Pub Date : 2024-11-01DOI: 10.1080/01434632.2024.2415384
Erin Quirk, Melanie Brouillard, Alexa Ahooja, Susan Ballinger, Linda Polka, Krista Byers-Heinlein, Ruth Kircher
Many parents have concerns about raising their children with multiple languages. However, there is a paucity of previous research regarding parental concerns about multilingual child-rearing, particularly in multilingual societies. We address this gap with a corpus-assisted discourse study of parental concerns regarding multilingual child-rearing in Quebec, Canada. We created two corpora comprising 641 parents' responses to an open-ended survey question regarding their main concerns about raising multilingual infants/toddlers (English corpus: 12,502 words, French corpus: 9,360 words). We examined frequencies, collocations, concordance lines, and longer segments to investigate the nature and strength of different concerns. Our results revealed that two previously-attested concern types - cognition concerns and exposure-fluency concerns - were most prominent. The results also provided more nuanced insights into the nature of these concerns. Moreover, the results revealed two additional concern types: concerns regarding trilingual/heritage language transmission and concerns about the effect of multilingualism on children's identity and social/emotional well-being. These had not previously been attested. Our research makes a theoretical contribution by advancing knowledge about parental concerns and how they can contribute to the study of family language policies. Additionally, our findings may serve as the basis for improving support for multilingual families.
{"title":"A corpus-assisted discourse study of parental concerns regarding multilingual child-rearing.","authors":"Erin Quirk, Melanie Brouillard, Alexa Ahooja, Susan Ballinger, Linda Polka, Krista Byers-Heinlein, Ruth Kircher","doi":"10.1080/01434632.2024.2415384","DOIUrl":"10.1080/01434632.2024.2415384","url":null,"abstract":"<p><p>Many parents have concerns about raising their children with multiple languages. However, there is a paucity of previous research regarding parental concerns about multilingual child-rearing, particularly in multilingual societies. We address this gap with a corpus-assisted discourse study of parental concerns regarding multilingual child-rearing in Quebec, Canada. We created two corpora comprising 641 parents' responses to an open-ended survey question regarding their main concerns about raising multilingual infants/toddlers (English corpus: 12,502 words, French corpus: 9,360 words). We examined frequencies, collocations, concordance lines, and longer segments to investigate the nature and strength of different concerns. Our results revealed that two previously-attested concern types - <i>cognition</i> concerns and <i>exposure-fluency</i> concerns - were most prominent. The results also provided more nuanced insights into the nature of these concerns. Moreover, the results revealed two additional concern types: concerns regarding <i>trilingual/heritage language transmission</i> and concerns about the effect of multilingualism on children's <i>identity and social/emotional well-being</i>. These had not previously been attested. Our research makes a theoretical contribution by advancing knowledge about parental concerns and how they can contribute to the study of family language policies. Additionally, our findings may serve as the basis for improving support for multilingual families.</p>","PeriodicalId":47754,"journal":{"name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":3.9,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12588085/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145460273","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-16DOI: 10.1080/01434632.2024.2404127
Hasan Berkcan Şimşek
This study investigates the nature and extent of moral panic (Cohen, S. (1972) 2011. Folk Devils and Moral Panics. 1st ed. Routledge) surrounding Arabic in Turkey from 1999 to 2024, using Ekşi Sözl...
本研究调查了道德恐慌的性质和程度(Cohen, S. (1972) 2011.民间魔鬼与道德恐慌》。第 1 版。Routledge),利用《Ekşi Sözl...
{"title":"Cyber-moral panic and language: criminalisation of Arabic in Turkish social media from 1999 to 2024","authors":"Hasan Berkcan Şimşek","doi":"10.1080/01434632.2024.2404127","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2404127","url":null,"abstract":"This study investigates the nature and extent of moral panic (Cohen, S. (1972) 2011. Folk Devils and Moral Panics. 1st ed. Routledge) surrounding Arabic in Turkey from 1999 to 2024, using Ekşi Sözl...","PeriodicalId":47754,"journal":{"name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","volume":"36 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2024-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142256163","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-16DOI: 10.1080/01434632.2024.2404135
Satoshi Nambu
From the perspective of linguistic landscape, this article reports on the use of Portuguese in the communities of Brazilians as return migrants in Japan, focusing on prohibition signs in public are...
{"title":"Linguistic landscape of immigrants in Japan surrounding social issues and ideologies: a study on prohibition signs and schoolscape","authors":"Satoshi Nambu","doi":"10.1080/01434632.2024.2404135","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2404135","url":null,"abstract":"From the perspective of linguistic landscape, this article reports on the use of Portuguese in the communities of Brazilians as return migrants in Japan, focusing on prohibition signs in public are...","PeriodicalId":47754,"journal":{"name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2024-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142268965","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-11DOI: 10.1080/01434632.2024.2401099
Carles Fuster, Sofia Antera, Brendan Munhall
This paper analyses interviews to explore translanguaging practices and views in Study Tutoring in the Mother Tongue (ST). ST is an internationally rare and under-researched support measure typical...
{"title":"Translanguaging as an official support measure for newly arrived students in Sweden","authors":"Carles Fuster, Sofia Antera, Brendan Munhall","doi":"10.1080/01434632.2024.2401099","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2401099","url":null,"abstract":"This paper analyses interviews to explore translanguaging practices and views in Study Tutoring in the Mother Tongue (ST). ST is an internationally rare and under-researched support measure typical...","PeriodicalId":47754,"journal":{"name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","volume":"28 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2024-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142268967","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-04DOI: 10.1080/01434632.2024.2393706
Mustafa Hersi, Ayman Alzahrani, Mohammed Alharbi, Ahmed Qadi
Studies that examine the rise of CFL policy in Saudi HE institutions are still rare. Through the language comprehensive competitiveness framework (LCCF) for the Chinese language? Consisting of poli...
{"title":"Desiring Chinese as a foreign language policy in Saudi Arabia","authors":"Mustafa Hersi, Ayman Alzahrani, Mohammed Alharbi, Ahmed Qadi","doi":"10.1080/01434632.2024.2393706","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2393706","url":null,"abstract":"Studies that examine the rise of CFL policy in Saudi HE institutions are still rare. Through the language comprehensive competitiveness framework (LCCF) for the Chinese language? Consisting of poli...","PeriodicalId":47754,"journal":{"name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","volume":"59 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2024-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142219320","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The current research aimed to revisit the association of foreign language enjoyment (FLE) and foreign language boredom (FLB) by incorporating global and specific levels of the two constructs, relyi...
{"title":"Testing associations between global and specific levels of foreign language enjoyment and foreign language boredom: the moderator role of L2 savouring beliefs using bifactor exploratory structural equation modelling","authors":"Majid Elahi Shirvan, Tahereh Taherian, Mariusz Kruk, Mirosław Pawlak","doi":"10.1080/01434632.2024.2396054","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2396054","url":null,"abstract":"The current research aimed to revisit the association of foreign language enjoyment (FLE) and foreign language boredom (FLB) by incorporating global and specific levels of the two constructs, relyi...","PeriodicalId":47754,"journal":{"name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2024-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142256395","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-08-29DOI: 10.1080/01434632.2024.2391066
Nicole Marx, Wolfgang Mann
Language assessment is a central aspect not only of language education in the general population, but also amongst heterogeneous, low-incidence populations. One such population are immigrant deaf a...
{"title":"Assessing vocabulary knowledge in written and signed languages of immigrant DHH learners – examining convergent validity","authors":"Nicole Marx, Wolfgang Mann","doi":"10.1080/01434632.2024.2391066","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2391066","url":null,"abstract":"Language assessment is a central aspect not only of language education in the general population, but also amongst heterogeneous, low-incidence populations. One such population are immigrant deaf a...","PeriodicalId":47754,"journal":{"name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","volume":"31 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2024-08-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142227305","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-08-29DOI: 10.1080/01434632.2024.2396990
Anastasia G. Stamou
The present paper focuses on the analysis of four videos which portray the ways British, Italian, French and Greek people talk about Germans as the national other, within the context of a video ser...
{"title":"‘Not that We’re not Hard-Working Ourselves, but Germans are the Model’: mediatising Germans as the national other in the video project Easy Languages","authors":"Anastasia G. Stamou","doi":"10.1080/01434632.2024.2396990","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2396990","url":null,"abstract":"The present paper focuses on the analysis of four videos which portray the ways British, Italian, French and Greek people talk about Germans as the national other, within the context of a video ser...","PeriodicalId":47754,"journal":{"name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","volume":"306 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2024-08-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142219321","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-08-29DOI: 10.1080/01434632.2024.2395468
Sviatlana Karpava
This study investigated the linguistic landscape (LL) of Pyla, a bi-communal village in Cyprus. The data collection and analysis were based on the geosemiotics theoretical framework. The researcher...
{"title":"Linguistic landscape of Pyla, a bi-communal village in Cyprus: multilingualism, ethnolinguistic vitality and internationalisation","authors":"Sviatlana Karpava","doi":"10.1080/01434632.2024.2395468","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2395468","url":null,"abstract":"This study investigated the linguistic landscape (LL) of Pyla, a bi-communal village in Cyprus. The data collection and analysis were based on the geosemiotics theoretical framework. The researcher...","PeriodicalId":47754,"journal":{"name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2024-08-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142219322","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-08-28DOI: 10.1080/01434632.2024.2390568
Emily Hongzhen Cheng, Tianxue Cui
L2 grit has attracted much attention from language acquisition researchers since it is an important contributing factor in students’ achieving language learning goals. The current meta-analysis rev...
{"title":"Is L2 grit a hierarchical construct? A meta-analysis targeting language learners","authors":"Emily Hongzhen Cheng, Tianxue Cui","doi":"10.1080/01434632.2024.2390568","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2390568","url":null,"abstract":"L2 grit has attracted much attention from language acquisition researchers since it is an important contributing factor in students’ achieving language learning goals. The current meta-analysis rev...","PeriodicalId":47754,"journal":{"name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2024-08-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142219323","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}