学习数据教学过程中与教师进行的五次对话。这项研究发现,373(86.7%)和57(13.3%)间接间接动机类型的direct rotive类型在哪里有430个问题。在分类问题中,可以找到372项(86.5%)信息识别问题,47项(10.9%)信息检查问题,11项(2.6%)clarification question,教师广泛使用信息识别问题。然后又发现了一系列荒谬的反应,其中12种是荒谬的反应(AR) 18种反应,奇怪的反应(或)62种反应,更多的相关性但不是非常多的政治反应(RnP) 6种反应,26种反应中最常见的反应是对老师问题的反应。这些数据得出结论,六岁的学生对奇怪的优先级反应的反应出现在对阿斯伯格症的学生的反应中,他们指出阿斯伯格症在理解Tiji在家上学教师的问题方面遇到了问题。
{"title":"An Analysis of Language Comprehension Disorder of a Student with Asperger Disorder to Rogative Act at Tiji Homeschooling in Padang","authors":"Syukrawardi Z, Havid Ardi","doi":"10.24036/ell.v10i1.112216","DOIUrl":"https://doi.org/10.24036/ell.v10i1.112216","url":null,"abstract":"Makalah ini bertujuan untuk (1) Mengidentifikasi tipe-tipe pertanyaan, (2) Pola-pola pertanyaan yang digunakan oleh guru-guru Tiji Homeschooling terhadap siswa penyandang Asperger. Kemudian, (3) juga mengidentifikasi jenis-jenis tanggapan dari siswa penyandang Asperger terhadap pertanyaan-pertanyaan dari guru-guru tersebut. Makalah ini mengambil 5 kali rekaman dialog antara anak penyandang Asperger dengan guru-guru ketika proses belajar mengajar sebagai data, yaitu ujaran- ujaran yang termasuk ke dalam rogative. Dari hasil penelitian, terlihat adanya 430 pertanyaan dimana jenis direct rogative dengan jumlah 373 (86,7%) yang paling banyak digunakan dan jenis indirect rogative tidak langsung 57 (13,3%). dari pengelompokkan jenis pertanyaan, ditemukan sebanyak 372 (86,5%) information-seeking question, 47 (10,9%) information-checking question, dan 11 (2,6%) clarification question, guru banyak menggunakan information-seeking question. Kemudian, juga ditemukan jenis-jenis tanggapan sebanyak 112 tanggapan yaitu absurd response (AR) 18 tanggapan, odd response (OR) 62 tanggapan, more relevant but not very polite (RnP) 6 tanggapan, dan marginal response (MR) 26 tanggapan dimana odd response paling banyak muncul sebagai tanggapan terhadap pertanyaan guru-guru. Data ini menyimpulkan bahwa jenis tanggapan odd response prioritas muncul dalam tanggapan-tanggapan oleh siswa, yang berumur enam tahun, dengan gangguan Asperger tersebut yang menunjuukkan mengalami masalah dalam memahami pertanyaan-pertanyaan (language comprehension disorder) dari guru-guru Tiji Homeschooling.","PeriodicalId":42230,"journal":{"name":"Asiatic-IIUM Journal of English Language and Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85531492","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparative Analysis of Language Style Between Songs Lyrics of English and Indonesian Pop Singer 英语与印尼流行歌手歌词语言风格的比较分析
IF 0.1 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-04-09 DOI: 10.24036/ell.v9i3.113394
Emora Emda Putra, H. Hamzah
This study aims to compare the differences and the similarities between Indonesia and English pop song lyrics in the level of ideational metafunction, The systemic functional linguistics theory by Halliday was applied to analyze this research. The method used in this research was a descriptive research method. The results of the study show that they share two similarities and six differences in the level of ideational metafunction. The conclusion obtained from the findings is that they are more different rather than similar and the differences in how they produces the song lyric affected by the differences in cultural background of the song which are represented through song lyrics to the different ways of producing structure of clauses and selection of words in the ideational level of metafunction.
本研究旨在比较印尼语与英语流行歌曲歌词在概念元功能层面的异同,并运用韩礼德的系统功能语言学理论进行分析。本研究采用的方法是描述性研究方法。研究结果表明,他们在概念元功能水平上有2个相似点和6个不同点。从研究结果中得出的结论是,两者的差异大于相似,其产生歌词的方式的差异受歌词所表现的歌曲文化背景的差异影响到元功能概念层面的子句结构的产生方式和词语选择方式的不同。
{"title":"Comparative Analysis of Language Style Between Songs Lyrics of English and Indonesian Pop Singer","authors":"Emora Emda Putra, H. Hamzah","doi":"10.24036/ell.v9i3.113394","DOIUrl":"https://doi.org/10.24036/ell.v9i3.113394","url":null,"abstract":"This study aims to compare the differences and the similarities between Indonesia and English pop song lyrics in the level of ideational metafunction, The systemic functional linguistics theory by Halliday was applied to analyze this research. The method used in this research was a descriptive research method. The results of the study show that they share two similarities and six differences in the level of ideational metafunction. The conclusion obtained from the findings is that they are more different rather than similar and the differences in how they produces the song lyric affected by the differences in cultural background of the song which are represented through song lyrics to the different ways of producing structure of clauses and selection of words in the ideational level of metafunction.","PeriodicalId":42230,"journal":{"name":"Asiatic-IIUM Journal of English Language and Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81176702","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
POETRY/MUSIC INTERFACE IN “LONDON:” TOWARDS A MULTIMODAL SEMIOTIC READING 《伦敦》中的诗歌/音乐界面:走向多模态符号学阅读
IF 0.1 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.54513/joell.2022.9112
Inès Tebourski
This paper entitled “Poetry/ Music Interface in “London:” Towards a Multimodal Semiotic Reading” aims at examining the way William Blake’s London was “re- written” by being both adopted and adapted for an animated song in 2008. It seeks to show first, that the traditional readings of Blake’s Works which analysed his poetry and visual art separately have failed to articulate their ontological dimensions and did not come to terms with the energetics of Blake’s oeuvre that consists mainly of creating parallel universes. The paper, later, focuses on the interface between the words, the image and the rhythm in Alex Robinson’s “London” (2008) which suggested a new way of understanding Blake’s London and the world in general. The choice of the mode through which to re-introduce what was written is at the crux of the “re-writing” process and music is one of the most persuasive modes in what Gunther Kress and Theo Van Leeuwen refer to as “multimodal communication.” The multimodal discourse accentuates the importance of the different modes of communication including the word, sound, image, rhythm and colour, and stresses the importance of their added meanings; hence my choice of multimodal semiotic analysis for this paper.
这篇题为“伦敦的诗歌/音乐界面:走向多模态符号学阅读”的论文旨在研究威廉·布莱克的伦敦是如何被“重写”的,2008年被改编成动画歌曲。首先,它试图表明,传统的解读布莱克的作品,分析他的诗歌和视觉艺术分开,未能阐明其本体论的维度,并没有达成协议,布莱克的全部作品,主要包括创造平行宇宙的能量学。随后,本文重点分析了Alex Robinson的《伦敦》(2008)中文字、形象和节奏之间的界面,为理解Blake的伦敦乃至整个世界提供了一种新的途径。重新引入已写作品的模式的选择是“重写”过程的关键,而音乐是冈瑟·克雷斯和西奥·范·莱文所说的“多模式交流”中最具说服力的模式之一。多模态语篇强调包括文字、声音、图像、节奏和色彩在内的不同交流模式的重要性,并强调其附加意义的重要性;因此,我选择了多模态符号学分析。
{"title":"POETRY/MUSIC INTERFACE IN “LONDON:” TOWARDS A MULTIMODAL SEMIOTIC READING","authors":"Inès Tebourski","doi":"10.54513/joell.2022.9112","DOIUrl":"https://doi.org/10.54513/joell.2022.9112","url":null,"abstract":"This paper entitled “Poetry/ Music Interface in “London:” Towards a Multimodal Semiotic Reading” aims at examining the way William Blake’s London was “re- written” by being both adopted and adapted for an animated song in 2008. It seeks to show first, that the traditional readings of Blake’s Works which analysed his poetry and visual art separately have failed to articulate their ontological dimensions and did not come to terms with the energetics of Blake’s oeuvre that consists mainly of creating parallel universes. The paper, later, focuses on the interface between the words, the image and the rhythm in Alex Robinson’s “London” (2008) which suggested a new way of understanding Blake’s London and the world in general. The choice of the mode through which to re-introduce what was written is at the crux of the “re-writing” process and music is one of the most persuasive modes in what Gunther Kress and Theo Van Leeuwen refer to as “multimodal communication.” The multimodal discourse accentuates the importance of the different modes of communication including the word, sound, image, rhythm and colour, and stresses the importance of their added meanings; hence my choice of multimodal semiotic analysis for this paper.","PeriodicalId":42230,"journal":{"name":"Asiatic-IIUM Journal of English Language and Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77726871","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
MELANCHOLIA AND PESSIMISM IN SOME OF THOMAS HARDY’S POEMS 托马斯·哈代诗歌中的忧郁与悲观
IF 0.1 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.54513/joell.2022.9113
Dr. Norah Hadi Q. Alsaeed
Thomas Hardy is one of the poets of the nineteenth century and a pioneer of the twentieth century’s poetics. More than two thirds of his poems dealt with many topics that are not absent, as they fluctuate between frustration, pessimism, loss, pain, death and life. One of the poet's creations, the unidentified speaker used it to express his point of view about life, death, despair, and other beautiful negative topics. These works require a lot of research and study to decipher the cause of the despair and depression that clouded the works of the poet Thomas Hardy. Despite the pessimistic view of life in many of his poems, it is, from the critics' point of view, attractive in its presentation. Where his pessimism is not considered a disease, but rather a point of view worthy of study and analysis. This paper will shed light mainly on the seeds of the poet’s pessimism and how he presents the literary pessimism in a very attractive literary device.
托马斯·哈代是十九世纪的诗人之一,也是二十世纪诗学的先驱。他三分之二以上的诗歌涉及了许多并非缺席的主题,因为它们在挫折,悲观,失落,痛苦,死亡和生活之间波动。这是诗人的创作之一,这位身份不明的演讲者用它来表达他对生命、死亡、绝望和其他美丽消极话题的看法。这些作品需要大量的研究和研究,以破译笼罩在诗人托马斯·哈代作品中的绝望和沮丧的原因。尽管他的许多诗对生活持悲观态度,但从评论家的角度来看,它的表达方式很有吸引力。在这里,他的悲观主义不是一种疾病,而是一种值得研究和分析的观点。本文将主要揭示诗人悲观主义的种子,以及他如何以一种非常有吸引力的文学手段来表现文学悲观主义。
{"title":"MELANCHOLIA AND PESSIMISM IN SOME OF THOMAS HARDY’S POEMS","authors":"Dr. Norah Hadi Q. Alsaeed","doi":"10.54513/joell.2022.9113","DOIUrl":"https://doi.org/10.54513/joell.2022.9113","url":null,"abstract":"Thomas Hardy is one of the poets of the nineteenth century and a pioneer of the twentieth century’s poetics. More than two thirds of his poems dealt with many topics that are not absent, as they fluctuate between frustration, pessimism, loss, pain, death and life. One of the poet's creations, the unidentified speaker used it to express his point of view about life, death, despair, and other beautiful negative topics. These works require a lot of research and study to decipher the cause of the despair and depression that clouded the works of the poet Thomas Hardy. Despite the pessimistic view of life in many of his poems, it is, from the critics' point of view, attractive in its presentation. Where his pessimism is not considered a disease, but rather a point of view worthy of study and analysis. This paper will shed light mainly on the seeds of the poet’s pessimism and how he presents the literary pessimism in a very attractive literary device.","PeriodicalId":42230,"journal":{"name":"Asiatic-IIUM Journal of English Language and Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84240927","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
DALIT LITERATURE: A TOOL OF RESISTANCE 达利特文学:抵抗的工具
IF 0.1 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.54513/joell.2022.9303
S. Bhat, Dr. Tushar Nair
In Indian society, the Dalits who are known earlier as untouchables or Shudras have been suffering in the name of Casteism. Even after more than 70 years of achieving Independence, the Dalits are bearing the brunt of torture and humiliation at the hand of upper caste people in many states in India. Dalits, being born in lower castes, are the worst target of embarrassment, dishonour, torture and discrimination. They have been inflicted violence physically or mentally in such a cruel manner that their whole identity is trampled underfoot. For centuries their life has been an epic of traumatic experiences. Their survival was possible at the behest of upper caste people who otherwise treated them like beasts. The wishes and dreams of the Dalits didn’t matter as they had no right to dream for a world of joy and progress. With the passage of time, people in the Dalit community realised the traumatic situation and sufferings of their brethren and decided to give voice through literature to the worst kind of sufferings they had to undergo. It is painfully surprising to think how Dalits were made to bear silently the humiliation and ill-treatment. If one comes across the excruciating accounts of pain and trauma poured down in Dalit literature, one can easily feel the immeasurable pain. Their afflictions are laid open barely before the readers just to make them feel how they will feel, in turn, if they happen to replace their position.
在印度社会,贱民(贱民)或首陀罗(首陀罗)一直在种姓制度的名义下受苦。即使在印度独立70多年后,达利特人仍然在印度许多邦承受着上层种姓人的折磨和羞辱。出生在较低种姓的达利特人是尴尬、羞辱、折磨和歧视的最大目标。他们在身体上或精神上受到如此残酷的暴力,以至于他们的整个身份都被践踏在脚下。几个世纪以来,他们的生活就是一部充满创伤经历的史诗。他们的生存是在高种姓人的命令下才有可能的,否则他们就像野兽一样对待他们。达利特人的愿望和梦想并不重要,因为他们没有权利梦想一个快乐和进步的世界。随着时间的推移,达利特社区的人们意识到他们兄弟的创伤状况和痛苦,并决定通过文学来表达他们所经历的最严重的痛苦。想想达利特人是如何默默忍受羞辱和虐待的,真是令人痛苦和惊讶。如果你读到达利特文学中关于痛苦和创伤的令人难以忍受的描述,你很容易感受到无法估量的痛苦。他们的痛苦几乎没有在读者面前表露出来,只是为了让他们感受到,如果他们碰巧取代了他们的位置,他们会有什么感受。
{"title":"DALIT LITERATURE: A TOOL OF RESISTANCE","authors":"S. Bhat, Dr. Tushar Nair","doi":"10.54513/joell.2022.9303","DOIUrl":"https://doi.org/10.54513/joell.2022.9303","url":null,"abstract":"In Indian society, the Dalits who are known earlier as untouchables or Shudras have been suffering in the name of Casteism. Even after more than 70 years of achieving Independence, the Dalits are bearing the brunt of torture and humiliation at the hand of upper caste people in many states in India. Dalits, being born in lower castes, are the worst target of embarrassment, dishonour, torture and discrimination. They have been inflicted violence physically or mentally in such a cruel manner that their whole identity is trampled underfoot. For centuries their life has been an epic of traumatic experiences. Their survival was possible at the behest of upper caste people who otherwise treated them like beasts. The wishes and dreams of the Dalits didn’t matter as they had no right to dream for a world of joy and progress. With the passage of time, people in the Dalit community realised the traumatic situation and sufferings of their brethren and decided to give voice through literature to the worst kind of sufferings they had to undergo. It is painfully surprising to think how Dalits were made to bear silently the humiliation and ill-treatment. If one comes across the excruciating accounts of pain and trauma poured down in Dalit literature, one can easily feel the immeasurable pain. Their afflictions are laid open barely before the readers just to make them feel how they will feel, in turn, if they happen to replace their position.","PeriodicalId":42230,"journal":{"name":"Asiatic-IIUM Journal of English Language and Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85958367","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Asiatic-IIUM Journal of English Language and Literature
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1