首页 > 最新文献

Language and Speech最新文献

英文 中文
Rhythm Is a Marker of Ethnicity in Modern Hebrew: Evidence from a Perception Study and Actors’ Ethnicized Portrayals 节奏是现代希伯来语中的种族标志:来自感知研究和演员民族化形象的证据
IF 1.8 2区 文学 Q3 AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY Pub Date : 2024-04-22 DOI: 10.1177/00238309241243025
Si Berrebi, Sharon Peperkamp
In Modern Hebrew, only three segmental markers are typically acknowledged as ethnically conditioned, and usage of these markers has significantly decreased in second and third generation speakers. Yet the sociolinguistic situation of diverging language backgrounds of first generation speakers, compounded with ethnic segregation in housing and the workforce, seems like a fertile ground for social identification from speech. We report two studies on prosodic variation in Modern Hebrew: a perception study and a “matched-pairs” corpus study. The results of the first illustrate that even in the absence of the known segmental markers, ethnicity perception of young native speakers may still diverge between two major ethnic identities, Mizrahi (Middle Eastern) and Ashkenazi (European). The main acoustic correlate was rhythm, measured as the proportional duration of vowels in the utterance. In the second study, actors’ speech rhythm was found to be modulated by their portrayed ethnic identity in the same direction, suggesting that this variable is socially salient—and for some speakers, controllable—enough to be involved in style shifting. This study joins a growing body of work illustrating that relatively mild rhythmic variation can contribute to social identification, and in the current case, also for ethnicity portrayal.
在现代希伯来语中,只有三个音段标记通常被认为是受种族条件制约的,而且这些标记在第二代和第三代使用者中的使用率已明显下降。然而,第一代希伯来语使用者的语言背景各不相同,再加上住房和劳动力中的种族隔离,这种社会语言状况似乎是通过语音进行社会识别的肥沃土壤。我们报告了两项关于现代希伯来语前音变异的研究:一项感知研究和一项 "配对 "语料库研究。第一项研究的结果表明,即使没有已知的分段标记,年轻母语使用者的种族感知仍可能在两种主要种族身份(中东米兹拉希人和欧洲阿什肯纳兹人)之间存在差异。主要的声学相关因素是节奏,以元音在语篇中的持续时间比例来衡量。在第二项研究中,我们发现演员的语音节奏也会受到他们所描述的种族身份的影响,这表明这一变量在社会中是显著的,而且对某些说话者来说是可控的,足以参与风格的转变。越来越多的研究表明,相对温和的节奏变化有助于社会认同,而在本研究中,节奏变化也有助于种族形象的塑造。
{"title":"Rhythm Is a Marker of Ethnicity in Modern Hebrew: Evidence from a Perception Study and Actors’ Ethnicized Portrayals","authors":"Si Berrebi, Sharon Peperkamp","doi":"10.1177/00238309241243025","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00238309241243025","url":null,"abstract":"In Modern Hebrew, only three segmental markers are typically acknowledged as ethnically conditioned, and usage of these markers has significantly decreased in second and third generation speakers. Yet the sociolinguistic situation of diverging language backgrounds of first generation speakers, compounded with ethnic segregation in housing and the workforce, seems like a fertile ground for social identification from speech. We report two studies on prosodic variation in Modern Hebrew: a perception study and a “matched-pairs” corpus study. The results of the first illustrate that even in the absence of the known segmental markers, ethnicity perception of young native speakers may still diverge between two major ethnic identities, Mizrahi (Middle Eastern) and Ashkenazi (European). The main acoustic correlate was rhythm, measured as the proportional duration of vowels in the utterance. In the second study, actors’ speech rhythm was found to be modulated by their portrayed ethnic identity in the same direction, suggesting that this variable is socially salient—and for some speakers, controllable—enough to be involved in style shifting. This study joins a growing body of work illustrating that relatively mild rhythmic variation can contribute to social identification, and in the current case, also for ethnicity portrayal.","PeriodicalId":51255,"journal":{"name":"Language and Speech","volume":"26 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140637247","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Language Dependency of /s/ Production: Native Dutch Versus Non-Native English /s/发音的语言依赖性:母语荷兰语与非母语英语
IF 1.8 2区 文学 Q3 AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY Pub Date : 2024-04-20 DOI: 10.1177/00238309241242114
Meike M. de Boer, Willemijn F. L. Heeren
With forensic recordings being collected in multiple languages increasingly often, this study investigates the language dependency of the voiceless alveolar fricative /s/ in speakers of native (L1) Dutch and non-native (L2) English. Due to phonetic similarity between the languages, Dutch learners of English may exhibit language-independent /s/ acoustics, making it an interesting feature for multilingual forensic speaker comparisons (FSCs). However, the findings show that out of the four spectral moments, center of gravity, standard deviation ( SD), skewness, and kurtosis, only SD remained stable across the languages; the other measurements were language-dependent. The results were largely independent of the /s/ tokens’ contexts, although an interaction between language and context was found for skewness and kurtosis: With a labial right phonetic neighbor, language dependency was largely reduced. The findings have implications for FSCs: as /s/ is language-dependent in speakers of L1 Dutch and L2 English, it shows limited potential for cross-linguistic speaker comparisons in forensic casework.
随着多语言法证录音的收集日益频繁,本研究调查了母语为荷兰语(L1)和非母语为英语(L2)的人的无声齿龈摩擦音/s/的语言依赖性。由于两种语言在语音上的相似性,学习荷兰语的英语学习者可能会表现出与语言无关的/s/声学特征,使其成为多语言法证说话者比较(FSCs)的一个有趣特征。然而,研究结果表明,在重心、标准差(SD)、偏斜度和峰度这四个频谱矩中,只有标准差在不同语言中保持稳定,其他测量值都与语言有关。虽然偏度和峰度与语言和语境之间存在交互作用,但结果基本上与 /s/ 标记的语境无关:有了唇音右邻,语言依赖性就大大降低了。研究结果对法医鉴定具有重要意义:由于/s/对第一语言荷兰语和第二语言英语的使用者具有语言依赖性,因此在法医鉴定工作中进行跨语言使用者比较的潜力有限。
{"title":"Language Dependency of /s/ Production: Native Dutch Versus Non-Native English","authors":"Meike M. de Boer, Willemijn F. L. Heeren","doi":"10.1177/00238309241242114","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00238309241242114","url":null,"abstract":"With forensic recordings being collected in multiple languages increasingly often, this study investigates the language dependency of the voiceless alveolar fricative /s/ in speakers of native (L1) Dutch and non-native (L2) English. Due to phonetic similarity between the languages, Dutch learners of English may exhibit language-independent /s/ acoustics, making it an interesting feature for multilingual forensic speaker comparisons (FSCs). However, the findings show that out of the four spectral moments, center of gravity, standard deviation ( SD), skewness, and kurtosis, only SD remained stable across the languages; the other measurements were language-dependent. The results were largely independent of the /s/ tokens’ contexts, although an interaction between language and context was found for skewness and kurtosis: With a labial right phonetic neighbor, language dependency was largely reduced. The findings have implications for FSCs: as /s/ is language-dependent in speakers of L1 Dutch and L2 English, it shows limited potential for cross-linguistic speaker comparisons in forensic casework.","PeriodicalId":51255,"journal":{"name":"Language and Speech","volume":"44 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140630219","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Effects of Phonological Complexity on Word Production in French-Speaking Children. 语音复杂性对法语儿童造词能力的影响
IF 1.8 2区 文学 Q3 AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY Pub Date : 2024-04-02 DOI: 10.1177/00238309241237473
Margaret Kehoe

Word complexity indices, such as the Index of Phonetic Complexity (IPC) and the Word Complexity Measure (WCM), code a word in terms of featural and structural properties that pose difficulty in phonological development. Studies have investigated the influence of complexity indices on vocabulary development; however, few have examined their influence on consonant accuracy. Furthermore, these indices were developed for English-speaking children and have not been widely applied to other languages. This study investigates whether a word's phonological complexity influences how accurately it is produced in French-speaking children. Four databases consisting of the productions of children (n = 74), aged 1;11 to 4;9, were analyzed. Words were coded in terms of the IPC, WCM, and parameters that add complexity during phonological development. Using mixed-effects logistic regression, we examined whether phonological complexity as determined by the IPC, WCM, or by alternative indices better accounts for the influence of complexity on production. We also investigated whether the accuracy of a target sound/structure was influenced by a word's complexity. Results indicated that complexity based on the IPC or WCM significantly influenced consonant accuracy; however, indices tapping fewer features provided superior model fit. At younger ages, the presence of fricatives/liquids and, at all ages, the presence of alveopalatal fricatives, codas, and clusters significantly influenced accuracy. Findings were inconclusive as to whether whole word complexity influenced the accuracy of a target sound/structure. Results suggest that current complexity indices provide only approximate indications of how featural and structural properties of words influence production.

单词复杂性指数,如语音复杂性指数(IPC)和单词复杂性测量(WCM),根据给语音发展带来困难的特征和结构特性对单词进行编码。已有研究调查了复杂性指数对词汇发展的影响,但很少研究它们对辅音准确性的影响。此外,这些指数都是针对英语儿童开发的,尚未广泛应用于其他语言。本研究探讨了单词的语音复杂程度是否会影响法语儿童发音的准确性。研究分析了四个数据库中 1;11 到 4;9 岁儿童(n = 74)的发音。根据 IPC、WCM 和在语音发展过程中增加复杂性的参数对单词进行了编码。通过混合效应逻辑回归,我们研究了由 IPC、WCM 或其他指数决定的语音复杂性是否能更好地解释复杂性对发音的影响。我们还研究了目标音/结构的准确性是否受单词复杂性的影响。结果表明,基于 IPC 或 WCM 的复杂度会显著影响辅音的准确性;然而,采用较少特征的指数能提供更好的模型拟合效果。在较小的年龄段,摩擦音/液音的存在,以及在所有年龄段,齿龈摩擦音、密码音和音群的存在都会对准确性产生显著影响。至于整个单词的复杂程度是否会影响目标音/结构的准确性,研究结果尚无定论。研究结果表明,目前的复杂度指数只能大致说明词语的特征和结构特性对发音的影响。
{"title":"The Effects of Phonological Complexity on Word Production in French-Speaking Children.","authors":"Margaret Kehoe","doi":"10.1177/00238309241237473","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00238309241237473","url":null,"abstract":"<p><p>Word complexity indices, such as the Index of Phonetic Complexity (IPC) and the Word Complexity Measure (WCM), code a word in terms of featural and structural properties that pose difficulty in phonological development. Studies have investigated the influence of complexity indices on vocabulary development; however, few have examined their influence on consonant accuracy. Furthermore, these indices were developed for English-speaking children and have not been widely applied to other languages. This study investigates whether a word's phonological complexity influences how accurately it is produced in French-speaking children. Four databases consisting of the productions of children (<i>n</i> = 74), aged 1;11 to 4;9, were analyzed. Words were coded in terms of the IPC, WCM, and parameters that add complexity during phonological development. Using mixed-effects logistic regression, we examined whether phonological complexity as determined by the IPC, WCM, or by alternative indices better accounts for the influence of complexity on production. We also investigated whether the accuracy of a target sound/structure was influenced by a word's complexity. Results indicated that complexity based on the IPC or WCM significantly influenced consonant accuracy; however, indices tapping fewer features provided superior model fit. At younger ages, the presence of fricatives/liquids and, at all ages, the presence of alveopalatal fricatives, codas, and clusters significantly influenced accuracy. Findings were inconclusive as to whether whole word complexity influenced the accuracy of a target sound/structure. Results suggest that current complexity indices provide only approximate indications of how featural and structural properties of words influence production.</p>","PeriodicalId":51255,"journal":{"name":"Language and Speech","volume":" ","pages":"238309241237473"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140337569","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Investigating Linguistic Alignment in Collaborative Dialogue: A Study of Syntactic and Lexical Patterns in Middle School Students. 调查合作对话中的语言一致性:中学生句法和词汇模式研究。
IF 1.1 2区 文学 Q3 AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY Pub Date : 2024-03-28 DOI: 10.1177/00238309241234565
Xiaoyi Tian, Amanda E Griffith, Zane Price, Kristy Elizabeth Boyer, Kevin Tang

Linguistic alignment, the tendency of speakers to share common linguistic features during conversations, has emerged as a key area of research in computer-supported collaborative learning. While previous studies have shown that linguistic alignment can have a significant impact on collaborative outcomes, there is limited research exploring its role in K-12 learning contexts. This study investigates syntactic and lexical linguistic alignments in a collaborative computer science-learning corpus from 24 pairs (48 individuals) of middle school students (aged 11-13). The results show stronger effects of self-alignment than partner alignment on both syntactic and lexical levels, with students often diverging from their partners on task-relevant words. Furthermore, student self-alignment on the syntactic level is negatively correlated with partner satisfaction ratings, while self-alignment on lexical level is positively correlated with their partner's satisfaction.

语言一致性是指说话者在会话过程中分享共同语言特征的趋势,它已成为计算机支持的协作学习的一个关键研究领域。虽然以往的研究表明,语言一致性对协作结果有重大影响,但探索其在 K-12 学习环境中的作用的研究却很有限。本研究调查了计算机科学协作学习语料库中 24 对(48 人)初中生(11-13 岁)的句法和词汇语言对齐情况。结果表明,在句法和词法层面上,自我对齐的效果比伙伴对齐的效果更强,在任务相关的词上,学生经常与伙伴产生分歧。此外,学生在句法层面的自我对齐与伙伴的满意度评分呈负相关,而在词法层面的自我对齐与伙伴的满意度评分呈正相关。
{"title":"Investigating Linguistic Alignment in Collaborative Dialogue: A Study of Syntactic and Lexical Patterns in Middle School Students.","authors":"Xiaoyi Tian, Amanda E Griffith, Zane Price, Kristy Elizabeth Boyer, Kevin Tang","doi":"10.1177/00238309241234565","DOIUrl":"10.1177/00238309241234565","url":null,"abstract":"<p><p>Linguistic alignment, the tendency of speakers to share common linguistic features during conversations, has emerged as a key area of research in computer-supported collaborative learning. While previous studies have shown that linguistic alignment can have a significant impact on collaborative outcomes, there is limited research exploring its role in K-12 learning contexts. This study investigates syntactic and lexical linguistic alignments in a collaborative computer science-learning corpus from 24 pairs (48 individuals) of middle school students (aged 11-13). The results show stronger effects of self-alignment than partner alignment on both syntactic and lexical levels, with students often diverging from their partners on task-relevant words. Furthermore, student self-alignment on the syntactic level is negatively correlated with partner satisfaction ratings, while self-alignment on lexical level is positively correlated with their partner's satisfaction.</p>","PeriodicalId":51255,"journal":{"name":"Language and Speech","volume":" ","pages":"238309241234565"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2024-03-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140307734","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Production of the English /ɹ/ by Mandarin-English Bilingual Speakers. 普通话-英语双语者的英语/ɹ/发音。
IF 1.8 2区 文学 Q3 AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY Pub Date : 2024-03-10 DOI: 10.1177/00238309241230895
Shuwen Chen, D H Whalen, Peggy Pik Ki Mok

Rhotic sounds are some of the most challenging sounds for L2 learners to acquire. This study investigates the production of English rhotic sounds by Mandarin-English bilinguals with two English proficiency levels. The production of the English /ɹ/ by 17 Mandarin-English bilinguals was examined with ultrasound imaging and compared with the production of native English speakers. The ultrasound data show that bilinguals can produce native-like bunched and retroflex gestures, but the distributional pattern of tongue shapes in various contexts differs from that of native speakers. Acoustically, the English /ɹ/ produced by bilinguals had a higher F3 and F3-F2, as well as some frication noise in prevocalic /ɹ/, features similar to the Mandarin /ɹ/. Mandarin-English bilinguals did produce language-specific phonetic realizations for the English and Mandarin /ɹ/s. There was a positive correlation between language proficiency and English-specific characteristics of /ɹ/ by Mandarin-English bilinguals in both articulation and acoustics. Phonetic similarities facilitated rather than hindered L2 speech learning in production: Mandarin-English bilinguals showed better performance in producing the English /ɹ/ allophones that were more similar to the Mandarin /ɹ/ (syllabic and postvocalic /ɹ/s) than producing the English /ɹ/ allophone that was less similar to the Mandarin /ɹ/ (prevocalic /ɹ/). This study contributes to our understanding of the mechanism of speech production in late bilinguals.

元音是第二语言学习者最难掌握的发音之一。本研究调查了两种英语水平的普通话-英语双语学习者发出英语/ɹ/的情况。17 名普通话-英语双语者的英语/ɹ/发音受到了超声波成像的检测,并与英语母语者的发音进行了比较。超声波数据显示,双语者能做出类似母语的束舌和倒舌手势,但在不同语境中的舌形分布模式与母语者不同。从声学角度看,双语者发出的英语/ɹ/具有较高的F3和F3-F2,在前音/ɹ/中还有一些摩擦噪音,这些特征与普通话/ɹ/相似。普通话和英语的双语者确实产生了英语和普通话/ɹ/s的特定语言语音。普通话-英语双语者的语言能力与英语/ɹ/的发音和声学特征之间存在正相关。语音相似性促进而非阻碍了生产中的第二语言语音学习:普通话-英语双语者在发出与普通话/ɹ/更相似的英语/ɹ/异音(音节和后音/ɹ/s)时,比发出与普通话/ɹ/不太相似的英语/ɹ/异音(前音/ɹ/)时表现得更好。这项研究有助于我们了解晚期双语者的语音生成机制。
{"title":"Production of the English /ɹ/ by Mandarin-English Bilingual Speakers.","authors":"Shuwen Chen, D H Whalen, Peggy Pik Ki Mok","doi":"10.1177/00238309241230895","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00238309241230895","url":null,"abstract":"<p><p>Rhotic sounds are some of the most challenging sounds for L2 learners to acquire. This study investigates the production of English rhotic sounds by Mandarin-English bilinguals with two English proficiency levels. The production of the English /ɹ/ by 17 Mandarin-English bilinguals was examined with ultrasound imaging and compared with the production of native English speakers. The ultrasound data show that bilinguals can produce native-like bunched and retroflex gestures, but the distributional pattern of tongue shapes in various contexts differs from that of native speakers. Acoustically, the English /ɹ/ produced by bilinguals had a higher F3 and F3-F2, as well as some frication noise in prevocalic /ɹ/, features similar to the Mandarin /ɹ/. Mandarin-English bilinguals did produce language-specific phonetic realizations for the English and Mandarin /ɹ/s. There was a positive correlation between language proficiency and English-specific characteristics of /ɹ/ by Mandarin-English bilinguals in both articulation and acoustics. Phonetic similarities facilitated rather than hindered L2 speech learning in production: Mandarin-English bilinguals showed better performance in producing the English /ɹ/ allophones that were more similar to the Mandarin /ɹ/ (syllabic and postvocalic /ɹ/s) than producing the English /ɹ/ allophone that was less similar to the Mandarin /ɹ/ (prevocalic /ɹ/). This study contributes to our understanding of the mechanism of speech production in late bilinguals.</p>","PeriodicalId":51255,"journal":{"name":"Language and Speech","volume":" ","pages":"238309241230895"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140095028","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Speech Fluency Production and Perception in L1 (Slovak) and L2 (English) Read Speech. 第一语言(斯洛伐克语)和第二语言(英语)朗读中的语音流畅度生成和感知。
IF 1.8 2区 文学 Q3 AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY Pub Date : 2024-03-05 DOI: 10.1177/00238309241230899
Lucia Mareková, Štefan Beňuš

Research on fluency in native (L1) and non-native (L2) speech production and perception helps us understand how individual L1 speaking style might affect perceived L2 fluency and how this relationship might be reflected in L1 versus L2 oral assessment. While the relationship between production and perception of fluency in spontaneous speech has been studied, the information provided by reading has been overlooked. We argue that reading provides a direct and controlled way to assess language proficiency that might complement information gained from spontaneous speaking. This work analyzes the relationship between speech fluency production and perception in passages of L1 (Slovak) and L2 (English) read by 57 undergraduate Slovak students of English and rated for fluency by 15 English teachers who are Slovak natives. We compare acoustic production measures between L1 and L2 and analyze how their effect on perceived fluency differs for the two languages. Our main finding is that the articulation rate, the overall number of pauses, and the number of between-clause and mid-clause pauses predict ratings differently in L1 Slovak versus L2 English. The speech rate and durations of pauses predict ratings similarly in both languages. The contribution of our results to understanding fluency aspects of spontaneous and read speech, the relationship between L1 and L2, the relationship between production and perception, and to the teaching of L2 English are discussed.

对母语(L1)和非母语(L2)说话流畅性的研究有助于我们了解个人的 L1 说话风格如何影响 L2 的流畅性,以及这种关系如何反映在 L1 和 L2 的口语评估中。虽然人们已经研究了自发言语流利性的产生与感知之间的关系,但却忽视了阅读所提供的信息。我们认为,阅读提供了一种直接、可控的语言能力评估方法,可以补充从即兴口语中获得的信息。本研究分析了由 57 名斯洛伐克英语本科生朗读的 L1(斯洛伐克语)和 L2(英语)段落中语音流利度的产生与感知之间的关系,并由 15 名斯洛伐克本土英语教师对流利度进行评分。我们比较了 L1 和 L2 的发音量,并分析了这两种语言的发音量对感知流利程度的影响有何不同。我们的主要发现是,发音率、停顿总数以及句间停顿和句中停顿的数量对斯洛伐克语第一语言和英语第二语言的评分预测不同。在这两种语言中,语速和停顿持续时间对评分的预测效果相似。我们的研究结果有助于理解自发语音和朗读语音的流畅性、L1 和 L2 之间的关系、生产和感知之间的关系以及 L2 英语教学。
{"title":"Speech Fluency Production and Perception in L1 (Slovak) and L2 (English) Read Speech.","authors":"Lucia Mareková, Štefan Beňuš","doi":"10.1177/00238309241230899","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00238309241230899","url":null,"abstract":"<p><p>Research on fluency in native (L1) and non-native (L2) speech production and perception helps us understand how individual L1 speaking style might affect perceived L2 fluency and how this relationship might be reflected in L1 versus L2 oral assessment. While the relationship between production and perception of fluency in spontaneous speech has been studied, the information provided by reading has been overlooked. We argue that reading provides a direct and controlled way to assess language proficiency that might complement information gained from spontaneous speaking. This work analyzes the relationship between speech fluency production and perception in passages of L1 (Slovak) and L2 (English) read by 57 undergraduate Slovak students of English and rated for fluency by 15 English teachers who are Slovak natives. We compare acoustic production measures between L1 and L2 and analyze how their effect on perceived fluency differs for the two languages. Our main finding is that the articulation rate, the overall number of pauses, and the number of between-clause and mid-clause pauses predict ratings differently in L1 Slovak versus L2 English. The speech rate and durations of pauses predict ratings similarly in both languages. The contribution of our results to understanding fluency aspects of spontaneous and read speech, the relationship between L1 and L2, the relationship between production and perception, and to the teaching of L2 English are discussed.</p>","PeriodicalId":51255,"journal":{"name":"Language and Speech","volume":" ","pages":"238309241230899"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-03-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140040861","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The "Starting-Small" Effect in Phonology: Evidence From Biased Learning of Opaque and Transparent Vowel Harmony. 语音学中的 "小起点 "效应:不透明和透明元音和谐的偏向学习证据。
IF 1.8 2区 文学 Q3 AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY Pub Date : 2024-03-04 DOI: 10.1177/00238309241230625
Tsung-Ying Chen

The starting-small effect is a cognitive advantage in language acquisition when learners begin by generalizing on regularities from structurally simple and shorter tokens in a skewed input distribution. Our study explored this effect as a potential explanation for the biased learning of opaque and transparent vowel harmony. In opaque vowel harmony, feature agreement occurs strictly between adjacent vowels, and an intervening "neutral vowel" blocks long-distance vowel harmony. Thus, opaque vowel harmony could be acquired even if learners start with structurally simpler and more frequent disyllabic tokens. Alternatively, transparent vowel harmony can only be observed in longer tokens demonstrating long-distance agreement by skipping a neutral vowel. Opaque vowel harmony is predicted to be learned more efficiently due to its compatibility with local dependency acquired via starting-small learning. In two artificial grammar learning experiments, learners were exposed to both vowel harmony patterns embedded in an equal number of disyllabic and trisyllabic tokens or a skewed distribution with twice as many disyllabic tokens. In Exp I, learners' test performance suggests the consistently biased learning of local and opaque vowel harmony with starting-small learning. Furthermore, in Exp II, the acquired vowel harmony patterns varied significantly by working memory capacity with a balanced but not skewed input distribution, presumably because of the ease of cognitive demand with starting-small learning.

起点小效应是语言习得中的一种认知优势,即学习者从结构简单且较短的词块开始,在倾斜的输入分布中归纳出规律性的东西。我们的研究将这种效应作为不透明和透明元音和谐学习偏差的潜在解释。在不透明元音和谐中,特征一致严格发生在相邻元音之间,中间的 "中性元音 "会阻碍长距离元音和谐。因此,即使学习者从结构更简单、频率更高的双音节标记开始学习,也能掌握不透明元音和谐。或者说,只有通过跳过一个中性元音来显示长距离元音和谐的较长标记中,才能观察到透明元音和谐。由于不透明元音和谐与通过起始小学习获得的局部依赖性相兼容,因此不透明元音和谐的学习效率预计会更高。在两个人工语法学习实验中,学习者同时接触了嵌入相同数量的双音节和三音节标记的元音和谐模式,或嵌入两倍双音节标记的倾斜分布的元音和谐模式。在实验一中,学习者的测试成绩表明,在起始学习量较小的情况下,对局部和不透明元音和谐的学习一直存在偏差。此外,在实验 II 中,在输入分布均衡而非倾斜的情况下,所获得的元音和谐模式因工作记忆容量的不同而有显著差异,这可能是因为起始量小的学习方式更容易满足认知要求。
{"title":"The \"Starting-Small\" Effect in Phonology: Evidence From Biased Learning of Opaque and Transparent Vowel Harmony.","authors":"Tsung-Ying Chen","doi":"10.1177/00238309241230625","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/00238309241230625","url":null,"abstract":"<p><p>The starting-small effect is a cognitive advantage in language acquisition when learners begin by generalizing on regularities from structurally simple and shorter tokens in a skewed input distribution. Our study explored this effect as a potential explanation for the biased learning of opaque and transparent vowel harmony. In opaque vowel harmony, feature agreement occurs strictly between adjacent vowels, and an intervening \"neutral vowel\" blocks long-distance vowel harmony. Thus, opaque vowel harmony could be acquired even if learners start with structurally simpler and more frequent disyllabic tokens. Alternatively, transparent vowel harmony can only be observed in longer tokens demonstrating long-distance agreement by skipping a neutral vowel. Opaque vowel harmony is predicted to be learned more efficiently due to its compatibility with local dependency acquired via starting-small learning. In two artificial grammar learning experiments, learners were exposed to both vowel harmony patterns embedded in an equal number of disyllabic and trisyllabic tokens or a skewed distribution with twice as many disyllabic tokens. In Exp I, learners' test performance suggests the consistently biased learning of local and opaque vowel harmony with starting-small learning. Furthermore, in Exp II, the acquired vowel harmony patterns varied significantly by working memory capacity with a balanced but not skewed input distribution, presumably because of the ease of cognitive demand with starting-small learning.</p>","PeriodicalId":51255,"journal":{"name":"Language and Speech","volume":" ","pages":"238309241230625"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-03-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140023262","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bridging Inferences and Reference Management: Evidence from an Experimental Investigation in Catalan and Russian. 衔接推断和参考管理:来自加泰罗尼亚语和俄语实验调查的证据。
IF 1.8 2区 文学 Q3 AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY Pub Date : 2024-03-01 Epub Date: 2023-06-05 DOI: 10.1177/00238309231173337
Daria Seres, Joan Borràs-Comes, M Teresa Espinal

This article focuses on the choice of nominal forms in a language with articles (Catalan) in comparison to a language without articles (Russian). An experimental study (consisting of various naturalness judgment tasks) was run with speakers of these two languages which allowed to show that in bridging contexts native speakers' preferences vary when reference is made to one single individual or to two disjoint referents. In the former case, Catalan speakers chose (in)definite NPs depending on their accessibility to contextual information that guarantees a unique interpretation (or the lack of it) for the entity referred to. Russian speakers chose bare nominals as a default form. When reference is made to two disjoint referents (as encoded by the presence of an additional altre/drugoj "other" NP), speakers prefer an optimal combination of two indefinite NPs (i.e., un NP followed by un altre NP in Catalan; odin "some/a" NP followed by drugoj NP in Russian). This study shows how speakers of the two languages manage to combine grammatical knowledge (related to the meaning of the definite and the indefinite articles and altre in Catalan; and the meaning of bare nominals, odin and drugoj in Russian) with world knowledge activation and accessibility to discourse information.

本文主要研究了有冠词的语言(加泰罗尼亚语)和无冠词的语言(俄语)在选择名词形式时的对比。我们对这两种语言的使用者进行了一项实验研究(包括各种自然度判断任务),结果表明,在桥接语境中,如果指的是一个人或两个不相连的参照物,母语使用者的偏好会有所不同。在前一种情况下,加泰罗尼亚语者选择(非)定语从句取决于他们是否能获得上下文信息,这些信息能保证对所指实体的独特解释(或缺乏解释)。讲俄语的人则选择光名词作为默认形式。当指称两个不相连的参照物时(如附加的 altre/drugoj "其他 "NP 所编码的),说话者更倾向于使用两个不确定 NP 的最佳组合(即加泰罗尼亚语中的 un NP 后接 un altre NP;俄语中的 odin "some/a" NP 后接 drugoj NP)。这项研究显示了这两种语言的使用者是如何将语法知识(在加泰罗尼亚语中与定冠词、不定冠词和altre的意义有关;在俄语中与光名词、odin和drugoj的意义有关)与世界知识的激活和话语信息的可及性结合起来的。
{"title":"Bridging Inferences and Reference Management: Evidence from an Experimental Investigation in Catalan and Russian.","authors":"Daria Seres, Joan Borràs-Comes, M Teresa Espinal","doi":"10.1177/00238309231173337","DOIUrl":"10.1177/00238309231173337","url":null,"abstract":"<p><p>This article focuses on the choice of nominal forms in a language with articles (Catalan) in comparison to a language without articles (Russian). An experimental study (consisting of various naturalness judgment tasks) was run with speakers of these two languages which allowed to show that in bridging contexts native speakers' preferences vary when reference is made to one single individual or to two disjoint referents. In the former case, Catalan speakers chose (in)definite NPs depending on their accessibility to contextual information that guarantees a unique interpretation (or the lack of it) for the entity referred to. Russian speakers chose bare nominals as a default form. When reference is made to two disjoint referents (as encoded by the presence of an additional <i>altre/drugoj</i> \"other\" NP), speakers prefer an optimal combination of two indefinite NPs (i.e., <i>un</i> NP followed by <i>un altre</i> NP in Catalan; <i>odin</i> \"some/a\" NP followed by <i>drugoj</i> NP in Russian). This study shows how speakers of the two languages manage to combine grammatical knowledge (related to the meaning of the definite and the indefinite articles and <i>altre</i> in Catalan; and the meaning of bare nominals, <i>odin</i> and <i>drugoj</i> in Russian) with world knowledge activation and accessibility to discourse information.</p>","PeriodicalId":51255,"journal":{"name":"Language and Speech","volume":" ","pages":"203-227"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9935008","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Elliptical Responses to Direct and Indirect Requests for Information. 对直接和间接信息请求的椭圆形答复。
IF 1.8 2区 文学 Q3 AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY Pub Date : 2024-03-01 Epub Date: 2023-06-10 DOI: 10.1177/00238309231176526
Katherine Chia, Michael P Kaschak

We present two studies examining the factors that lead speakers to produce elliptical responses to requests for information. Following Clark and Levelt and Kelter, experimenters called businesses and asked about their closing time (e.g., Can you tell me what time you close?). Participants provided the requested information in full sentence responses (We close at 9) or elliptical responses (At 9). A reanalysis of data from previous experiments using this paradigm shows that participants are more likely to produce an elliptical response when the question is a direct request for information (What time do you close?) than when the question is an indirect request for information (Can you tell me what time you close?). Participants were less likely to produce an elliptical response when they began their answer by providing a yes/no response (e.g., Sure . . . we close at 9). A new experiment replicated these findings, and further showed that elliptical responses were less likely when (1) irrelevant linguistic content was inserted between the question and the participant's response, and (2) participants verbalized signs of difficulty retrieving the requested information. This latter effect is most prominent in response to questions that are seen as very polite (May I ask you what time you close?). We discuss the role that the recoverability of the intended meaning of the ellipsis, the accessibility of potential antecedents for the ellipsis, pragmatic factors, and memory retrieval play in shaping the production of ellipsis.

我们介绍了两项研究,考察了导致说话者对信息请求做出省略回答的因素。按照 Clark、Levelt 和 Kelter 的方法,实验者打电话给商家,询问他们的关门时间(例如,您能告诉我你们几点关门吗?)受试者以整句回答(我们 9 点关门)或省略句回答(9 点)的方式提供所要求的信息。对以前使用该范式进行的实验数据的重新分析表明,当问题是直接要求提供信息时(你们几点关门? ),参与者更有可能做出椭圆形回答,而当问题是间接要求提供信息时(你能告诉我你们几点关门吗?)当参与者以 "是"/"否 "开头回答问题时(例如:"当然......我们 9 点关门),他们做出椭圆形回答的可能性较小。一项新的实验重复了这些发现,并进一步表明,当(1)在问题和被试者的回答之间插入无关的语言内容,以及(2)被试者口头表示难以检索所要求的信息时,椭圆回答的可能性更低。后一种效应在回答被认为是非常礼貌的问题(请问您几点下班?)我们讨论了省略号预期意义的可恢复性、省略号潜在前因的可获得性、语用因素和记忆检索在影响省略号产生中的作用。
{"title":"Elliptical Responses to Direct and Indirect Requests for Information.","authors":"Katherine Chia, Michael P Kaschak","doi":"10.1177/00238309231176526","DOIUrl":"10.1177/00238309231176526","url":null,"abstract":"<p><p>We present two studies examining the factors that lead speakers to produce elliptical responses to requests for information. Following Clark and Levelt and Kelter, experimenters called businesses and asked about their closing time (e.g., <i>Can you tell me what time you close?</i>). Participants provided the requested information in full sentence responses (<i>We close at 9</i>) or elliptical responses (<i>At 9</i>). A reanalysis of data from previous experiments using this paradigm shows that participants are more likely to produce an elliptical response when the question is a direct request for information (<i>What time do you close?</i>) than when the question is an indirect request for information (<i>Can you tell me what time you close?</i>). Participants were less likely to produce an elliptical response when they began their answer by providing a yes/no response (e.g., <i>Sure . . . we close at 9</i>). A new experiment replicated these findings, and further showed that elliptical responses were less likely when (1) irrelevant linguistic content was inserted between the question and the participant's response, and (2) participants verbalized signs of difficulty retrieving the requested information. This latter effect is most prominent in response to questions that are seen as very polite (<i>May I ask you what time you close?</i>). We discuss the role that the recoverability of the intended meaning of the ellipsis, the accessibility of potential antecedents for the ellipsis, pragmatic factors, and memory retrieval play in shaping the production of ellipsis.</p>","PeriodicalId":51255,"journal":{"name":"Language and Speech","volume":" ","pages":"228-254"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9655351","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Playing With Fire Compounds: The Tonal Accents of Compounds in (North) Norwegian Preschoolers' Role-Play Register. 玩火化合物:北)挪威学龄前儿童角色扮演注册表中化合物的音调。
IF 1.1 2区 文学 Q3 AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY Pub Date : 2024-03-01 Epub Date: 2023-04-27 DOI: 10.1177/00238309231161289
Bror-Magnus S Strand

Prosodic features are some of the most salient features of dialect variation in Norway. It is therefore no wonder that the switch in prosodic systems is what is first recognized by caretakers and scholars when Norwegian children code-switch to something resembling the dialect of the capital (henceforth Urban East Norwegian, UEN) in role-play. With a focus on the system of lexical tonal accents, this paper investigates the spontaneous speech of North Norwegian children engaging in peer social role-play. By investigating F0 contours extracted from a corpus of spontaneous peer play, and comparing them with elicited baseline reference contours, this paper makes the case that children fail to apply the target tonal accent consistent with UEN in compounds in role-play, although the production of tonal accents otherwise seems to be phonetically target like UEN. Put in other words, they perform in accordance with UEN phonetics, but not UEN morpho-phonology.

前置词特征是挪威方言变异中最突出的一些特征。因此,当挪威儿童在角色扮演中转换为类似于首都方言(以下简称 "东挪威城市方言")时,监护人和学者首先发现的就是前音系统的转换,这也就不足为奇了。本文以词性声调重音系统为重点,研究了北挪威儿童在同伴社交角色扮演中的自发言语。通过研究从自发同伴游戏语料库中提取的F0等值线,并将其与诱发的基线参考等值线进行比较,本文提出了这样一个论点,即儿童在角色扮演中未能在复合词中使用与UEN一致的目标音调重音,尽管在其他方面,音调重音的产生在语音上似乎与UEN一样是目标音调重音。换句话说,他们的表现符合 UEN 语音学,但不符合 UEN 形态-语音学。
{"title":"Playing With Fire Compounds: The Tonal Accents of Compounds in (North) Norwegian Preschoolers' Role-Play Register.","authors":"Bror-Magnus S Strand","doi":"10.1177/00238309231161289","DOIUrl":"10.1177/00238309231161289","url":null,"abstract":"<p><p>Prosodic features are some of the most salient features of dialect variation in Norway. It is therefore no wonder that the switch in prosodic systems is what is first recognized by caretakers and scholars when Norwegian children code-switch to something resembling the dialect of the capital (henceforth Urban East Norwegian, UEN) in role-play. With a focus on the system of lexical tonal accents, this paper investigates the spontaneous speech of North Norwegian children engaging in peer social role-play. By investigating F0 contours extracted from a corpus of spontaneous peer play, and comparing them with elicited baseline reference contours, this paper makes the case that children fail to apply the target tonal accent consistent with UEN in compounds in role-play, although the production of tonal accents otherwise seems to be phonetically target like UEN. Put in other words, they perform in accordance with UEN phonetics, but not UEN morpho-phonology.</p>","PeriodicalId":51255,"journal":{"name":"Language and Speech","volume":" ","pages":"113-139"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11420583/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9349828","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Language and Speech
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1