首页 > 最新文献

ROMANCE NOTES最新文献

英文 中文
“Buoni chirurghi dalle mani veggenti”: l’occulto e il primitivo nel tattilismo marinettiano “有先见之明之手的优秀外科医生”:航海触觉中的神秘和原始
4区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.1353/rmc.2022.0002
Daria Bozzato
Abstract:Influenzato da pratiche esoteriche come lo spiritismo, la teosofia e l’alchimia, F.T. Marinetti affermava ne Il tattilismo. Manifesto futurista che il senso del tatto, se potenziato, poteva andare oltre il limite fisico, permettendo una forma di comunicazione spirituale attraverso il tessuto epiteliale. L’uso delle tavole tattili consentiva di instaurare delle conversazioni medianiche simili a quelle delle sedute spiritiche. Per di più, grazie alla sovrastimolazione sensoriale, i tattilisti entravano in uno stato di estasi simile a quello innescato negli sciamani dall’uso di specifici utensili. Considerata l’associazione tra le tavoli tattili, le tavole rotanti e gli artefatti primitivi, questo saggio propone una lettura del tattilismo marinettiano in chiave esoterica e primitiva.
摘要:受唯心主义、神智学和炼金术等深奥实践的影响,F.T.Marinetti在《哲学》中肯定了这一点。未来主义者的宣言认为,触觉如果得到增强,可以超越身体极限,通过上皮组织进行一种形式的精神交流。触觉板的使用允许建立类似于精神会话的医学对话。此外,由于感官过度刺激,触觉学家进入了一种狂喜状态,类似于萨满使用特定工具引发的狂喜状态。考虑到触觉桌、旋转桌和原始文物之间的联系,本文对海洋触觉主义提出了一种深奥而原始的解释。
{"title":"“Buoni chirurghi dalle mani veggenti”: l’occulto e il primitivo nel tattilismo marinettiano","authors":"Daria Bozzato","doi":"10.1353/rmc.2022.0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/rmc.2022.0002","url":null,"abstract":"Abstract:Influenzato da pratiche esoteriche come lo spiritismo, la teosofia e l’alchimia, F.T. Marinetti affermava ne Il tattilismo. Manifesto futurista che il senso del tatto, se potenziato, poteva andare oltre il limite fisico, permettendo una forma di comunicazione spirituale attraverso il tessuto epiteliale. L’uso delle tavole tattili consentiva di instaurare delle conversazioni medianiche simili a quelle delle sedute spiritiche. Per di più, grazie alla sovrastimolazione sensoriale, i tattilisti entravano in uno stato di estasi simile a quello innescato negli sciamani dall’uso di specifici utensili. Considerata l’associazione tra le tavoli tattili, le tavole rotanti e gli artefatti primitivi, questo saggio propone una lettura del tattilismo marinettiano in chiave esoterica e primitiva.","PeriodicalId":42940,"journal":{"name":"ROMANCE NOTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41817632","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Un Obrero Deseado Por el Campo Cultural. Sobre La Tensión De Clase en Juan Marsé 文化领域所需要的工人。论胡安·马塞的阶级紧张
4区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.1353/rmc.2022.0005
Á. Fernández
Resumen:En el presente artículo se analiza una de las problemáticas centrales que rodean a la figura del escritor Juan Marsé: la tensión entre el origen de clase y el acceso al campo cultural. El objetivo principal es observar con detenimiento cómo la procedencia obrera del autor se relaciona con los agentes del terreno literario y cómo, a su vez, constituye una identidad compleja y ambivalente para el propio escritor. Con el fin de profundizar en este nudo tensional, el estudio se divide en tres ejes que responden a tres etapas distintas: por un lado, las condiciones materiales de partida; por otro lado, las circunstancias inusuales de acceso al campo de la literatura y, por último, la proliferación variable de discursos que acontecen en torno a su figura. Las dificultades económicas, la escasez de medios para la formación intelectual, la necesidad constante de abandonar el oficio manual o la llegada aleatoria al entorno de la gauche divine son, en este sentido, algunos de los elementos principales que recorren los tres ejes de la investigación y que permiten, finalmente, complejizar la figura de Juan Marsé a través del vector de la clase social.
摘要:本文分析了围绕作家胡安·马塞形象的核心问题之一:阶级起源与进入文化领域之间的紧张关系。主要目的是仔细观察作者的工人出身如何与文学领域的代理人联系在一起,进而构成作家自己复杂而矛盾的身份。为了深入研究这一张力结,研究分为三个轴,对应于三个不同的阶段:一方面,起始物质条件;另一方面,进入文学领域的不寻常情况,最后,围绕他的形象发生的演讲的多样性。从这个意义上说,经济困难、智力培训手段短缺、不断需要放弃手工职业或随机进入La Gauche Divine环境是贯穿研究三个轴心的一些主要因素,最终使胡安·马塞的形象能够通过社会阶层的载体变得复杂。
{"title":"Un Obrero Deseado Por el Campo Cultural. Sobre La Tensión De Clase en Juan Marsé","authors":"Á. Fernández","doi":"10.1353/rmc.2022.0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/rmc.2022.0005","url":null,"abstract":"Resumen:En el presente artículo se analiza una de las problemáticas centrales que rodean a la figura del escritor Juan Marsé: la tensión entre el origen de clase y el acceso al campo cultural. El objetivo principal es observar con detenimiento cómo la procedencia obrera del autor se relaciona con los agentes del terreno literario y cómo, a su vez, constituye una identidad compleja y ambivalente para el propio escritor. Con el fin de profundizar en este nudo tensional, el estudio se divide en tres ejes que responden a tres etapas distintas: por un lado, las condiciones materiales de partida; por otro lado, las circunstancias inusuales de acceso al campo de la literatura y, por último, la proliferación variable de discursos que acontecen en torno a su figura. Las dificultades económicas, la escasez de medios para la formación intelectual, la necesidad constante de abandonar el oficio manual o la llegada aleatoria al entorno de la gauche divine son, en este sentido, algunos de los elementos principales que recorren los tres ejes de la investigación y que permiten, finalmente, complejizar la figura de Juan Marsé a través del vector de la clase social.","PeriodicalId":42940,"journal":{"name":"ROMANCE NOTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48535017","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les langues étrangères dans les contes et nouvelles de Maupassant 莫泊桑故事和新闻中的外语
4区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.1353/rmc.2022.0006
Gerald Prince
Résumé:Maupassant évoque, mentionne ou utilise une bonne douzaine de langues étrangères dans ses contes et nouvelles, y compris l’arabe, le breton, le corse et le grec. Quatre langues sont tout particulièrement employées: le latin, l’italien, l’allemand et l’anglais. Les langues étrangères jouent un rôle dans le domaine de l’intrigue, contribuent au cadre de l’action et à l’atmosphère qui s’en dégage, fonctionnent comme instrument descriptif des personnages et constituent un élément de la rhétorique narrative et de la thématique de l’auteur. Leur polyfonctionnalité est incontestable et leur évocation exemplifie l’esthétique de Maupassant.
摘要:莫泊桑在他的故事和新闻中提到、提到或使用了十几种外语,包括阿拉伯语、布雷顿语、科西嘉语和希腊语。特别使用四种语言:拉丁语、意大利语、德语和英语。外语在情节中扮演着重要的角色,有助于情节的框架和由此产生的氛围,作为人物的描述工具,并构成叙事修辞和作者主题的一部分。它们的多功能性是无可争议的,它们的唤起体现了莫泊桑的美学。
{"title":"Les langues étrangères dans les contes et nouvelles de Maupassant","authors":"Gerald Prince","doi":"10.1353/rmc.2022.0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/rmc.2022.0006","url":null,"abstract":"Résumé:Maupassant évoque, mentionne ou utilise une bonne douzaine de langues étrangères dans ses contes et nouvelles, y compris l’arabe, le breton, le corse et le grec. Quatre langues sont tout particulièrement employées: le latin, l’italien, l’allemand et l’anglais. Les langues étrangères jouent un rôle dans le domaine de l’intrigue, contribuent au cadre de l’action et à l’atmosphère qui s’en dégage, fonctionnent comme instrument descriptif des personnages et constituent un élément de la rhétorique narrative et de la thématique de l’auteur. Leur polyfonctionnalité est incontestable et leur évocation exemplifie l’esthétique de Maupassant.","PeriodicalId":42940,"journal":{"name":"ROMANCE NOTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45563265","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La novia de Paula Ortiz: todo lo que es el universo lorquiano 保拉·奥尔蒂斯的新娘:洛基亚宇宙的一切
4区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.1353/rmc.2022.0009
Patricia A. Fitzpatrick
Resumen:En La Novia (2015) Paula Ortiz plasma las pasiones humanas exploradas en Bodas de sangre mediante un viaje cinematográfico intensamente sensorial. Consciente de lo abstracto, lo poético y lo real-irreal de la obra de Federico García Lorca, quiso captar “todo lo que es su universo.” Más allá de la luna, el caballo y las canciones, la directora parece intuir la esencia de su proceso creativo tal como lo expone el poeta en su teoría estética.Desde la primera escena, Paula Ortiz logra trasmitir al espectador de manera visceral la fuerza y, paradójicamente, la impotencia de la Novia. La subjetividad realizada en el filme la revela como víctima del “querer y no poder” que sufre todo poeta, según Lorca. En varias conferencias, el poeta lamenta los límites de la imaginación para la expresión inspirada, o la verdad poética; estas conferencias forman la base de la teoría estética lorquiana, iluminando una obra en que la voz poética tampoco puede con su deseo. Asimismo, dichos límites forman una barrera análoga a la condena de la Novia, iluminando la tragedia y su última versión.Este ensayo sitúa La Novia como adaptación fílmica íntimamente relacionada no sólo con el drama sino también la poesía y la teoría lorquianas. Consciente de la batalla con su propio duende, Paula Ortiz deja que la expresión inspirada guíe su proceso creativo para un filme en que el espectador también debe participar de modo inspirado, tal como proponía Lorca.
摘要:在《新娘》(2015年)中,宝拉·奥尔蒂斯通过一场强烈的感官电影之旅,展示了在血缘婚礼上探索的人类激情。意识到费德里科·加西亚·洛尔卡作品中的抽象、诗意和真实-不真实,她想捕捉“他的宇宙中的一切”。除了月亮、马和歌曲,导演似乎感觉到了诗人在美学理论中所阐述的创作过程的本质。从第一幕开始,宝拉·奥尔蒂斯成功地向观众发自内心地传达了新娘的力量,矛盾的是,新娘的无助。根据洛尔卡的说法,电影中的主观性揭示了她是每个诗人所遭受的“想要而不是力量”的受害者。在几次演讲中,诗人感叹想象力对受启发的表达或诗意真理的限制;这些讲座构成了洛基亚美学理论的基础,照亮了一部诗意之声也无法满足其欲望的作品。此外,这些限制构成了一个类似于新娘谴责的障碍,照亮了悲剧及其最新版本。这篇文章将新娘定位为一种电影改编,不仅与戏剧密切相关,而且与洛基亚诗歌和理论密切相关。宝拉·奥尔蒂斯意识到与自己的小妖精的斗争,她让受启发的表达指导她对一部电影的创作过程,正如洛尔卡所建议的那样,观众也必须以受启发的方式参与其中。
{"title":"La novia de Paula Ortiz: todo lo que es el universo lorquiano","authors":"Patricia A. Fitzpatrick","doi":"10.1353/rmc.2022.0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/rmc.2022.0009","url":null,"abstract":"Resumen:En La Novia (2015) Paula Ortiz plasma las pasiones humanas exploradas en Bodas de sangre mediante un viaje cinematográfico intensamente sensorial. Consciente de lo abstracto, lo poético y lo real-irreal de la obra de Federico García Lorca, quiso captar “todo lo que es su universo.” Más allá de la luna, el caballo y las canciones, la directora parece intuir la esencia de su proceso creativo tal como lo expone el poeta en su teoría estética.Desde la primera escena, Paula Ortiz logra trasmitir al espectador de manera visceral la fuerza y, paradójicamente, la impotencia de la Novia. La subjetividad realizada en el filme la revela como víctima del “querer y no poder” que sufre todo poeta, según Lorca. En varias conferencias, el poeta lamenta los límites de la imaginación para la expresión inspirada, o la verdad poética; estas conferencias forman la base de la teoría estética lorquiana, iluminando una obra en que la voz poética tampoco puede con su deseo. Asimismo, dichos límites forman una barrera análoga a la condena de la Novia, iluminando la tragedia y su última versión.Este ensayo sitúa La Novia como adaptación fílmica íntimamente relacionada no sólo con el drama sino también la poesía y la teoría lorquianas. Consciente de la batalla con su propio duende, Paula Ortiz deja que la expresión inspirada guíe su proceso creativo para un filme en que el espectador también debe participar de modo inspirado, tal como proponía Lorca.","PeriodicalId":42940,"journal":{"name":"ROMANCE NOTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46857977","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Julián lópez’s Una muchacha muy bella: breaking the Autofictional Pact and re-configuring remembering 朱利安·洛佩兹是一个非常美丽的女孩:打破自主协议并重新配置记忆
4区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.1353/rmc.2022.0010
Michelle E. McGowan
Abstract:Previous scholarship has situated Julián López as a member of Argentina’s “second-generation” authors due to the autofictional nature of his novel Una muchacha muy bella (2013). This article proposes to redefine this work in relation to testimonial literature and explore how this fictionalized account of disappearance can overcome several of Beatriz Sarlo’s objections to testimonios. Freed from genre specific expectations, Una muchacha muy bella can help us to understand several critical issues in post-dictatorship Argentina. Considering the notion of “complacency” defined by Michael Lazzara and Andrew Rajca’s ideas about what types of subjects are visible in human rights discourse, I argue that the novel offers a critique of those who have benefited economically as a result of state terror as well as incorporates marginalized characters that go beyond the binary notions of heroes and victims prevalent in “nunca más” rhetoric.
摘要:朱利安·洛佩斯(Julián López)的小说《Una muchacha muy bella》(2013)具有自我想象的性质,因此之前的学术研究将他定位为阿根廷“第二代”作家之一。本文建议将这部作品与证言文学重新定义,并探讨这部虚构的失踪故事如何克服Beatriz Sarlo对证言的一些反对意见。从特定类型的期望中解放出来,Una muchacha muy bella可以帮助我们理解后独裁时代阿根廷的几个关键问题。考虑到迈克尔·拉扎拉(Michael Lazzara)和安德鲁·拉杰卡(Andrew Rajca)关于人权话语中可以看到哪些类型的主题的观点所定义的“自满”概念,我认为,这部小说批判了那些因国家恐怖而从经济上受益的人,并融入了边缘化的人物,这些人物超越了“nunca más”修辞中普遍存在的英雄和受害者的二元观念。
{"title":"Julián lópez’s Una muchacha muy bella: breaking the Autofictional Pact and re-configuring remembering","authors":"Michelle E. McGowan","doi":"10.1353/rmc.2022.0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/rmc.2022.0010","url":null,"abstract":"Abstract:Previous scholarship has situated Julián López as a member of Argentina’s “second-generation” authors due to the autofictional nature of his novel Una muchacha muy bella (2013). This article proposes to redefine this work in relation to testimonial literature and explore how this fictionalized account of disappearance can overcome several of Beatriz Sarlo’s objections to testimonios. Freed from genre specific expectations, Una muchacha muy bella can help us to understand several critical issues in post-dictatorship Argentina. Considering the notion of “complacency” defined by Michael Lazzara and Andrew Rajca’s ideas about what types of subjects are visible in human rights discourse, I argue that the novel offers a critique of those who have benefited economically as a result of state terror as well as incorporates marginalized characters that go beyond the binary notions of heroes and victims prevalent in “nunca más” rhetoric.","PeriodicalId":42940,"journal":{"name":"ROMANCE NOTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49184734","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Manicomios Imaginarios/Infiernos Reales: W.J.T. Mitchell Y Maruja en el Infierno 想象的疯人院/真实的地狱:W.J.T.米切尔和马鲁贾在地狱
4区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.1353/rmc.2022.0003
Gustavo Faverón Patriau
Resumen:Este artículo considera ciertas hipótesis de W.J.T. Mitchell, propuestas en Seeing Madness: Insanity, Media, and Visual Culture (2012), acerca de la relación entre el cine y la locura. La idea central de Mitchell es que solo con la invención del cine las artes representativas han podido representar la locura como un espacio social y que lo han hecho al construir un continuum entre el espacio de la locura y el espacio del espectador, en particular la sala de proyección cinematográfica. Propongo que el contraste entre las tesis de Mitchell y la película Maruja en el infierno (1983) del peruano Francisco Lombardi, muestran una aporía en la hipótesis de Mitchell, y que esa aporía queda en evidencia cuando se contrasta la concepción de Mitchell del cine como espectáculo inmersivo, con la visión de Lombardi del cine como una forma de extra-ñamiento realista, que se rehúsa a convertir a la locura en un objeto estetizable para mostrarla como una experiencia que se niega radicalmente a participar del espectáculo.
摘要:本文考虑了W.J.T.米切尔在《看疯狂:疯狂,媒体和视觉文化》(2012年)中提出的关于电影与疯狂之间关系的某些假设。米切尔的中心思想是,只有通过电影的发明,代表性艺术才能将疯狂描绘成一个社会空间,并通过在疯狂空间和观众空间,特别是电影放映室之间建立一个连续体来做到这一点。我建议米切尔的论点与秘鲁人弗朗西斯科·隆巴迪的电影《地狱中的马鲁哈》(1983年)之间的对比,在米切尔的假设中显示了一种支持,当米切尔将电影视为沉浸式表演的概念与伦巴第将电影视为一种现实的额外形式进行对比时,这种支持就变得明显了,他拒绝将疯狂变成一种审美对象,将其表现为一种从根本上拒绝参与表演的体验。
{"title":"Manicomios Imaginarios/Infiernos Reales: W.J.T. Mitchell Y Maruja en el Infierno","authors":"Gustavo Faverón Patriau","doi":"10.1353/rmc.2022.0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/rmc.2022.0003","url":null,"abstract":"Resumen:Este artículo considera ciertas hipótesis de W.J.T. Mitchell, propuestas en Seeing Madness: Insanity, Media, and Visual Culture (2012), acerca de la relación entre el cine y la locura. La idea central de Mitchell es que solo con la invención del cine las artes representativas han podido representar la locura como un espacio social y que lo han hecho al construir un continuum entre el espacio de la locura y el espacio del espectador, en particular la sala de proyección cinematográfica. Propongo que el contraste entre las tesis de Mitchell y la película Maruja en el infierno (1983) del peruano Francisco Lombardi, muestran una aporía en la hipótesis de Mitchell, y que esa aporía queda en evidencia cuando se contrasta la concepción de Mitchell del cine como espectáculo inmersivo, con la visión de Lombardi del cine como una forma de extra-ñamiento realista, que se rehúsa a convertir a la locura en un objeto estetizable para mostrarla como una experiencia que se niega radicalmente a participar del espectáculo.","PeriodicalId":42940,"journal":{"name":"ROMANCE NOTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49224744","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Stereotipi dietro gli antroponimi femminili nell’italiano 意大利女性人类学背后的刻板印象
4区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.1353/rmc.2022.0011
Deja Piletić
Resumen:Il presente lavoro si occupa dell’analisi degli antroponimi femminili entrati a far parte del lessico italiano attraverso l’antonomasia vossianica. Si tratta di antroponimi lemmatizzati nei dizionari italiani come sostantivi comuni che designano diverse caratteristiche di cui le portatrici originarie dei nomi propri in questione sono diventate simbolo. La ricerca si concentra sulle figure femminili “immortalate” nell’italiano grazie a questo meccanismo semantico e indaga sui valori che riflettono nell’immaginario collettivo degli italiani. L’analisi quantitativa e qualitativa di questo tipo di antonomasia parte dal presupposto che la lingua esprime la visione della realtà dei suoi parlanti, si svolge su un corpus di fonti lessicografiche italiane e i suoi risultati dimostrano una visione stereotipata e riduttiva della donna nella cultura italiana.
研究结果:本研究分析了通过vossianican突变性进入意大利词汇的女性拟人化。这些是意大利词典中被lemmatics描述为常见名词的人,他们描述了许多不同的特征,这些特征已经成为这些专有名词的原始持有者的象征。由于这种语义机制,该研究集中于意大利语中“不朽”的女性形象,并探讨了反映在意大利人集体想象中的价值观。对这类名词的定量和定性分析是基于这样一种假设,即该语言表达了其使用者对现实的看法,它是在意大利词典的大量来源上进行的,其结果表明,在意大利文化中,对妇女的看法是刻板和简化的。
{"title":"Stereotipi dietro gli antroponimi femminili nell’italiano","authors":"Deja Piletić","doi":"10.1353/rmc.2022.0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/rmc.2022.0011","url":null,"abstract":"Resumen:Il presente lavoro si occupa dell’analisi degli antroponimi femminili entrati a far parte del lessico italiano attraverso l’antonomasia vossianica. Si tratta di antroponimi lemmatizzati nei dizionari italiani come sostantivi comuni che designano diverse caratteristiche di cui le portatrici originarie dei nomi propri in questione sono diventate simbolo. La ricerca si concentra sulle figure femminili “immortalate” nell’italiano grazie a questo meccanismo semantico e indaga sui valori che riflettono nell’immaginario collettivo degli italiani. L’analisi quantitativa e qualitativa di questo tipo di antonomasia parte dal presupposto che la lingua esprime la visione della realtà dei suoi parlanti, si svolge su un corpus di fonti lessicografiche italiane e i suoi risultati dimostrano una visione stereotipata e riduttiva della donna nella cultura italiana.","PeriodicalId":42940,"journal":{"name":"ROMANCE NOTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48472708","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Federico García Lorca, entre la realidad y la representación 费德里科garcia洛尔卡,在现实和表现之间
4区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.1353/rmc.2022.0008
Carmen Moreno-Nuño
Resumen:El periodismo de investigación ha ejercido una importante función en la recuperación de las historias de los vencidos de la Guerra Civil durante el siglo veintiuno. Sin embargo, el papel que la prensa ha desempeñado en esta tarea no está exento de sombras. Partiendo de la cobertura periodística de la primera búsqueda del cadáver de Federico García Lorca, entre 2009 y 2010, este ensayo va a analizar las obras Mudanza (2008), de Pere Portabella, La maleta de Penón (2009), de Manuel Sánchez Pereira, La huella de Lorca (2011), de Carlos Hernández y El Torres, y Los amores oscuros (2012), de Manuel Francisco Reina. El estudio va a permitir:1) matizar el papel desempeñado por el periodismo en la recuperación de la memoria de la Guerra Civil, 2) ejemplificar cómo, en el caso de Lorca, el cine y la literatura han sabido complejizar, y por tanto cuestionar, el concepto de verdad histórica, mostrando el valor crucial de la ficción histórica para el conocimiento del pasado.
摘要:调查性新闻在21世纪内战战败者故事的恢复中发挥了重要作用。然而,媒体在这项任务中发挥的作用并非没有阴影。从2009年至2010年对费德里科·加西亚·洛尔卡尸体首次搜寻的新闻报道开始,本文将分析佩雷·波塔贝拉的《搬家》(2008年)、曼努埃尔·桑切斯·佩雷拉的《佩农的手提箱》(2009年)、卡洛斯·埃尔南德斯和托雷斯的《洛尔卡的足迹》(2011年)和曼努埃尔·弗朗西斯科·雷纳的《黑暗之恋》(2012年)。这项研究将有助于:(1)澄清新闻业在恢复内战记忆方面所发挥的作用;(2)举例说明,就洛尔卡而言,电影和文学如何能够使历史真理的概念复杂化,从而提出质疑,展示历史小说对了解过去的关键价值。
{"title":"Federico García Lorca, entre la realidad y la representación","authors":"Carmen Moreno-Nuño","doi":"10.1353/rmc.2022.0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/rmc.2022.0008","url":null,"abstract":"Resumen:El periodismo de investigación ha ejercido una importante función en la recuperación de las historias de los vencidos de la Guerra Civil durante el siglo veintiuno. Sin embargo, el papel que la prensa ha desempeñado en esta tarea no está exento de sombras. Partiendo de la cobertura periodística de la primera búsqueda del cadáver de Federico García Lorca, entre 2009 y 2010, este ensayo va a analizar las obras Mudanza (2008), de Pere Portabella, La maleta de Penón (2009), de Manuel Sánchez Pereira, La huella de Lorca (2011), de Carlos Hernández y El Torres, y Los amores oscuros (2012), de Manuel Francisco Reina. El estudio va a permitir:1) matizar el papel desempeñado por el periodismo en la recuperación de la memoria de la Guerra Civil, 2) ejemplificar cómo, en el caso de Lorca, el cine y la literatura han sabido complejizar, y por tanto cuestionar, el concepto de verdad histórica, mostrando el valor crucial de la ficción histórica para el conocimiento del pasado.","PeriodicalId":42940,"journal":{"name":"ROMANCE NOTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48683195","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O amor em chamas: o amor e a sociedade em Guardar o Fogo (2013) de Joaquim Pessoa 《燃烧的爱:守火中的爱与社会》(2013),作者:Joaquim Pessoa
4区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.1353/rmc.2022.0007
Roberta Simon
Abstract:A obra poética de Joaquim Pessoa consta em três fases, a fase da revolução deconstrutiva, a frase da salvação individual e coletiva por meio do processo místico e do amor, e aquela da recombinação destas duas trajetórias. Reconhece-se que a última fase da poesia de Joaquim Pessoa reflete uma sorte de síntese da trascendência duma política deconstruída e dum intimismo místico. As suas várias coletâneas poéticas publicadas durante o séculovinte e um representam a intensificação destas forças temáticas. Guardar o Fogo (2013) cria um espaço de singela e desmitificadora chamada à luz da sabedoria do ser e do seu entorno por meio duma aceitação e consequente aplicação dos gestos trascendentais da palavra versificada de Pessoa. Esta cole-ção evita a expressão mística explícita e Os Olhos de Isa (1983), embora siga a discussão simbólica em função de noções de liberdade coletiva e pessoal por meio do amor. Há também um discurso meta-poético e pós-humano que encobre a conversação ainda mais profunda acerca dos temas indicados acima.
若阿金·佩索阿的诗歌作品分为三个阶段,即解构革命阶段,通过神秘过程和爱的个人和集体救赎阶段,以及这两个轨迹的重组阶段。佩索阿诗歌的最后阶段体现了对解构政治与神秘亲密关系的超越。他在本世纪出版的各种诗集和一本诗集代表了这些主题力量的强化。Guardar o Fogo(2013)创造了一个简单而神秘的空间,通过接受和随后应用佩索阿这个多变的词的先验姿态,被召唤到存在及其周围环境的智慧之光中。该系列避免了明确的神秘表达和《伊萨的眼睛》(1983),尽管由于爱带来的集体和个人自由的概念,它遵循了象征性的讨论。还有一种元诗歌和后人类话语,掩盖了关于上述主题的更深入的对话。
{"title":"O amor em chamas: o amor e a sociedade em Guardar o Fogo (2013) de Joaquim Pessoa","authors":"Roberta Simon","doi":"10.1353/rmc.2022.0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/rmc.2022.0007","url":null,"abstract":"Abstract:A obra poética de Joaquim Pessoa consta em três fases, a fase da revolução deconstrutiva, a frase da salvação individual e coletiva por meio do processo místico e do amor, e aquela da recombinação destas duas trajetórias. Reconhece-se que a última fase da poesia de Joaquim Pessoa reflete uma sorte de síntese da trascendência duma política deconstruída e dum intimismo místico. As suas várias coletâneas poéticas publicadas durante o séculovinte e um representam a intensificação destas forças temáticas. Guardar o Fogo (2013) cria um espaço de singela e desmitificadora chamada à luz da sabedoria do ser e do seu entorno por meio duma aceitação e consequente aplicação dos gestos trascendentais da palavra versificada de Pessoa. Esta cole-ção evita a expressão mística explícita e Os Olhos de Isa (1983), embora siga a discussão simbólica em função de noções de liberdade coletiva e pessoal por meio do amor. Há também um discurso meta-poético e pós-humano que encobre a conversação ainda mais profunda acerca dos temas indicados acima.","PeriodicalId":42940,"journal":{"name":"ROMANCE NOTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43155816","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Productive Citationality and Gendered renegotiations in the Rime of Francesco Petrarca and Gaspara Stampa 弗朗切斯科·佩特拉尔卡和加斯帕拉·斯坦帕之争中的生产性引文与性别重新谈判
4区 文学 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.1353/rmc.2022.0013
A. Hicks-Bartlett
Abstract:Beginning with Judith Butler’s discussions of authority and citational practice, this paper examines authorial subjectival positions, notions regarding originality and creation, and the use of citationality in the poems of Francesco Petrarca and Gaspara Stampa. Fundamental to the poetic investments of each are discussions of loss, possession, gender, and conception, with conception being represented both artistically and literally. Whereas Petrarch is frequently regarded by critics as an “originator” while his many borrowings from the classical and troubadour traditions are minimized, Stampa has often been historically—and erroneously—cast as an imitator who produces derivative poetry. Yet, not only are Stampa’s citational methods highly innovative, they are specifically managed to allow her to critique and supplant the Petrarchan model, by privileging her own text and the female body.
摘要:本文从朱迪斯·巴特勒对权威和引用实践的论述入手,考察了作者的主体地位、关于独创性和创造性的观念,以及引用在弗朗西斯科·佩特拉尔卡和加斯帕拉·斯坦帕诗歌中的使用。每一种诗歌投资的基础都是对损失、占有、性别和概念的讨论,概念既有艺术表现,也有字面表现。佩特拉克经常被评论家视为“鼻祖”,而他对古典和游吟诗人传统的许多借鉴却被最小化,而斯坦帕在历史上经常被错误地塑造成一个创作衍生诗歌的模仿者。然而,斯坦帕的引用方法不仅具有高度的创新性,而且还通过赋予自己的文本和女性身体特权,使她能够批判和取代佩特拉坎模式。
{"title":"Productive Citationality and Gendered renegotiations in the Rime of Francesco Petrarca and Gaspara Stampa","authors":"A. Hicks-Bartlett","doi":"10.1353/rmc.2022.0013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/rmc.2022.0013","url":null,"abstract":"Abstract:Beginning with Judith Butler’s discussions of authority and citational practice, this paper examines authorial subjectival positions, notions regarding originality and creation, and the use of citationality in the poems of Francesco Petrarca and Gaspara Stampa. Fundamental to the poetic investments of each are discussions of loss, possession, gender, and conception, with conception being represented both artistically and literally. Whereas Petrarch is frequently regarded by critics as an “originator” while his many borrowings from the classical and troubadour traditions are minimized, Stampa has often been historically—and erroneously—cast as an imitator who produces derivative poetry. Yet, not only are Stampa’s citational methods highly innovative, they are specifically managed to allow her to critique and supplant the Petrarchan model, by privileging her own text and the female body.","PeriodicalId":42940,"journal":{"name":"ROMANCE NOTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43132401","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
ROMANCE NOTES
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1