Pub Date : 2018-12-01DOI: 10.4067/S0717-73562018005001001
V. Figueroa, B. Mille, Diego Salazar, J. Berenguer, A. Menzies, Pía Sapiains, Ariadna Cifuentes, Delphine Joly
espanolResumen: En este trabajo se exponen los resultados acerca de la produccion minero-metalurgica en momentos prehispanicos tardios en el distrito de Collahuasi (norte de Chile) a partir de un estudio de la tecnologia empleada asi tambien como de los cambios de la escala de produccion. Nos centraremos en los resultados recientes del estudio de las estructuras pirometalurgicas de Ujina 8 y Ujina 10 y su relacion con el campamento de metalurgistas situado en Collahuasi 37. Las estructuras pirometalurgicas de Ujina 8 y Ujina 10 suman cerca de 50 unidades, constituyendo el sitio metalurgico prehispanico mas grande del norte de Chile. Por su parte, las evidencias metalurgicas y minerales recuperadas fueron sometidas a distintos analisis arqueometricos con el objetivo de identificar los minerales reducidos, los procesos metalurgicos y el cobre metalico producido. Los resultados del estudio de la tecnologia y organizacion de la produccion prehispanica del cobre en Collahuasi seran discutidos en el contexto de los sistemas de minero-metalurgicos preincaicos e incaicos conocidos para la zona de estudio en terminos de sus tecnologias y escalas de produccion. EnglishAbstract: This work presents the results of a study of mining-metallurgical production in late pre-Hispanic times in the Collahuasi Mining District (Northern Chile), specifically examining the technology employed and changes in the scale of production. We focus on recent results obtained in a study of 50 pyrometallurgical furnaces identi ed at the Ujina 8 and Ujina 10 archaeological sites and their relation to Collahuasi 37, the metallurgical camp located in very close vicinity. This makes Ujina 8, Ujina 10, and Collahuasi 37 the largest pre-Hispanic copper production center in Northern Chile. Metallurgical and mineral evidences recovered from these sites were subjected to archaeometric analyses in order to determine the nature of the smelted ore, the complexity of the metallurgical processes used, and the composition of the copper metal produced. The technology and organization of pre-Hispanic copper production observed at Collahuasi will be discussed in the context of pre-Inca and Inca mining-metallurgical systems already identified in northern Chile, especially in regard to the smelting technique and scale of production.
{"title":"A MAJOR PREHISPANIC COPPER PRODUCTION CENTER IDENTIFIED AT COLLAHUASI, SOUTHERN TARAPACÁ ALTIPLANO (CHILE)","authors":"V. Figueroa, B. Mille, Diego Salazar, J. Berenguer, A. Menzies, Pía Sapiains, Ariadna Cifuentes, Delphine Joly","doi":"10.4067/S0717-73562018005001001","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/S0717-73562018005001001","url":null,"abstract":"espanolResumen: En este trabajo se exponen los resultados acerca de la produccion minero-metalurgica en momentos prehispanicos tardios en el distrito de Collahuasi (norte de Chile) a partir de un estudio de la tecnologia empleada asi tambien como de los cambios de la escala de produccion. Nos centraremos en los resultados recientes del estudio de las estructuras pirometalurgicas de Ujina 8 y Ujina 10 y su relacion con el campamento de metalurgistas situado en Collahuasi 37. Las estructuras pirometalurgicas de Ujina 8 y Ujina 10 suman cerca de 50 unidades, constituyendo el sitio metalurgico prehispanico mas grande del norte de Chile. Por su parte, las evidencias metalurgicas y minerales recuperadas fueron sometidas a distintos analisis arqueometricos con el objetivo de identificar los minerales reducidos, los procesos metalurgicos y el cobre metalico producido. Los resultados del estudio de la tecnologia y organizacion de la produccion prehispanica del cobre en Collahuasi seran discutidos en el contexto de los sistemas de minero-metalurgicos preincaicos e incaicos conocidos para la zona de estudio en terminos de sus tecnologias y escalas de produccion. EnglishAbstract: This work presents the results of a study of mining-metallurgical production in late pre-Hispanic times in the Collahuasi Mining District (Northern Chile), specifically examining the technology employed and changes in the scale of production. We focus on recent results obtained in a study of 50 pyrometallurgical furnaces identi ed at the Ujina 8 and Ujina 10 archaeological sites and their relation to Collahuasi 37, the metallurgical camp located in very close vicinity. This makes Ujina 8, Ujina 10, and Collahuasi 37 the largest pre-Hispanic copper production center in Northern Chile. Metallurgical and mineral evidences recovered from these sites were subjected to archaeometric analyses in order to determine the nature of the smelted ore, the complexity of the metallurgical processes used, and the composition of the copper metal produced. The technology and organization of pre-Hispanic copper production observed at Collahuasi will be discussed in the context of pre-Inca and Inca mining-metallurgical systems already identified in northern Chile, especially in regard to the smelting technique and scale of production.","PeriodicalId":46548,"journal":{"name":"Chungara-Revista De Antropologia Chilena","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74785060","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-12-01DOI: 10.4067/S0717-73562018005002301
César Méndez
{"title":"Prehistoria de la Costa Extremo-Sur del Perú. Los Pescadores Arcaicos de la Quebrada de los Burros (10000 - 7000 a. P.)","authors":"César Méndez","doi":"10.4067/S0717-73562018005002301","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/S0717-73562018005002301","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46548,"journal":{"name":"Chungara-Revista De Antropologia Chilena","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87728784","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-12-01DOI: 10.4067/S0717-73562018005002001
Jacqueline Espinoza-Ibacache, Lupicínio Iñiguez
espanolResumen: En el presente articulo identificamos las denominaciones, definiciones y modos de hacer de las mujeres que ejercen practicas profesionales del sexo en las calles de Iquique. Para ello, consideramos la perspectiva etnometodologica que centra su interes en los metodos empleados por las actrices sociales para producir los escenarios sociales en los que participan y, una etnografia que contemplo observaciones y entrevistas en profundidad a trabajadoras sexuales de las calles de la capital de la Region de Tarapaca Chile. Argumentamos que estas actrices sociales denominan a las practicas profesionales del sexo como un trabajo, sin embargo, las acciones moralizantes y juridicas del contexto contribuyen a que se defina como una practica social deslegitimada. Dicha definicion repercute en sus modos de hacer respecto al manejo de sus relaciones familiares, gestion del espacio publico y privado, relaciones de genero, usos del lenguaje. Al focalizarnos en la produccion de estrategias y procedimientos diminutos, situados que les permiten resistir a estas trabajadoras cotidianamente, no pretendemos normalizar su precariedad, sino mas bien senalar que su agencia nos brinda un punto de vista privilegiado sobre como desafiar los limites de patrones hegemonicos que definen lo femenino. EnglishAbstract: In the present article we identify the denominations, definitions and ways of doing of women who practice professional sex in the streets of Iquique (the capital of the Tarapaca Region, northern Chile). We have adopted an ethnomethodological perspective, which focuses on the methods used by social actresses to give meaning to their actions, to carry out an ethnography that included observations and in-depth interviews with sex workers from the streets of Iquique. We argue that these social actresses refer to professional sex practices a work; however, the moralizing and legal actions of the context contribute to their being defined as a delegitimized social practice. This definition has an impact on these sex workers’ ways of doing things regarding the management of their family relationships, the management of public and private space, gender relations, and uses of language. By focusing on the production of tiny strategies and procedures, which allow these workers to resist on a daily basis, we do not intend to normalize their precariousness, but rather to point out that their agency gives us a privileged point of view on how to challenge the limits of hegemonic patterns that define the feminine.
摘要:本文确定了伊基克街头从事专业性行为的女性的名称、定义和行为方式。为此,我们etnometodologica视角的兴趣社交演员metodos雇员为生产场景,社会参与,etnografia看着意见和深入访谈性工作者的街道地区Tarapaca智利首都。我们认为，这些社会行动者将职业性行为称为一种工作，然而，道德和法律行为的背景有助于将其定义为一种不合法的社会实践。这一定义影响了他们处理家庭关系、公共和私人空间管理、性别关系和语言使用的方式。focalizarnos进入的战略和个小的程序,使他们能够承受这些工人的日常,我们不规范的动摇,而是我们机构提供了一个比他好senalar特权在挑战极限的观点hegemonicos模式定义了女性。英文说明:在本文中，我们确定了伊基克(智利北部塔拉帕卡地区首府)街头从事职业性行为的妇女的教派、定义和行为方式。我们采取了一种民族方法论的观点，重点关注社会女演员为赋予其行动意义所使用的方法，开展一种民族志，其中包括对伊基克街头性工作者的观察和深入访谈。我们认为这些社会女演员指的是职业性行为;然而，环境中的道德和法律行为有助于将其定义为一种去政治化的社会实践。这一定义对这些性工作者在家庭关系管理、公共和私人空间管理、性别关系和语言使用等方面的行为方式产生了影响。By暴力on the production of tiny strategies and程序,which allow这些工作者日常予以to resist, we do not intend to normalize precariousness,而是to point out that their署补救us a差者基金会point of view on how to challenge界限patterns of hegemonic that the协会定义。
{"title":"Prácticas profesionales del sexo: el saber de las trabajadoras sexuales en las calles de Iquique","authors":"Jacqueline Espinoza-Ibacache, Lupicínio Iñiguez","doi":"10.4067/S0717-73562018005002001","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/S0717-73562018005002001","url":null,"abstract":"espanolResumen: En el presente articulo identificamos las denominaciones, definiciones y modos de hacer de las mujeres que ejercen practicas profesionales del sexo en las calles de Iquique. Para ello, consideramos la perspectiva etnometodologica que centra su interes en los metodos empleados por las actrices sociales para producir los escenarios sociales en los que participan y, una etnografia que contemplo observaciones y entrevistas en profundidad a trabajadoras sexuales de las calles de la capital de la Region de Tarapaca Chile. Argumentamos que estas actrices sociales denominan a las practicas profesionales del sexo como un trabajo, sin embargo, las acciones moralizantes y juridicas del contexto contribuyen a que se defina como una practica social deslegitimada. Dicha definicion repercute en sus modos de hacer respecto al manejo de sus relaciones familiares, gestion del espacio publico y privado, relaciones de genero, usos del lenguaje. Al focalizarnos en la produccion de estrategias y procedimientos diminutos, situados que les permiten resistir a estas trabajadoras cotidianamente, no pretendemos normalizar su precariedad, sino mas bien senalar que su agencia nos brinda un punto de vista privilegiado sobre como desafiar los limites de patrones hegemonicos que definen lo femenino. EnglishAbstract: In the present article we identify the denominations, definitions and ways of doing of women who practice professional sex in the streets of Iquique (the capital of the Tarapaca Region, northern Chile). We have adopted an ethnomethodological perspective, which focuses on the methods used by social actresses to give meaning to their actions, to carry out an ethnography that included observations and in-depth interviews with sex workers from the streets of Iquique. We argue that these social actresses refer to professional sex practices a work; however, the moralizing and legal actions of the context contribute to their being defined as a delegitimized social practice. This definition has an impact on these sex workers’ ways of doing things regarding the management of their family relationships, the management of public and private space, gender relations, and uses of language. By focusing on the production of tiny strategies and procedures, which allow these workers to resist on a daily basis, we do not intend to normalize their precariousness, but rather to point out that their agency gives us a privileged point of view on how to challenge the limits of hegemonic patterns that define the feminine.","PeriodicalId":46548,"journal":{"name":"Chungara-Revista De Antropologia Chilena","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74133932","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-12-01DOI: 10.4067/S0717-73562018005001601
A. Alarcón, Marcela Castro G., P. ASTUDILLO D, Yolanda Nahuelcheo S.
espanolRESUMEN El 35% de la poblacion de la region de La Araucania en Chile es Mapuche y habita mayoritariamente en comunidades campesinas rurales. Este trabajo, aborda el significado del desarrollo de ninos y ninas mapuche en un contexto de conflicto interetnico desde la perspectiva de sus cuidadores. Es un trabajo etnografico desarrollado en comunidades mapuche de Ercilla, Temuco, Lumaco y Collipulli, Puerto Saavedra y Curarrehue. Participaron 60 personas; entre padres, madres, abuelos/as, y profesores rurales, quienes relataron sus experiencias sobre criar ninos y ninas en un territorio caracterizado por pobreza y conflictos socio-politicos. Los resultados muestran que criar ninos/as es un proyecto social y cultural como pueblo mapuche; el cual se caracteriza por la colusion entre las politicas externas que impiden el buen desarrollo de los ninos, y procesos de resistencia cultural que intentan fortalecer la cultura propia. Las familias enfrentan la paradoja de ensenar a ser persona correcta, justa, conocedora del mundo Mapuche, fuerte y genuina en un ambiente de hostilidad, de imposicion de patrones de crianza, educacion y desarrollo ajenos a la cultura propia. Las bases que fundan el bienestar de la comunidad mapuche es el equilibrio, la tranquilidad; en consecuencia es un imperativo etico politico observar que los ninos mapuche se desarrollen en un ambiente de paz. EnglishABSTRACT 35% of the population in the Araucanian region of Chile is Mapuche and lives mainly in rural areas. This paper focuses on the development of Mapuche indigenous children and how their families cope with raising them in a territory characterized by poverty and socio-political conflicts. It is an ethnographic study carried out in Mapuche rural communities (Temuco, Ercilla, Lumaco, Collipulli). Sixty people participated by sharing their experiences through in-depth interviews. The results showed that raising and protecting children is a social and cultural endeavor for the entire community. This is a critical task due to historical political and social constraints. Their culture, history and language strengthen their Mapuche identity and resistance to colonialism. Mapuche families face the paradox of teaching Mapuche culture within an environment of hostility and Chilean ethnocentrism.
{"title":"La paradoja entre cultura y realidad: el esfuerzo de criar niños y niñas mapuche en comunidades indígenas de Chile","authors":"A. Alarcón, Marcela Castro G., P. ASTUDILLO D, Yolanda Nahuelcheo S.","doi":"10.4067/S0717-73562018005001601","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/S0717-73562018005001601","url":null,"abstract":"espanolRESUMEN El 35% de la poblacion de la region de La Araucania en Chile es Mapuche y habita mayoritariamente en comunidades campesinas rurales. Este trabajo, aborda el significado del desarrollo de ninos y ninas mapuche en un contexto de conflicto interetnico desde la perspectiva de sus cuidadores. Es un trabajo etnografico desarrollado en comunidades mapuche de Ercilla, Temuco, Lumaco y Collipulli, Puerto Saavedra y Curarrehue. Participaron 60 personas; entre padres, madres, abuelos/as, y profesores rurales, quienes relataron sus experiencias sobre criar ninos y ninas en un territorio caracterizado por pobreza y conflictos socio-politicos. Los resultados muestran que criar ninos/as es un proyecto social y cultural como pueblo mapuche; el cual se caracteriza por la colusion entre las politicas externas que impiden el buen desarrollo de los ninos, y procesos de resistencia cultural que intentan fortalecer la cultura propia. Las familias enfrentan la paradoja de ensenar a ser persona correcta, justa, conocedora del mundo Mapuche, fuerte y genuina en un ambiente de hostilidad, de imposicion de patrones de crianza, educacion y desarrollo ajenos a la cultura propia. Las bases que fundan el bienestar de la comunidad mapuche es el equilibrio, la tranquilidad; en consecuencia es un imperativo etico politico observar que los ninos mapuche se desarrollen en un ambiente de paz. EnglishABSTRACT 35% of the population in the Araucanian region of Chile is Mapuche and lives mainly in rural areas. This paper focuses on the development of Mapuche indigenous children and how their families cope with raising them in a territory characterized by poverty and socio-political conflicts. It is an ethnographic study carried out in Mapuche rural communities (Temuco, Ercilla, Lumaco, Collipulli). Sixty people participated by sharing their experiences through in-depth interviews. The results showed that raising and protecting children is a social and cultural endeavor for the entire community. This is a critical task due to historical political and social constraints. Their culture, history and language strengthen their Mapuche identity and resistance to colonialism. Mapuche families face the paradox of teaching Mapuche culture within an environment of hostility and Chilean ethnocentrism.","PeriodicalId":46548,"journal":{"name":"Chungara-Revista De Antropologia Chilena","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74227938","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-09-01DOI: 10.4067/S0717-73562018005000802
Charlotte L. King, Bernardo Arriaza, Vivien G. Standen, Andrew R. Millard, Darren R. Gröcke, I. Muñoz, Siân E. Halcrow
espanolResumen: Este trabajo explora desde una perspectiva diacronica la dieta de las poblaciones prehispanicas de la region de Arica mediante analisis isotopicos de δ13C y δ15N, con el proposito de evaluar si hubo cambios en los patrones dietarios desde los primeros agricultores (periodo Formativo, 3500-1500 AP) hasta la ocupacion Inka (periodo Tardio, 550-400 AP). En particular, examina el impacto del consumo del maiz en esta area, durante los periodos de mayor interaccion social con los centros politicos del altiplano. Nuestros resultados muestran una continuidad en el tiempo del consumo de recursos marinos de amplio espectro, mas que un giro hacia la dependencia del consumo del maiz. Ademas, se comparan y contrastan nuestros resultados con otros previamente publicados para otras regiones andinas, demostrando variaciones biogeograficas en el uso de los recursos, probablemente influenciados por los centros politicos Wari, Tiwanaku y luego el imperio Inka. Finalmente, el analisis isotopico incremental del colageno de la dentina en las muestras de infantes de las poblaciones de la region de Arica, indican que el maiz fue un recurso alimenticio durante la fase del destete, demostrando asi un consumo mas marcado durante la infancia que en la adultez. EnglishAbstract: This paper presents the results of isotopic analysis of prehistoric diet in the Arica region. Using δ13C and δ15N values obtained from human collagen we evaluate changes in dietary patterns from the early agricultural period (Formative 3500-1500 BP) through to Inka occupation (Late period 550-400 BP). In particular, we examine the impact of maize consumption in the area during periods of major social interaction with the political centres of the Andean highlands. Our results show the continuation of broadspectrum and marine resource use, rather than a shift to maize-reliance during prehistory. In addition, we compare and contrast our data with previously published work from other Andean regions. We demonstrate biogeographical variation in resource use, probably influenced by the political centres of Wari, Tiwanaku and later the Inka Empire. Contrastingly, results from incremental isotopic analysis of dentine collagen from the Arica infant populations indicate that maize was an important resource for infantweaning, and comprises a more obvious portion of childhood diet than that of adults.
{"title":"Estudio isotópico del consumo de recursos marítimos y terrestres en la prehistoria del desierto de Atacama","authors":"Charlotte L. King, Bernardo Arriaza, Vivien G. Standen, Andrew R. Millard, Darren R. Gröcke, I. Muñoz, Siân E. Halcrow","doi":"10.4067/S0717-73562018005000802","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/S0717-73562018005000802","url":null,"abstract":"espanolResumen: Este trabajo explora desde una perspectiva diacronica la dieta de las poblaciones prehispanicas de la region de Arica mediante analisis isotopicos de δ13C y δ15N, con el proposito de evaluar si hubo cambios en los patrones dietarios desde los primeros agricultores (periodo Formativo, 3500-1500 AP) hasta la ocupacion Inka (periodo Tardio, 550-400 AP). En particular, examina el impacto del consumo del maiz en esta area, durante los periodos de mayor interaccion social con los centros politicos del altiplano. Nuestros resultados muestran una continuidad en el tiempo del consumo de recursos marinos de amplio espectro, mas que un giro hacia la dependencia del consumo del maiz. Ademas, se comparan y contrastan nuestros resultados con otros previamente publicados para otras regiones andinas, demostrando variaciones biogeograficas en el uso de los recursos, probablemente influenciados por los centros politicos Wari, Tiwanaku y luego el imperio Inka. Finalmente, el analisis isotopico incremental del colageno de la dentina en las muestras de infantes de las poblaciones de la region de Arica, indican que el maiz fue un recurso alimenticio durante la fase del destete, demostrando asi un consumo mas marcado durante la infancia que en la adultez. EnglishAbstract: This paper presents the results of isotopic analysis of prehistoric diet in the Arica region. Using δ13C and δ15N values obtained from human collagen we evaluate changes in dietary patterns from the early agricultural period (Formative 3500-1500 BP) through to Inka occupation (Late period 550-400 BP). In particular, we examine the impact of maize consumption in the area during periods of major social interaction with the political centres of the Andean highlands. Our results show the continuation of broadspectrum and marine resource use, rather than a shift to maize-reliance during prehistory. In addition, we compare and contrast our data with previously published work from other Andean regions. We demonstrate biogeographical variation in resource use, probably influenced by the political centres of Wari, Tiwanaku and later the Inka Empire. Contrastingly, results from incremental isotopic analysis of dentine collagen from the Arica infant populations indicate that maize was an important resource for infantweaning, and comprises a more obvious portion of childhood diet than that of adults.","PeriodicalId":46548,"journal":{"name":"Chungara-Revista De Antropologia Chilena","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2018-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84399883","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-09-01DOI: 10.4067/S0717-73562018005001301
Viviana Huiliñir-Curío
espanolResumen: Este articulo examina los paisajes de las movilidades de una comunidad mapuche situada en la comuna cordillerana de Curarrehue, zona reconocida por las multiples redes de intercambio y trafico comercial transfronterizo mapuche, en los Andes del sur de Chile. La metodologia de investigacion que orienta este trabajo es cualitativa, con enfoque etnografico y narrativo. A partir de los resultados de la investigacion, se distinguieron tres paisajes asociados a rutas y movilidades especificas de la comunidad: el paisaje de Mongolluko, el paisaje de Anihuerraqui y el paisaje de Trankura. Finalmente, se concluye que los paisajes de las movilidades mapuches se reproducen a traves de las narrativas de las movilidades pasadas y presentes respecto a sitios y rutas especificas, cuyas practicas y discursos desafian y subvierten los efectos de las intervenciones de la agencia estatal en la cordillera de los Andes. EnglishAbstract: This article examines the landscapes of the mobilities of a Mapuche community located in the Andean commune of Curarrehue, recognized by the multiple networks of Mapuche exchange and cross-border commercial traffic in the southern Andes of Chile. The research methodology is qualitative with an ethnographic and narrative approach. Based on the results of the research, three landscapes associated with specific routes and mobilities of the community were distinguished: the Mongolluko landscape, the Anihuerraqui landscape and the Trankura landscape. It is concluded that the landscapes of the Mapuche mobilities are reproduced through narratives of past and present mobilities with regard to specific sites and routes, whose practices and discourses challenge and subvert the effects of State agency on the Andes mountains.
{"title":"De senderos a paisajes: paisajes de las movilidades de una comunidad mapuche en los Andes del sur de Chile","authors":"Viviana Huiliñir-Curío","doi":"10.4067/S0717-73562018005001301","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/S0717-73562018005001301","url":null,"abstract":"espanolResumen: Este articulo examina los paisajes de las movilidades de una comunidad mapuche situada en la comuna cordillerana de Curarrehue, zona reconocida por las multiples redes de intercambio y trafico comercial transfronterizo mapuche, en los Andes del sur de Chile. La metodologia de investigacion que orienta este trabajo es cualitativa, con enfoque etnografico y narrativo. A partir de los resultados de la investigacion, se distinguieron tres paisajes asociados a rutas y movilidades especificas de la comunidad: el paisaje de Mongolluko, el paisaje de Anihuerraqui y el paisaje de Trankura. Finalmente, se concluye que los paisajes de las movilidades mapuches se reproducen a traves de las narrativas de las movilidades pasadas y presentes respecto a sitios y rutas especificas, cuyas practicas y discursos desafian y subvierten los efectos de las intervenciones de la agencia estatal en la cordillera de los Andes. EnglishAbstract: This article examines the landscapes of the mobilities of a Mapuche community located in the Andean commune of Curarrehue, recognized by the multiple networks of Mapuche exchange and cross-border commercial traffic in the southern Andes of Chile. The research methodology is qualitative with an ethnographic and narrative approach. Based on the results of the research, three landscapes associated with specific routes and mobilities of the community were distinguished: the Mongolluko landscape, the Anihuerraqui landscape and the Trankura landscape. It is concluded that the landscapes of the Mapuche mobilities are reproduced through narratives of past and present mobilities with regard to specific sites and routes, whose practices and discourses challenge and subvert the effects of State agency on the Andes mountains.","PeriodicalId":46548,"journal":{"name":"Chungara-Revista De Antropologia Chilena","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2018-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87796471","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-09-01DOI: 10.4067/S0717-73562018005000803
J. J. González
espanolResumen: Este articulo reflexiona sobre el reto de visualizar la diversidad de voces y discursos de bienestar en la investigacion etnografica. Basandose en la experiencia etnografica de trabajo de campo en dos localidades de indigenas Raramuri en Mexico, explora la diversidad de voces en la construccion de discursos de bienestar. El articulo, se centra en examinar dos diferentes discursos que articulan visiones de comunidad y formas de vida, y como estas reflejan posiciones de dominio y marginacion dentro de las localidades. Finalizo reflexionando en las formas en que los investigadores se insertan en el campo y los riesgos metodologicos de privilegiar algunas voces sobre otras en la busqueda de nociones colectivas de bienestar. EnglishAbstract: This article reflects on the challenge of visualizing the diversity of voices and discourses about wellbeing in ethnographic research. Based on an ethnographic fieldwork experience in two indigenous locations among the Raramuri people in Mexico, the article explores the plurality of voices in building wellbeing ideas. The article focuses on examining two speeches as articulations of different visions of community and ways of living, and how they reflect positions of domination and marginalization within the indigenous people. The article concludes by reflecting on the ways in which researchers insert themselves in the field and the methodological risks of privileging some voices over others in the pursuit of identifying collective notions of wellbeing.
{"title":"Pluralidad de voces en los discursos del bienestar: Una experiencia etnográfica reflexiva","authors":"J. J. González","doi":"10.4067/S0717-73562018005000803","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/S0717-73562018005000803","url":null,"abstract":"espanolResumen: Este articulo reflexiona sobre el reto de visualizar la diversidad de voces y discursos de bienestar en la investigacion etnografica. Basandose en la experiencia etnografica de trabajo de campo en dos localidades de indigenas Raramuri en Mexico, explora la diversidad de voces en la construccion de discursos de bienestar. El articulo, se centra en examinar dos diferentes discursos que articulan visiones de comunidad y formas de vida, y como estas reflejan posiciones de dominio y marginacion dentro de las localidades. Finalizo reflexionando en las formas en que los investigadores se insertan en el campo y los riesgos metodologicos de privilegiar algunas voces sobre otras en la busqueda de nociones colectivas de bienestar. EnglishAbstract: This article reflects on the challenge of visualizing the diversity of voices and discourses about wellbeing in ethnographic research. Based on an ethnographic fieldwork experience in two indigenous locations among the Raramuri people in Mexico, the article explores the plurality of voices in building wellbeing ideas. The article focuses on examining two speeches as articulations of different visions of community and ways of living, and how they reflect positions of domination and marginalization within the indigenous people. The article concludes by reflecting on the ways in which researchers insert themselves in the field and the methodological risks of privileging some voices over others in the pursuit of identifying collective notions of wellbeing.","PeriodicalId":46548,"journal":{"name":"Chungara-Revista De Antropologia Chilena","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2018-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74433826","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-09-01DOI: 10.4067/S0717-73562018005000702
Benjamín Ballester, E. Vidal, E. Calás, Francisco Gallardo, P. Aguilera, C. Pellegrino, Alejandro Clarot
espanolResumen: Presentamos el reporte inicial de recientes excavaciones de un asentamiento con arquitectura lapidaria cercano a la ciudad de Mejillones en el litoral del desierto de Atacama, datado hacia los 5000 cal. AP. Discutimos a traves de su evidencia material la estrategia de importacion hacia el campamento de una produccion extendida geograficamente en distintos ambientes del litoral y el desierto, lo que junto a un trabajo constructivo de caracter colectivo y el uso de entierros humanos en las fundaciones de los recintos habitacionales, podria dar cuenta de una estrategia de asentamiento con campamentos residenciales estables. Propuesta que se discute junto a los datos arqueologicos de otros sitios del periodo ArcaicoTardio litoral (6500-4000 cal. AP). EnglishAbstract: We present an initial report of recent excavations of a settlement with stone architecture near the city of Mejillones, on the Atacama Desert coast, dated to 5000 cal. BP. Through analysis of its material assemblage, we discuss the strategy of import to the site of a production geographically extended over different environments on the littoral and the desert. This, together with collective labor and the presence of human interments underneath the floors of the enclosures, could account for a settlement pattern with stable residential camps. We discuss this by considering archaeological data from other sites of the Late Archaic Period on the coastal desert (6500-4000 cal. BP).
{"title":"Un enclave arcaico tardío en la aguada costera de Gualaguala (desierto de Atacama, norte de Chile)","authors":"Benjamín Ballester, E. Vidal, E. Calás, Francisco Gallardo, P. Aguilera, C. Pellegrino, Alejandro Clarot","doi":"10.4067/S0717-73562018005000702","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/S0717-73562018005000702","url":null,"abstract":"espanolResumen: Presentamos el reporte inicial de recientes excavaciones de un asentamiento con arquitectura lapidaria cercano a la ciudad de Mejillones en el litoral del desierto de Atacama, datado hacia los 5000 cal. AP. Discutimos a traves de su evidencia material la estrategia de importacion hacia el campamento de una produccion extendida geograficamente en distintos ambientes del litoral y el desierto, lo que junto a un trabajo constructivo de caracter colectivo y el uso de entierros humanos en las fundaciones de los recintos habitacionales, podria dar cuenta de una estrategia de asentamiento con campamentos residenciales estables. Propuesta que se discute junto a los datos arqueologicos de otros sitios del periodo ArcaicoTardio litoral (6500-4000 cal. AP). EnglishAbstract: We present an initial report of recent excavations of a settlement with stone architecture near the city of Mejillones, on the Atacama Desert coast, dated to 5000 cal. BP. Through analysis of its material assemblage, we discuss the strategy of import to the site of a production geographically extended over different environments on the littoral and the desert. This, together with collective labor and the presence of human interments underneath the floors of the enclosures, could account for a settlement pattern with stable residential camps. We discuss this by considering archaeological data from other sites of the Late Archaic Period on the coastal desert (6500-4000 cal. BP).","PeriodicalId":46548,"journal":{"name":"Chungara-Revista De Antropologia Chilena","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2018-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83601877","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-09-01DOI: 10.4067/S0717-73562018005001402
Carlos Donoso Rojas
espanolRESUMEN: Nuestro estudio busca complementar investigaciones relativas a los mecanismos de produccion y comercializacion del salitre en el periodo que antecede al ano 1830. En funciones desde el ultimo cuarto del siglo XVIII, la actividad afronto la creciente demanda (consecuente de la diversificacion que experimentaba el uso de nitrato) con un bajo nivel de desarrollo tecnico, un modelo que permanecio invariable durante decadas. Sin inversiones tecnologicas o cientificas orientadas a un provecho eficiente del caliche, la industria suplio la innovacion con el incremento continuo de su oferta laboral, que redundo en la calidad y valor final del producto. La precariedad de una iniciativa que privilegio el trabajo manual por sobre inversiones de capital y la tecnificacion de las faenas, debe ser entendida en el contexto de su epoca, donde el margen de rentabilidad neta del negocio era bajo, al que se sumaba un porvenir incierto, el temprano surgimiento de oligopolios y la inestabilidad politica del Peru en los anos posteriores a la independencia. EnglishABSTRACT: Our research seeks to complement existing information on the mechanisms of production and commercialization of saltpeter in the period preceding the year 1830. Starting in the last quarter of the eighteenth century, this activity faced the increasing demand (as a consequence of the diversification of the use of nitrate) with a low level of technical development, a model that remained unchanged for decades. During the period under study, since there was no technological or scientific investment aimed at an efficient exploitation of nitrate, the industry replaced innovation with an expansion of labor supply, which had an impact on the quality and final value of the product. The precariousness of an initiative that favored manual labor over technological innovation should be understood in the context of its time, where the net profitability margin of the business was low, to which must be added an uncertain future, the early consolidation of oligopolies and the political instability of Peru in the years after its independence.
摘要:本研究旨在补充对1830年以前硝石生产和销售机制的研究。自18世纪最后25年开始运作以来，该活动面临着日益增长的需求(由于硝酸盐使用的多样化)和低水平的技术发展，这一模式几十年来保持不变。在没有技术或科学投资以有效利用caliche的情况下，该行业通过不断增加劳动力供应来提供创新，这导致了产品的质量和最终价值。倡议特权体力劳动的不稳定性最重要的资本投资和tecnificacion团伙,应被视为在页边空白处的日子,净盈利的业务是在蔓延,未来不明朗,寡头的出现早了秘鲁和政治上的不稳定,在独立后。英国:我们的研究试图补充关于1830年以前saltpeter的生产和销售机制的现有信息。从十八世纪最后四分之一开始，这一活动面临着日益增长的需求(由于硝酸盐的使用多样化)和低水平的技术发展，这种模式几十年来没有改变。在本报告所述期间，由于没有用于有效利用硝酸盐的技术或科学投资，工业用劳动力供应的扩大取代了创新，这对产品的质量和最终价值产生了影响。The precariousness of an initiative that favored over技术创新工作手册应当不言而喻,in The context of its time, where The net profitability润of The business was low, to which added an含糊其辞,未来,The early谈判oligopolies and The political instability of Peru in The十年之后其独立性。
{"title":"Los albores de la industria salitrera en Tarapacá","authors":"Carlos Donoso Rojas","doi":"10.4067/S0717-73562018005001402","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/S0717-73562018005001402","url":null,"abstract":"espanolRESUMEN: Nuestro estudio busca complementar investigaciones relativas a los mecanismos de produccion y comercializacion del salitre en el periodo que antecede al ano 1830. En funciones desde el ultimo cuarto del siglo XVIII, la actividad afronto la creciente demanda (consecuente de la diversificacion que experimentaba el uso de nitrato) con un bajo nivel de desarrollo tecnico, un modelo que permanecio invariable durante decadas. Sin inversiones tecnologicas o cientificas orientadas a un provecho eficiente del caliche, la industria suplio la innovacion con el incremento continuo de su oferta laboral, que redundo en la calidad y valor final del producto. La precariedad de una iniciativa que privilegio el trabajo manual por sobre inversiones de capital y la tecnificacion de las faenas, debe ser entendida en el contexto de su epoca, donde el margen de rentabilidad neta del negocio era bajo, al que se sumaba un porvenir incierto, el temprano surgimiento de oligopolios y la inestabilidad politica del Peru en los anos posteriores a la independencia. EnglishABSTRACT: Our research seeks to complement existing information on the mechanisms of production and commercialization of saltpeter in the period preceding the year 1830. Starting in the last quarter of the eighteenth century, this activity faced the increasing demand (as a consequence of the diversification of the use of nitrate) with a low level of technical development, a model that remained unchanged for decades. During the period under study, since there was no technological or scientific investment aimed at an efficient exploitation of nitrate, the industry replaced innovation with an expansion of labor supply, which had an impact on the quality and final value of the product. The precariousness of an initiative that favored manual labor over technological innovation should be understood in the context of its time, where the net profitability margin of the business was low, to which must be added an uncertain future, the early consolidation of oligopolies and the political instability of Peru in the years after its independence.","PeriodicalId":46548,"journal":{"name":"Chungara-Revista De Antropologia Chilena","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2018-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84650747","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-09-01DOI: 10.4067/S0717-73562018005000801
Helena Horta Tricallotis, W. Catalán
espanolResumen: Este trabajo da cuenta de investigaciones contextuales y de experimentacion arqueologica llevadas a cabo en relacion con el rol social y ritual jugado por la manufactura de objetos de mineral de cobre (cuentas de collar, pendientes y placas, principalmente), y sus diversos contextos de uso en el salar de Atacama para el periodo Medio (ca. 400-1.000 DC). Nuestro analisis -centrado en la observacion integral de los elementos que componian los ajuares funerarios del cementerio de Quitor 6 en San Pedro de Atacama- arroja luz sobre la renovada importancia alcanzada por dicha industria durante el periodo Medio. Al mismo tiempo, revela detalles hasta aqui no conocidos sobre la especializacion y distribucion diferencial de la manufactura lapidaria al interior de la sociedad atacamena. Mediante la aplicacion de la experimentacion arqueologica se ha establecido la funcion original de un artefacto de madera, el cual constituia la base o soporte utilizado especificamente para perforar cuentas. Se presenta ademas nueva informacion acerca de ciertos gestos rituales de la funebria asociados al mineral de cobre, datos que refuerzan el vinculo especial que durante miles de anos existio entre dicho mineral, las comunidades atacamenas (ayllus) y los objetos ofrendados a sus ancestros o divinidades. Consideramos que el conjunto de evidencias constituye una base solida para plantear que la poblacion enterrada en el cementerio Quitor 6 pudo corresponder a un grupo especializado en la manufactura lapidaria en mineral de cobre. EnglishAbstract: This article presents the results of contextual research and archaeological experimentation carried out in relation to the social and ritual role played by the manufacture of copper ore objects (beads, pendants and plaques, mainly), and their various contexts of use in the Atacama salt flat for the Middle Horizon (ca. 400-1000AD). Our analysis - focused on the comprehensive observation of the elements that made up the burial offerings of Quitor 6 cemetery in San Pedro de Atacama - throws light on the renewed importance gained by this industry during the Middle Horizon. At the same time, it reveals hitherto unknown details about the specialization and differential distribution of lapidary manufacture within the Atacamenian society. Through the application of archaeological experimentation, the original function of a wooden artifact has been established, which turns out to be the base or support used specifically for the drilling of beads. New information is also presented about certain funerary ritual gestures associated with copper ore, data that reinforce the special bond that existed for thousands of years between the mineral, the Atacamenian communities (ayllus) and the objects offered to their ancestors or deities. We consider that this set of evidence strongly suggests that the population buried in Quitor 6 cemetery could correspond to a group specialized in copper ore lapidary manufacture.
espanolResumen:此关联的研究和工作头绪experimentacion arqueologica与社会角色和关系进行了由仪式的对象制造铜矿石(项链,耳环和板块,主要账户),及其各种使用环境salar的科皮亚波重建时期(ca. 400-1.000 DC)。我们的分析集中在圣佩德罗德阿塔卡马的Quitor 6公墓的丧葬物品的组成元素的整体观察上，揭示了该行业在中期重新获得的重要性。它还揭示了阿塔卡梅纳社会内部宝石制造的专业化和差异分布的细节。通过考古实验的应用，建立了木制工艺品的原始功能，它构成了专门用于钻珠子的基础或支撑。它还提出了关于与铜矿有关的funebria的某些仪式手势的新信息，这些数据加强了这种矿物、阿塔卡马社区(ayllus)和捐赠给他们祖先或神的物品之间存在了数千年的特殊联系。我们认为，这一套证据构成了一个可靠的基础，表明埋葬在Quitor 6公墓的人口可能对应于一个专门制造铜矿宝石的群体。EnglishAbstract:这条上下文代表the results of research and archaeological experimentation对有关社会和其他仪式role played by铜ore somolu objects (beads、pendants and mainly plaques),及其各个领域contexts use in the盐科皮亚波扁for the Middle地平线(ca. 400-1000AD)。我们的分析——集中于对圣佩德罗·德·阿塔卡马(San Pedro de Atacama)的Quitor 6公墓的埋葬供品的综合观察——揭示了这个行业在中观期间所获得的新的重要性。At the same time, it reveals about the details hitherto unknown specialization and的distribution of lapidary其他within the Atacamenian society。原始Through the application of archaeological experimentation, the function of a∙伍artifact已设立了which转动out to be the或支持用来特别是for the钻探beads基地。还提供了关于与铜矿有关的某些葬礼仪式手势的新资料，这些资料加强了铜矿、阿塔卡马尼亚社区(ayllus)和供奉给其祖先或神的物品之间存在了数千年的特殊纽带。我们考虑that this set of证据强烈地复核人口buried in Quitor 6 cemetery不符,可a group专门in铜ore somolu lapidary其他。
{"title":"Manufactura de cuentas de mineral de cobre en Atacama (Chile) durante el período medio (ca. 400-1.000 dc): nuevas evidencias contextuales y aportes desde la experimentación arqueológica","authors":"Helena Horta Tricallotis, W. Catalán","doi":"10.4067/S0717-73562018005000801","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/S0717-73562018005000801","url":null,"abstract":"espanolResumen: Este trabajo da cuenta de investigaciones contextuales y de experimentacion arqueologica llevadas a cabo en relacion con el rol social y ritual jugado por la manufactura de objetos de mineral de cobre (cuentas de collar, pendientes y placas, principalmente), y sus diversos contextos de uso en el salar de Atacama para el periodo Medio (ca. 400-1.000 DC). Nuestro analisis -centrado en la observacion integral de los elementos que componian los ajuares funerarios del cementerio de Quitor 6 en San Pedro de Atacama- arroja luz sobre la renovada importancia alcanzada por dicha industria durante el periodo Medio. Al mismo tiempo, revela detalles hasta aqui no conocidos sobre la especializacion y distribucion diferencial de la manufactura lapidaria al interior de la sociedad atacamena. Mediante la aplicacion de la experimentacion arqueologica se ha establecido la funcion original de un artefacto de madera, el cual constituia la base o soporte utilizado especificamente para perforar cuentas. Se presenta ademas nueva informacion acerca de ciertos gestos rituales de la funebria asociados al mineral de cobre, datos que refuerzan el vinculo especial que durante miles de anos existio entre dicho mineral, las comunidades atacamenas (ayllus) y los objetos ofrendados a sus ancestros o divinidades. Consideramos que el conjunto de evidencias constituye una base solida para plantear que la poblacion enterrada en el cementerio Quitor 6 pudo corresponder a un grupo especializado en la manufactura lapidaria en mineral de cobre. EnglishAbstract: This article presents the results of contextual research and archaeological experimentation carried out in relation to the social and ritual role played by the manufacture of copper ore objects (beads, pendants and plaques, mainly), and their various contexts of use in the Atacama salt flat for the Middle Horizon (ca. 400-1000AD). Our analysis - focused on the comprehensive observation of the elements that made up the burial offerings of Quitor 6 cemetery in San Pedro de Atacama - throws light on the renewed importance gained by this industry during the Middle Horizon. At the same time, it reveals hitherto unknown details about the specialization and differential distribution of lapidary manufacture within the Atacamenian society. Through the application of archaeological experimentation, the original function of a wooden artifact has been established, which turns out to be the base or support used specifically for the drilling of beads. New information is also presented about certain funerary ritual gestures associated with copper ore, data that reinforce the special bond that existed for thousands of years between the mineral, the Atacamenian communities (ayllus) and the objects offered to their ancestors or deities. We consider that this set of evidence strongly suggests that the population buried in Quitor 6 cemetery could correspond to a group specialized in copper ore lapidary manufacture.","PeriodicalId":46548,"journal":{"name":"Chungara-Revista De Antropologia Chilena","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2018-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73120986","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：